«С Джин-Хо нет проблем?» – спросил Хван Чжон Ху странным голосом.
«Да, председатель», — кивнул Чо Гю-Мин.
«…Это хорошая новость, не так ли? Так что же за история с этим странным лицом, Гю-Мин?
«Сэр? Ты имеешь в виду… мое лицо?
— Кроме тебя здесь есть еще кто-нибудь? – язвительно парировал Хван Чжон Ху.
Чо Гю-Мин слегка надулся. «Я смертельно беспокоился за него, но господин Джин-Хо остался совершенно невредимым, сэр. Я счастлив, но более того, что-то кажется мне большой несправедливостью».
«Хм. У тебя наверняка скверный характер, не так ли?
— Я тоже впервые это осознаю, сэр.
«Кекеке…» Хван Чжон Ху хихикнул, как будто все это его очень позабавило. Если бы целью было увидеть новые грани личности Чо Гю Мина, это определенно можно было бы считать удовлетворительным результатом! «Гю-Мин, на удивление в тебе есть такая идиотская сторона».
— …Я бы с радостью опроверг это мнение, сэр, если вы не возражаете. Лицо Чо Гю-Мина покраснело, когда он отвернулся.
«Я не думал, что поддамся в опасной ситуации…»
Чо Гю-Мин всегда считал, что он может похвастаться довольно смелой и отважной личностью. Разве большинство людей обычно не были полны безосновательной уверенности в том, что они смогут противостоять невзгодам?
Однако после того, как он пережил эту по-настоящему опасную ситуацию… у Чо Гю-Мина произошло прозрение. Единственной причиной, по которой он мог оставаться спокойным до сих пор, была уверенность в том, что ни ему, ни людям в его жизни не причинится никакого вреда.
Но когда он подумал, что Кан Джин Хо действительно может умереть, его обычное самообладание тут же вылетело в окно. Чо Гю-Мин потерялся и неуклюже метался в темноте.
Хван Чжон Ху усмехнулся. — Воспринимай это как хороший обучающий опыт, Гю-Мин.
«Да сэр. Я буду.» Чо Гю-Мин неловко почесал затылок.
— Тебе тоже сегодня пора пойти домой. Хван Чжон Ху откинулся на спинку стула и заговорил.
— Но, сэр. Мне еще предстоит много работы».
«Хм. Я единственный человек, которому вы подчиняетесь, поэтому, когда я говорю, что вы можете пойти домой на день, разве это не конец обсуждения? Отложите остальные отчеты и идите домой. Сначала выспитесь. Я слышал, что ты не сомкнул глаз за последние три дня.
Чо Гю-Мин решил не отвечать на этот вопрос. Признаться в этом было бы все равно что хвастаться перед начальником тем, насколько он трудолюбивый, и это его несколько смущало.
«Управление своим здоровьем — это тоже часть твоей работы, Гю-Мин. Мне нужны трудолюбивые работники в моей корпорации. Я уверен, что это касается и других бизнесменов, не только меня. Однако я предпочитаю тех, кто работает эффективно».
— Понятно, сэр. Я запомню твой совет.
Хван Чжон Ху достал сигарету и медленно затянул ее. После того, как он зажег лампу, на его лице появилось выражение облегчения. «Мм… Это было одно страшное событие, не так ли?»
«Да сэр. У нас определенно были трудные несколько дней».
«Я не шучу по этому поводу. Было бы не странно увидеть, как я встану на колени и умру завтра. Я не могу вспомнить, когда в последний раз я был так напряжен».
Чо Гю-Мин серьезно кивнул, слушая. Он знал, насколько искренне разгневан Хван Чон Ху. Несмотря на все годы, которые он провел на службе председателю корпорации Jaegyeong, Чо Гю-Мин мог поклясться, что никогда раньше не видел Хван Чжон-Ху таким разъяренным. Даже режиссер Пэк Ён Ги сказал, что никогда раньше не видел такого гнева со стороны Хван Чон Ху.
