— М-я? — в панике спросил И Мён Хван.
«Конечно, это вы», — категорически ответил секретарь, глядя на И Мён Хвана с выражением лица: «Что-то не так с тем, что я прошу вас прийти?»
‘Но почему?! Почему Мастер Ассамблеи хочет меня видеть?
‘
И Мён Хван внезапно испугался.
— Может быть, я немного переборщил?
Мысль: «Мне не следовало болтать!»
ворвался в голову И Мён Хвана. Он полагал, что Бан Джин-Хун будет достаточно мужественным, чтобы не обращать внимания на такую мелочь, но…
Но когда И Мён Хван еще раз подумал об этом, что он знал о Бан Джин Хун, чтобы сделать такое предположение?
— М-я тоже?! — спросил у секретаря Гон Ён Гиль, и его цвет лица стал бледнее.
«Что, черт возьми, не так с вами двумя? Поторопитесь, ладно?» Секретарь раздраженно ответил:
Однако ни Гон Ёнгиль, ни И МёнХван не смогли легко сделать этот первый шаг.
В их головах крутилась история, рассказанная членом зачистной бригады. Что еще хуже, члены бригады по уборке начали что-то шептать окружавшим их мастерам боевых искусств, а затем с жалостью посмотрели на И Мён Хвана и Гон Ёнг Гиля.
Нет, скорее, чем жалость… Разве люди обычно не смотрели бы с таким выражением лица на коров, которых тащат на бойню? Как будто И Мён Хван и Гон Ён Гиль уже мысленно были полумертвыми!
‘Блин! Почему я был таким глупым?!’
Только тогда масштаб его глупости ударил И Мён Хвана по голове. Поскольку эти японские мастера боевых искусств прибыли в Корею с определенной целью, они должны быть несравненно сильнее И Мён Хвана. В конце концов, разрыв между боевыми искусствами Японии и Южной Кореи был похож на огромную пропасть!
Даже в поверхностном мире национальная мощь Японии была вдвое больше, чем у Южной Кореи, а разница между двумя странами в скрытом военном мире была еще больше. Оценка «примерно в десять раз выше» часто опровергалась, и мало кто пытался опровергнуть эту цифру. Так и было, но сейчас…
Кан Джин Хо убил не одного, а двадцать японских мастеров боевых искусств. Что бы он почувствовал, слушая, как И Мён Хван и Гон Ён Гиль без конца тявкали о его навыках и тому подобном?
Если бы И Мён Хван был на месте Кан Джин Хо, даже он избил бы грубого ублюдка на месте. Может быть, даже убить дурака. Или сделать так, чтобы он не мог двигаться хотя бы несколько дней.
Когда его мысли зашли так далеко, уровень страха И Мён Хвана поднялся на ступеньку выше.
— Я… если я пойду, он может убить меня!
Разве люди из зачистной бригады не говорили, что Кан Джин Хо убил двадцать японских воинов? Что изменится, если к этому числу добавить еще двоих? Двадцать может показаться не таким уж большим числом, но тот, кто способен убить столько людей подряд, не может быть человеком. Нет, он, должно быть, дьявол, который не считает других людей людьми!
— …К-куда нам идти?
— Очевидно, кабинет Мастера Ассамблеи! Идите уже, панки!» Секретарь открыто выразил свое недовольство. Он не мог понять, почему И Мён Хван и Гон Ён Гиль вели себя таким образом. С другой стороны, он не знал, что произошло в Тренировочном зале, и просто выполнял приказ Мастера Ассамблеи, поэтому его не следует винить в этом.
Конечно, И Мён Хван мог бы начать обижаться на секретаршу при других обстоятельствах. Но у него не было возможности критиковать и обвинять других людей прямо сейчас!
И Мён Хван заставил себя медленно встать. Гон Ён Гиль уставился на него, его глаза жалобно дрожали. Свет в его глазах спрашивал, что ему теперь делать.
«Ты вонючий сукин сын…!»
И Мён Хван стиснул зубы. Гон Ён Гиль не должен был переходить черту. Какого черта ему пришлось зайти так далеко и сделать все еще хуже!
