«Давайте начнем», — сказал Кан Джин Хо.
«Д-да». Пак Ю-Мин кивнул, а затем несколько раз быстро потер лицо. «Сохраняй самообладание, Пак Ю Мин!»
Его друг проделал весь этот путь ради него, не так ли? Представьте себе, насколько напряженной будет подготовка к профессиональным тестам. Небольшое напряжение и нервозность могут помочь, но слишком много того и другого будет вредным.
Кроме того, Пак Ю Мин уже был профессиональным геймером, хотя и в другой игре. Давление на его плечи было намного сильнее, чем у любителей, которым нечего терять. Стресс дошел до того, что ему теперь приходилось постоянно носить с собой бутылку антацидов.
Кан Джин Хо, должно быть, знал все это и пришел сюда, чтобы помочь Пак Ю Мину хотя бы немного расслабиться. Должно быть, так оно и есть.
Это… должно быть…
— …Эй, Джин-Хо?
«Ага?» Кан Джин Хо ответил, не отрывая глаз от экрана.
— Разве тебе не нужно поскорее домой? Если начнешь сейчас, то, наверное, проведешь здесь полночи, верно? В таком случае… Ну, мне просто было любопытно, когда ты уедешь домой, понимаешь?
— Ю-Мин, послушай…
«Ага?»
«…У меня дома ничего хорошего не происходит».
Пак Ю Мин молча вытер уголки глаз, слушая глухой голос Кан Джин Хо.
Выражение лица Кан Джин Хо можно было охарактеризовать только как «напряженное», когда он пытался успокоить своего друга. — Вот почему тебе не нужно обо мне беспокоиться.
— Я… я вижу. Пак Ю Мин медленно кивнул. Именно тогда он решил во что бы то ни стало исправить отношения Кан Джин Хо с его родителями! Но потом он кое-что вспомнил и немного поморщился. «Хм… Что нам с этим делать?»
«В чем дело?»
«Ну, я… до сих пор транслировал свои матчи в прямом эфире, понимаешь?»
«Прямая трансляция?»
«Ага. Это, эм… Прямая онлайн-трансляция того, что ты делаешь. Пока я играю, я позволяю другим наблюдать за мной, и мы также болтаем о всяких вещах и прочем…»
«Мм?» Кан Джин Хо моргнул, вспомнив что-то, а затем уставился на Пак Ю Мин. «О, так ты теперь стример?»
На лице Пак Ю Мина внезапно появилась яркая улыбка. Однако эта улыбка исходила не из положительного момента.
Он уже бесчисленное количество раз сталкивался с тем, что объяснить Кан Джин Хо продукты современной цивилизации, используя всего несколько слов, было практически невозможно. Чего можно было ожидать от чувака, который без посторонней помощи не может даже установить приложения на свой телефон?
«Серьезно, Джин-Хо иногда по какой-то причине может вести себя как старик…»
Пак Ю-Мину и Кан Джин-Хо было по двадцать с небольшим, они окончили среднюю школу одновременно, так почему же он был таким… неграмотным во всех современных вещах?
Пак Ю Мин коротко покачал головой. «Ну, прямой эфир — это когда…»
— Нет, я знаю, что это такое.
«…Э?»
«Я сказал, что знаю, что такое стриминг».
«Хм? Но как?» Пак Ю-Мин уставился на своего друга в полнейшем изумлении.
Кан Джин Хо усмехнулся ответу Пак Ю Мин. «В чем дело? Неужели так удивительно, что я знаю, что такое прямая трансляция?»
— Н-нет, ну… Тебя никогда не интересовали подобные вещи, да? Вот почему.»
«Не беспокойся об этом. Я узнал об этом совсем недавно». Кан Джин-Хо пожал плечами и хладнокровно отвел вопросительный взгляд друга.
В конце концов, это знание было связано с его первой жизнью. Он все еще помнил те дни, даже спустя столько лет.
Кан Джин Хо собственноручно отказался от своей первой жизни. В той жизни он был парализован ниже пояса и более десяти лет был прикован к инвалидной коляске. В этом штате человек мало что мог сделать, кроме вещей, связанных с Интернетом. Хотя верхняя часть его тела все еще могла двигаться, руки не могли выполнять точные движения. Это означало, что о компьютерных играх не может быть и речи.
Это не оставило ему другого выбора, кроме как проводить бессмысленные, пустые часы за просмотром трансляций или видео в Интернете.
— …Тогда не самое приятное воспоминание.
Кан Джин-Хо злился на себя, а не на ситуацию, в которой оказался. Если бы нынешний его парализовал, он бы не отказался так легко от этой жизни. Конечно, тяжелое одиночество, порожденное потерей семьи и отсутствием друзей, к которым можно было бы обратиться, было бы трудно вынести, но… Но, в конце концов, все это было не чем иным, как оправданиями.