Поскольку Чо Гю-Мин поставил свою жизнь на Кан Джин-Хо, тот факт, что он запаниковал и неуклюже метался, не должен был стать сюрпризом. Однако он не ожидал, что Хван Чон Ху отреагирует так бурно.
«Тем не менее, мне нужно кое-чему научиться, так что не то чтобы все это было полной потерей…» — пробормотал Хван Чжон Ху про себя.
«Извините?»
— …Не обращай внимания, Гю-Мин. Это не имеет к тебе отношения». Хван Чжон Ху небрежно отмахнулся от этого вопроса.
Чо Гю-Мин решил больше не спрашивать. В конце концов, у человека, занимающего руководящую должность, очевидно, будет гораздо больше вещей, о которых нужно думать и беспокоиться.
«Помимо всего этого, Гю-Мин… я уверен, что скоро у тебя будет много работы?»
«Да сэр.» Чо Гю-Мин решительно кивнул в знак согласия.
«Ты знаешь все подробности дел, в которые вовлечен Джин-Хо, не так ли?»
«Да сэр.»
— Я не прикажу вам обо всем мне докладывать. Как я уже говорил вам раньше, я хочу продолжать жить на этой стороне мира. И у меня нет никаких непосредственных планов перейти на эту сторону».
— Понятно, сэр.
«Просто…» Выражение лица Хван Чжон Ху стало жестким. «…Для тебя это другая история, Гю-Мин. Это событие, должно быть, научило тебя тому, что единственная ошибка может привести к потере Джин-Хо.
Чо Гю-Мин молча кивнул.
Его вера в Кан Джин Хо была почти абсолютной. Чо Гю-Мин не видел в Кан Джин-Хо своего мессию, но он верил, что последний сможет умело справиться с любой проблемой, вставшей на его пути.
Однако инцидент в туннеле разрушил эту веру. Из-за этого Чо Гю-Мин почувствовал эту двустороннюю эмоцию. С одной стороны, ему было больно из-за того, что Кан Джин Хо пережил опасный для жизни опыт. С другой стороны, этот опыт помог Чо Гю-Мину наконец понять, что он нужен Кан Джин-Хо.
Все, что Чо Гю-Мин делал для Кан Джин-Хо до сих пор, на самом деле было не «помощью», а скорее выполнением его поручений. Устранение последствий и подведение итогов… По сути, это были задачи Чо Гю-Мина.
Однако на этот раз все было иначе. Если бы Чо Гю Мин не успел вовремя, Кан Джин Хо погиб бы. Это знание повергло Чо Гю-Мина в странный страх.
Он сильно сожалел о том, что Кан Джин Хо не так идеален, как он думал. И это несовершенство едва не привело к смерти Кан Джин Хо. По иронии судьбы… Это несовершенство стало возможностью доказать полезность Чо Гю-Мина.
«Гю-Мин, ситуация станет еще более экстремальной».
— Я знаю, сэр.
Хван Чжон Ху глубоко затянулся сигаретой, затем медленно выдохнул дым в воздух. «Чем выше человек поднимается в мире, тем больше другие будут пытаться держать его под контролем. Не имеет значения, праведный этот человек или нет. Люди всегда чувствуют необходимость тащить кого-то наверх, понимаешь? Самое смешное, что они будут поддерживать этого человека до определенного момента в его восхождении на вершину. Однако, если он пересечет произвольную линию успеха, которую они нарисовали, они мгновенно превратятся во врагов».
Чо Гю-Мин почувствовал мудрость опыта, содержащуюся в словах Хван Чжон-Ху.
Немногие люди в мире пострадали бы и пережили бы столько схем и подлых тактик, как Хван Чжон Ху. Однако ему все же удалось преодолеть их всех своими силами.
Однако Кан Джин-Хо обнаружил, что его испытания и невзгоды преодолеть не так-то легко. В отличие от врагов Хван Чон Ху, которые для нападения полагались на слухи, сомнительные уловки и коррумпированный закон, Кан Джин Хо придется бороться и с реальными физическими угрозами.
