Стать законно признанным субъектом? Это было легче сказать, чем сделать.
На первый взгляд это может показаться не таким уж сложным. В конце концов, нужно было только зарегистрировать организацию в правительстве, и все.
Однако регистрироваться как что именно? Ассамблея должна объявить себя организацией рукопашных бойцов, которая существовала за счет сбора арендной платы с различных объектов недвижимости по всей стране?
«…Если это произойдет, сюда приедут репортеры».
…Что может привести, по крайней мере, к некоторым «забавным» ситуациям.
Прежде чем Кан Джин-Хо успел что-то сказать, Ли Хён-Су опередил его и начал брыкаться, как неуправляемый жеребец. «Может, ты не выспался прошлой ночью?!»
Ли Хён-Джу холодно нахмурился. «Шеф Ли. Пожалуйста, выразите свои намерения более ясно. Если только вы не хотели потрепаться со мной?»
«Похоже, ты поспал прошлой ночью. Тогда почему кажется, что ты все еще спишь?» Ли Хён Су громко простонал. «Достаточно с твоей стороны, ладно? Достаточно».
«Я не шучу, шеф Ли».
«Да, да. Я знаю. Так что давайте на этом остановимся, хорошо».
Ли Хён Чжу резко ответила, покраснев. «…Послушайте, шеф Ли. Вы думаете, я говорю все это ради каких-то очков?»
«Возможно, нет», — холодно сказал Ли Хён Су. «Но не похоже, что вы вообще когда-либо задумывались об этом вопросе».
«Шеф Ли!»
«Нет, нет. Не нужно кричать. Давайте разберемся с этим, ладно? Реальность — это не фантазия. Глупые идеалы просто не работают в реальном мире, ясно?»
Прежде чем Ли Хён-Джу успел возразить, Уиггинс вмешался первым. «Раз уж ты перестала переводить и начала ссориться с мисс Ли, может, мне поиграть в какие-нибудь игры на телефоне, пока вы двое не закончите?»
«…Прошу прощения, сэр».
Виггинс пожал плечами, затем переключил свое внимание на Кан Джин-Хо. «Мой господин. Я уверен, что то, что сказала мисс Ли, звучит как безосновательное предположение, но это не так бессмысленно, как вы думаете».
Кан Джин-Хо наклонил голову. «Мм?»
«По правде говоря, боевые общества других стран также серьезно взвешивают свои варианты относительно этой темы, мой господин. Честно говоря, я считаю, что корейское боевое общество должно было начать эту дискуссию давным-давно».
"Что ты имеешь в виду?"
«Практически ни одна страна в мире не может похвастаться более высоким уровнем использования кредитных и дебетовых карт, чем Южная Корея. Например… Несмотря на то, что Корея является близким соседом, большинство японцев по-прежнему предпочитают платить наличными, а не картами».
Ли Хён Чжу быстро вмешался: «Большинство точек быстрого питания в Японии не принимают оплату картами, хотя я слышал, что ситуация начинает меняться».
«…Правда?» Кан Джин-Хо снова наклонил голову. У Японии был имидж технически развитой страны, поэтому он не мог не почувствовать себя странно от этого открытия.
«Из трех стран Восточной Азии Южная Корея находится на первом месте по уровню электронных платежей, сэр. Второе место, как ни странно, занимает Китай. Однако нынешняя тенденция уже переходит от платежей по физическим картам к системам смарт-платежей».
«…У-умный? Что?» Кан Джин-Хо яростно моргнул глазами.
Виггинс медленно покачал головой. "Милорд, вам не нужно беспокоиться об этом. Просто знайте, что общая тенденция движется к полномасштабному принятию электронных платежных систем. Как только это произойдет, дни бесследных транзакций закончатся навсегда. Каждая транзакция оставит след в будущем".
«Мм…!»
«Зная, что это неизбежное будущее не за горами, воинские общества других стран пытаются найти способы максимально законного оборота средств. Как я уже говорил, южнокорейцы должны были начать думать о решениях гораздо раньше, мой господин. Мне кажется, что мы сильно опоздали на вечеринку. И поэтому…»
Уиггинс взглянул на Ли Хён Чжу и Ли Хён Су, а затем широко улыбнулся.
«Рекомендация мисс Ли вовсе не ошибочна. На самом деле, можно даже сказать, что она лучше поняла нашу ситуацию, чем некоторые из нас».
