Глава 116: Установление (4)

Поздно ночью…

Кан Джин Хо вернулся в больницу Джегёна. Как и раньше, он легко проскользнул в комнату сестры И, оставшись незамеченным. Он стоял возле кровати и рассматривал ее спящую фигуру.

«Пора начинать лечение…»

Он выпил немного

спиртное, как незрелый ребенок, но он совсем не чувствовал себя пьяным. Это не должно повлиять на его способность обращаться с ней сегодня вечером. Кан Джин-Хо прижал ладонь к животу сестры И, а затем приступил к удалению опухолевых образований. Он начал с сжигания ядовитых нитей энергии, проникающих обратно в уже очищенные им области.

Прошло довольно много времени, пока он сосредоточился на лечении тех областей, которых еще не коснулся.

«Фуу-уу…

Кан Джин-Хо тяжело застонал, убирая руку.

Может быть, потому, что он уже делал это раньше? Лечение было не таким изнурительным, как в прошлый раз, но ощущение своего тела весом в тонну все еще беспощадно атаковало его. Пропитанная потом одежда также беспокоила его.

— Тем не менее, ситуация становится лучше.

Словно отражая улучшение состояния директора приюта, сфера совершенствования Кан Джин Хо также улучшалась. Сейчас он не мог сосредоточиться исключительно на тренировках, поэтому подобные процедуры помогли ему в этом отношении.

Кан Джин-Хо изучил лицо спящей сестры И, а затем вышел из ее комнаты. Он направился на крышу больницы, и ему открылся вид на Сеул, погруженный во тьму ночи.

«Разве я не сильно изменился?»

Он полагал, что довольно хорошо акклиматизировался к современной эпохе. Однако наблюдение Пак Ю Мин безжалостно пошатнуло это убеждение. Кан Джин-Хо, возможно, никогда не отталкивал тех, кто хотел к нему приблизиться, но его друг тоже был прав; он никогда не подходил ни к кому по собственному желанию и не пытался приспособиться первым. Единственным исключением стал случай Пак Ю Мина.

«Я думал, что изменился, но это…»

Кан Джин Хо был отшельником. В каком-то смысле ёжик. После того, как авария отняла у него ноги и семью, он стал бояться приближающихся к нему людей. Он боялся, как другие будут судить его за инвалидность. Тогда он решительно отказался находиться под чужими взглядами, так как не хотел больше бояться.

Его ситуация не сильно изменилась в Чжунюане. Его инвалидность там не была такой серьезной, но в глубине его сознания всегда гноилось осознание того, что он отличается от всех остальных.

Возможно, именно поэтому он стал общим врагом под небесами как Император Небесно-Багрового Демона. Несмотря на то, что он прожил в Чжунюане несколько десятилетий, он никогда ни с кем не дружил и не старался изо всех сил создать по-настоящему заслуживающего доверия подчиненного. Действительно, это была его вина.

Он знал это и именно поэтому думал, что эта жизнь будет другой. У него появился друг. Его семья была еще жива. Теперь у него также были люди, о которых нужно было беспокоиться, и люди, которые будут беспокоиться о нем. Но потом… Пак Ю Мин говорил так, как будто нынешний Кан Джин Хо не сильно отличался от себя прошлого. В таком случае, может быть, Кан Джин Хо вообще не изменился?

— Мне нужно переодеться?

Не так давно он бы даже не задумался над таким вопросом. Однако на примере Хан Се Ёна он узнал, что его нынешнее отношение усложняет жизнь окружающим его людям. В таком случае, не должен ли он попытаться приспособиться?

Однако как он должен был это сделать?

«Уууу…

»

Кан Джин Хо вздохнул. Жить вместе с другими людьми оказалось не так легко, как он думал. Все остальные могли бы сделать это без каких-либо проблем, но Кан Джин Хо чувствовал, что все было сложно.

Он действительно не изменился? Даже не немного? Кан Джин Хо так не думал. Доказательством было то, что он стоял на крыше этой больницы. В прошлом его не волновало бы, что другие люди думают о его образе жизни. Нет, он даже не подумал бы об этом. И он бы тоже точно не

посвятите время и энергию исцелению такого человека.