В конце концов, Кан Джин Хо был свидетелем того, как в его второй жизни люди пережили даже худшие испытания и невзгоды, чем он, не так ли? Видя их борьбу, у него не было другого выбора, кроме как задуматься о себе.
Эта новая жизнь была для него как бонус. Вот почему он должен быть еще более благодарен за эту возможность. И так он себя чувствовал в начальный период после своего возвращения в современную эпоху. Но что насчет сейчас? Разве он не воспринимал эту новую жизнь как нечто само собой разумеющееся?
‘Верно. Более…
страстный
о моей жизни.’
Кан Джин Хо подтвердил свою решимость, а затем взглянул на Пак Ю Мин. «Итак, вы сказали, что сейчас ведете стрим?»
«Ага. Вы видите здесь веб-камеру? Пока мы разговариваем, это снимает мое лицо», — сказал Пак Ю Мин, затем показал Кан Джин Хо стрим, окна чата и интерфейс.
Кан Джин Хо наклонил голову. «Мм? У тебя довольно много зрителей, Ю-Мин. Хоть ты и любитель… Я не знал, что эта игра настолько популярна».
«Да, ну… Эта игра сейчас популярна, и не забывайте, что я тоже когда-то был профессиональным геймером. Фанаты того времени снова со мной и наблюдают, как я становлюсь лучше в этой игре».
«Мм… И все же, тебе нужно стримить во время тренировки?»
Пак Ю Мин кивнул. «Понимаете, тренировки в одиночку могут утомить морально. Я думаю, осознание того, что кто-то наблюдает за мной, заряжает меня энергией».
— Мм… я понимаю, — Кан Джин Хо прищурился. Конечно, он не мог этого понять, но что еще он мог сказать, когда Пак Ю Мин был доволен такой договоренностью?
Пак Ю Мин ухмыльнулся. «Я думаю, чат тоже тебя видит. Хочешь поздороваться?»
— Думаешь, мне следует?
Пак Ю Мин ничего не сказал и вместо этого открыл окно чата на своем мониторе.
-Кто это? Его друг?
-Он горячий.
— Я думал, он будет играть без перерыва, ведь тесты уже не за горами? Но появляется его друг, чтобы разрушить его план? ЛМАО
— Что за черт? Это не тот канал? Забрел ли я в чужой поток? Что с лицом этого чувака?
-Как его зовут?
— Теперь это гостевая функция.
Окно потокового чата быстро прокрутилось вверх, а затем на экране, казалось бы, безостановочно всплывали звездочки. [1]
«Мм?» Кан Джин Хо наклонил голову. «Что случилось со всеми этими воздушными шарами со звездами?»
«Э? Ты хоть знаешь, что такое воздушные шары со звездами?
«…Почему? Я должен не знать? Кан Джин Хо слегка поморщился.
Пак Ю Мин глухо усмехнулся. — Нет, просто ты продолжаешь меня удивлять, вот и все.
—Эй, посмотри на это. Несколько девушек в чате сходят с ума. Посмотри, сколько доно входит!
— Боже. Этот канал когда-то был священным алтарем игр, но он разрушен, чувак. Ф
— Хех. Пришло время Пак Ю завоевать популярность среди дам, амирит? Давайте будем честными, этот чат слишком похож на колбасную вечеринку.
— Хотя для игрового стрима девушки не нужны.
— Посмотрите, как растет число одновременных зрителей. Теперь это из уст в уста.
Кан Джин Хо наклонил голову. «О чем они говорят?»
— …Они говорят, что ты красивый, Джин-Хо.
«Э?»
Пак Ю Мин впал в депрессию, просматривая быстро обновляющееся окно чата.
«Дерьмовый мир, в котором люди до сих пор судят игрового стримера по внешности…!»
Честно говоря, Пак Ю Мин не был гадким утенком, которого люди могли бы избегать на улицах. На самом деле, некоторые люди в чате даже прокомментировали во время его стримов, что он тоже несколько «милый». Хотя он сосредоточился на играх, это было так. Однако у него не было другого выбора, кроме как превратиться в уродливого кальмара, когда все пространство экрана заняло потрясающе красивое лицо Кан Джин Хо.
Большинство ведущих актеров корейской индустрии развлечений не могли сравниться с Кан Джин Хо, так на что же была надежда Пак Ю Мин?
«Что все это?» Кан Джин Хо приподнял бровь и наклонился ближе к монитору Пак Ю Мин.
— …Можете ли вы отойти ненадолго? Пак Ю Мин нахмурил бровь.
«Почему?»
«Только. Отойди, ладно?
«…?»
— Давай… вернемся к нашей игре, ладно? Депрессия Пак Ю Мина усилилась, когда он зашел в окно игры. Он искал удостоверение личности Кан Джин Хо, а затем выстроился в очередь для двоих.
