Кан Джин Хо задал еще один вопрос. «Можете ли вы доставить их прямо сейчас?»
— Д-да, конечно! Менеджер поспешно кивнул. «Мы, конечно, можем доставить, но… Но из-за огромного объема нам нужно привезти грузовик, что может занять некоторое время, сэр. Самое позднее около часа, сэр.
«Я понимаю. В таком случае я подожду до тех пор. А пока позвольте мне заплатить за них.
— Н-ну тогда. Общая стоимость…» Менеджер поспешно постучал по сенсорному экрану кассы, чтобы подсчитать общую стоимость, затем его глаза начали дергаться. Он еще раз проверил, не ошибся ли цифра, затем сделал несколько глубоких-глубоких вдохов, чтобы успокоиться.
— Я сейчас сплю?
Конечно, нет. Это не могло быть сном, но все же…!
Он был не сотрудником универмага, а менеджером магазина игрушек! Уже было довольно необычно видеть, как покупатель покупает игрушки оптом, но, увидев эту общую цену, он был еще более шокирован и напуган!
— Ч-все будет в порядке, сэр?
Менеджер знал, что продавец, спрашивающий такое у покупателя, может быть расценен как немного грубость. Однако цена была настолько огромной, что ему просто пришлось спросить.
«Да. Я буду расплачиваться этим», — сказал Кан Джин Хо, доставая банковскую карту из бумажника.
«…!» Менеджер зажал рот и уставился на предложенную карту.
В любом другом случае клиент, готовый заплатить такую непомерную цену, вел бы себя высокомерно и высокомерно, доставая карту. Черт возьми, даже если бы это была всего лишь четверть этой цены, они бы поступили так же!
Однако это не относилось к Кан Джин Хо. Он был воплощением вежливости, когда вручал свою визитную карточку. Менеджер принял карту, чувствуя себя неловко и растерянно, а затем рефлекторно спросил: «На сколько месяцев рассрочки мне следует…?»
«На самом деле у меня чековая карта».
«…О-о,
Я понимаю.»
Можно ли было вообще оплатить эту сумму чековой картой? Менеджер никогда раньше не сталкивался с чем-то даже отдаленно подобным и не мог предсказать, что может произойти. Он вспомнил, как впервые стоял за прилавком после того, как устроился на работу в этот магазин. Разве он тогда тоже не был немного растерян и растерян?
Менеджер осторожно взял карту и подождал, пока Кан Джин Хо введет свой PIN-код. Затем касса начала выплевывать чек, издавая обычные звуковые сигналы.
— О, значит, платеж прошел, да…
Менеджер моргнул, глядя на распечатанную квитанцию, чувствуя, что сегодня он узнал что-то новое. «В-вот ваша квитанция, сэр».
Кан Джин Хо холодно покачал головой. — Можешь выбросить это, спасибо.
— Но, сэр. Если вы не сохраните эту квитанцию, вы не сможете обменять ее или получить возмещение в дальнейшем».
«Все в порядке. Пожалуйста, выбросьте это».
Рука менеджера, державшая квитанцию, задрожала. Он не смог заставить себя выбросить этот листок бумаги в мусорное ведро, удобно расположенное под прилавком, поэтому вместо этого незаметно сунул его в держатель для документов рядом с кассой.
«Мм,
теперь об этом позаботились… — Кан Джин Хо начал осматриваться по сторонам.
Менеджер поспешно выскочил из-за стойки и встал перед Кан Джин Хо, а затем вежливо указал в направлении. — П-разрешите проводить вас в кабинет менеджера, дорогой клиент! У нас там удобный диван, так что ждать грузовика там, я считаю, будет удобнее!»
«Ой?
Могу ли я это сделать?»
«Айгу,
уважаемый клиент! Конечно же! Это будет для нас честью! Пожалуйста, вот так!»
Менеджер успешно провел Кан Джин Хо в свой кабинет, а затем осторожно закрыл дверь. Однако его брови взлетели вверх в тот момент, когда он подумал, что он в безопасности, и он срочно оглянулся. «Т-ты уже нашел грузовик для доставки?!»
Один из сотрудников, работавших за столом неподалеку, быстро ответил: «Да, менеджер! Приближается!»
«Это большой контейнеровоз?»
«Да, менеджер! Мы связались с головным офисом, чтобы как можно скорее отправить грузовик, который обычно доставляет наши товары. Мне сообщили, что оно прибудет менее чем через тридцать минут!»
— П-правда? Менеджер оживленно кивнул, затем вытащил из кармана кредитную карту. «В таком случае, поторопитесь и принесите нам кофе!»
