Из Бака-ЦукиПерейти к: ,
Поклонникам Zero no Tsukaima по всему миру: мы заставили вас ждать. (Это международный релиз) (TN: и японская, и тайваньская версии были выпущены в один и тот же день.)
Представляем вам «Zero no Tsukaima 21 — Истина 6000 лет». Это новый том, 5 лет с момента выхода предыдущего тома «Святая земля древних времен». Какова судьба Луизы и других «австралийцев» после вторжения в столицу эльфов? Являются ли руны, появившиеся на груди Сайто, гравюрами магии Тиффании? Какова истинная личность папы Витторио, возглавляющего Халкегинию, находящуюся на грани уничтожения? Что случилось с основателем Бримиром и первым Гандальвом Сашей 6000 лет назад? Многозагадочная и великолепная история наконец-то прояснится в самом ее конце.
Большинство читателей, возможно, знают, что Ямагучи-сенсея больше нет в этом мире. Этот 21-й том и следующий, 22-й, были написаны на основе концепции Ямагути-сенсея, поэтому я объясню, как эта история была передана.
В послесловии к 20-му тому Ямагути-сенсей упомянул: «Ожидается, что история закончится еще в двух томах». История шла хорошо, кульминация была близка, и он хотел провести обратный отсчет со всеми давними фанатами, которые его поддерживали. Если бы все пошло по плану, последний том можно было бы опубликовать на год позже или около того, и первоначальной темой тогда было то, как продолжить после того, как эта история была написана.
Однако, когда был выпущен 20-й том, у Ямагути-сенсея диагностировали критическое заболевание. Ситуация была безвыходной, ему изначально сообщили, что даже операция не сможет его спасти. Однако с поразительной физической силой и борьбой с болезнью Ямагучи-сенсей смог дать отпор и, по крайней мере, отсрочить операцию. Уже одно это можно считать чудом.
После операции Ямагучи-сенсею много раз приходилось приходить и уходить из больницы для лечения. По словам Ямагучи-сенсея, сильнодействующее лекарство, которое он принимал во время госпитализации, сделало его слабым, и поэтому ему пришлось ждать, пока его тело восстановится во время временной выписки, прежде чем его снова госпитализировали, чтобы снова принять сильнодействующие лекарства.
Несмотря на то, что он так отчаянно боролся за свою жизнь,
«Я хочу написать такую историю».
«Я хочу написать такую историю».
«Мне действительно, действительно нужно написать много историй…»
Ямагучи-сенсей был полон желания написать не только саму «Zero no Tsukaima», но и множество идей для сюжета, которые он придумал.
Однако болезнь продолжала отнимать у него энергию и концентрацию, необходимые для письма.
И тогда, вскоре,
«Я должен закончить Зеро, несмотря ни на что. Я надеюсь, что кто-то продолжит писать это для меня». Сенсей сказал.
С тех пор сюжет был доработан, и мы рассматривали любых потенциальных кандидатов для написания истории, выкладываясь по максимуму в оставшееся время.
И, к большому сожалению, 4 апреля 2013 года, доверив работу автору Ямагути-сенсею и полному доверию редакции, Ямагути-сенсей, к сожалению, ушел в загробную жизнь.
Мы не будем раскрывать имя этого автора. Для всех фанатов, мы надеемся, что у вас останутся первые впечатления, и вы получите удовольствие от истории Зеро.
Что касается читателей, прочитавших это произведение, то Сайто и Луиза в этом тексте остаются такими же, как прежде. Я не чувствовал ничего неловкого при чтении первоначальных набросков, и такое ощущение, что историю написал сам Ямагути-сенсей. Что еще более важно, история Zero no Tsukaima остается захватывающей, душераздирающей и комедийной.
Это может быть грубо, но если Ямагути-сенсей это увидит,
«Это действительно потрясающе! Как будто лично написал. Это может быть интереснее, чем то, как я это напишу, понимаете?
Конечно, он бы пошутил.
Спустя долгое время «Zero no Tsukaima» остался только с одним томом. Воля и обещание Ямагучи-сенсея, наконец, будут выполнены. Всем фанатам: я надеюсь, что вы продолжите страстно поддерживать эту работу.
Хэйсэй, 28 лет, январь 2016 г.
Эмитент: Тайдзи Мисака (бывший главный редактор MF Bunko J)