Хотя И Мён Хван был виновен в спровоцировании ситуации, он продолжал считать, что Гон Ён Гиль виноват в том, что ситуация усугубилась. Его желание задушить Гон Ён Гиля становилось сильнее с каждой секундой!
И нет, здесь он не преувеличивал. Если бы И Мён Хван мог решить эту ситуацию, сломав Гон Ён Гилю шею, он бы уже сделал это!
— …Давай, пойдем, Ён Гиль.
— Т-ты хочешь пойти?
«Что еще мы можем сделать?»
— Н-но я… — Гон Ён Гиль нервно колебался, но все же поднялся со стула. И Мён Хван застонал себе под нос.
«Конечно, он нас не убьет, верно?»
Учитывая такое количество свидетелей, Кан Джин Хо и Бан Джин Хун наверняка не стали бы вызывать И Мён Хвана только для того, чтобы убить его. Это было бы слишком вредно для их статуса.
— Однако разве сумасшедшему, убившему уже двадцать человек, будет на это плевать?
По общепринятой логике, они не должны умереть сегодня ночью. Однако проблема была в чуваке на другой стороне уравнения, поскольку логика, похоже, к нему не применима.
Что еще больше расстроило И Мён Хвана, так это то, что его товарищи по боевым искусствам, которые всего несколько минут назад неистово болтали, ошеломленно смотрели на него и Гон Ён Гиля, ничего не говоря.
Они даже не дали стандартной гарантии: «Все будет хорошо». Поскольку все они слышали эту леденящую душу историю от членов команды по уборке, они могли сказать, что ситуация была довольно… экстраординарной.
«Вы, сукины дети! Разве вы сейчас не болтали!
И Мён Хван действовал бы так же, как они, если бы он был на их месте, но разум человека работал не так, не так ли? И Мён Хван огляделся вокруг и понял, что все избегают встречаться с ним взглядом.
«Чертовы трусы…!»
И Мён Хван открыто ругался на них, но никто не ответил. Опять же, он, должно быть, выглядел как мертвец, идущий к этим людям. Вероятно, они не видели необходимости тратить время на споры с трупом.
И Мён Хван направился к двери, а Гон Ён Гиль последовал за ним с неохотным выражением лица.
И Мён Хван взглянул на секретаря. «Ты пойдешь с нами?»
«Почему? Разве ты не знаешь, где находится офис Мастера Ассамблеи?
— …Нет, я знаю.
«В таком случае, мне тоже нужно будет сопровождать тебя?»
«Нет, не совсем.»
Это был не первый раз, когда И Мён Хван подвергался резкому обращению со стороны секретаря, но сегодня он все равно чувствовал себя особенно грубо. Это было свидетельством того, насколько хаотичным был сейчас разум И Мён Хвана.
И Мён Хван прикусил нижнюю губу и пошел по коридору.
«Э-эй, чувак. Что нам делать?» — спросил Гон Ёнгиль дрожащим голосом.
Выражение лица И Мён Хвана исказилось от гнева. «Чертов ад! Вот почему я столько раз говорил тебе следить за своим ртом! Зачем тебе нужно было идти вперед и делать все еще хуже, ты, тупое дерьмо!»
— Знаешь, я думал, что все будет хорошо. Я имею в виду, давайте будем честными, этот парень выглядел слабаком, не так ли?
— Закрой свой рот, или я вырву его из тебя.
«…Виноват.» Гон Ёнгиль застонал и опустил голову.
‘Кровавый ад…!’
И Мён Хван несчастно проворчал. Конечно, он знал, что выпускает пар. В конце концов, он верил, что Гон Ён Гиль не сделал ничего по-настоящему плохого. В любом случае, он мог бы вести себя точно так же, если бы был на месте Гон Ён Гиля.
Конечно, Гон Ён Гиль был виноват в том, что был идиотом, но он был таким. И Мён Хван тоже был виноват в том, что был идиотом, не так ли? Он полагал, что на днях ему надерут задницу за то, что он ругается. И этот день случился сегодня.