«Эм-м-м?
Вы хотите, чтобы я сварил растворимый кофе, сэр?
«Вы идиот! Вы хотите, чтобы наш клиент пил это дешёвое дерьмо?! Поторопитесь и сходите в кафе наверху за настоящим кофе! Торопиться!»
— …Но какой кофе, сэр?
«Мне все равно; просто купите их все!»
«Да сэр!» Сотрудник отдал честь и выбежал из магазина.
Менеджер положил руку на грудь и почувствовал, как бешено колотится его ошеломленное сердце.
«Мне нужно взять чхонсимхван или что-то в этом роде?»
[1]
Похоже, Кан Джин Хо накопил еще одну плохую карму, напрягая сердце бедняка в столь ранний день.
***
«Все готово, сэр!» Менеджер энергично вскрикнул.
«Спасибо.» Кан Джин Хо хладнокровно кивнул.
Менеджер закончил контролировать сверхбыструю погрузку груза, а затем позаботился о том, чтобы все упаковки были надежно закреплены, чтобы не повредить их во время транспортировки. Закончив, он поспешил обратно в офис, чтобы сообщить эту новость Кан Джин Хо.
«Уважаемый клиент, мы доставим остальную продукцию через неделю, как мы обсуждали ранее».
— Да, пожалуйста, сделай это.
— Ты не хочешь поехать на грузовике и присмотреть за нами, дорогой клиент? Менеджер по неосторожности ляпнул что-то, что обычно делают в армии, от нервозности.
Кан Джин Хо коротко покачал головой. «Нет, я поеду на своей машине. Где грузовик?»
«Ах,
он припаркован у главных ворот, сэр.
«Хорошо. Я пойду к главным воротам, так что подготовьте грузовик к отъезду, пожалуйста.
— Понятно, сэр.
Кан Джин Хо вышел из кабинета менеджера и неторопливо направился к лифту.
Убедившись, что его нет, менеджер повернулся к соседнему сотруднику и тихо прорычал: «Слушай! Я поеду за доставкой, так что присмотри за магазином, пока меня не будет! Хорошо?»
«Да, менеджер».
«Я пошел!»
***
Менеджер бросился к главному входу в здание и прыгнул в ожидающий грузовик. Вскоре перед грузовиком остановился яркий красный суперкар.
«Это тот самый!»
Менеджер инстинктивно это понял. Нет, не говоря уже о его инстинктах; его здравый смысл подсказывал ему, что это машина для больших транжир. Даже слепому было видно, что низкий и изящный автомобиль выглядит ужасно дорого. Кроме того, столько игрушек мог позволить себе только человек, достаточно состоятельный, чтобы позволить себе такую поездку!
— Кстати, а где этот адрес вообще находится? — пробормотал про себя менеджер, гадая, что это за место, глядя на адрес доставки. Введя адрес в навигационную систему грузовика, они доберутся туда, и менеджер в конце концов увидит, что это за место. Однако это не означало, что ему было меньше любопытно, для кого предназначены эти роскошные подарки.
Врум, врум…
Красный суперкар впереди медленно тронулся с места.
«Вон тот! Следуйте за этой машиной, пожалуйста. Менеджер поспешно указал на красную машину.
Однако водитель с ошарашенным лицом человека, переживающего что-то новое и неожиданное, с тревогой ответил на просьбу менеджера. «Какого черта? Как я могу преследовать Ламборджини на грузовике, мистер? Ты думаешь, я Шумахер или что-то в этом роде?»[2]
«Это он купил все эти продукты, чувак! Не волнуйтесь, он, вероятно, не будет ехать так быстро.
«Вот здорово.
Ну, я думаю, все бывает впервые. Водитель грузовика ворчал, думая, что он, должно быть, единственный в истории всего мира, кто когда-либо гонялся за Ламборджини на грузовике.
Однако менеджер серьезно добавил: «Постарайтесь не потерять его».
«Почему? У вас нет адреса доставки?
«…Не я.»
«Э?
Тогда почему я должен придерживаться этого Ламбо?» Водитель грузовика растерянно моргнул.
«Ну, у меня такое ощущение, что мы должны это сделать. Вот почему.»
Водитель грузовика странно посмотрел на менеджера, заставив его украдкой отвернуть раскрасневшееся лицо к окну.
***
Кан Джин Хо неторопливо вел свою машину, чтобы грузовик позади мог не отставать. Пока он вел машину, его мысли были заняты разговором, который состоялся у него вчера вечером с Пак Ю Мин.
«Привет, Джин-Хо. Знаешь, почему дети опасались тебя, когда ты впервые появился?
