Том 17 Глава 5

Из Бака-ЦукиПерейти к: ,

В конце концов, Сайто, который совсем не спал, начал обыскивать отели. Сайто вместе с Сиестой, Гишем, Маликорн и Тиффанией разделились на небольшие группы и начали свою миссию. Они обыскали гостиницы в городе одну за другой.

Несмотря на то, что он посетил три отеля, Сайто так и не нашел ничего удовлетворительного.

— Мы закончили обыск этой улицы? — спросила Сиеста.

«Кто знает?»

Сайто вошел в четвертый отель. Это была большая гостиница под названием «Наше Море». За узкой стойкой хозяин отеля курил трубку.

Сайто задал владельцу отеля вопрос, который он уже повторял черт знает сколько раз.

«Могу ли я спросить вас, была ли… благородная девушка такого высокого роста, которая останавливалась здесь? Ей может быть семнадцать лет, но она меньше, чем выглядит. Она выглядит мило, как человеческая кукла…. ..»

После этого владелец пробормотал «Уннн», прежде чем покачать головой.

«Ее здесь тоже нет…»

Когда Сайто уже собирался уходить, его сбил с ног человек в сером плаще.

«Уваа!»

Парень в сером плаще, который только что сбил Сайто с ног, оглянулся на стойку.

«Эй! Старик! Здесь живет девушка-волшебница? Ей семнадцать, в черно-белом платье, и она похожа на куклу!»

Этот голос заставил Сайто бессознательно обернуться.

Владелец за прилавком покачал головой и сказал: «Это какая-то модная тенденция для благородных девушек отправляться в путешествие в одиночестве? Дворянин только что задал тот же вопрос, знаете ли!»

Мужчина в сером плаще развернулся. Его взгляд встретился с Сайто. Его лицо тут же приняло злобную ухмылку.

Сайто просто остолбенел.

Этот парень… не он ли уничтожил Дерфлингера и чуть не убил меня девять дней назад?!

«Ты……»

— Сайто-сан?

«Сиеста, беги, беги к другим парням. Это были люди, которые нацелились на меня раньше.

«Д-да!» Сиеста скованно бросилась прочь.

Сайто положил руку на меч. Ярость и боль от потери Дерфлингера быстро росли в его сознании, руны на его левой руке начали ярко светиться в ответ на его эмоции.

Этот парень……

Несмотря на то, что он явно пронзил свой живот до рукояти мечом, Блю все еще был жив и здоров. Возможно, его лечила та девушка магией Воды. Наряду с «Блэйдом» Блю эти два парня являются грозными противниками.

Отмечая свое непосредственное окружение, Сайто понизил свой центр тяжести.

«Эй, у меня еще куча вещей, которые нужно спросить».

Однако Блю пожал ему руку, как будто он не мог выносить вид Сайто.

«Сегодня выходной».

«Убийцы, черт возьми, не отдыхают».

Оба они с обнаженными клинками беспокоили владельца.

«Эй вы двое! Уладьте это снаружи!»

Этот голос заставил Сайто вздернуть подбородок.

«Снаружи.»

Именно тогда Блю вытащил свою палочку и начал заклинание. «Воздушный молот».

Огромная глыба застывшего воздуха унесла Сайто вместе с входной дверью отеля. Он свалился на главную дорогу.

«Черт возьми!» Сайто быстро подполз, но Блю уже сбежал, как кролик в нору.

«Погоди!» — закричал Сайто, пытаясь догнать его.

Увидев, как Блю бежит с другой стороны улицы, Джек вздрогнул.

«Что он сделал на этот раз…»

«Большой братан! Большой братан! Нехорошо!»

«Что не так? Давайте послушаем».

«Это! То есть этот парень здесь!»

Ха? Джек широко открыл рот. Вскоре после этого он увидел мечника, бросающегося на Блю, и расширил глаза.

«Что ты сделал на этот раз?!»

«Это не моя вина! Это было совпадение!»

Отложив чтение заклинаний, Джек заново проанализировал ситуацию. Пока переговоры об их вознаграждении не будут завершены, они не могут убить этого парня. Если его убили, то дело было уже не в деньгах, а скорее в ловушке между дьяволом и морем!

