«Привет. Знаешь, почему мы здесь?
«Мм? Я думаю… Наверное, из-за всего этого расследования?
«Угу. Серьезно… — Хан Джин Сон застонал, а затем посмотрел на своих товарищей по приюту Сонсим, стоящих рядом с ним. «Вот почему я сказал тебе не говорить чего-то лишнего!»
Раздраженный голос Хан Джин Сона заставил нескольких детей отпрянуть.
«Не забывай, что Ю-Мин-хен не наш отец! У него тоже тяжелые времена, и он даже не может найти девушку, потому что ему нужно заботиться о нас, понимаешь!»
Внезапно один из детей поднял руку.
«Что теперь?» Хан Джин Сон бросил на парня острый взгляд.
«Я считаю, что это не единственная причина, по которой Ю-Мин-хен до сих пор не смог найти девушку, Джин-Сон-хен».
«…Признано». Хан Джин Сон притворно кашлянул, чтобы прочистить горло. «В любом случае! Если у вас есть хоть какое-то подобие морали, вам следовало сделать все возможное, чтобы не волновать Ю Мин-хена больше, чем необходимо. Давайте будем честными, ладно? Ю-Мин-хён не наш отец, и тебе не становится плохо, когда ты видишь, как он делает все эти вещи, чтобы навести порядок в нашем деле?
Настроение толпы мгновенно упало после упрека Хан Джин Сона.
«Это не значит, что Ю-Мин-хен беден или ему нечего делать, не так ли? Вы все знаете, что причина, по которой он остается здесь, в приюте, несмотря на то, что он старше нас, заключается не в том, что ему больше некуда идти! Голос Хан Джин Сона стал громче от раздражения. «В таком случае нам следует заняться своими проблемами и позволить ему жить своей жизнью, понимаешь! Но ты даже этого сделать не смог и пришлось проболтаться? Как ты мог это сделать!»
Выражения лиц всех детей стали мрачнее. И Чон Су был худшим из всех. В конце концов, именно то, что его избивали хулиганы, положило начало этой цепочке событий.
«Кроме!» Хан Джин Сон громко закричал. «Что изменится только потому, что Ю-Мин-хен теперь узнает об этом? Скажи мне? Если бы, сказав ему, можно было решить эту чушь, я бы посоветовал тебе пойти и сделать именно это! Но вы все знаете, что это не сработает. Знаешь, он, зная, не сможет исправить это дерьмо!
«Н-но…»
Жгучий взгляд Хан Джин Сона скользнул по детям. «То, что мы делаем, — это не что иное, как обмен нашими тревогами, и это заставит больше людей чувствовать себя дерьмом. Но разве ты не знаешь, что у Ю-Мин-хена уже много дел? Вы, чертовы идиоты, вы себя возомнили тем, что просите Ю-Мина-хена волноваться из-за этого и как-нибудь исправить это для вас! Ты платишь Ю-Мин-хёну за оказанные услуги? Вы покрываете его расходы на жизнь или что-то в этом роде? Ха! И они говорят, что люди будут воспринимать доброжелательность как нечто само собой разумеющееся, если вы продолжите ее оказывать! Посмотри на себя! Ты открыто пытаешься заставить его делать все за тебя! Люди должны знать стыд, ладно!»
Никто не осмеливался выдержать взгляд Хан Джин Сона.
Ничто из того, что сказал Хан Джин Сон, не было неправильным. Ни слова. Если этим детям нужна была помощь, им следовало обратиться в приют, а не Пак Ю Мин.
Пак Ю Мин уже так усердно работал ради них. Возможно, даже слишком. Так что просить от него новых жертв на данном этапе было слишком бесстыдно. Однако…
В конце концов, у детей из приюта не было другого выбора, кроме как сказать правду Пак Ю Мин, потому что… Они не могли положиться ни на кого, кроме Пак Ю Мин. Они чувствовали, что рассказ другим людям не сильно изменит их ситуацию.