Кан Джин Хо слегка наклонил голову. — Потому что я был чужаком?
«Это верно. Тогда знаешь, почему они опасаются незнакомцев?
— …Потому что они чужие? Кан Джин Хо потер подбородок, отвечая.
Пак Ю Мин слегка усмехнулся. «Это потому, что они напуганы».
— Ты имеешь в виду, что боишься незнакомцев?
«Нет. Они боятся сблизиться с кем-то».
«…?» Кан Джин Хо прищурился, не в силах понять. Он слышал о том, что некоторые люди боятся не суметь сблизиться с другими, но боятся сблизиться с кем-то? Это была концепция, которую ему было трудно понять. — Я не совсем понимаю.
Голос Пак Ю Мина звучал одиноко, когда он объяснял это своему другу. «Эти дети жаждут ласки, поэтому, когда появляется незнакомец и говорит, что присмотрит за ними, они довольно быстро к нему привязываются. Просто проведение с ними времени делает их счастливыми, понимаешь?»
«Мм…
»
«Но тогда… Если жизнь этого человека станет слишком занятой, и он не сможет найти время, чтобы зайти в приют, дети… Всякий раз, когда придет время появиться этому человеку, дети перестанут делать то, чем они были. делаю и смотрю на вход. Они будут ждать, гадая, когда же он появится.
Выражение лица Кан Джин Хо стало жестче, пока он слушал.
Пак Ю Мин продолжил: «Конечно, нехорошо винить этого человека. Мы благодарны, что он нашел время в своей напряженной и трудной жизни, чтобы пообщаться с детьми. Однако… Это все равно ранит детей, понимаешь? В конце концов они думают, что их снова бросили. Я имею в виду… Они еще слишком молоды, чтобы понимать сложности жизни, понимаешь?
«Да, ты прав.»
— Я понимаю, что ты занят, Джин-Хо. Я определенно знаю. И я думаю, у тебя тоже нет причин заезжать в приют. Но, думаю, это касается и меня. Итак… Джин-Хо, могу ли я как друг попросить тебя об одолжении? Можешь ли ты время от времени заходить в приют? Даже если у тебя нет причины? Слишком много детей смотрят на дверь, гадая, когда же ты появишься снова. Мне очень жаль, что я прошу тебя об этом, но, пожалуйста, пойми».
— Ему жаль, да?.. — тихо пробормотал Кан Джин-Хо, прежде чем глубоко вздохнуть.
Нужно было нести ответственность даже в таких вопросах, как воспитание домашнего животного. Если кто-то начал присматривать за кем-то или чем-то, ему нужна была решимость довести дело до конца. Речь шла о том, чтобы сблизиться и поделиться любовью с другими людьми. Таким образом, ответственность на плечах, очевидно, будет тяжелой.
«Какой же я идиот…»
Откровение о том, как дети смотрели на вход, ожидая его, оставило болезненное ощущение в груди Кан Джин Хо. Каково же было удивление узнать, что у него еще остались такие эмоции…
Физических способностей было бы недостаточно, чтобы служить его извинением за то, что он все это время пропадал, но Кан Джин-Хо считал, что они должны, по крайней мере, показать детям, что он был искренен. И он слишком хорошо знал, что настоящим извинением должно быть то, сколько внимания он сможет уделить развитию приюта.
«Почему я не могу разобраться в таких вещах самостоятельно, если меня сначала не разбудят?»
Чо Гю-Мин и Пак Ю-Мин часто говорили о том, что Кан Джин-Хо способен на любой подвиг, но он не соглашался с их оценкой. Кан Джин Хо считал себя идиотом, который не может ничего сделать правильно без совета других людей.
Например, он даже не мог справиться с ситуацией в приюте. Учитывая это, что он мог сделать сам? Когда Кан Джин Хо был лидером культа демонов, он принимал все важные решения сам и заставлял других подчиняться им. Только теперь он смог оценить всю боль и разочарование, которые должны были тогда испытывать его подчиненные.
«Да, я в каком-то смысле заслужил, чтобы меня зарезали, не так ли?»
Кан Джин-Хо застонал и медленно покачал головой, прежде чем заметить вдалеке здание приюта. Он припарковал машину в подходящем месте и вылез на улицу как раз в тот момент, когда грузовик остановился во дворе приюта.
Менеджер вылез из пассажирской кабины грузовика и спросил Кан Джин Хо: «Где нам выгрузить груз, сэр?»