«Правда! Всегда так хлопотно!»

Джек произнес короткое заклинание. После этого земля под ногами Сайто начала вздуваться и превращаться в гигантские грязные руки, которые схватили Сайто за ноги.

Однако Сайто, чья левая рука держала рукоять меча, в мгновение ока вытащил его и отрубил руки.

Фиу~Джек тихонько присвистнул и начал повторять заклинание. Земля на земле загрохотала и поплыла, прежде чем превратиться в нескольких големов.

Големы, одетые в воинские одежды, набросились на Сайто с нечеловеческой скоростью, но Сайто просто без усилий разрубил големов на части, бросившись вперед.

— Это так? Такие фокусы не сработают, а? — сказал Джек.

Вскочив на лошадь, Блю спросил Джека: «Что нам делать?»

«Делать нечего. Если мы его убьем, все пропало. Остается только бежать». — спокойно сказал Джек.

Сайто, который бросился вперед, заметил, что число противников увеличилось до двух человек.

Однако, независимо от числа, это было все равно. Эти ребята… хотя я не знаю, кто поручил им убить меня, Дерфлингер был принесён в жертву из-за них!

«Почему его не убили». «Почему они могли использовать такие мощные заклинания». Подобные вопросы уже исчезли из головы Сайто.

Сильное чувство ненависти, наряду с горем от потери Дерфлингера, закружилось в его сознании. Однако полученный им боевой опыт превратил такие эмоции в состояние «спокойствия».

Несмотря на это… как только его мозг успокоился… в сердце Сайто просочилось странное чувство.

«……а?»

Его шаги замедлились.

Чувство, проникшее в сердце Сайто… было «страхом».

Этот нелепо большой «клинок».

Кроме того, та магическая сила, которой удалось сокрушить Дерфлингера…

Раньше он сражался против чистой силы.

Раньше он боролся против простого числа.

Однако… эти ребята «другие».

По сравнению с врагами, с которыми он сражался в прошлом, они чем-то отличались.

«Я не могу победить». Искра страха в его сердце шептала ему.

Сайто пытался найти причины, чтобы подавить свой страх.

Что я думаю?

Каким бы ни был враг, я всегда побеждал. Давай, Сайто, посмотри на здоровяка. Он маг, но выглядит таким большим… ха-ха, разве это не ботинок!

Тем не менее, страх совсем не уменьшился.

— Почему Дерфлингера здесь нет?

Проклятие! (T/L: не уверен, что это монолог.)

— Почему Луизы здесь нет?

Я на самом деле …… один.

«Думай, Сайто, думай. Не теряй страха.»

Большой маг начал заклинание.

Что теперь? Земляная стена? Или использовать «Твердое тело» из «Алхимии», чтобы сделать его тело твердым, как камень?

«Я собираюсь разрезать тебя на части».

Меч, который держал Сайто, действительно был подарком Основателя Бримира, настоящей катаной. По сравнению с другими мечами и саблями, он был усилен «твердостью» и «постоянством».

Если его держал сам Гэндальв, в Халкегении не должно быть ничего, что он не смог бы разрезать.

Однако даже в этом случае его страх не исчез.

Его тело все еще слегка трясло.

«Черт возьми!»

Когда между ними оставалось всего пятнадцать метров, Сайто прыгнул.

Земляная стена перед Джеком, которая только что образовалась, превратилась в блестящую сталь. Сайто схватил меч обеими руками и легко разрубил его.

Точно так же он продолжил тяжелый взмах и с силой ударил мечом по левой руке Джека.

Однако выражение лица Джека ничуть не изменилось. Он просто некоторое время держал так руку, блокируя меч, прежде чем поднять его.

«Что за?»

Потрясенный Сайто швырнул на землю. Через долю секунды кулак Джека полетел к Сайто. Под солнцем кулак Джека, казалось, излучал светящийся блеск.

Это не обычный кулак!

Сайто перекатился, увернувшись от кулака Джека едва ли не на волосок.

Кулак Джека просто вонзился в землю.

«Ия, ты довольно легко двигаешься, а?»

«Бам!». Джек отдернул кулак от земли, и он стал твердым, как сталь. Блю также использовал эту технику раньше. Умение закаливать тело казалось их сильной стороной.