«Теперь, когда это произошло, Джин Хо, несомненно, станет еще более осторожным. Однако с некоторыми атаками он не сможет справиться».
Чо Гю-Мин серьезно кивнул. — Я тоже считаю, что это так, сэр.
«И твоя работа — остановить их. Ты это знаешь, не так ли?
«Да сэр.» Чо Гю-Мин ответил без колебаний, но пытался угадать намерения Хван Чон-Ху.
До сих пор Хван Чжон Ху не проявлял никакого интереса к скрытой стороне мира. Участником которого был Кан Джин Хо. Нет, это было не совсем правильно. Вместо «нулевого интереса» это было бы скорее похоже на то, что он намеренно старался не вмешиваться.
Однако теперь Хван Чжон Ху намекал, что Чо Гю Мину следует заняться этой стороной мира. Разве Чо Гю Мин не был бенефициаром щедрости Джегёна? Итак, должен ли он воспринимать слова Хван Чон Ху как свое желание вовлечь Джегёна в мир боевых искусств и поддержать Кан Джин Хо?
«Вероятно, он не даст мне простых ответов».
Хитрый старый енот обычно выкапывал себе несколько нор. Конечно, Чо Гю-Мин не воспользовался этим сравнением негативно. Хван Чжон Ху пережил эпоху, которая абсолютно требовала такой тактики, поэтому для него сделать это сейчас было очевидным шагом.
Что касается Чо Гю Мина, то то, что он смог сделать такой вывод из того, что сказал Хван Чон Ху, заслуживало похвалы.
«Сэр, я обязательно буду в курсе таких вопросов».
«Хороший. Очень хороший.» Хван Чжон Ху кивнул, его глаза постепенно отводились.
— Мне тоже нужно принять решение, не так ли?
Быть вялым, пройдя всего лишь полфута до дверного проема, никому не нравилось. На данный момент Хван Чжон Ху был здоров и полон энергии. Однако кто знал, когда его ум начнет терять остроту? Что было в этом такого страшного, так это то, что человек, страдающий психическим расстройством, окажется последним, кто осознает, что с ним происходит.
Несмотря на то, что решительные суждения и диктаторский авторитет Хван Чжон Ху все эти годы служили основой роста Джегёна, эти факторы могли вместо этого стать смертельным ядом, если его состояние ухудшится.
«Тогда мне нужно начать готовиться…»
За прошедшие годы Хван Чжон Ху стал свидетелем того, как многие другие компании шли к гибели, когда их руководители и владельцы не смогли справиться с ухудшающимся здоровьем и умом. Эти люди всегда верили, что останутся сильными и мужественными до конца дня, и Хван Чон Ху тоже думал так же о себе. Он думал, что не испытает такого же упадка, как они, но… Гипотетически, что, если разум Хван Чон Ху вдруг решит покинуть его завтра?
Это будет конец Джегёна.
Подготовка не осуществлялась посредством решения. Нет, это было сделано путем принятия соответствующих мер заранее. Хван Чжон Ху планировал будущее Чэгёна, когда он уйдет, но никогда не думал о том, что его разум может сойти с ума.
Он считал, что ему – и Чэгёну – повезло, что это событие помогло ему увидеть эту оплошность, пока не стало слишком поздно.
Хван Чжон Ху ненадолго закрыл глаза и привел в порядок свои мысли, прежде чем поднять голову и посмотреть на Чо Гю Мина. — Кстати, Гю-Мин?
«Да сэр?»
Хван Чон Ху многозначительно ухмыльнулся. «Теперь твой цвет лица выглядит ярче».
Чо Гю-Мин немного растерянно потер лицо.
«Ты не выглядишь так, будто только что вышел из кризиса, парень. Это больше похоже на то, что вы только что заключили крупную деловую сделку или что-то в этом роде. Как будто вы успешно завершили проект, который уже несколько лет отъедал ваше свободное время. Или я слишком много читаю?»