«Хм…
Кан Джин Хо почесал щеку. «А пока, пожалуйста, пронесите по пятнадцать каждого продукта внутрь здания. Что касается остального, за зданием есть кладовая. Я пойду открою его для тебя, так что храни их там».
«Да сэр!»
Внезапный шум грузовика побудил Пак Ю Мин выйти на улицу, чтобы посмотреть. — Ч-что здесь происходит?!
Он быстро подошел к задней части грузовика и обнаружил, что Кан Джин Хо разговаривает с менеджером магазина игрушек. Он ошеломленно огляделся вокруг, затем спросил своего друга: «Хм,
эй, Джин-Хо?
«Привет.»
«Что в этом грузовике?»
«Игрушки».
Как только Кан Джин-Хо закончил свое краткое объяснение, грузовой отсек грузовика открылся, открыв расширенным глазам Пак Ю-Мин большой тайник с игрушечными коробками.
— …Эй, Джин-Хо?
«Ага?»
«Вы покупаете только игрушки, так почему же масштаб вашей деятельности должен быть таким хаотичным?»
— Ну… — Кан Джин Хо слегка поморщился, не сумев придумать оправдание.
***
Дети были явно взволнованы. Они были так счастливы, что некоторые из них даже скакали вокруг, как сумасшедшие. Тем не менее, было приятно видеть, как они развлекаются. За исключением несовершеннолетнего
проблема, это было.
Выражение лица Кан Джин Хо было нечитаемым, когда он наблюдал, как дети деловито кричат и срывают упаковки с игрушками. «…Пак Ю-Мин».
— …Д-да?
— Я пытаюсь вспомнить, что ты сказал мне вчера.
«Хм…
»
— Что-то… насчет входа?
«…Мне жаль.»
Все было великолепно, кроме одного… Дети были настолько тронуты потоком игрушек, которых они никогда раньше не видели, что совершенно не заметили присутствия Кан Джин Хо у входа в приют. В результате за последние десять минут, пока он там стоял, никто не обратил на него никакого внимания.
Кан Джин Хо несчастно зарычал. «Что здесь происходит?»
Пак Ю Мин смущенно отвел взгляд.
«Я спросил, что здесь происходит, Ю-Мин!»
«…Ой,
эй, как насчет чего-нибудь поесть?»
«Теряться!» Кан Джин-Хо с удрученным лицом закричал на своего друга, а затем громко застонал, наблюдая за взволнованными детьми. Однако выражение его лица определенно не было мрачным. В конце концов, цель его поездки на этот раз заключалась не в том, чтобы дети его заметили. Нет, он просто хотел сделать их счастливыми. В таком случае, почему он должен расстраиваться из-за того, как все обернулось?
«Эм-м-м?
Это Джин-Хо-оппа!»
«Ува-уууу!
»
Один из детей наконец обнаружил Кан Джин Хо и закричал, что запустило своего рода цепную реакцию: дети начали бросать свои игрушки и толпами бросаться к нему. Были ли эти дети связаны через коллективный разум или что-то в этом роде? Как только кто-то пошевелится, все остальные сделают то же самое.
Десятки детей бросили свои игрушки и бросились прямо в объятия Кан Джин Хо. Без сомнения, это было очень трогательное зрелище… если бы не ужасающий визг менеджера магазина игрушек, доносившийся откуда-то сзади Кан Джин Хо. «Н-нет! Не наступайте на это! Э-это стоит почти миллион вон!!! Увааа?!
Я сказал: не наступай на это!
»
Менеджеру пришлось заплатить огромную цену за то, что он решил сначала принести механические игрушки, купленные в ходе демонстрации концепции, «разбрасывая деньги». Каждый раз, когда он был свидетелем того, как крылья меха ломались и падали, трагические и печальные крики менеджера разносились по всему входу в приют. «Нет, ты не должен! Не наступай иииииит!
»
Игрушки разбрасываются во все стороны, дети подпрыгивают и бросаются к Кан Джин Хо, и трагические крики менеджера… Кан Джин Хо, застрявший посреди всего этого столпотворения, мог только стоять и почесывать затылок. .
«…Я больше не знаю».
Все было хорошо, пока детям было весело, не так ли? Кан Джин-Хо усмехнулся, а затем начал обнимать и поднимать детей, прыгнувших в его объятия.
1. Чхонсимхван, известный также как «таблетка для прояснения ума», представляет собой традиционное корейское лекарство, предназначенное для лечения различных симптомов, таких как онемение конечностей, приступы апоплексии, эпилепсия и т. д. ☜
2. Это отсылка к Михаэлю Шумахеру, одному из самых успешных гонщиков Формулы-1 всех времен. ☜
