Нам Тэ Сик определенно улыбался. Однако выражение его лица также вызывало чувство дисгармонии, чем дольше на него смотрели. Уголки его губ были приподняты, но глаза оставались неподвижными. Это лицо было неестественным, как картина, написанная жесткой кистью, и Кан Джин Хо почувствовал себя несколько обеспокоенным.
Однако то, что сказал Нам Тэ Сик секунду назад, обеспокоило его гораздо больше.
— Вернувшийся?
Этот термин использовался «ними» для обозначения себя… а также Кан Джин Хо. Термин, обозначающий тех, кто путешествовал в прошлое и вернулся в современную эпоху!
Выражение лица Кан Джин Хо сморщилось. — …Кто или что ты?
«Ха-ха-ха!
Нам Тэ Сик засмеялся, как будто не мог поверить, к чему клонится этот разговор. — Ты не можешь спрашивать меня об этом, потому что не знаешь, да?
Кан Джин Хо потерял дар речи. Он все больше и больше сбивался с толку и не мог ясно мыслить.
Нам Тэ Сик продолжил: «Разве «он» уже не сказал вам, сэр? Мы везде. И мы, конечно, постараемся изо всех сил присматривать за кем-то вашего уровня, мистер Канг.
Кан Джин Хо зажал рот и пристально посмотрел на Нам Тэ Сика. Он пропустил очевидные признаки? Может ли это быть?
Нет, этого не может быть. Даже если бы его разум был хаотичен во время первой встречи, Кан Джин Хо все равно заметил бы, что человек прямо перед ним скрывает свои силы. Такое было немыслимо.
«Твоя реакция такая, как и ожидалось», — ухмыльнулся Нам Тэ Сик, как будто насмехался над Кан Джин Хо. «Но, пожалуйста, успокойтесь, мистер Канг. Ваши чувства вас не обманули. Я обычный человек. Однако я служу существу, очень похожему на вас, господин Канг».
Выражение лица Кан Джин Хо стало холодным и сдержанным. То, что только что рассказал Нам Тэ Сик, намекало на многие вещи. Одним из них было то, что эти так называемые вернувшиеся
глубоко проникли во многие аспекты современного общества. Другая причина заключалась в том, что некоторые обычные люди знали о существовании вернувшихся и были в сговоре с ними.
Это означало, что Кан Джин Хо не должен просто классифицировать их как простой союз вернувшихся.
«Однако, господин Канг. Я должен посоветовать вам не слишком самодовольствоваться. В конце концов, некоторые люди обладают совершенно отличными от вас способностями. Некоторые из них легко могут выдать себя за обычных людей, понимаете? Даже вы не сможете отличить их друг от друга. Отсюда утверждение… мы повсюду».
Кан Джин Хо медленно открыл рот, чтобы сказать: «Ты тогда обратился ко мне с какой-то целью?»
«Мм…
Нам Тэ Сик сначала привел в порядок свои мысли, прежде чем ответить: «Я определенно хотел найти справедливость для Джу Ён Ги. Однако… Скажем так, желание увидеть ваш ответ было сильнее.
— Это было твое решение?
«Конечно, нет. В конце концов, я всего лишь подчиненный, инструмент. Тот, кому я служу, хотел увидеть вашу реакцию, поэтому я выполнил их волю. Потому что ты довольно уникальное существо, как видишь.
«Уникальный? Как?»
«Те, у кого есть власть, хотят использовать эту власть. Именно по этой причине наш мир до сих пор каждый божий день сталкивается со злоупотреблением властью. Тот, кто обладает политической властью, хочет продемонстрировать эту власть, в то время как другой человек, хвастающийся неизмеримым богатством, будет жаждать возможности продемонстрировать это». Нам Тэ Сик улыбнулся и начал тявкать о каких-то базовых теоретических вещах. «Какой смысл накапливать богатство, которым нельзя даже похвастаться? Вот почему богатые вынуждены быть показными. Для некоторых это богатство буквально
это богатство денег. Для некоторых это насилие. Физическая сила. И, наконец, это может быть и политическая власть. Однако есть кое-что, чего они все не смогли осознать…»
«Когда люди осмеливаются продемонстрировать свою силу, они также раскрывают свою скрытую сущность».