Однако его левая рука была явно порезана мечом… Но из него не вытекла ни капли крови. Что, черт возьми, случилось?

Увидев, что Сайто встал, Джек улыбнулся.

«У тебя… действительно есть кое-что классное, а? Но опять же, я не могу сейчас с тобой драться».

Как только Сайто приготовился броситься вперед, Джек начал напевать. Земля вздулась и мгновенно рассыпалась на мельчайшие частицы пыли. Хотя это была просто «Алхимия», эффект был совершенно другим.

С Сайто и компанией в центре угол улицы был полностью скрыт пыльной бурей.

«Черт возьми!»

С заблокированным зрением Сайто полностью и без особых усилий потерял все свои боевые способности. Это главная улица, если вслепую взмахнуть мечом в темноте, кто знает, что он порежет.

Когда пыль улеглась… Джек и Блю уже исчезли. Сайто, который выглядел так, будто только что вышел из облака, топнул ногой по земле.

«Черт! Черт! Дерьмо!» (T/L: оригинал:???!??!??!?)

Локая зазевавшихся прохожих, Гиш и компания бросились к нему.

«Сайто! Ты в порядке?!»

— Эти люди только что напали на вас раньше?

— Кажется, они сбежали.

Сайто вернул меч обратно в ножны, прежде чем ударить кулаком по земле.

«Не будь таким смиренным. В будущем будет много шансов». — сказал Гиш, пытаясь утешить Сайто. Однако это было не так.

Прискорбно не то, что они сбежали.

Но.

Тот факт, что он позволил им сбежать у себя на глазах.

В то время как он чувствовал облегчение, что не сражался с ними.

Даже с местью за Дерфлингера на кону… Я сбежал.

Какой же я (дерьмовый) герой? (T/L: перевод ??)

«Черт……! Дерфлингер……! Моих собственных сил, конечно же, недостаточно, чтобы победить их!»

Из окна гостиницы «Белый кит на суше» Жанетт, видевшая весь эпизод, медленно изобразила на лице холодную улыбку. Не тот парень, который только что подрался с ее братьями, по имени де Оньер, парень, чья «работа» была приостановлена?

Зачем ему бежать обратно на эту улицу?

Подумав об этом, Джанетт улыбнулась.

«…что это был за рэкет?»

Луиза протерла глаза, вставая с кровати. Жанетт сказала Луизе: «Ничего особенного, это просто пьяницы».

«……Очень хлопотно. Разве они не разбудили всех?»

Глядя на сонную Луизу, улыбка Жанетт стала более явной.

Оглядываясь назад… она никогда бы не подумала, что это та девушка, которую она только что прошла.

«Тогда, разве ваши братья не пришли?»

«Они уже пришли~»

«Э? Правда?» Глаза Луизы загорелись.

В этот момент дверь просто открылась без особого беспокойства на стук.

Это Джек и Блю.

«Айя. Вы очень опоздали, братья».

«Этот парень забыл название гостиницы». Джек ткнул Блю в голову.

«Но, разве я не помнил это!»

— Ты должен был помнить это с самого начала!

Не обращая внимания на упрек брата, Блю посмотрел на Луизу, его глаза расширились.

«Девушка!»

Джек нахмурился. «Ты контролировал ее сердце и сделал еще одну «Марионетку»?»

Луиза удивленно посмотрела на Жанетт.

«Кукольный»?

О чем они говорят?

После этого Луиза посмотрела на двух мужчин, которые только что появились. Покрытые серыми одеждами, они были похожи на монахов.

Однако… аура у них другая. Судя по палочкам, они, конечно, маги, но не дворяне.

— Привет, Большой брат Джек.

«Что?»

«Разве не было однажды, когда мы одного незаконнорожденного дворянского ребенка отправили в монастырь?»

«Ааа, это примерно два года назад».

— То место, ты его еще помнишь?

Джек взглянул на Луизу, прежде чем снова взглянуть на Жанетт. «Да, я делаю.»

«Это здорово. Вы можете рассказать мне об этом?»

«Зачем?»

Джанет ослепительно улыбнулась. «Этот ребенок говорит, что хочет пойти туда».

