Глава 472: Библиотека
Переводчик: Translation Nation Редактор: Translation Nation
Марвин надеялся случайно наткнуться на «Черного Дракона» на втором этаже.
Он не был уверен, что сможет одержать победу над другими древними хроматическими драконами.
Хотя их сила была бы значительно уменьшена при ограничении оборотней, они все еще были эквивалентны легендарным волшебникам с мощными телами.
Только черные драконы не обладали магическими способностями, так что Марвин мог с ними справиться.
Говорили, что именно это и было причиной предательства черных драконов.
Хотя Марвина интересовала древняя история, сейчас это было не самое главное.
Сейчас его главной заботой было добраться до библиотеки.
Что же касается границы кошмара, то, хотя он и вызвался добровольцем, он не был частью основных сил.
Поскольку этим делом занимались люди уровня мастера клинка кангена и профессора, Марвин вел себя как статист и хотел посмотреть, сможет ли он получить какую-нибудь выгоду.
В конце концов, хотя подземный храм был опасен, он также скрывал много драгоценных ресурсов, одним из которых была библиотека.
Более того, подземный храм был довольно сложным. Найти вход на следующий этаж будет не так-то просто.
Марвин считал, что даже цветным Драконам нелегко их найти. По крайней мере, так предполагал разум металлических драконов.
…
Марвин рассудил, что, судя по имеющейся у него информации, проникнуть в библиотеку все равно будет довольно проблематично.
Библиотекарь Фати был грозным магом, отвечавшим за всю библиотеку и охранявшим вход.
Если посторонний захочет войти в библиотеку, ему придется спросить ее разрешения.
Душа Дракона предупредила Марвина, что после падения Бога-Дракона Фати стала крайне угрюмой, склонной к пороку.
Она была подчиненной Бога-дракона, так что было бы разумно для нее последовать за ним в его падении.
По какой-то причине она продолжала жить, но стала извращенной.
Этот потомок человеческой и Драконьей рас был способен использовать очень мощные Драконьи заклинания, одновременно являясь Божественной формой жизни. В сущности, она была всемогущим Божественным слугой.
Марвин не беспокоился бы о простых Божественных слугах, потому что большинство из них были заклинателями, и большая часть их знаний была сосредоточена на божественных заклинаниях и магических заклинаниях.
Их физические тела были их слабыми местами, но из-за защиты Божественной силы они пренебрегали этим.
В конце концов, оружие с Божественным сдерживающим свойством было редкостью в этом мире.
Среди них были и «лазурные листья»Марвина.
Таким образом, он хотел бы охотиться на божественных слуг.
Но проблема заключалась не только в том, что Фати была Драконьей колдуньей, но и в том, что Хартсон изменил ее тело.
Говорили, что Хартсон дал ей немного своей крови и Божественного источника, который содержал сильную жизненную силу.
Марвин не стал бы шутить ни с одним существом, обладающим Божественным источником.
Раньше ему приходилось убивать Темного Феникса так много раз…
Если бы Марвин хоть раз ошибся, он бы умер мгновенно.
На самом деле, он дал Темному фениксу шанс, и если бы не своевременное прибытие Евы, Марвин не смог бы убить ее.
Это довольно ясно показывало, как борьба с противником, который мог воскреснуть, была очень хлопотным делом.
Марвин не хотел драться с Фати.
Таким образом, он нуждался в помощнике.
И Черный Дракон Икарина был явно хорошим выбором.
…
Столкнувшись с просьбой Марвина, Икарина немного поколебалась, прежде чем согласиться.
На самом деле она была совершенно беспомощна.
Любой Дракон в человеческом обличье не смог бы удержаться от дрожи, когда ему угрожают копьем, убивающим дракона.
Они могли слышать голоса, которые не могли слышать другие люди, горестные завывания драконов, убитых копьем дракона-убийцы.
Икарина даже слышала крики нескольких черных драконов.
Они умоляли ее отомстить за них.
Но она могла только с горечью выбрать сотрудничество с Марвином.
-Ты можешь спрятать свое копье?» — Без тени беспокойства спросила икарина. — Жизнь моего мужа все еще в твоих руках, и тебе не нужно беспокоиться о том, что я сделаю что-то против тебя.»
Марвин улыбнулся. «Для того, чтобы иметь приятное сотрудничество, я думаю, что нам нужно подписать контракт.»