Глаза Кан Джин Хо стали ещё холоднее и отстранённее.
«Когда мудрый, доброжелательный правитель прибегает к использованию своей политической власти, он больше не может подавлять своего внутреннего тирана, поэтому он был вынужден обрушить его на остальной мир. Точно так же, если бы тем, кто ненавидит насилие, пришлось бы прибегнуть к насилию, они стали бы более жестокими и порочными, чем кто-либо другой. Вот так… Люди обязаны раскрывать свою истинную природу всякий раз, когда им удается раскрыть свою «силу».
«Вот почему мы терпеливо ждали, мистер Канг. Чтобы выяснить, являетесь ли вы деструктивным существом, как предполагалось в первоначальном отчете. Чтобы посмотреть, раскроешь ли ты эту свою сторону снова. Нам Тэ Сик пожал плечами. «Однако… По какой-то причине ты, казалось, не очень хотел использовать свои силы, несмотря на то, что обладал как физическим мастерством, так и финансовыми возможностями — настолько, что мы даже начали подозревать, действительно ли ты вернувшийся».
«Так? Что ты здесь хочешь сказать?»
Нам Тэ Сик заметил холод во взгляде Кан Джин Хо и поспешно замахал руками. «Ах ах…
Пожалуйста, не поймите меня неправильно, мистер Канг. Мы не подстрекали этих двух кусков мусора причинить вред господину Джу Ён Ги. Видите ли, мы не любим вмешиваться в жизнь обычных людей. Кроме того, такой человеческий мусор можно найти практически повсюду в мире, не так ли?»
Кан Джин Хо хотел было не согласиться с этим утверждением, но не смог. Он знал так же хорошо, как и любой другой человек, что этот мир переполнен невыносимыми злыми ублюдками. Достаточно одного взгляда на сводку новостей, чтобы убедиться в этом.
— Вот почему мы следим за тобой еще некоторое время. И что ж, мы получили очень
неожиданный ответ от вас».
«…»
«По нашим оценкам, ваш характер должен был быть мягким. С легким характером. Вам нравится придерживаться правил, избегать неприятностей и не жаждать чего-то особенного. Такие люди обычно предпочитают придерживаться путей, которые уже проложило их общество. Но потом… Как только наш интерес к тебе начал угасать… Мы должны это увидеть. Нам нужно посмотреть, на что ты способен.
Кан Джин Хо ничего не сказал. К несчастью для Нам Тэ Сика, он не заметил, что глаза Кан Джин Хо стали еще более замкнутыми и холодными, чем раньше.
«Именно тогда мы поняли правду, мистер Канг. Мы поняли, что внутри тебя спит опасный зверь. Таким образом, мы определили вас как опасного человека. Обычно, чем более «нормальным» вы выглядите снаружи, тем более испорченным и гнилым вы являетесь внутри. Мы учли этот момент при принятии решения, господин Канг. И это решение — подойти к вам, несмотря ни на что».
Кан Джин Хо медленно кивнул. — Это все, что ты хочешь сказать?
«Есть кто-то, кто желает встретиться с вами лицом к лицу. Этот человек хочет относиться к вам с величайшим уважением, и именно поэтому я лично пришел, чтобы облегчить встречу, господин Канг».
К этому моменту их разговора Кан Джин Хо докурил предложенную сигарету. Итак, он достал еще один; на этот раз это было его собственное, и он произнес это. Затем, не используя зажигалку, он просто щелкнул пальцем и создал в пустом воздухе искру, чтобы зажечь сигарету.
Обычные люди, ставшие свидетелями такой сцены, были бы ошеломлены, но только не Нам Тэ Сик. Судя по всему, у него был достаточный опыт общения с «вернувшимися», поэтому он не выказал даже намека на шок.
Кан Джин Хо неторопливо выдохнул дым и пробормотал: «Я задам тебе несколько вопросов».