На лице Ли Хён Чжу появилась легкая ухмылка. С другой стороны, лицо Ли Хён Су скривилось.
«Н-нет, хозяин! Подождите!»
Конечно, Ли Хён Су не был бы Ли Хён Су, если бы принял эту недобрую оценку без борьбы.
«Что ты имеешь в виду, говоря, что она лучше поняла?! Это не реальность, а сон! Мир боевых искусств не должен вмешиваться в поверхностный мир. Мы держимся как можно дальше от другой стороны. Это негласное правило!»
«Правда? Даже несмотря на то, что мы регулярно вмешиваемся?»
«…!»
Виггинс тихонько усмехнулся. «Мы не должны вмешиваться? Если бы мы были настроены серьезно, мы бы полностью перекрыли все пути контакта между двумя мирами. Однако мастера боевых искусств и обычные люди уже живут бок о бок. Мало того, некоторые обычные люди уже полностью осведомлены о нашем существовании, не так ли?»
«М-мм!» Ли Хён Су мог только тяжело простонать, не в силах возразить.
Кан Джин-Хо уставился на троицу, выражение его лица было непроницаемым. Казалось, что обсуждение немного отклонилось от реалистичной проблемы уплаты налогов и перешло во что-то гораздо более грандиозное по масштабу.
С другой стороны, они говорили о переопределении границы, отделяющей Военную Ассамблею от поверхностного мира. Это было действительно грандиознее по масштабу, чем беспокоиться о том, платить налоги или нет!
«Виггинс», — сказал Кан Джин-Хо.
«Да, мой господин».
«Круглый стол…? Как они рассматривали этот вопрос?»
«Большая часть деятельности Круглого стола уже тесно связана с миром на поверхности, милорд».
"Хм…!"
«Рыцари Круглого стола являются главами государств, которые они представляют. Они влияют не только на политику, но и на экономику своих государств. Это может показаться неочевидным, но можно смело предположить, что каждый рыцарь обладает большим влиянием, чем высокопоставленный министр в своей родной стране».
«Высокопоставленный министр…?» Кан Джин-Хо смущенно почесал голову. Трудно было получить правильное понимание из такого объяснения.
Виггинс продолжил говорить. «Главное помнить не политическое влияние рыцаря, милорд. Нет, это их влияние на экономику. Круглый стол собирал операционные фонды через корпорации и компании, принадлежащие каждому рыцарю, в течение самого длительного времени.
«Позвольте мне быть откровенным, милорд. Как уже сказала мисс Ли, времена изменились. Сила по-прежнему является самым важным инструментом в мире боевых искусств, но она не так важна в поверхностном мире».
«Да, я согласен», — сказал Кан Джин Хо.
«Сила, которую нельзя использовать, бессмысленна, мой господин. Даже если на поверхности возникнут проблемы, вы не сможете лично возглавить армию, чтобы справиться с ситуацией. Не так ли?»
«…Да, это правда».
«В конце концов, вам нужны деньги. Вам нужны деньги, чтобы оказывать влияние на внешний мир. Как гражданин Южной Кореи, я уверен, вы понимаете это лучше, чем большинство людей. В конце концов, председатель крупной корпорации обладает большим влиянием, чем президент страны здесь, не так ли?»
Кан Джин-Хо слегка нахмурился. Хотя слова Уиггинса были правдой, все равно было неприятно вспоминать о печальном положении дел в Корее.
«Прошу прощения, милорд».
«Нет, я не против. Продолжайте».
Виггинс сделал короткую паузу, чтобы оценить настроение Кан Джин-Хо, а затем продолжил объяснение. «Ассамблея должна иметь связи с разными политиками. Я не могу себе представить, чтобы кто-то такой проницательный, как Ли Чжон-Голь, сидел сложа руки и даже не потрудился что-то сделать в этом направлении».
Он взглянул на Ли Хён Су, словно прося разъяснений и подтверждения.
«Вы правы, хозяин. Все высокопоставленные политики, обладающие реальной властью, знают о нашем существовании. К сожалению, в этой ситуации ничего не поделаешь».
«И вы наверняка также поддерживаете их финансово?»
«Ну да. В конце концов, если вы хотите дрессировать собак, вам понадобятся лакомства».
Виггинс задумчиво кивнул. «Вероятно, «Боевое собрание» использовало эти связи, чтобы выдержать бурю до сих пор. Даже если бы незаконные средства организации были обнаружены, она могла бы положиться на свои связи с высшими чинами, чтобы замести все под ковер.