Независимо от того, насколько медленно они усваивали информацию, эти дети все равно могли отличить тех, кто искренне о них заботился, от тех, кто считал их частью своих должностных обязанностей. В приюте работали воспитатели и директор по эксплуатации, но никто из сирот не доверял им так сильно, как Пак Ю Мин.
— …Мне очень жаль, Джин-Сон-хен.
Конечно, эти дети знали, что их доверие стало огромным бременем для Пак Ю Мин.
Хан Джин Сон глубоко вздохнул. «Ю-Мин-хён обязательно попытается что-нибудь сказать или, скорее, найти решение. Но я не хочу, чтобы ты с ним соглашался и всё такое, ясно? Просто скажи ему, что мы позаботимся об этом сами. И не смей ему рассказывать о том, что теперь будет происходить в школе. Вы все понимаете, о чем я говорю?»
— Да, мы тебя слышим.
В приюте часто можно было наблюдать, как между старшими и младшими детьми возникает репрессивная атмосфера, но в случае с Сонсимом этого не произошло. Сестра Йи с юных лет воспитывала этих детей с большой любовью, и они научились доверять и полагаться друг на друга, как настоящие братья и сестры.
— Я говорю это только потому, что рассказ Ю-Мин-хёну ничего не изменит, ясно? Мы все знаем, что наши проблемы не исчезнут просто так, потому что мы сказали об этом некоторым взрослым. Итак, давай не будем обременять Ю Мин-хена еще большей ношей, ладно? В конце концов, это только усложнит его жизнь. Ладно, все?
Как только все дети начали кивать в знак согласия, дверь с громким лязгом открылась, и Пак Ю Мин вошел в гостиную.
— Все здесь? — спросил Пак Ю Мин.
— Да, это так, хён.
Дети внутренне подтвердили свою решимость, глядя на Пак Ю Мин. Однако их глаза чуть не вылезли из орбит, когда Кан Джин Хо также вошел в гостиную позади Пак Ю Мин.
«Почему Джин-Хо-хен снова появился?»
Их план быстро терпел крах. Пак Ю Мин был хорошим парнем, поэтому он в конце концов вздохнул бы и ушел, если бы все дети объединились и повторяли: «С нами все будет в порядке, не беспокойтесь о нас!» неоднократно.
Но Кан Джин Хо был не таким.
«Эй, что нам делать?»
— Не спрашивай меня! Как я должен знать?!’
В то время как дети из приюта доверяли Пак Ю Мину и следовали за ним как за своим настоящим старшим братом, Кан Джин Хо был… очень
строгий старший брат, который время от времени заглядывал домой?
Возможно, можно было солгать Пак Ю-Мину и спрятать все под ковер, но к Кан Джин-Хо это не относится.
Эти дети не могли осмелиться солгать Кан Джин Хо. Мало того, что их ложь не подействовала даже на Кан Джин Хо, но дети также чувствовали себя немного… неловко рядом с ним.
«Нет, это скорее похоже на то, что Джин-Хо-хен не неловкий, а пугающий».
Очевидно, эти дети знали, что Кан Джин Хо заботится о них так же, как и Пак Ю Мин.
Даже маленький щенок мог понять, что человек к нему хорошо относится, поэтому, конечно, эти дети могли видеть сквозь несколько грубое отношение Кан Джин Хо и видеть, что он искренне заботится о них.
Однако то, что кто-то был с ними добр и любил его в ответ, было отдельной проблемой, поскольку этот же человек временами был строгим и пугающим.
Появление Кан Джин Хо мгновенно изменило настроение в сторону странной территории. Дети начали переглядываться друг с другом, но это не помогло им придумать реакцию на такой поворот событий.
Хан Джин Сон глубоко застонал. Он не мог отрицать, что это необъяснимое предвкушение начало закрадываться в его сердце. Возможно, такое мнение ошибочно, но Хан Джин Сон считал, что Кан Джин Хо способен добиться успеха. Вещи, о которых Пак Ю Мин даже не мог мечтать!