Икарина насторожилась. -Контракт? Какой контракт?»
-Если это договор о рабстве, как у Изаки, то я лучше умру.»
Марвин покачал головой и сказал: Это всего лишь договор, гарантирующий наше сотрудничество.»
Марвин не собирался брать черных драконов в качестве своих слуг.
Хотя у него действительно была такая возможность.
Тогда он подчинил себе Изаку из-за сложившихся обстоятельств.
Долина Белой реки переживала кризис. Порабощение Черного Дракона было ударом по моральному духу его противников и повышением для его собственных сил.
Черные драконы были очень сильны, и это нашло отражение в последующих сражениях.
Кроме трех видов оружия, убивающего драконов, очень немногие вещи действительно могли причинить вред телам черных драконов.
Несмотря на то, что Изака был серьезно ранен и еще не полностью восстановился, армия черных драконов долины Белой реки сдерживала любые потенциально враждебные силы, даже если эта армия была просто результатом того, что люди ошибочно принимали теневых драконов за черных драконов.
…
Марвин хотел только получить помощь Икарины прямо сейчас.
Конечно, было бы также хорошо, если бы он смог остановить хроматических драконов от открытия границы кошмара.
Профессор сказал, что граница кошмара нуждается не только в ключе Зеленого дракона, но и в собрании хроматических драконов. В пророчестве даже упоминалось о возвращении черных драконов.
Если он помешает Икарине, это пойдет на пользу профессору и остальным.
У них будет больше времени для планирования и подготовки.
…
Контракт между ними был разовым. Этот период времени составлял три дня.
В течение этих трех дней они не могли действовать друг против друга. Икарина должна была держать Фати занятой для Марвина, в то время как Марвин обещал, что если Икарина будет верна своей части контракта, он позволит Черному Дракону Изаке выйти на свободу в течение трех месяцев.
Этот контракт показался Марвину несколько невыгодным.
Икарине нужно было только привлечь внимание библиотекаря, и она получила бы много преимуществ.
Но если бы кто-то был дотошен, они бы заметили, что Марвин не был в невыгодном положении.
Более того, он также использовал дешевый трюк в контракте. Он недвусмысленно пообещал, что если Изака захочет расторгнуть договор о порабощении, Марвин возьмет на себя инициативу аннулировать его.
Но из-за того, что случилось тогда, Марвин уже видел Черного Дракона Изаку насквозь: он будет цепляться за все, что сможет, чтобы сохранить свою жизнь. Он будет запугивать слабых и бояться сильных!
Почему он согласился заключить с Марвином договор о порабощении?
Была только одна причина: страх!
Хотя Марвин мог приказывать ему из-за своего рабского контракта, контракт также ограничивал Марвина, не позволяя ему действовать против Изаки!
Это была своего рода скрытая защита.
Когда придет время, если Марвин выдаст хотя бы намек на убийство, Изака, скорее всего, будет против расторжения контракта…
В конце концов, если контракт будет расторгнут, ничто не сможет помешать Марвину немедленно использовать Плачущее небо против него.
Такова была беспомощность черных драконов.
Таков был и план Марвина. Он много раз имел дело с дьяволами в игре, так что хорошо разбирался в искусстве заключения контрактов.
….
— С помощью Икарины все будет намного проще.
— Хорошо это или плохо, но Изака-ее муж и брат-близнец. Она ведь не станет играть с его жизнью, верно?
Икарина стояла перед темным входом, а Марвин прятался в тени сбоку, молча размышляя.
Икарина взглянула на него, прежде чем медленно направиться к выходу.
Это место было другим залом. Он находился всего в двух коридорах от того, в котором они болтали раньше.
Количество кусачих книг росло в геометрической прогрессии, отчего у Марвина закружилась голова.
Если бы Икарина не сделала шаг, он мог бы быть укушен довольно сильно.
Если только он не превратится в свирепого Асуранского медведя.
Но это вызвало бы слишком большой переполох и наверняка насторожило бы библиотекаршу Фати.
Пока они шли, Марвин кое-чему научился у Икарины.
Она погасила это пламя раньше из-за другого мощного монстра на 2-м этаже. Пламя было наблюдательными глазами [воина Роджера].
Весь второй этаж находился под контролем воина Роджера.
Если библиотекарь Фати был из тех, кто ничего не сделает, если вы не попытаетесь проникнуть в библиотеку, то воин Роджер был из тех, кто будет действовать против любых злоумышленников на 2-м этаже.
