-Да, я знаю, что вы компетентный человек, господин Джин-Хо. И, если вы спросите меня, в чем вы компетентны, то ну… Э-э, мм…
«…»
Почему такое бормотание Чхве Ён-Ха немного задело гордость Кан Джин-Хо?
Чхве Ён-Ха поспешно сменила тему, ее голос звучал немного панически.
-Не знаю точно, но в чем-то ты компетентна, окей! Даже я могу сказать. И еще я могу сказать, что ты невероятно опытен в вещах, которые я даже не могу как следует понять. Но! Вот в чем дело, ладно?
«Я слушаю».
-Ловушка, в которую попадают все сверхкомпетентные люди? Это образ мышления, согласно которому вы единственный человек, который может сделать «это» возможным.
«…»
— Вы чувствуете, что вам просто необходимо вмешаться, поскольку это единственный способ решить проблему. Вы чувствуете, что вы единственный, кто может создать надежный план, которому все смогут следовать… Вы продолжаете это делать, и прежде чем вы заметите, что что-то не так, ваша рабочая нагрузка выходит за рамки того, с чем вы можете справиться. Дело в том, что благодаря своей компетентности вы сразу добьетесь хороших результатов. Однако один человек не сможет выполнить работу десяти человек, мистер Джин-Хо.
Кан Джин Хо молча слушал лекцию Чхве Ён Ха. То, что она сказала, казалось, глубоко запечатлелось в его душе.
-По крайней мере для меня, так очевидно, почему вы так себя чувствуете, мистер Джин-Хо. Вы думаете, что вам нужно больше заниматься вещами, требующими способностей за пределами вашей рубки, но это только увеличит вашу рабочую нагрузку. И еще нет гарантии достижения желаемых результатов. Итак, вы снова начинаете беспокоиться на эту тему, но это приводит к увеличению нагрузки…
Кан Джин Хо внезапно почувствовал головокружение и тошноту. От одного лишь прослушивания его внутренности немного перевернулись.
-Суммируя…
«Да?»
-Вы когда-нибудь слышали о комплексе Супермена?
«…»
Кан Джин Хо не смог ответить Чхве Ён Ха. Однако не потому, что он не слышал этого термина раньше. Просто, когда Чхве Ён-Ха заговорил об этом термине, Кан Джин-Хо внезапно осознал, где он находится.
-Знаешь, есть в тебе что-то такое, чего я не мог не заметить…
Чхве Ён Ха говорила слегка нерешительным тоном.
-Мне неохота это говорить, мистер Джин-Хо. Я никто не особенный, поэтому будет не круто рассказывать о поверхностном впечатлении, которое я получил от вас. А ещё такое ощущение, будто я небрежно болтаю, потому что узнал тебя немного лучше.
«Я понимаю. Все в порядке, мисс Ён-Ха. Я хотел бы услышать ваше впечатление. Пожалуйста, скажите мне.»
Решительный тон Кан Джин Хо заставил Чхве Ён Ха замолчать. Хотя это молчание длилось всего несколько секунд, оно все равно казалось невыносимо долгим.
Чхве Ён-Ха нарушила молчание глубоким вздохом.
-Это всего лишь мое впечатление, ладно? Пожалуйста, не думайте об этом слишком глубоко.
«Понял.»
-На мой взгляд, вы слишком одержимы своей силой, мистер Джин-Хо.
Брови Кан Джин Хо удивлённо дрогнули. На этот раз он действительно потерял дар речи. Его слепые пятна проявлялись бесчисленное количество раз на протяжении всей его жизни, но были ли ему когда-нибудь ударены прямо в сердце чьими-то словами раньше?
«Одержим идеей… быть сильным?»
Было ли в этом что-то не так?
-Эх, ну… Назвать это «сильным» довольно странно, поэтому позвольте мне перефразировать это. Хорошо, так! У меня скорее такое ощущение, что вы одержимы идеей не позволять себе отставать от других. Что-то вроде этого?
Кан Джин Хо начал глубоко хмуриться. Хотя не должно быть неправильно так думать? Что он не должен ни от кого отставать? Ведь все так жили.
— Да, некоторые люди так живут. Например, посмотрите на мою профессию. Многие актеры часто сходят с ума по три дня и ночи, пытаясь получить эту пикантную роль. Даже тогда… Из всех, кто так поступает, ты заметно странный, мистер Джин-Хо.