«Интересно… Захочет ли кто-нибудь сыграть с нами?»
Пак Ю-Мин даже не мог предположить, с какими противниками им предстоит встретиться из-за огромных различий в MMR. [2]
Предыдущие игровые сессии с Кан Джин Хо всегда были обычными матчами, поэтому найти соперников было не так уж и сложно, но… Пак Ю Мину нужно было потренироваться перед предстоящими тестами, поэтому у него не было другого выбора, кроме как играть в рейтинговые матчи. сегодня.
«…Давайте посмотрим на положительные стороны».
Каким бы опытным ни был профессионал, он непреднамеренно нанесет вред своей команде, если его состояние в день матча будет ниже оптимального. Пак Ю Мин знал, что попадет в подобную ситуацию после того, как дебютировал в этой игре как профессионал. Итак, ему следует думать о сегодняшнем дне как о практике для таких ситуаций.
…Все время изо всех сил старался не думать о том, поможет ли такая практика прохождению предстоящего испытания, вот это да!
Пак Ю Мин украдкой взглянул в окно чата, и это было…
— Бронза? люууууууул
— Клянусь, это, должно быть, не тот канал. Это мусорный вестибюль? Что случилось с этим дерьмовым званием?
— Никогда в жизни я не видел, чтобы претендент ранга играл в дуэте с бронзой. Разве это не похоже на TOS? Разве нам не следует сообщить об этом администратору?
— Может ли претендент носить бронзовую V? Ребята, это должно быть вызов века!
— Я слышал о том, что со следующего сезона собираются запретить дуэтные матчи, если рейтинги понизятся на два или выше. А это значит… Ребята, возможно, нас ждет последний матч такого типа! ПОГ Поехали!
— Ха… Ха-ха-ха… — Пак Ю-Мин слабо усмехнулся, когда цвет его лица быстро побледнел. Это было прекрасно. Все здорово. В чате, похоже, это понравилось, так что… Такие дни, как сегодня, определенно могут добавить пикантности к обычному стримингу, не так ли…?
Громкий «бум» раздался из динамиков наушников, означая, что сватовство окончено. Пак Ю-Мин подтвердил, что на экране теперь отображается экран выбора чемпиона, а затем осторожно спросил своего друга. — Хм… Джин-Хо? Куда вы планируете отправиться в первую очередь?
«Верхний переулок».
Да, это звучит примерно правильно. Действительно, надо пройти через верх, а. Ага…
Как повезло, что Пак Ю Мин и Кан Джин Хо были отправлены на нужные им дорожки с экрана выбора. После приземления на средней полосе глаза Пак Ю Мина начали яростно гореть.
— Мне придется нести его!
Несмотря на то, что верхнюю полосу занимал огромный кусок какашек, бронзовый V-ранг Кан Джин-Хо означал, что MMR команды тоже должен быть в унитазе! В результате MMR команды противника также оказался шокирующе плохим. В такой ситуации Пак Ю-Мин чувствовал, что может одержать победу… Пока Кан Джин-Хо делал минимум и не тянул команду вниз, вот и все!
Внутренне поклявшись, что не проиграет, Пак Ю-Мин быстро купил вещи и вошел в свою полосу. Но как только он начал планировать, как выиграть этот матч, в его слух внезапно обрушились леденящие душу звуковые эффекты.
Несмотря на то, что миньоны не были выпущены на свободу, звуки, похожие на используемые навыки и наносимые удары, доносились из…
«…Джин-Хо?!»
-Первая кровь!
«У-уже?!» Пак Ю Мин испугался и быстро повернул голову к монитору Кан Джин Хо. Однако… «Хол? Вы все еще живы?»
Пак Ю Мин, естественно, предполагал худшее для своего друга, но оказался не прав. После победы над чемпионом противника, осмелившимся вторгнуться на его линию, можно было увидеть, как чемпион Кан Джин Хо уверенно расхаживал вокруг.
— Бронзовый V на самом деле выследил Алмаз! люуууууул
— Это, должно быть, альт? Бронзовый V не сможет победить Даймонда, верно? Пора сообщить админу~!
— Жаль, что мы не смогли этого увидеть. Пак Ю Мин не смог вовремя показать нам это. LULW Большой ход ума, вот так.
— Все идет отлично, ребята.
— Оппа! Ты тоже так хорош в играх!
Пак Ю-Мин заморгал, увидев внезапный приток звездных шаров. Он видел не так уж много таких, играя в одиночку, так что это зрелище было несколько…
‘…Хм. Разве все идет странно хорошо?
Пак Ю Мин взглянул на быстро обновляющееся окно чата и мягко ухмыльнулся. Казалось, что напряжение, замедляющее его движение, теперь ушло в прошлое.
— Думаю, я зря волновался.