«Пожалуйста продолжай.»
«Во-первых… Эти вернувшиеся, о которых вы говорили, все они связаны с одной организацией?»
Нам Тэ Сик с сожалением покачал головой. — Это не так, к сожалению.
«И что?»
«Ну, как вы, возможно, уже знаете, возвращающиеся — это довольно свободная группа людей, поэтому для… одной организации или системы практически невозможно сдержать их. Однако некоторые из них сформировали своего рода организации и иногда взаимодействуют друг с другом», — старательно объяснил Нам Тэ Сик, пока сигаретный дым Кан Джин Хо разносился внутри Ретоны. «Исключая тех, кого мы еще не идентифицировали, и горстку людей со склонностью к одиночеству, можно с уверенностью предположить, что большинство вернувшихся связаны с той или иной «организацией».
Кан Джин Хо спокойно слушал, зная, что такая информация не будет бесплатной. Это означало, что это должно было быть частью усилий по умиротворению. Поскольку другие уже присоединились к организациям, Кан Джин Хо следует перестать делать что-то самостоятельно и серьезно подумать о присоединении к группе Нам Тэ Сика — по крайней мере, таково было основное послание, лежащее в основе этого объяснения.
«Я понимаю. А во-вторых…»
«Да, мистер Канг?»
«Как найти этих… вернувшихся? У вас не должно быть никаких способов их выследить, если они решат скрываться?»
«…Мистер Канг, вы правда верите, что они будут вечно скрывать свои силы?»
Кан Джин Хо сузил глаза и снова сжал губы.
«Люди инстинктивно ищут себе подобных. Честно говоря, нам не особо-то и нужно искать вернувшихся самостоятельно. Я уверен, что ты уже делал это раньше, но… Просто смешавшись с обществом, вернувшиеся рано или поздно обнаружат таких же, как они.
Кан Джин Хо кивнул в знак согласия. Примером этого было то, когда он обнаружил следы боевого совершенствования еще в школьные годы. Разве тот мужчина в шляпе не подошел к нему вскоре после этого? Другими словами, вернувшиеся, включая Кан Джин Хо, неизбежно заинтриговались бы, если бы встретили людей, обладающих уникальными способностями, которые отличают их от остального общества.
Это произошло потому, что люди искали себе подобных… Точно так же, как Нам Тэ Сик сказал несколько минут назад. Более того, вернувшиеся всегда будут отличаться от других людей, даже если в конце концов все они будут людьми. Для вернувшихся было неизбежно приближаться к тем, кто излучал схожие вибрации с ними.
«Есть и другие методы, но я, к сожалению, не вправе их раскрывать. Видите ли, коммерческая тайна. Нам Тэ Сик ухмыльнулся.
Кан Джин Хо задумчиво кивнул. «Хорошо. Напоследок…»
«Да?»
«Почему этот дурак, твой босс, хочет меня видеть?»
Выражение лица Нам Тэ Сика слегка сморщилось. Похоже, ему не понравилось слово «дурак». Опять же, никто в здравом уме не будет рад услышать, как человека, которому он искренне служил, называют дураком.
Однако выражение лица Нам Тэ Сика быстро вернуло спокойствие. Он все еще был недоволен отношением Кан Джин Хо, но его нынешняя цель заключалась в том, чтобы успокоить его. Он считал, что раскрывать свои эмоции нет необходимости. Он сначала прочистил горло, прежде чем ответить: «Разве не очевидно, почему тот, кому я служу, желает встретиться с вами, мистер Канг?»
— Очевидно, говоришь?
«Да. Тот, кому я служу, хочет вас, мистер Канг.
«Было бы здорово, если бы вы рассказали мне подробнее».
«Конечно. Мы говорим не просто о вашей силе, мистер Канг. Тот, кому я служу, хочет тебя.
Само ваше существование. Дух товарищества, возникший в результате возвращения, и любопытство относительно того, как сложилась твоя жизнь… Тот, кому я служу, хочет тебя, хочет узнать о тебе больше во всех этих аспектах».
