«Ты действительно хорош в играх?»
Пак Ю Мин прибыл в школу на следующее утро и сразу же впал в замешательство, когда его одноклассники столпились вокруг него. Должно быть, он впервые в жизни оказался в окружении таких дружелюбных людей. Дети в приюте следовали за ним повсюду, как утята, гоняющиеся за своей матерью, так что они не в счет. Действительно, Пак Ю Мину никогда в жизни не доводилось купаться в лести своих сверстников.
Он, естественно, начал заикаться: «А? Ч-какая игра?»
«Я слышал, что твой рейтинг Галактики — 2100!»
— Да, это правда.
«Ух ты, 2100 — это уровень профессионального геймера, верно? В нашей стране тоже меньше ста человек с рейтингом выше 2100!»
Пак Ю-Мин отрицательно замахал руками. «Неа. Есть гораздо больше игроков, которые лучше меня».
«Но вы же обычно играли дома и все равно получили рейтинг 2100, верно? Итак, ты думаешь о том, чтобы дебютировать как профессиональный геймер?»
Пак Ю Мин покачал головой. «Неа. Это невозможно.»
Одноклассники продолжали забрасывать его вопросами. «Эй, ты свободен сегодня после школы?»
«Хм? Почему?»
«Что ты имеешь в виду, почему? Конечно же, мне нужен матч с рейтингом 2100! Когда мне представится еще один шанс сразиться с кем-то с рейтингом выше 2000! Ты свободен после школы, верно? Не волнуйтесь, я оплачу плату за компьютерную комнату».
— П-подожди, я… — Пак Ю Мин со слезами на глазах посмотрел на Чон Ин Гю.
Казалось, что весь класс уже услышал эту новость. В этом случае виновником должен был быть Чон Ин Гю, поскольку он был специалистом в подобных вещах.
Чон Ин Гю просто ухмыльнулся. Он даже не пытался это отрицать. — Ну, я просто рассказывал, как это было.
Пак Ю Мин бросил обиженный взгляд, но не стал винить одноклассника. По правде говоря, сама по себе новость изначально была неплохой. На самом деле Чон Ин Гю просто распространил историю о том, что Пак Ю Мин хорошо разбирается в компьютерных играх. Одноклассники Пак Ю Мина просто слишком остро отреагировали.
«Пойдем в компьютерный класс после школы, ладно?»
«Эй, чувак. Я сначала позвонил чувакам. Сегодня моя очередь.
«Не смеши меня, ладно? Я жду с утра, чувак.
«С каких пор? Разве сейчас еще не утро?»
Пак Ю Мин тихо вздохнул, глядя на своих одноклассников, ведущих войну предложений. Это дезориентировало его, заставляя чувствовать себя немного одурманенным. Однако… Ему пришлось признать, что это было не так уж и плохо. Еще вчера с ним никто не хотел разговаривать, но буквально в одночасье ситуация перевернулась с ног на голову.
Блуждающие глаза Пак Ю-Мина в конце концов заметили Кан Джин-Хо. Последний полулежал на своем столе и дремал, как будто все это его не касалось.
Были ли игровые навыки Пак Ю Мина причиной всего этого внимания со стороны одноклассников? Возможно. Как бы то ни было, одно можно было сказать наверняка: если бы Кан Джин Хо не отвел его вчера в компьютерную, никто бы не попытался поговорить с ним так сегодня.
Дружелюбное отношение «жертвы» Кан Джин Хо к «преступнику» Пак Ю Мину, как будто между ними ничего не произошло, очень помогло другим детям чувствовать себя непринужденно. Это было понятно, учитывая, что Кан Джин Хо теперь был лучшей собакой в классе. Если бы он по-прежнему враждебно относился к Пак Ю Мину, тогда все были бы слишком заняты, постоянно следя за его настроением.
Наконец, Чон Ин Гю, который распространил эту новость, похоже, сыграл свою роль в успокоении детей, поскольку он был близким другом Кан Джин Хо.
— Эй, уйди с дороги.
«Аргх, ты нас не услышал? Выходи сейчас же!»
В этот момент послышались громкие голоса. Дети, собравшиеся вокруг Пак Ю Мина, распахнулись, обнажив фигурки двух мальчиков, которых можно было бы назвать «семьей» Чхве Ён Су. Это были Ли Мин Сик и Го Хён Сын.