«И почему именно Кан Джин Хо?!»
По какой-то причине длина коридора сегодня казалась бесконечной. Возможно, дорога к Вратам Ада будет такой же. Даже атмосфера в коридоре была жуткой и холодной, поскольку там было не так уж много огней, освещающих тьму.
Гон Ён Гиль тихо спросил: «Ты думаешь, это правда?»
«Что такое?»
— …Знаешь, эта штука про двадцать япошек.
И Мён Хван почувствовал, как разочарование снова зарождается в его груди. «У ребят из зачистной бригады есть причина нам врать?»
«Нет, они этого не делают».
«Почему они появились перед нами, залитые кровью? Чтобы намеренно запугать нас? Был сегодня Хэллоуин? Или первоапрельские шутки?
«Н-нет…»
«Серьезно!» И Мён Хван повернул голову и убийственно посмотрел на него, заставив Гон Ён Гиля опустить голову ещё сильнее.
«Угу…» И Мён Хван глубоко вздохнул, прежде чем крепко сжать кулаки.
‘Верно. Давайте не будем делать поспешных выводов».
Возможно, беспокоиться не о чем. Бан Джин-Хун сказал, что он хотел, чтобы мастера боевых искусств представительного уровня собирали мнения своих коллег и докладывали о них вышестоящему начальству, так что это может быть причиной. В конце концов, И Мён Хван и Гон Ён Гиль были первыми идиотами, высказавшими свое мнение!
Если горячо желать самого счастливого конца, это может стать реальностью. Единственная проблема заключалась в том, что ситуация закончилась не так, как хотелось бы И Мён Хвану, поскольку он не мог справиться с последствиями.
— …Мы здесь, — пробормотал И Мён Хван.
Они поднялись по лестнице на верхний этаж и подошли к большой двери в кабинет мастера Ассамблеи. В любое другое время они могли бы слоняться вокруг из искреннего любопытства, но не сегодня. Сегодня этот дверной проем напоминал Врата Ада. И Мён Хван до сегодняшнего дня понятия не имел, что красновато-коричневая деревянная дверь может оказывать такое давление на человека.
И Мён Хван нервно сглотнул слюну, стоя перед внушительным дверным проемом. Ему следовало постучать и войти внутрь, но его рука не хотела двигаться. Что касается Гон Ён Гиля, то он тоже стоял там, застыв, с бледным цветом лица. Он тоже не смог заставить себя войти в офис.
— Нет, успокойся!
И Мён Хван похлопал себя по груди и глубоко вздохнул.
В этот момент в голове И Мён Хвана внезапно всплыло лицо Кан Джин Хо. Хотя Кан Джин Хо выглядел немного холодным, он также много улыбался во время своего ответа, не так ли? Значит, он не мог вызвать сюда И Мён Хвана из злого умысла. Однако…
«Черт! Кто может предсказать, что сделает сумасшедший?! Особенно сумасшедший, который может улыбаться так, будто все в порядке, после того, как убил двадцать человек, не меньше!
Когда И Мён Хван вспомнил, что делал Кан Джин Хо до того, как появился здесь, он осознал масштаб проблемы, стоящей перед ним.
По данным зачистной бригады, этот человек превратил двадцать человек в не что иное, как кровавые куски мяса. Но он появился здесь в нарядном деловом костюме, чтобы представиться всем так, как будто ничего не произошло по дороге.
Это не то, что мог бы сделать здравомыслящий человек!
‘Проклятье!’
Руки И Мён Хвана задрожали. Ему казалось, что его тело больше не находится под его контролем.
Он сделал несколько глубоких вдохов и приготовился постучать в дверь.
Однако его прервал тяжелый голос, доносившийся из-за двери. «Ты здесь. Входите уже, ладно?
«Фуу-уу…!» И Мён Хван глубоко вдохнул и выдохнул.
— Они ведь нас точно не убьют, верно?
Думая, что для него это решающий момент, И Мён Хван широко распахнул дверь. Его приветствовали Бан Джин-Хун и Кан Джин-Хо, сидящие на диванах в центре офиса. А потом он заметил пепельницы с двумя окуроками внутри.