«Каким образом, мисс Ён-Ха?»
-Как будто за тобой кто-то гонится.
«…»
— Если вы не можете справиться с этим прямо сейчас, если вы не можете эффективно использовать свое время, если вы не продвигаетесь быстрее от своего вчерашнего «я»… Вы действуете так, как будто ваша неспособность стать более компетентным, чем раньше, позволит каким-то неизвестным силам догнать и поглотить тебя. По крайней мере, у меня сложилось такое впечатление.
«…!»
В этот момент разговора у Кан Джин Хо возникло искушение сказать Чхве Ён Ха, чтобы он бросил актерскую игру и вместо этого начал изучать хрустальный шар как экстрасенс.
-И это не так просто, как то, что ты безумно спешишь. Как будто нужно быть хорошим во всем. Что нужно быть лидером во всем, что ты делаешь. Если вы этого не сделаете, произойдет что-то большое. Вот как ты сейчас себя ведешь. И раньше ты не был таким. Хотя я не пытаюсь сказать, что прежний ты был лучше. В любом случае…
Чхве Ён-Ха снова замолчал, словно находя другие слова, чтобы сказать.
-Когда я впервые встретил тебя, у тебя был такой непринужденный вид. Как будто у тебя было так много свободного времени. Но сейчас у тебя их, похоже, нет. Если честно… Иногда я скучаю по прежней тебе. Прежний ты, когда казалось невозможным соблазнить тебя, кто бы ни пытался, с этим непринужденным и лукавым видом, всегда вокруг тебя.
— …Хитрый?
-Знаете, я не имел в виду это в негативном смысле, не так ли?
«Ой. Хаха… ха… — Кан Джин Хо неловко усмехнулся. Но не потому, что Чхве Ён-Ха назвал его хитрым. Он не мог заставить себя возражать против того, что она сказала до сих пор.
Очевидно, Чхве Ён-Ха понятия не имел, насколько спешил Кан Джин-Хо, что его на самом деле сейчас преследуют. И она никогда бы не догадалась о причине. Несмотря на это, она точно заметила изменения в поведении Кан Джин Хо.
Вернувшись из своего приключения в Китае, Кан Джин Хо не взял ни дня отдыха и обеими ногами приступил к реформированию Боевого Собрания с нуля. И теперь он… сейчас находится в вынужденном отпуске.
Он постоянно спешил. Спешка, в которой все было поставлено на карту. И все потому, что страх перед вторжением в Корею трех королей Чжунюаня не хотел оставлять его в покое!
Если ему не удастся стать сильнее как можно скорее, если Военное собрание не сможет реформироваться и обрести силу защитить себя как можно скорее…!
Все будет уничтожено. Вот почему он спешил.
‘Я понимаю. Я беспокоился.
Теперь все это имело смысл. Эта стеснение в груди, все его страхи перед неопределенным исходом, бремя решения судьбы незнакомых людей, давившее на его плечи… Они были побочными продуктами его беспокойства.
Кан Джин Хо боялся испортить будущее других людей? Нет, это было ложью. Чего он на самом деле боялся, так это того, что его выбор был недостаточно хорош, чтобы выявить лучшее в каждом.
Каждый мог стать сильнее. Больше людей можно было бы укрепить, чтобы они стали еще более совершенными воинами. Но Кан Джин-Хо боялся по той или иной причине по глупости упустить правильный путь.
Время было ограничено, но он должен был принять решение. Он боялся, что не сможет принять лучшее решение за этот ограниченный период времени.
-Вы все еще слушаете, мистер Джин-Хо?
«Да, я.»
Действительно, он внимательно слушал. Он не осмелился бы пропустить ни одного слова.
-Помнишь, что я тебе говорил ранее? Что актеры должны сосредоточиться на актерской игре?
— …Да, я помню.
— В конце концов, все возвращается к игре для нас, актеров. Даже если глупый режиссер лишен всех режиссерских способностей, даже если монтажер полуслеп и не может нормально смонтировать одну сцену, и даже если оператор-постановщик не имеет никакого чувства кадра и заставляет нас, актеров, выглядеть так, будто у нас есть воздушные шары для головы…
Кан Джин-Хо слышал, как Чхве Ён-Ха тяжело дышит на другом конце линии.