Несмотря на то, что его друг пришел сюда, чтобы поддержать его, играя вместе в игры, Пак Ю Мин был недоволен присутствием Кан Джин Хо? Ему следовало бы приветствовать своего друга с распростертыми объятиями, но как он смеет так думать…! Пак Ю Мин знал, что ему нужно задуматься о себе.
‘Это верно. Давайте просто сосредоточимся на том, чтобы развлечься. Это должно было быть моим приоритетом. Если мне не нравится игра, как я могу улучшить себя?»
Пак Ю Мин внезапно осознал то, что должно было быть очевидной истиной. На его лице появилась теплая улыбка, когда он крепко сжал свою верную мышь. Почему-то он думал, что сегодняшний матч может сложиться в пользу его команды.
И тут окно чата внезапно снова быстро прокрутилось.
-Вершина! Вершина! Ооооо!
—Ю-Мин-а
! Верхняя полоса! Вершина!
— Ваша бронза снова на верхней полосе!
«Хол?!» Пак Ю-Мин ахнул от шока и поспешно щелкнул мини-карту. На экране теперь отображалась верхняя линия, где чемпион Кан Джин Хо сражался в смертельной схватке с другим вражеским чемпионом.
— Я вижу, что у этого игрока синдром топ-лейнера очень силен. Тем не менее, довольно здорово.
— Это мужественный бой. Не могу отступить от мужского боя.
— Когда твой синдром настолько серьезен, самое время поговорить с психиатром.
— Этот чувак выглядел нормальным, но кто знал, что на самом деле он сумасшедший? Посмотрите, как он идет снова. люууууул Ф
— В таком случае CS уже ничего не будет значить. Сейчас идет воздушный бой, кто победит первым. [3]
Это был момент стрима Пак Ю Мина, которого часто критиковали за то, что он был слишком скучным из-за того, насколько молчаливым он был во время игр, и его статус повысился до того, что он стал обязательным для просмотра.
[Враг побежден.]
«…Снова?» Пак Ю Мин моргнул. «Следует ли мне этому удивляться или нет…?» Я не знаю, что и думать…»
Получение Бронзового V ранга в погоне за Бриллиантовым рангом, конечно, звучало невероятно, но это не казалось таким уж странным, учитывая физические данные Кан Джин Хо. Следует помнить, что Кан Джин Хо был достаточно хорош, чтобы выигрывать игровые турниры в Galaxy Craft, если бы он решил стать профессионалом.
Даже несмотря на то, что жанр игры и игровая механика были разными, Кан Джин Хо, застрявший на бронзовом ранге, все равно был очень странным, учитывая его превосходные чувства и физические данные.
«В таком случае, почему он все еще бронзовый?»
Может быть, это потому, что Кан Джин Хо просто не сыграл так много матчей? Икота, возникшая в последний раз, когда он был здесь, могла быть связана с его… «плохим» состоянием в тот день.
Пак Ю-Мин решил обратить более пристальное внимание на стиль игры Кан Джин-Хо и посмотреть, что происходит. Однако прежде чем он сможет это сделать, его полоса должна быть…
[Ваш союзник мертв.]
«Э?» Пак Ю-Мин слегка поднял голову и увидел застывшее лицо Кан Джин-Хо, кинжало глядящее в его монитор. «…Джин-Хо? Что случилось?»
«Появился вражеский лесник».
«…»
«Похоже, два против одного — это все еще слишком много для меня. Однако теперь я понимаю».
«Понимаю. Тогда молодец…»
Что ж, Кан Джин-Хо уже совершил два убийства в одиночку, так что вражеский лесник, нокаутировавший его хотя бы один раз, не должен стать большой проблемой. По крайней мере, так решил Пак Ю Мин.
Однако вскоре он узнал, что его предположения были фатально ошибочными.
[Ваш союзник мертв.]
[Ваш союзник мертв.]
[Ваш союзник мертв.]
«…Джин-Хо?! Джин-Хо!!!
«…»
— Зачем ты это делаешь, Джин-Хо?!
«Я…! Я смогу победить в следующий раз!» — заявил Кан Джин-Хо, когда его цвет лица стал пепельным.
Что касается Пак Ю Мина, то его щеки безостановочно зловеще подергивались.
— Просто… Что, черт возьми, там происходит?!
Пак Ю-Мин незаметно отступил от своего чемпиона, а затем сменил камеру, чтобы показать верхнюю полосу. А затем он внимательно наблюдал за стилем игры Кан Джин Хо.
1. «Звездный шар» — это функция пожертвований, запущенная южнокорейским каналом AfreecaTV в ноябре 2007 года на своей онлайн-платформе потокового вещания. Судя по всему, это был первый подобный случай в мире. Его используют и по сей день. ☜
2. «MMR» — это рейтинг подбора игроков League of Legends. ☜
3. «CS» — это аббревиатура от слова «Ceep Score» в League of Legends. ☜