‘Это нехорошо…!’
Судя по всему, Бан Джин-Хун и Кан Джин-Хо устроили перекур после прибытия в офис. Это указывало на то, что отношения между двумя мужчинами были достаточно близкими, чтобы они могли делиться сигаретами. И это несмотря на разницу в возрасте.
Очевидно, это были плохие новости для И Мён Хвана. Он стоял и колебался, думая, что ситуация для него становится все хуже.
Бан Джин-Хун слегка нахмурился, когда двое мужчин у двери нервно заерзали. «Что ты делаешь? Заходи уже внутрь!»
«С-сэр? О-о-о… Да, сэр! И Мён Хван заикался, прежде чем поспешно войти в офис.
— Что мне здесь делать?
Должен ли он остаться стоять или сесть на один из диванов? И Мён Хван обычно не беспокоился о подобных вещах, но казалось, что в данный момент все было против него. Он даже не мог понять, какую позу ему следует принять правильно.
— Сядьте здесь, вы двое.
«…Да сэр.» И Мён Хван сидел на месте, как указал Бан Джин Хун, и поднял голову и обнаружил, что Кан Джин Хо сидит напротив него.
«Но почему это должно быть именно это место?!»
И Мён Хвану сейчас отчаянно хотелось закричать. Вот каким разочарованием он себя чувствовал, словно что-то твердое и тяжелое заполнило его грудь.
— Хотите кофе, вы двое? Бан Джин-Хун взглянул на двух своих гостей и спросил.
— С-сэр? И Мён Хван нервно ахнул.
— Я сказал, хочешь кофе?
— Н-нет, сэр. У нас все в порядке.»
«Какого черта? Тебя затащили на скотобойню или что-то в этом роде? Я изо всех сил старался избавиться от старых авторитарных методов Ассамблеи, понимаете? Однако что подумают люди, когда вы двое будете вести себя так только потому, что находитесь в моем офисе?»
«Мне жаль?» И Мён Хван чуть не упал с дивана, не в силах понять, что происходит.
Бан Джин-Хун застонал и повернул голову к Кан Джин-Хо. «Мистер Джин-Хо, это неправда. Я не такой человек».
Кан Джин Хо пожал плечами. «Я могу только предположить, что обычные привычки поднимают голову, господин Джин-Хун».
«Ух ты, вот… Говорю тебе, это не то. Серьезно, теперь все эти панки считают меня слабаком. Ты был там раньше, да?
«Ну, те, кто знает, те знают».
«Вот здорово. Дай мне передышку, пожалуйста…» Бан Джин Хун в отчаянии стукнул себя в грудь, а затем резко взглянул на И Мён Хвана и Гон Ён Гиля.
Он просто пытался поднять настроение, играя здесь, но И Мён Гиль вместо этого почувствовал, как его сердце упало в низ живота.
Несмотря на то, что страх охватил его, И Мён Хван все равно не забывал взглянуть на Кан Джин Хо.
Сидя напротив И Мён Хвана, Кан Джин Хо неторопливо пил кофе. По крайней мере, на первый взгляд он напоминал красивого офисного работника, который расслабленно сидел в кафе и наслаждался чашкой теплого ароматного кофе, когда еще один день плодотворной работы подходил к концу.
— Вы хотите сказать, что кто-то вроде него не так давно убивал людей?
И Мён Хван больше не знал, кому верить.
Бан Джин-Хун освежающе улыбнулся и обратился к своим гостям. Казалось, он не обращал внимания на внутренний конфликт И Мён Хвана. Или, может быть, ему было все равно. «Причина, по которой я попросил вас двоих, заключается в том, что… Ну, у меня есть к вам просьба».
— …Одолжение, сэр?
«Да. Судя по тому, как вы двое действовали ранее, я решил, что вы самый храбрый из всех. Я имею в виду, ты тогда тоже был таким грубым и бойким. Вы определенно произвели сильное впечатление тем, насколько вы способны разозлить людей.
И Мён Хван зажмурился.