Кан Джин Хо медленно потер подбородок. «Я заинтригован вашим упоминанием о моей силе. Вы подразумеваете, что в эту эпоху будут причины использовать такие силы?»
Нам Тэ Сик тихо вздохнул. «Я не уверен, как вы видите нынешнюю эпоху, мистер Канг. Однако позвольте мне сказать следующее. Сила, которой обладают вернувшиеся, имеет гораздо большее влияние в этом мире, чем тот, в котором вы жили раньше.
Кан Джин Хо также согласился с этой оценкой. Если бы Император Небесно-Багрового Демона обладал той же сферой совершенствования, что и нынешний Кан Джин-Хо, он был бы слишком слаб, чтобы сделать что-то примечательное в Чжунюане. Чтобы внести ясность, Чжунюань не был переполнен экспертами такого уровня, как если бы они были галькой на дороге. Однако в большинстве известных сект или семей был один или несколько экспертов, превосходящих нынешний уровень развития Кан Джин Хо.
Так было с Чжунюанем, но что насчет сейчас? Если бы Кан Джин Хо задумался о чём-то серьёзно, никто не смог бы его выследить. Быть сверхчеловеком в современную эпоху не так уж и сложно.
«Одна из наших задач — принять таких людей и помочь им акклиматизироваться к нынешнему образу жизни. И чтобы помешать им использовать свои силы… «неправильным», конечно.
Кан Джин Хо молча кивнул.
Нам Тэ Сик глубоко ухмыльнулся. «Ну тогда. Что вы думаете, мистер Канг? Готовы ли вы встретиться с тем, кому я служу?
Кан Джин Хо улыбнулся в ответ Нам Тэ Сику. Однако последний забыл улыбнуться, когда посмотрел на выражение лица Кан Джин Хо. Это все из-за улыбки… Улыбка отличалась от той, которую делал Кан Джин Хо до сих пор. Это было так жутко и страшно, что по коже Нам Тэ Сика побежали мурашки.
Кан Джин Хо зарычал. «Теперь позвольте мне сообщить вам одну вещь».
Нам Тэ Сик ничего не сказал. Он не смог бы, даже если бы захотел. Его внимание было сосредоточено исключительно на выражении лица Кан Джин Хо и его медленно приближающейся руке, не оставляя ему никакой возможности думать о чем-либо еще. Рука Кан Джин Хо неторопливо приблизилась, прежде чем схватить лицо Нам Тэ Сика. Его хватка определенно была совсем не сильной. Нет, кроме намека на силу, похоже, беспокоиться не о чем.
Однако Нам Тэ Сик не мог сдвинуться с места ни на дюйм. Это произошло потому, что он инстинктивно знал. Если бы Кан Джин Хо захотел это, он мог бы раздавить лицо Нам Тэ Сика в мгновение ока.
«Я не хочу знать, кто твой босс. Мне это даже отдаленно не интересно. Однако я хочу, чтобы вы передали сообщение. Кан Джин-Хо обнажил клыки, как рычащий хищник. «Как обычного человека, ты меня не беспокоишь. Однако история кардинально изменится с появлением этих вернувшихся, о которых вы продолжаете вспоминать.
Тело Нам Тэ Сика начало непроизвольно дрожать. Теперь он был в этом уверен. Он не ошибся! Прямо сейчас, судя по фигуре Кан Джин Хо…
Странная «аура» прямо сейчас исходила от Кан Джин Хо. Аура, которую Нам Тэ Сик никогда раньше не ощущал! И эта аура сжимала сердце Нам Тэ Сика, все его тело и даже его душу, медленно сокрушая их.
«Поскольку твой босс живет под тем же небом, что и я, этот дурак не должен был осмелиться послать такого подчиненного, как ты. Иди и скажи им, чтобы они пришли лично и поклонились мне. Если бы они были такими же практикующими боевые искусства, как я, они бы даже не осмелились поднять голову в моем присутствии».
Хищное рычание Кан Джин Хо источало ужасающую силу.