«Верно. Просто нужно время, вот и все…»

Кан Джин Хо постепенно менялся. Просто мир менялся быстрее, чем он мог успеть.

Он глубоко вздохнул от чувства потерянности и спустился по лестнице, чтобы пойти домой.

***

— Что-то случилось, Джин-Хо? — обеспокоенно спросил Бэк Хён Чжон.

Кан Джин Хо покачал головой. «Нет, мама».

— Тогда… что случилось?

«Просто… я не чувствую себя таким голодным».

Пэк Хён Чжон переводила взгляд с сына на рисоварку, и на ее лице было заметно беспокойство. Пережив вчера утром неожиданный кризис из-за нехватки риса, она позаботилась о том, чтобы приготовить гору еды, так как не хотела видеть, как ее ребенок ест еду быстрого приготовления прямо на ее глазах. Но тогда Кан Джин-Хо едва взял в руки ложку и только делал движения, прежде чем встать из-за обеденного стола.

Кан Ю Хван пробормотал: «Что нам делать со всем этим рисом?»

— Дело не в этом, дорогая! — крикнул на него Пэк Хён Чжон.

— Тогда в чем проблема, дорогая?

«Разве вы не видите, что у нашего сына нет обычного аппетита? Знаешь, так поздно он превратится в кожу да кости!

«Но, э-э,

одной миски риса хватит на обычный завтрак, тебе не кажется?» — пробормотал Кан Ю-Хван, странно глядя на свою жену. Она, должно быть, думает, что их сын — это какая-то копилка — чем больше его накормишь, тем лучше! Или что-то похожее на это. Он переключил свое внимание на Кан Джин Хо. — Ты планируешь остаться сегодня дома, сынок?

— Да, отец.

«Я понимаю. Хотя это хорошо. Даже если ты в отпуске, тебе стоит хотя бы поужинать с семьей».

«Да, отец», — ответил Кан Джин Хо, на мгновение задумавшись, не доволен ли его отец завтраком. Опять же, если завтрак и ужин не были одинаковыми, он, вероятно, был прав.

Кан Джин Хо помог матери навести порядок на обеденном столе, что дало родителям достаточно времени, чтобы закончить сборы на работу.

Бэк Хён Чжон посмотрела на своего сына, стоя в дверях. — Сейчас мы пойдем, сынок.

«Да, мама.»

— Отдохни, сынок, так необходимый. Позвони нам, если собираешься куда-то.

«Я буду…»

Его родители ушли, и Кан Джин Хо оказался в доме совсем один. Он ошеломленно оглядел окрестности.

‘Что мне теперь делать?’

Длительный отпуск означал, что Кан Джин Хо мог сосредоточиться на лечении директора приюта, но у него был и недостаток: ему нечего было делать. Он мог проводить в приюте не так много времени. Иначе дети начнут думать, что у него там есть работа.

‘Мм…’

Кан Джин-Хо потер подбородок, пытаясь вспомнить, чем он занимался до того, как пошел в армию. В конце концов, в его голове всплыл термин под названием «компьютерная игра».

«Прошло много времени, так стоит ли мне попробовать?»

Подумав, что нет ничего лучше, чем играть в игры, чтобы охладить голову, Кан Джин Хо направился в свою комнату и включил компьютер. Однако когда он запустил игру, уведомления об обновлении начали появляться одно за другим.

Кан Джин Хо ошеломленно смотрел на монитор, гадая, что происходит. Его не было всего три месяца, но это было похоже на установку игры в первый раз. После пяти минут непрерывных обновлений Кан Джин Хо наконец разрешили запустить игру.

— Тогда начнем?

На губах Кан Джин Хо появилась многозначительная улыбка.

***

«Он вернулся!»

«Кто вернулся?»

«КИЛЛИМ! Он снова вошел в систему!»

«Что?! Действительно?»

В тренировочной комнате профессиональной игровой команды Sneak Fox внезапно стало шумно.

«Серьезно?!»