-Даже если вы настолько злы, что разорвете дурацкий сценарий пополам, задача актера — сыграть, мистер Джин-Хо. Да, вы можете вносить предложения по незначительным изменениям в сценарии. Однако ни один актер, мечтающий сделать идеальную картину, не может написать сценарий, подобрать всех, а затем носить с собой фотоаппарат, чтобы сделать причудливое селфи.
— Да, я думаю, ты не сможешь.
-Вот почему актеры играют. С намерением тянуть за собой любого, кто пытается утянуть вас вниз, даже если это его убьет. Только когда все будет работать так, как должно, вы сможете создать настолько хорошую картинку, насколько сможете. Итак, я вот что говорю, мистер Джин-Хо. Эта камера вам не подходит, поэтому, пожалуйста, отложите ее.
«…»
-Давайте сыграем свои роли? Давайте делать то, что у нас хорошо получается. А что, если другие сотрудники что-то испортят, а в конце концов мы все равно получим отличный продукт? Вы думаете, что для создания идеального фильма все должно быть идеально? Определенно нет!
Чхве Ён-Ха громко задышала, а ее голос стал более жарким.
— Вы испытываете бесчисленные циклы событий, которые терпят неудачу, прежде чем снова возобновиться. Зная это, мы все мотивируем себя продолжать попытки, и именно это приводит к благоприятным конечным результатам. Надеюсь, вы понимаете, что я пытаюсь сказать, мистер Джин-Хо!
Кан Джин Хо молча кивнул. Очевидно, Чхве Ён-Ха не могла видеть его жеста, но казалось, что она уже знала, как он отреагирует.
— Иногда ты можешь быть таким идиотом, ты знаешь это?
Чхве Ён-Ха хихикнула по телефону.
— Теперь можно снять костюм Супермена. В любом случае, для меня ты уже Супермен.
«Мм? Что это было?»
-…Все в порядке, даже если ты меня не услышал. В любом случае!
Голос Чхве Ён Ха звучал более весело, чем минуту назад.
-Ты не должен забывать то, что я сказал тебе раньше. Ошибаться — это нормально, мистер Джин-Хо. В конце концов, другие прикроют вас. Никто не прикрывает это? Это тоже нормально. Не волнуйтесь!
Чхве Ён-Ха громко хмыкнул.
— Если вы начнете внимательно изучать отличный фильм, то вскоре повсюду обнаружите недостатки. Но эти недостатки не обязательно обесценивают сам фильм. Так что не пытайтесь стереть или удалить все эти мелкие недочеты и тому подобное. Хорошо?
Кан Джин Хо молча задумался, прежде чем ответить Чхве Ён Ха. «Кажется, я каждый раз узнаю от вас что-то новое, мисс Ён-Ха».
-Если знаешь, угости меня сытным обедом позже.
— Однако мне кое-что интересно. Как ты можешь рассказывать мне все эти вещи, как будто ты рядом со мной?»
-Действительно? Ты спрашиваешь меня об этом, потому что действительно не знаешь?
«…Да, я действительно не знаю, поэтому и спрашиваю тебя. Что-то не так?»
Стон Чхве Ён Ха вырвался из динамика телефона. Кан Джин-Хо не был уверен, что он сделал не так на этот раз, но его инстинкты подсказывали ему, что он что-то сделал. В таком случае, должен ли он сначала извиниться?
-Мистер Джин-Хо?
«Да?»
-Это потому, что ты мне интересен.
«Мне жаль?»
— Никого не волнует, если какой-нибудь случайный дядя, проходящий мимо, почешет себе голову. Однако, если это делаешь ты, я, очевидно, начну задаваться вопросом, почему. Может быть, у вас чешется кожа головы? Если да, то почему? Разве он не мыл голову сегодня утром? Может быть, у него кожа раздражена? Погода слишком сухая?
«…»
-Я подумаю об этом, а потом еще подумаю. И меня тошнит от этого. Другие люди могут отмахнуться от этого, считая, что ему не о чем беспокоиться, но я буду беспокоиться об этом.
Кан Джин Хо не нужно было спрашивать, зачем ей зайти так далеко, чтобы узнать ответ. В конце концов, он не был совсем невежественным. На его лице появилась улыбка, хотя он и не хотел этого делать.