«Однако со временем все станет еще более компьютеризированным, милорд. Не стоит забывать, что голоса гражданских организаций в наши дни тоже становятся громче. Боюсь, что срок действия того, как долго мы можем полагаться на незаконные способы получения средств, истек».
«Фуу…» Кан Джин Хо вздохнул, откинувшись на спинку стула.
«Даже такие вещи мешают».
Попытка скрыть существование Военного собрания от мира была подобна попытке спрятать слона посреди пустыни. Если раньше окружающая среда была густым лесом, то теперь это была плоская пустыня, где горизонт можно было наблюдать без каких-либо препятствий.
Кан Джин-Хо тоже уже некоторое время думал об этом статус-кво. Он знал, что это не будет длиться вечно.
«Ладно, так…» Кан Джин-Хо почесал щеку. «Ваше решение?»
Ли Хён Чжу ответил прямолинейно. «Нам нужно создать корпорацию, председатель Кан».
«Председатель?» — Ли Хён Су ахнул от шока.
Однако Ли Хён Чжу остался невозмутим. «Если оценить общие активы Ассамблеи, то она легко может соперничать с некоторыми из крупнейших корпораций в этой стране. Даже если исключить эти теневые активы, у которых, по-видимому, нет законных владельцев, мы все равно затмим некоторые из ведущих малых и средних корпораций страны».
Ли Хён Су продолжал спорить. «Даже если это правда, о какой корпорации вы вообще тут говорите?! Когда мы даже ничего не производим!»
«Есть много способов это скрыть. Например, мы могли бы быть экспертами по безопасности. То есть, мы обеспечиваем частную охрану. Или же мы могли бы называть себя инвестиционной фирмой».
«…И-инвестиции?»
Ли Хён-Джу холодно посмотрел на Ли Хён-Су. «Шеф Ли?»
«Д-да?»
«Я признаю вас как способного, компетентного человека. Однако ваши возможности ограничены работой Военной Ассамблеи. Вы даже не знаете, как работают корпорации поверхностного мира, поэтому, пожалуйста. Перестаньте. Перебивайте».
Ли Хён Су тут же лишился дара речи. Но не потому, что его подавляла пугающая аура Ли Хён Чжу. Правда была в том, что… У него не было ответных ударов.
Правда, он практически не имел представления о том, как работают компании поверхностного мира. Даже если он был слабаком, Ли Хён Су все равно был мастером боевых искусств, поэтому он в основном сосредоточил свои знания на эффективном манипулировании динамикой власти в мире боевых искусств.
В конце концов Ли Хён Су придумал, что сказать. «Но разве у тебя не та же история?»
«Фут!» Ли Хён-Джу слегка ухмыльнулась в насмешку, затем повернула голову, чтобы посмотреть на Кан Джин-Хо. «Мой дедушка планировал, что Ассамблея однажды станет законным бизнес-организацией. Вот почему я долгое время изучал эту тему, Мастер Ассамблеи».
«…!»
«Теперь, когда я об этом думаю, разве ты не посещал курс Джегёна по управлению бизнесом? Разве это не означает, что ты от природы заинтересован в этой теме?»
«Ну, э-э… Мм, а? Д-да, конечно. Конечно…» Кан Джин-Хо запнулся, затем поспешно кивнул.
Конечно, Ли Хён Су не упустил из виду крошечные капли холодного пота на лбу Кан Джин Хо.
Хотя Ли Хён Су странно на него посмотрел, Кан Джин Хо отчаянно делал вид, что ничего не замечает.
Ли Хён Су хмыкнул. «Разве вы не знаете, что наш мастер сборки посещал курс только половину семестра? Что он мог знать об управлении бизнесом в таком случае? Он, вероятно, только поверхностно изучил».
Ли Хён Чжу попытался встать на защиту Кан Джин Хо. «Даже если это правда, вы, должно быть, записались на этот курс, потому что вам было интересно. Не так ли, сэр?»
«Д-да. Конечно», — поспешно ответил Кан Джин-Хо, и его спина покрылась еще большим количеством холодного пота. По понятным причинам он не мог ответить, что только что подал заявление на первый университетский курс в списке, которым, как оказалось, был бизнес-менеджмент.
У него были оценки, и университет уже был выбран. Хуже того, Кан Джин-Хо никогда толком не задумывался о получении степени или чего-то в университете, что помогло бы ему в карьере.