У хроматических драконов явно было больше информации. Профессор вообще об этом не упоминал. Скорее всего, он об этом не знал.
Марвин хотел узнать больше от Икарины. К сожалению, Черный Дракон лишь мимоходом упомянул, что воин Роджер был домашним животным Бога Дракона Хартсона.
Это была очень лживая Саламандра с огромной силой. Никто не знал, откуда он взялся, и никто не знал, чего он хочет.
В любом случае, узнав, что воин Роджер может использовать жаровни для осмотра окрестностей, Марвин невольно покрылся холодным потом.
Он уже видел столько жаровен раньше. Ему повезло, что ничего не случилось.
Этот подземный храм был полон опасностей.
И все же Душа Дракона не напоминала ему о воине Роджере… Неужели он действительно не знает?
Или у этой Драконьей души был другой мотив?
У Марвина были свои подозрения.
Этот подземный храм был полон сюрпризов, и такие неопределенные вещи сильно повлияли бы на его решения.
Прямо сейчас он мог только медленно идти вперед.
…
Икарина знала, где находится библиотека.
Однако черные драконы не слишком интересовались библиотеками. В отличие от людей, они не жаждали знаний.
Поэтому, когда Марвин спросил, Может ли он обменять его на Страницы, выпавшие из кусачих книг, Черный Дракон великодушно отдал ему все.
Марвин не верил своим ушам.
Он сосчитал, сколько у него осталось страниц. После добавления страниц Икарины ему не хватило всего нескольких страниц, чтобы закончить целую книгу.
Книга называлась «теория барьеров бирегера».
По-видимому, в древние времена волшебник по имени Бирегер записывал свои опыты, касающиеся барьеров, силовых полей и подобных заклинаний.
Поскольку это была волшебная книга, Марвин не мог ее понять, но все же собрал страницы. Если бы он хотел прочесть его, ему понадобились бы основополагающие способности волшебника, такие как [расшифровка Книги Заклинаний], [знание рун] и так далее…
Как человек, который зависел от своих ледяных кинжалов, не было никакой разницы между ним и кем-то неграмотным перед этими книгами.
…
Марвин спокойно ждал.
Вскоре после этого из темного входа донесся сердитый крик.
За этим криком последовала тень, пронесшаяся мимо, очевидно, убегая.
Это, естественно, была Икарина.
За ней гналась Красная тень, которая двигалась быстрее, чем Икарина!
Веки Марвина дрогнули. Это была настоящая скорость библиотекаря Фати?
Он мог видеть только тень даже с его нынешним уровнем способностей?
Это означало, что другая сторона была быстрее, чем он, когда его полировали!
— Время поджимает! Я не знаю, как долго Икарина сможет продержаться!»
Марвин понимал, что надо действовать быстро.
Он не колебался; после того, как тигр был выманиваем из своей горы, Марвин прокрался внутрь.
Он бросился в темноту.
За входом было огромное пространство.
Бесчисленные книжные полки заполняли пространство.
Эти книжные полки, казалось, простирались бесконечно.
Но книги на полках стояли только для того, чтобы сбивать людей с толку.
Если бы не напоминание Души Дракона, Марвин все равно проверил бы книжные полки, но нашел бы только кучу бесполезных книг.
Он мог наткнуться на ловушку или вызвать тревогу, или даже умереть в ловушке!
Действительно, это пространство с книжными полками было фальшивым.
Это определенно не была настоящая библиотека Драконьей расы.
-Вход!
— Вход…
Марвин быстро промчался мимо книжных полок, бормоча: «39-й ряд, 39-й ряд…»
«72-я книжная полка…»
…
Две темные тени быстро убегали от входа.
Икарина внезапно остановилась.
— Этого должно быть достаточно.»
Черный Дракон усмехнулся, когда она посмотрела на Фати: «неужели твой ум так прост? Ты думаешь, меня действительно интересуют эти книги?»
Библиотекарша Фати была очень некрасивая женщина.
Она была очень толстой и походила на воздушный шар, а ее лицо покрывали бородавки.
— Предатель, ты все еще пытаешься обмануть меня?»
— Весь клан Черного Дракона-выродившиеся предатели. Даже если тебя не интересует библиотека, я все равно убью тебя.»
Черный дракон с улыбкой усмехнулся: «о? А что, если я скажу вам, что прямо сейчас в библиотеку тайно входит юноша?»