Блю потрясенно развел руками. «Эй, эй, Жанетт! О чем ты говоришь? Мы получили эту информацию на работе, неужели так хорошо, если мы ее так легко раскрываем? В любом случае, этот монастырь настолько секретное место, что…… даже несколько галлийских королевских дворян знают об этом…»

«Это действительно не имеет никакого значения».

«Я просто хочу сказать, разве ты не постоянно пишешь меня, говоря, что мы должны сохранять конфиденциальность нашей работы?»

Этот разговор смутил Луизу. Эти ребята, чем они зарабатывают на жизнь? Хотя это звучит так, но они были тайными шпионами Галлии…

Маа, их личности не важны.

Место, где она может спрятаться… Разве этого недостаточно?

— Хорошо, я скажу тебе.

«Большой брат Джек!» — закричал Блю.

«Если бы Большой Брат Дэмиен знал об этом, он бы взорвался! Абсолютно!»

«Маа, он должен разозлиться. Однако, если я не скажу этого, Жанетт разозлится еще больше. Верно, Жанетт?»

Лицо Жанетт слегка покраснело, прежде чем она счастливо рассмеялась.

«Этот ребенок… это было так с самого начала. Когда она видит кого-то, кто ей нравится, она помогает ему, несмотря ни на что. Это просто здорово, мисс». — сказал Джек, глядя на Луизу. Луиза, напуганная давящей аурой, исходящей от Джека, испуганно кивнула головой.

Джек вынул пергамент из своего бокса и что-то плавно написал.

«Идите на улицу вдоль побережья Галлии… Гравиль, найдите там священника по имени Мартис в монастыре Сандвелли. Он должен привести вас туда, куда вы хотите пойти.» (T/L: не уверен с имена.)

Письмо, которое было передано Луизе, вместо этого выхватила Жанетт.

«Эй, Жанетт…»

«Я отвезу ее туда. Эта девочка не может пересечь границу одна, верно?»

«Ты… как насчет работы? Что ты собираешься делать!»

«В любом случае, переговоры еще не завершены, верно? Большого Брата Дэмиена тоже здесь нет. Кроме того, даже если бы меня здесь не было, не было бы большой разницы, не так ли?»

«Маа, это действительно так».

Жанетт набросилась на Джека и поцеловала его в щеку. «Спасибо, Большой братец Джек! Хоть лицо у тебя и страшное, но сердце у тебя самое мягкое!»

После этого Жанетт повернулась к изумленной Луизе.

«Пошли. Поторопись и собери вещи. Мы немедленно идем. Поторопись, поторопись, нам нужно не менее трех дней, чтобы добраться отсюда до Гурабира».

«Нн, ладно…»

«Ааа, верно. Наденьте еще большой капюшон, чтобы закрыть лицо, хорошо? Мы не знаем, кто нас догонит, верно?» — сказала Жанетт Луизе, которая яростно кивала.

«Хорошо. Наконец, позвольте мне спросить вас еще раз».

«Э?»

«С этого момента место, которое я тебе приведу, будет «секретным местом». Ты знаешь, что это значит? Другими словами, однажды войдя внутрь, ты уже никогда не выберешься. никогда, никогда не увижу его снова, понимаете?

Эта фраза заставила Луизу побледнеть. Как будто кто-то проткнул ее голову сосулькой. Она замерла из глубины души.

«Никогда, никогда больше не увижу Сайто».

Это дело становилось реальностью в мгновение ока, делая его еще более тяжелым бременем…

Однако… она поняла, что должна сделать, и поэтому сбежала, не так ли?

Потому что Сайто уже… влюблен в человека, который любит его и может защитить сильнее.

Когда-то она думала, что быть рядом с Сайто было для нее единственным местом. Однако теперь она не может вернуться в то место.

Если бы она этого не сделала… встреча с ним только усилила бы ее сердце. Можно сказать, что она больше не хотела страдать. Боль была невыносимо мучительной.

Луиза прошлого уже умерла. Теперь только оболочка……

«Неважно.» — сказала Луиза. На лице Джанет снова появилась улыбка.

«Жертвовать собой ради «любви»? Хорошо, мне больше всего нравится такой вариант».

Вернуться к

Вернуться к

Переслать