Леонель закрыл глаза, бурный поток его крови замедлился до мурашек. Ярость ничего ему не даст, гнев ничего ему не даст.
Спустя долгое время Леонель медленно встал и пошел к двери. Он ничего не сказал паре женщина-мужчина. Ничто из того, что он сказал, ничего бы не изменило с самого начала.
Видя реакцию Леонеля, молодая женщина оставалась бесстрастной, в то время как ухмылка мужчины становилась все глубже. Разве такая реакция не была очевидной? Даже если Леонель чувствовал себя обиженным, что с того? Возможно, он чего-то стоил в своем собственном мире, но в этом месте он был ничем иным, как муравьем, которого можно раздавить по прихоти других.
Леонель вышел из комнаты и ушел.
Даже не ступая ногой за пределы здания, он чувствовал получаемые им взгляды, словно каждый из них проникал в самое его существо. Метка, висевшая над его лбом, была слишком характерной. Любой мог увидеть это с первого взгляда.
Леонель даже не пытался скрыть это. Он знал, что толку не будет. Если бы простая головная повязка могла обойти это, то какой бы ни была эта организация, с самого начала она не стоила бы слишком многого.
В конце концов, Леонель толкнул двери и встал наверху высокой и широкой лестницы. Для этой организации иметь такую большую собственность в таком шумном городе их положение было очевидным. Каждый квадратный сантиметр в таком месте, вероятно, стоил астрономическую сумму. Как человек с Земли, знакомый с проблемами перенаселения, Леонель знал об этом больше, чем другие.
Леонель посмотрел на крышу здания, увидев ту же самую звезду и крест.
До этого момента он все еще не знал, как называется эта организация, и никто никогда не говорил ему об этом. Казалось, это была одна из тех вещей, о которых все знали, но не осмеливались легко говорить.
Учитывая его стиль одежды, то, где он стоял, и то, что висело у него над лбом, Леонель выделялся, как больной палец. Не было предела тем, кто наблюдал за ним издалека, перешептываясь друг с другом.
Тем не менее, Леонель продолжал стоять, словно сжигая образ этой звезды и креста в своем сознании. Затем он повернулся и ушел.
**
«Невозможно, мы не принимаем здесь таких, как вы. Пожалуйста, уходите».
…
«Все наши комнаты забронированы, сэр. Пожалуйста, примите наши величайшие извинения — Ах! Да, прямо сейчас. Комната уже убрана и приготовлена. Сюда, пожалуйста».
…
«Убирайся! Меня не волнует, готовы ли вы платить вдвое!»
…
Леонель бесстрастно вышел из своей последней попытки. К этому моменту он не чувствовал ничего, кроме онемения.
Через некоторое время он посмотрел на заходящее солнце. Казалось, весь день уже прошел.
По правде говоря, он не провел весь день в поисках жилья. Большую часть времени он провел в здании этой организации. Только последние полчаса он провел, переезжая с места на место в надежде найти место жительства.
Хотя у Леонеля был Сегментированный Куб, он знал, что не сможет использовать его так легко и небрежно. Это была уже не Земля, здесь было много людей, которых он должен был бояться.
На данный момент он использовал словарь только как переводчик, так что никто не жадничал. Кого волнует такое примитивное сокровище переводов? Однако Сегментированный куб был пространственным сокровищем, способным вместить жизнь. Если об этом узнают другие, за Леонелем будут охотиться до самого конца Террейна.
Леонель увидел вдалеке прилавок с едой и вдруг понял, что уже давно он не ел ничего, что не поджаривал сам. Хотя у него был практически бесконечный запас мяса благодаря снежным шарам, он стал пресным, если постоянно ел только неприправленное мясо.
Однако, прежде чем Леонель успел даже приблизиться, женщина средних лет, которая управляла стендом, посмотрела на него, как будто призывая его прийти и пострадать от последствий.
Леонель покачал головой и вздохнул.
Больше не было смысла оставаться в этом городе.
Леонель чувствовал на себе несколько взглядов, пока шел к окраине города.
«Как я могу найти Айну в таком виде…»
Никто не стал бы уделять Леонелю времени суток. Он не только не мог найти место для ночлега, он не мог найти место, где можно поесть. В его нынешнем состоянии было бы невозможно собрать какую-либо информацию. Как он мог, если с ним никто не разговаривал?
Говорят, что этот знак должен быть только признаком подозрительности, а не преступности, но кто захочет, чтобы рядом с ними был подозрительный человек? Практически гарантировалось, что так оно и останется.
«Городские ворота закроются через полчаса и не откроются до завтрашнего рассвета».
Хотя охранник мог видеть метку на лбу Леонеля, он все же небрежно сказал эти слова. В конце концов, его работа заключалась в том, чтобы сказать хотя бы это. Тем не менее, он даже не смотрел прямо на Леонеля, когда говорил.
Леонель только покачал головой и горько рассмеялся.
Остаться в городе? Для чего? Спать на улице? Какой в этом смысл?
По крайней мере, если он покинет город, то сможет еще раз отдохнуть с комфортом, пока найдет пустынный край. Кроме того, магазины одежды отказали во входе, поэтому, если он не починит свою цепочку, ему придется шить собственную одежду. В любом случае, он сможет сделать это только с помощью своего сегментированного куба, а использовать его можно будет только в том случае, если он покинет это место.
«Спасибо.» Леонель сказал уклончиво.
Охранник и его коллеги покачали головами и вскоре начали переговариваться между собой, больше не обращая внимания на Леонеля.
Как раз когда Леонель был почти вне пределов слышимости, он услышал кое-что, что заинтересовало его, полагаясь на словарь.