Выражение лица Фати изменилось. — Ты лжешь!»
Икарина неторопливо достала зеркало. На нем появилась сцена, как Марвин мечется между книжными полками.
— Он очень интересуется библиотекой. Если вы хотите сделать свою работу, вы должны убить его.»
Черный дракон высокомерно подняла голову, — но, к сожалению, он намного хитрее, чем ты себе представляешь. Я даже сомневаюсь, что вам удастся застать его в библиотеке.»
— Таким образом, я намеревался помочь вам. Конечно, это будет сделка.»
— Вы скажете мне, где находится вход на третий этаж, и я позволю вам оставить это зеркало. Не будь слишком подозрительной, Фати. Это зеркало-всего лишь обычный предмет алхимии. Я оставил кое-что на нем, и таким образом он может выследить его.»
Библиотекарь Фати холодно сказал: «Вы думаете, что ваш план вполне хорош?»
— Я мог бы сначала убить тебя, прежде чем нападать на этого человека. Я не верю, что человек так быстро найдет…»
Выражение ее лица внезапно стало неприглядным!
Как библиотекарь, она могла чувствовать реакцию входа в библиотеку в своем уме.
Когда Марвин нашел тайную дверь, упомянутую Душой Дракона, и использовал секретный код, чтобы открыть ее, Фати заметила.
Затем она закричала: «Отдай мне зеркало!»
Если Марвин войдет в библиотеку и она не сможет найти его достаточно быстро, она может понести величайшее наказание!
Хотя вся библиотека была под ее контролем…у нее все еще были слепые пятна.
Если Марвин войдет в эти места… она не осмеливалась даже представить себе последствия.
— Веди меня ко входу на следующий этаж, — просияв, сказал Черный дракон.»
— Вы должны знать об этом.»
…
Библиотека.
За потайной дверью был пустынный мир.
Когда Марвин открыл глаза, он был ошеломлен.
Оказалось, что библиотека расы драконов на самом деле была такой.
Это был настоящий остров.
На острове была высокая горная вершина, и окрестности были разделены на четыре различных ландшафта: пустыню, озеро, лес и горы.
В данный момент Марвин стоял на вершине, обозревая все вокруг.
Остров был окружен бескрайним синим океаном.
-Это… внешняя плоскость?
Марвин чуть не поперхнулся.
Если это действительно был внешний план, то это место могло быть гораздо более опасным, чем он думал.
А душа дракона [книга прощения] и [глава мудрости], которая, как говорили, способна подавить книгу Налу, были спрятаны в каком-то тайном месте на этом острове.
— Как это можно считать библиотекой? Это явно книжный остров, — не удержался Марвин и съязвил.
Затем он двинулся дальше.
Во-первых, он проверил, есть ли на вершине горы книги.
По пути вниз он увидел множество пещер. Пещеры были плотно забиты и запечатаны Божественной силой.
Сквозь прозрачные барьеры Марвин мог видеть несколько огней, непрерывно воздействующих на печать.
Это были книги, датированные неизвестно когда. Они впитали в себя некоторую божественность и обрели некоторую мудрость.
Если бы у него было время, Марвин хотел бы взять с собой несколько книг.
Какие бы книги он ни выбирал, даже если они не были такими страшными, как книга Налу, они все равно оставались сокровищами.
К сожалению, библиотекарь Фати не позволила ему сделать то, что он хотел.
Он мог только быстро найти то, что ему было нужно.
Судя по объяснениям Души Дракона, книга прощения и глава мудрости были похоронены к востоку и западу от библиотеки.
Но Марвин уже потерял чувство направления в этом пространстве, поэтому он мог только случайно выбрать направление и быстро бежать в ту сторону.
…
Покинув высокую гору, он пошел через гористую местность.
Эти несколько гор были очень интересны. Там было много каменных столов с разбросанными на них книгами.
Эта коллекция книг казалась беспорядочной, но на самом деле она тайно следовала определенной схеме.
Рядом с каждой книгой были аннотации на Драконьем, эльфийском и обычном языках.
К счастью, там было много общего, что позволило Марвину опознать их.
Он быстро прошел мимо столов, но не стал опрометчиво касаться книг.
Если он дотронется до книги, то вызовет тревогу.
Марвин не знал, что Черный Дракон предал его и что библиотекарь Фати уже в пути.