Чо Гю-Мин неловко улыбнулся. «Сэр, это… Вы очень близко, сэр. Я чувствую то же самое, что вы описали».
«Кекеке…» — Хван Чжон Ху коротко усмехнулся, как будто уже догадался.
Слушая этот смех, Чо Гю-Мин не мог не вспомнить разговор, который у него был с Кан Джин-Хо перед приездом сюда.
«
Спасибо.
»
«
Извини?
»
«
Я благодарен за все, что вы сделали.
»
«
О-о, это было пустяки, мистер Джин-Хо. Не надо благодарности.
»
«Без вашей помощи, господин Гю-Мин… Нет, шеф Джо, я не уверен, что бы произошло там. Я никогда не забуду то, что ты сделал для меня на этот раз. Еще раз спасибо, что спасли нас».
— Он благодарен, да?..
Конечно, это был не первый раз, когда Кан Джин Хо выражал свою благодарность. На самом деле, он делал это довольно часто. Однако Чо Гю-Мин знал.
Смысл предыдущих «спасибо» и последнего выражения благодарности находился на совершенно другом уровне.
Впервые Чо Гю Мин подумал, что его способности оказали Кан Джин Хо должное содействие. И это вселило в сердце Чо Гю Мина чувство выполненного долга.
Это также помогло ему осознать, насколько важным стал Кан Джин Хо в жизни Чо Гю Мина.
«Я уверен, что мистер Джин-Хо думает обо мне то же самое…»
Хотя Чо Гю-Мин никогда не хотел пережить еще одно подобное событие, ему все же пришлось признать, что оно сотворило чудеса, укрепив их связь.
Чо Гю-Мин встал с удобного дивана, собираясь покинуть кабинет председателя. Нежная улыбка запечатлелась на его лице, когда он поправил куртку.
У него было предчувствие, что их общение станет только крепче от этого опыта.
***
«Чертовски бесполезно…»
Кан Джин-Хо и его закаленное лицо в настоящее время сталкивались с набегающими волнами трудностей.
Для него объяснение родителям того, что произошло на этот раз, было одной из самых страшных и сложных задач, с которыми он когда-либо сталкивался. Он просто не видел выхода без посторонней помощи. И именно поэтому он попросил Чо Гю Мина поделиться идеями, но теперь…!
«Слишком чертовски бесполезно!!!»
Кан Джин Хо ни разу не усомнился в способностях Чо Гю Мина. Однако именно в этот момент его охватило неизбывное сомнение.
Кан Джин Хо пришлось пройти ненужное медицинское обследование, чтобы получить это решение, но оно оказалось ошеломляющим. И теперь он думал, что так называемое решение на самом деле ухудшает ситуацию!
Просто… Что, черт возьми, задумалось над этим решением?! Как Чо Гю-Мин мог вообще подумать о таком?!
Поскольку лучшей альтернативы у него не было, Кан Джин Хо сделал то, что сказал ему Чо Гю Мин. Однако взгляды, содержащие изумление, панику и смятение, которые сейчас пронзили его, доказали, что это было не решение, а смертельный яд.
— Итак, ты говоришь… — Пэк Хён Чжон посмотрел на Кан Джин Хо горящими глазами. «То, что ты говоришь, это…!»
Кан Джин Хо вздрогнул, когда голос его матери стал громче и громче. Он ни разу не вздрогнул и не отпрянул, даже когда большой валун обрушился на него во время его побега из подземелья, и все же он был здесь, съежившись, как маленькая лягушка перед змеей.
Бэк Хён Чжон медленно пережевывал каждое слово. «Поездка? Ты. Шел. В командировке. С мисс Чхве Ён Ха? Ты это говоришь?
Кан Джин Хо посмотрел на потолок.
«Чо Гю-Мин…!»
Однажды я обязательно отплачу за эту обиду!