Ли Мин-Сик торжествующе стоял перед Пак Ю-Мином и коварно ухмылялся. «Эй, ты.»
— Д-да? Пак Ю-Мин заикался, чувствуя, как его сердце упало в область живота. Этих двоих нигде не было после того, как Чхве Ён Су «поместили» в больницу, но теперь они по какой-то причине внезапно решили показать свои лица.
Насколько сильно эти двое мучили Пак Ю Мин в прошлом? Воспоминание обо всех этих моментах заставило сердце мальчика забиться быстрее от беспокойства.
«Я слышал, что ты неплохо разбираешься в видеоиграх, это правда?» — спросил Ли Мин Сик.
Пак Ю-Мин ответил слабым голосом: «Н-нет, я не так уж хорош…»
— Ответь нормально, а?! Или ты хочешь, чтобы тебя снова избили?»
«Я могу немного поиграть…»
Ухмылка Ли Мин-Сика стала шире, когда он обнял Пак Ю-Мин за плечи. «Это правильно? Хочешь устроить со мной матч после школы?»
«…!»
«Почему ты мне не отвечаешь? Ты не хочешь?
— Н-нет, не то чтобы я этого не делал, но… — Пак Ю-Мин теперь весь вспотел и не мог ответить. Любой мог сказать, что он явно хотел отказаться от этого приглашения.
«Эй, ты посмотришь на это? Наш маленький Пак Ю-Мин уже вырос. Поскольку Ён-Су нет рядом, я думаю, твоя голова стала слишком большой для твоего же блага, а?»
«Н-нет…»
— Отсутствие побоев в течение нескольких дней, должно быть, придало тебе сил, да? Привет. Выйдем с нами ненадолго.
— Х-а?
«Я сказал, выходи на улицу, с*ка!»
Пак Ю Мин уныло встал. Прошло больше года с тех пор, как над ним начали издеваться. То, что он так долго подвергался их насилию, означало, что теперь ему было трудно противостоять их угрозам. Его голова оставалась опущенной, пока он направлялся к выходу вместе с Ли Мин Сиком и Го Хён Сыном, но потом…
«Садиться.»
Но тут сзади послышалось тихое рычание. Кан Джин Хо поднял голову со стола и уставился на Пак Ю Мин.
Последний ахнул. «Дж-Джин-Хо…»
— Я сказал, садись.
Пак Ю Мин больше ничего не сказал и быстро сел обратно на свое место.
Ли Мин Сик и Го Хён Сын выглядели разгневанными этим, но они ничего не могли сделать, кроме как осторожно следить за настроением Кан Джин Хо. В конце концов, они были там, когда Чхве Ён Су в мгновение ока был нокаутирован.
‘Эй, чувак! Это не то, что ты мне говорил!
«Ага, серьезно?!»
Го Хён Сын и Ли Мин Сик тихо перешептывались между собой. Они решили нагло ворваться в класс и снова начать мучить Пак Ю Мина, подумав, что Кан Джин Хо не попытается защитить мальчика. В конце концов, ложь Пак Ю Мина стала причиной его недельного несправедливого отстранения.
Но Кан Джин Хо защитил Пак Ю Мин, что противоречило их ожиданиям. Однако он не остановился на достигнутом.
«Что касается вас двоих… Уходите», — категорически прорычал Кан Джин Хо.
«…!»
«И впредь не крутись рядом с Ю-Мином. Даже не разговаривай с ним и даже не пытайся смотреть ему в глаза. Понял?»
«Подожди, Кан Джин Хо!» Ли Мин Сик поспешно крикнул, заставив взгляд Кан Джин Хо остановиться на нем следующим. — Э… я… хм…
Ли Мин Сик хотел сказать так много всего, но этот апатичный взгляд заставил его забыть обо всем. Он даже не мог вспомнить, что было у него на уме секунду назад.
Вместо этого Го Хён Сын быстро заменил своего друга. «Да ладно, чувак. Тебя отстранили из-за этого придурка, да? Так почему ты его защищаешь?»
— Итак? Что насчет этого?
«Но но! Ты жертва, да?..?»
Кан Джин Хо насмешливо фыркнул. «Когда Ю-Мин солгала и меня несправедливо наказали, скажи мне, что ты делал?»
— М-мы, э-э… — Го Хён Сын не смог закончить то, что хотел сказать.