Все, что он сделал, это подал заявление на первый курс, который увидел в списке университета. Вот и все.
В то время он решил, что было бы здорово, если бы то, что он узнал, помогло в работе кафе. Неудивительно, что тогда у него не было никакого представления о том, каким может быть его будущее!
Ли Хён-Джу продолжила излагать свою позицию. «Мы можем объявить Ассамблею инвестиционной фирмой».
Ли Хён Су снова возразил: «Но какие инвестиции мы вообще можем сделать?»
Ли Хён-Джу уставился на него глазами, предназначенными для наблюдения за уродливым насекомым. «Инвестиционная фирма не только делает инвестиции. Чтобы сделать это достаточно простым для понимания крошечным мозгом Шефа Ли… Мы можем зарегистрироваться в качестве управляющего фондом».
«Управляющий фондом?» Ли Хён Су наклонил голову.
«Вопреки тому, во что вы верите, шеф Ли, корпоративному органу не обязательно управлять фабрикой, чтобы производить товары. Как вы думаете, кому принадлежат все эти высотные небоскребы в Каннамгу?»
«…Могучие Боги Земли?»[1]
"Хочешь умереть?!" Ли Хён-Джу бросил острый, полный яда взгляд, заставив Ли Хён-Су быстро вжаться в свое место. Вот почему мужчина не должен пытаться нести чушь о вещах, о которых он понятия не имеет!
«Все эти здания принадлежат корпорациям, ясно? Уф! В любом случае! Множество инвестиционных компаний используют корпорации для сбора средств на покупку и эксплуатацию зданий. И они используют полученные доходы для поддержания своей деятельности».
Кан Джин-Хо медленно кивнул. «Мм…»
«Ассамблея уже владеет большим количеством недвижимости, для начала. Вот почему я думаю, что мы должны использовать это в своих интересах и превратить Ассамблею в законный субъект. Я не могу говорить за другие департаменты, но… По крайней мере, когда дело дойдет до потока наших средств, у нас будет гораздо больше пространства для маневра».
Кан Джин-Хо молча посмотрел на Ли Хён-Джу, прежде чем сузить глаза. «Тогда давайте подведем итог всему».
«Да, сэр!»
«Расскажите мне о преимуществах».
«Прежде всего, мы можем легитимизировать наши текущие активы и средства, проходящие через наши корпоративные органы. Сделав это, мы сможем вернуть все средства, которые не могли вернуть до сих пор».
«Мм…!»
«Во-вторых, у нас появится возможность осуществлять собственные инвестиции».
«Инвестиции?»
«Да. В настоящее время мы обладаем обширным портфелем недвижимости и активов, но наше положение не позволяет нам перетасовывать их. Потому что… Ну, мы не можем свободно продавать или покупать, понимаете?»
Кан Джин-Хо кивнул. «Думаю, да».
«Однако, став законным субъектом предпринимательской деятельности, мы откроем все те ранее закрытые двери, сэр. Мы могли бы продать все наши сомнительные, неприбыльные активы и реинвестировать доходы в дорогостоящие акции и недвижимость. Этот шаг абсолютно необходим для обеспечения будущего Военной ассамблеи, сэр».
«Понятно. И?»
«И, ну…» Ли Хён Чжу торжествующе ухмыльнулся. «Теперь вы сможете носить с собой визитную карточку с вашим именем, сэр. Что должно стать существенным фактором для рассмотрения. Вы больше не будете Мастером Ассамблеи, а Председателем компании, сэр.
«Можете ли вы представить себя среди членов семьи и дальних родственников во время праздников? Вы будете олицетворением уверенности, сэр. Я могу обещать вам, что ваши родители будут танцевать от радости».
Ли Хён Су снова громко застонал. Теперь уже окончательно разозлившись, он решил еще раз отчитать Ли Хён Чжу. «Послушайте, мисс Ли! Вы что, пытаетесь нас высмеять?! Будьте серьезнее, ладно?»
«Нет, подожди», Кан Джин-Хо поднял руку и остановил Ли Хён-Су. И затем… Его супер-блестящие глаза остановились на Ли Хён-Джу. «Прокрути это еще раз. Что там было про моих родителей, которые танцевали от радости?»
Ли Хён Су поморщился.
Черт возьми…
Да. Она получила своего мужчину.
1. Автор использовал здесь словосочетание слов «землевладелец» и «бог» на корейском языке. ☜