Геймеры бросились к одному из мониторов и громко ахнули, увидев идентификатор «KILLYM» в конце списка всех онлайн.

«Вау!

Это было давно, не так ли?»

«Ты прав!»

«Я слышал, что он поступил на службу, и это должно быть правдой. Прошло уже больше трех месяцев, верно?»

«Да, примерно так».

Когда геймеры столпились вокруг монитора и шумно переговаривались между собой, директор команды подошел к ним, наклонив голову. «Привет? Что тут происходит?»

«Директор, номер один в рейтинге вернулся».

«Мм? Первое место в рейтинге, не так ли? Но в этом нет ничего особенного?

«Нет, директор. Этот парень определенно

особенный.»

«Хм?

Режиссер вытянул шею и оглядел толпу, чтобы подтвердить удостоверение личности. «Подожди минутку. Разве это не удостоверение личности того чувака, который доминировал на первом месте? Разве кто-то не сказал, что это альтернативный аккаунт профессионального геймера?»

«Нет, директор. Он не профессионал».

«Вы уверены?»

«Да, директор. Я имею в виду, что большинство профессионалов должны быть заняты своими матчами во время трансляций, не так ли?»

«Эм-м-м,

Наверное?»

«Итак, большинство профессиональных учетных записей не будут входить в систему во время церемоний открытия турниров или дней СМИ. Знаете, когда должны участвовать все профессионалы. Но этот парень? Он тоже входит в систему в те дни. Без сомнения, он любитель».

«Серьезно?» Режиссер Sneak Fox Бак У-Сон смотрел на монитор с непроницаемым выражением лица. «Хм.

Попроси у него спичку.

«Однако он не принимает матчи с незнакомцами».

— Я понял, так что спроси его уже.

«Понял.» Игрок, занявший стенд, нажал на идентификатор загадочного ранкера и отправил запрос на совпадение. «Однако этот парень часто не принимает пользовательские совпадения…»

Однако по какой-то причине KILLYM согласился сегодня на индивидуальный матч.

«Хм?

»

«Это сюрприз».

«Если он в военном отпуске, то, может быть, он пытается вернуть свои инстинкты? Если так, то имеет смысл сказать «да». Я имею в виду, что если он присоединится к рейтинговому матчу со своими ржавыми навыками, его рейтинг только снизится, верно?»

Другие профессиональные геймеры считали ранкера «KILLYM» опорой — силой природы. Этот загадочный человек всегда занимал первое место. Он был существом, которое всегда занимало место на вершине рейтинга, как будто «№1» было его вторым именем! Естественно, профессиональные геймеры начали исключать KILLYM из своих обсуждений и считали второе место настоящим номером один в рейтинге.

Некоторые полагают, что лучшие профессиональные геймеры потенциально могут занять первое место, если будут играть серьезно. Однако такие профессиональные геймеры, очевидно, не могли выложиться на полную в «обычных» рейтинговых матчах, когда они уже были сосредоточены на победах в турнирах и помощи своим товарищам по команде становиться лучше в тренировочных залах. Вот почему игроком №1 в Battlenet всегда был КИЛЛИМ.

Однако после того, как последние несколько месяцев он не заходил в систему, все начали относиться к КИЛЛИМУ как к простому человеку. Естественно, первое место вскоре заняли другие игроки.

«Прошло не так много времени с момента Killiberation.

началось, но он тайком возвращается обратно?

«Да, ты прав. Я думаю, эпоха убийств

скоро начнется».

— О чем вы двое вообще? Режиссер в замешательстве наклонил голову, не поняв сленга этих крутых ребят.

‘Хм. Должен ли я преобразовать это в папины шутки для нашего режиссера?»

Профессиональные геймеры серьезно задумались над этим вопросом в начале матча. Все спокойно наблюдали за разворачивающимся матчем на мониторе, а по мере приближения кульминации один за другим начинали бормотать.

«Ему стало намного хуже».

«Похоже, за последние несколько месяцев он не сыграл ни одного матча. Он уже не так хорош, как раньше, чтобы использовать мету в свою пользу».

«Тем не менее, похоже, что его резкость не исчезла. Его чувства вовсе не полностью умерли.