Конечно, если бы кто-то спросил Хан Джин Сона, кто ему больше нравится из Пак Ю Мин и Кан Джин Хо, он без колебаний выбрал бы первого. Даже если бы вопрос был изменен на то, кому он больше доверял, ответ все равно был бы тот же. Однако это был отдельный вопрос. В качестве примера…
Допустим, сын любил и доверял своему отцу больше всех на свете. Даже если бы это было так, то сын, отнесший свой сломанный компьютер отцу и ожидающий, что тот его починит, ничем не отличался бы от… пыток отца!
В конце концов, «доверие» и «возможности» — это две разные вещи! И у людей были разные вещи, в которых они были хороши.
— Хорошо, итак… — тихо произнес Кан Джин Хо, осматривая детей. «Я полностью осознаю, что происходит. Другими словами… — взгляд Кан Джин Хо ненадолго задержался на каждом из детей, заставив их слегка вздрогнуть.
«…Мне не нужно снова выслушивать ужасные подробности».
Кан Джин Хо подумал, что ему не нужно снова слышать о том, что произошло, от этих детей. Он уже достаточно услышал от Пак Ю Мин и детей, так что продолжать говорить о прошлом сейчас было бы пустой тратой времени. Кроме того, он все равно не думал, что будет сказано что-то хорошее.
«Сначала я собираюсь начать с подсчета персонала. Даже если это нравится лишь немногим из вас, меня это устраивает. Любой, кто считает, что с ним несправедливо обращаются в школе, даже если это совсем немного, поднимите руку».
Хан Джин Сон снова тихо застонал.
«Говорю тебе, Джин-Хо-хен просто не умеет разговаривать с людьми!»
Кто поднимет руку, когда на это смотрит столько людей? Даже если бы детей опрашивали отдельно, по одному, они, возможно, не захотели бы…
«Какого черта… Почему этот маленький паршивец поднимает руку? Подожди секунду?’
Словно посмеиваясь над предположением Хан Джин-Сона, несколько рук тут же поднялись, когда Кан Джин-Хо обратился к толпе.
«Хеол…» Хан Джин Сон недоверчиво моргнул и оглядел окрестности. Несмотря на то, что эти дети изо всех сил старались избегать взгляда Хан Джин Сона, они не пытались опустить руки.
«Это то, что имеют в виду взрослые, когда говорят о мужской харизме?»
Вместо длинной речи Кан Джин Хо нужно было всего лишь попросить подсчитать численность персонала. Он взглянул на поднятые руки, затем спросил еще раз. «Те из вас, кто не поднял руки, могу ли я предположить, что у вас нет проблем в школе?»
«Да…»
«Все, я пытаюсь улучшить вашу ситуацию. Однако я мало что могу для тебя сделать, если ты считаешь, что поднятие руки перед своими сверстниками слишком смущает, и сдерживаешь себя».
Дети начали шептаться между собой.
— Что говорит Джин-Хо-хён?
«Он говорит: не будь слабаком и подними руку».
В этот момент в воздух быстро поднялось еще больше рук.
‘Ха…! Эти чертовы отродья…!
Раздраженный взгляд Хан Джин Сона быстро скользнул по другим детям поблизости. Вот почему они могли быть такими…!
Несмотря на то, что он про себя выругался, Хан Джин Сон тоже украдкой поднял руку. Почти в одно мгновение всеобщее внимание привлекло его, но Хан Джин Сон прогнал их всех резким взглядом, который неоднократно кричал: «Что?» Ты что-то хочешь? Хм?’
Кан Джин Хо слегка кивнул. «Кто самый старший?»
Хан Джин Сон немного заикался. — Я-это я, Джин Хо-хён.
«В этом году ты заканчиваешь среднюю школу?»
«Нет. Все старшие братья старших классов сейчас заняты учебой. Я думаю, у них нет такой же проблемы, как у нас, потому что все пожилые люди волнуются о вступительных экзаменах».