«Если бы кто-то из вас выступил вперед и раскрыл правду, моя ситуация была бы другой. Но никто из вас этого не сделал, верно?»
Кан Джин Хо разговаривал с Ли Мин Сиком и Го Хён Сыном, но его резкие слова на самом деле были адресованы всем в классе, которые были свидетелями того, что произошло в тот день.
«Хотя это была всего лишь незначительная проблема, никто из вас не выступил вперед, либо потому, что вас это не беспокоило, либо потому, что вы не хотели стать побочным ущербом. Итак, вопрос в том… С каких это пор вы двое стали воинами? правосудия, которые хотят наказать обидчика ради меня?» Голос Кан Джин Хо оставался приглушенным, но слышимым. «По крайней мере, у Пак Ю Мина была веская причина. Кроме того, вопрос между ним и мной — это всего лишь вопрос между нами. У тебя нет права голоса в этом, и твое вмешательство не приветствуется. И я предупреждаю вас…»
Кан Джин-Хо остановился на мгновение или две, чтобы привлечь всеобщее внимание, прежде чем выступить с предупреждением. «Не появляйся больше перед Пак Ю-Мин. Если я когда-нибудь поймаю, что ты игнорируешь мое предупреждение, то ты не уйдешь с простым разговором, понял?»
«…!»
«Ты меня слышал?»
— Д-да, мы тебя услышали.
Ли Мин Сик и Го Хён Сын осторожно стояли, как пара мышей, следящих за кошачьим настроением, прежде чем быстро сбежать из класса. После этого в классе воцарилась абсолютная тишина.
Этот разговор подтвердил две вещи. Во-первых, Кан Джин Хо не питал никаких обид к Пак Ю Мин. Последнего он даже активно пытался защитить. Во-вторых, никто в школе Тонмён теперь не осмелился бы выступить против Кан Джин Хо со второго курса. Ли Мин Сик и Го Хён Сын раньше делали в школе все, что им заблагорассудится под защитой Чхве Ён Су, но сегодня им пришлось крепко поджать хвосты и убежать. Это означало, что Кан Джин Хо уже практически захватил школу.
Толпа старшеклассников, окружившая Пак Ю Мин, стояла, блуждая в этой неловкой атмосфере.
Кан Джин Хо застонал и перевел усталые глаза на Пак Ю Мин. Последний посмотрел в ответ, выражение его лица было немного жестким. — Джин-Хо?
Когда Пак Ю Мин первым начал разговор, остальные в классе внезапно заинтересовались тем, что может произойти дальше.
Кан Джин Хо хмыкнул. «Что теперь?»
— Ты не спал всю ночь?
Вместо ответа Кан Джин Хо потер глаза. После того, как вчера он испытал горькое поражение, пламя его соревновательной серии разгорелось еще сильнее. В результате он «тренировался» в игре всю ночь и не успел даже выполнить технику дыхания, чтобы избавиться от усталости. Он хмыкнул еще раз. — Как-то да.
— …Тебе, э-э, тебе не следует переутомляться.
— Ты слишком шумный. Кан Джин-Хо пренебрежительно махнул рукой, а затем снова рухнул на стол.
Чон Ин Гю ухмыльнулся и слегка похлопал друга по спине. «Айгу~, наш маленький Джин-Хо. Все еще чувствуешь горечь из-за проигрыша, да?
«…Мммм?!» Кан Джин Хо поднял голову и пристально посмотрел на Чон Ин Гю, как разгневанный хищник. Его взгляд был настолько пронзительным, что, если бы это была середина ночи, Чон Ин Гю мог бы обмочить штаны.
— Н-ну, ты знаешь, я просто пошутил… — Чон Ин Гю застенчиво ухмыльнулся и начал пятиться.
«Я выиграю в следующий раз», — сказал Кан Джин Хо.
«На самом деле, я думаю, что это произойдет не в ближайшее время».
«Я выиграю.» Кан Джин Хо тогда говорил как упрямый старик.
Чон Ин Гю хладнокровно оценил эту ситуацию. По всем мыслимым показателям Кан Джин Хо был одним из лучших игроков в этой игре. Скорее всего, никто в этой школе не сможет победить его в ПВП один на один. Однако, к сожалению, Пак Ю Мин находился в совершенно другом мире.
Чон Ин Гю заговорил дипломатическим тоном: «Джин Хо, послушай».
«Что это такое?»
«Ю-Мин почти на уровне профессионального геймера, верно?»