«Чувак. Когда он привыкнет к этой мете, его царство террора начнется снова, это точно. Ах,

ждать. Он якобы в отпуске, да? Затем убийство

продлится еще два года».

Бак У-Сон с серьезным выражением лица смотрел на монитор.

«Как мне это интерпретировать?»

Проиграть матч профессиональному геймеру не было ничего постыдного. Что вызвало неуверенность режиссера, так это то, что сам матч прошел на довольно высоком уровне. Любитель, соревнующийся с профессионалом, мог выиграть или проиграть в зависимости от обстоятельств, что неудивительно. Однако если бы профи решил играть серьезно, матч неизбежно стал бы достаточно односторонним.

Поскольку режиссер смотрел, профессионалу на этот раз было бы нелегко. Неудивительно, что загадочный ранкер проиграл, но его игра на протяжении всего матча все равно была очень хорошей. Это может означать, что навыки этого КИЛЛИМА могут соперничать с навыками профессионального геймера.

Бак Ву-Сон прищурился. «Значит, этот парень не играл последние три месяца или около того?»

«Да, директор. Он вообще не входил в систему».

«Может быть, он поднимал альтернативный аккаунт?»

«Тогда он бы не использовал эту сборку. Я имею в виду, это было в тренде в начале года, понимаешь?»

«Хм…

Бак У-Сон кивнул. Три месяца простоя, но он все еще может конкурировать с активным профессиональным геймером на равных? «Значит, этот парень выглядит солидно? Есть ли способ связаться с ним?»

«Он не отвечает на сообщения, директор. Он также игнорирует DM».

«Верно. Я слышал, что другие команды уже пытались его разведать. Однако, похоже, ему это совсем не интересно, директор».

«Действительно?» Бак У-Сон уныло облизнул губы.

«Кроме того, директор. Он сейчас должен служить в армии. Даже если ты захочешь его разведать, тебе придется подождать полтора года».

«Ах,

это правда…» Бак Ву-Сон услышал это и, наконец, отказался от этой идеи. «Однако никто не знает, что произойдет в будущем. Так что хотя бы напишите ему в Директ. Подойдите к нему поближе, если сможете.

— Да, директор.

«Мааан,

какая трата, — пробормотал Бак Ву-Сон, поворачиваясь, чтобы уйти. Даже тогда он не мог не взглянуть на монитор несколько раз. Однако он знал, что мужчина должен знать, когда нужно сдаться.

***

«Мм…

Кан Джин-Хо уставился на монитор и глубоко погрузился в свои мысли.

‘Я потерял.’

В прошлом он бы не проиграл этому сопернику. На самом деле, это даже не было бы совпадением, но три месяца отсутствия оставили слишком сильное впечатление.

«Это история обо мне, так что…»

Он не был высокомерным, когда думал, что его физическое тело отличается от всех остальных. Учитывая это, его навыки должны ухудшаться гораздо медленнее, чем у других, даже если бы он не сыграл ни одной игры за три месяца. Однако он все равно проиграл сопернику, которого раньше должен был легко победить.

В таком случае, что насчет Пак Ю Мин? Судя по всему, он не был в тренировочном зале своей команды больше месяца.

«Мне нужно поторопиться и вернуть его на место происшествия».

Кан Джин Хо думал, что карьера Пак Ю Мина может быть непоправимо испорчена, если продолжать откладывать дела. Обдумывая дальнейший путь, он запросил матч-реванш.

— Вот это, а это…!

Ничего не поделаешь, расстроившись после поражения, ведь Кан Джин Хо все еще был человеком. Его рука сжала мышь еще крепче. Он начал играть, чтобы скоротать время, но его стремление к соревнованиям было усилено тем, как все обернулось.

Некоторые люди могут отмахнуться от всего этого как от простого

компьютерная игра, но Кан Джин Хо это не волновало. Не существовало такого понятия, как «легкий путь» для человека, который не слишком хорошо относился к проигрышам.

«Я могу просто вернуть то, что потерял».

Конечно, он говорил о своих игровых навыках.