«Это правильно?» Кан Джин Хо потер подбородок.
Он не думал, что хулиганы вдруг перестанут вести себя как дерьмо только потому, что они учатся в выпускном классе. Однако, поскольку старших детей не было рядом, чтобы поправить его, Кан Джин Хо решил поговорить с ними индивидуально позже.
«Очень хорошо. Можешь опустить руки», — сказал Кан Джин Хо. Он наблюдал, как дети опустили руки, а затем выдвинули стул, чтобы сесть.
«Это то, что я хотел вам сказать…» Кан Джин Хо внимательно осмотрел детей, прежде чем продолжить. — Ты не сделал ничего плохого.
Глаза всех присутствующих здесь детей слегка дрожали.
«Только потому, что над тобой издеваются, никогда не думай, что ты в чем-то виноват. И не думайте, что вам придется терпеть эту ерунду. Повторяю, вы не сделали ничего плохого. Если кого-то можно винить, то вините этих хулиганов».
— …Да, старший брат Джин-Хо.
«Я знаю, что говорю очевидное. И я также знаю, что не могу быть полезным. Однако я все равно хотел сказать тебе это, потому что ты должен понимать, что ты не виноват в том, что сейчас произойдет. Вот и все. Если я буду с тобой откровенен… — Кан Джин Хо слегка нахмурился и заколебался, словно стоял перед дилеммой. Однако он все же заставил себя закончить то, что хотел сказать. «Иногда быть слабым – грех».
«…»
«Не поймите меня неправильно. Я не говорил, что это твоя вина. Однако осознание того, что вы не виноваты, не компенсирует вашу боль, не так ли? Это то же самое, что ты не чувствуешь утешения, хотя знаешь, что хулиганы — плохие парни, и то, что они с тобой сделали, явно несправедливо».
Головы нескольких детей медленно поникли от спокойных слов Кан Джин Хо.
«Вы можете подумать, что это забавно слышать, как я это говорю, но этот мир совершенно равнодушен. В мире постоянно происходит множество ужасных и печальных вещей, и многие из них настолько ужасны, что по сравнению с ними то дерьмо, с которым вы сталкиваетесь в школе, покажется вам воскресной прогулкой». Кан Джин-Хо прищурился и обратился к детям. «Никто не удосуживается сказать вам это, но я скажу. Вот на что похож наш мир. Если у вас не будет сил, вам станет безмерно трудно. Это будет душераздирающе и наполнено печалью».
Когда он зашёл так далеко, Кан Джин Хо глубоко вздохнул. Он чувствовал себя ужасно, говоря это этим детям.
«В таком случае вывод может быть только один. Если вы не хотите грустить, чувствовать себя обиженным или злиться, вам просто нужно стать сильнее. По крайней мере, достаточно сильным, чтобы какие-то случайные панки не могли с вами связываться. Прошу прощения за то, что я жалкий дурак, который не может придумать лучшего решения, но… Я не педагог и не гений, способный легко разрешить эту ситуацию. Все, что я могу сделать, это попытаться найти самое чистое решение для всех вас. Вот и все.
Хан Джин Сон поднял руку.
Кан Джин Хо сосредоточился на нем. «Говорить.»
— Хён, извини, что прерываю тебя, но… О каком самом чистом решении ты говоришь?
Кан Джин Хо кивнул, как будто Хан Джин Сон задал хороший вопрос. «Для мальчиков решение простое».
«Хорошо. Что это такое?»
Кан Джин Хо взглянул на Чон Су. «Сколько детей напало на тебя в последний раз?»
— П-пять, Джин Хо-хён.
«Мм. Это число было проблемой, — многозначительно кивнул Кан Джин Хо. Если другая сторона появилась с группой, эта сторона должна просто… «Если на тебя набросятся пять парней, то все, что тебе нужно сделать, это их избить. Твоя проблема в прошлый раз заключалась в том, что ты проиграл».
Именно тогда челюсть Хан Джин Сона упала на пол в полном изумлении.