«Мм?»
«Итак, если ты выиграешь у Ю-Мин, не означает ли это, что ты достигнешь уровня профессионального геймера?»
«…?» Кан Джин-Хо наклонил голову, задаваясь вопросом.
— Вот как?
Чон Ин Гю продолжил. «Просто сдавайся.»
«Нет, подожди. Я же сказал тебе, что выиграю. Я придумал способ».
«Ой? Как?»
Кан Джин Хо указал на Пак Ю Мин. «Он научит меня».
— А?
«Для достижения своей цели я не остановлюсь ни перед чем и сделаю все, что смогу. В том числе научиться у Пак Ю Мина побеждать его».
Чон Ин Гю пренебрежительно ответил: «Что, если Ю Мин научит тебя каким-нибудь странным вещам? Что тогда?»
«…!» Затем взгляд Кан Джин Хо упал на Пак Ю Мин.
Последний мог только неловко улыбнуться и пробормотать: «Нет, я бы не…»
Кан Джин Хо усмехнулся, прежде чем снова прижаться лицом к столу.
В этот момент дверь открылась, и в класс вошла Хан Се Ён. Она тут же вскинула бровь. — Что? Ты снова спишь на уроке?
Кан Джин-Хо поднял голову, слушая ее высокий голос, впивающийся в его череп.
«Почему все женщины этой эпохи, похоже, знают методы использования звуковых волн?!»
Не только Хан Се Ён, но и его младшая сестра Кан Ын Ён… Они все были чертовски громкими! Вы не смогли бы найти женщин с такими пронзительными и громкими голосами в Чжунюане, даже если бы попытались. Тогда считалось, что разговор нежным и спокойным тоном усилит ваше женское обаяние. Прожив так долго в ту эпоху, Кан Джин Хо нашел современных женщин слишком «жестокими» и упрямыми, чтобы он мог к ним привыкнуть.
Хан Се Ён сузила глаза. — Пробные экзамены состоятся на следующей неделе, понимаешь? Можете ли вы позволить себе вот так подремать?»
«…Все будет хорошо».
«Нет, это не будет хорошо! Продолжай в том же духе, и рано или поздно ты станешь идиотом».
Чон Ин Гю вскочил, чтобы остановить Хан Се Ён. «Позволь ему быть. Понимаете, он, видимо, не спал всю ночь.
— Он учился?
«Нет, он играл в компьютерную игру».
Упрекающий взгляд Хан Се Ёна остановился на Кан Джин Хо. «Я вижу, что ты тратишь свою молодость на такую ерунду. Как жалко…»
Кан Джин Хо прикрыл голову рукой. «Пожалуйста. Пожалуйста… Все, о чем я прошу, это минутка покоя, чтобы я мог немного отдохнуть…!»
«Нам, старшеклассникам, положено отдыхать дома. Я имею в виду, какой старшеклассник думает об отдыхе в классе?»
Кан Джин Хо слегка поднял руку. «Я прав здесь…»
«Именно поэтому ты не должен быть таким». Хан Се Ён хмыкнул как ни в чём не бывало.
Кан Джин Хо начал глухо смеяться над ее ответами.
«Похоже, что жить обычной жизнью будет не так-то просто».
Прошел всего месяц с тех пор, как он вернулся в «прошлое». Ему удалось найти друга, а также он постепенно привыкал к школьной жизни. Иногда все казалось странным и неловким. Но он все еще мог смеяться над тем простым фактом, что ему не нужно все время быть таким напряженным в этой жизни.
К сожалению, проблемы всегда поднимают свою уродливую голову, когда вы меньше всего их ожидаете.
«Кан Джин Хо?» Дверь класса снова открылась, и вошел президент класса, прежде чем позвать Кан Джин Хо.
Последний посмотрел вверх. «Ага?»
«Вас вызвали в учительскую».
— Преподавательская? Почему?
«Не уверен. Но учитель хочет тебя видеть.
«И какой это будет учитель?»
«Это Кровавая Швабра».
Кан Джин Хо слегка нахмурился. Почему Гон Ик Хён, декан студентов, спросил его? Он встал, чтобы уйти, думая о возможных причинах этого вызова.
— Думаю, тогда я пойду и узнаю.
Он не понимал, что происходит, но, поскольку учитель хотел его видеть, ему следует быть хорошим учеником и ответить на звонок.