— Я тоже думаю о тебе.
-Я понимаю. Значит, однажды в голубую луну?
«…»
-Например, когда вы завершили всю работу на день, поиграли в несколько игр на телефоне, и у вас еще осталось время, чтобы убить? Или когда вы легли спать, но не смогли заснуть? В те времена?
Едкие замечания Чхве Ён Ха ранили Кан Джин Хо до такой степени, что капли холодного пота стекали по его лбу.
— Я-это не до такой степени, понимаешь?
-Ну, всё в порядке. Хорошо, говорю я.
«Действительно?»
— Не важно, как много и часто ты думаешь обо мне. Но важно то, что ты думаешь обо мне гораздо больше, чем о других женщинах. Я надеюсь, что это так?
«…Без сомнения, я определенно могу сказать «да».
-Тогда все хорошо.
Следующим из телефона раздался смех Чхве Ён Ха. Еще одна улыбка появилась на лице Кан Джин Хо, когда он услышал ее смех.
Было такое ощущение, будто во время этого телефонного звонка его бесконечно ругали и оскорбляли, однако его настроение значительно улучшилось. Что это было за странное явление. Если бы Ли Хён Су стал свидетелем этой сцены, он мог бы допросить Кан Джин Хо за тайное пристрастие к необычному фетишу.
-Здесь я тоже стараюсь изо всех сил, вкладывая в свое ремесло все свое сердце и душу. Я уверен, что вы похвалите меня, когда позже увидите конечный результат.
«Я понимаю. Но, пожалуйста, в первую очередь позаботьтесь о своем здоровье».
-Хм… Я не уверен, что это ты должен это говорить, но! Не волнуйся, я попробую.
Кан Джин Хо чуть было не увеличил громкость, но остановился, почувствовав, как весело звучит Чхве Ён Ха.
-Знаете ли вы, что не так давно с вами было немного проще разобраться? Но в наши дни вы быстро становитесь более сложными. Хотя это не круто! Давайте не будем усложнять ситуацию, чем она есть, хорошо? Делай то, что можешь, и не делай того, чего не можешь. Работайте усердно, но и играйте усердно, когда у вас есть такая возможность! Хорошо?
«…Хорошо.»
-И этого должно быть достаточно. Я знаю, что твое беспокойство не исчезнет волшебным образом только благодаря моему совету, но позвони мне, если захочешь с кем-нибудь поговорить. По крайней мере, я могу выслушать вас и таким образом разделить ваше бремя.
«А что, если ты сейчас на съемках?»
-То, что ты позвонишь мне, гораздо важнее?
Лицо Кан Джин Хо слегка покраснело. «Спасибо хотя бы за чувства».
-Думаешь, я шучу? Мне нужно прямо сейчас купить билет на самолет и слетать туда, чтобы вы увидели, насколько я серьезен, мистер?
«…Нет, в этом нет необходимости. Я понимаю. Кан Джин Хо тихо усмехнулся. «Уже поздно, мисс Ён-Ха. Думаю, нам стоит повесить трубку.
-Хм, мне еще есть о чем поговорить… Ну, ладно. Я уверен, что тебе все равно есть о чем подумать. Тогда до следующего раза?
«Да. Однако постарайся немного поспать.
-Я должен сказать это тебе. Поторопись и отдохни, ладно?
«Я буду. Потом, позже.
Кан Джин Хо завершил телефонный разговор, а затем снова молча посмотрел на ночное небо.
«В волнении нет ничего плохого».
Поскольку он тоже был человеком, Кан Джин Хо не мог не беспокоиться о многих вещах. Но дело было не в отставании. Нет, он беспокоился о том, чтобы найти лучший путь, кратчайший путь к лучшему будущему.
Однако, возможно, ему стоит подумать о том, чтобы разделить часть своего бремени сейчас. В конце концов, теперь у него были люди, которые его благодарили. Люди, которые в него верили. И… Люди, которые сказали, что с ним все будет в порядке.
Что касается ночного неба… Оно совсем не изменилось. Но это казалось странно более глубоким и непостижимым, чем когда Кан Джин Хо собирался позвонить Чхве Ён Ха.
…Просто то, как его дни становились глубже и значимее.
