На этот раз вместо строгого костюма девушка надела что-то более повседневное.
На ней был свободный белый свитер с длинной плиссированной юбкой внизу, а также кожаные туфли.
Когда она села, Цин Чен увидел белые носки, обернутые вокруг ее тонких икр.
Возможно, она сменила свой обычный наряд, но Камидай Соранэ больше не сидела как на иголках, а спокойно наблюдала за Цин Ченом, серьезно оценивая молодого человека своими большими глазами, которые, казалось, могли говорить.
Цин Чен сидел напротив нее, обе стороны были разделены железным столом.
Над серыми металлическими стенами нависали тусклые светодиодные фонари. Однако по какой-то необъяснимой причине прибытие Камидаи Соране освежило мрачную атмосферу.
На самом деле девушка не была поразительно красивой, но после долгого взгляда на нее можно было чувствовать себя очень комфортно, сродни ощущению, когда греешься на солнышке.
Цин Чен немного поколебался, прежде чем сказать: «Зачем ты пришел сюда?»
«Я пришел к вам и принес вам еды. Я сам ее приготовил», — сказал посетитель. Рядом со стулом Камидай Соране взял небольшой матерчатый мешочек. Внутри у него была более изысканная термическая коробка для ланча, чем та, которую дал ему Е Ван.
Цин Чен молча открыл коробку для завтрака; там было три куска аккуратно разложенных нигири-суши с гарниром из говяжьего риса.
«Я поспрашивал, тюремная еда не очень вкусная», — объяснил Камидай Соране. — Так что я приготовил для тебя кое-что.
Цин Чен был озадачен: «Я заключенный. Ты не боишься?»
Камидай Соране улыбнулся: «Я знаю, что ты здесь, чтобы выполнить задание».
— Мне любопытно, — тихо сказал Цин Чен. «Мы не должны быть настолько знакомы, по крайней мере, не настолько, чтобы ты приходил ко мне каждый день».
Хотя было приятно иметь кого-то, кто заботился о тебе, Цин Чен никогда не верил в безусловную любовь.
В конце концов, это был Внутренний мир, а другой человек был путешественником во времени. По этим двум пунктам было определено, что в тот момент, когда Цин Чен встретил ее, первое, что пришло на ум, это не добрые чувства, а скорее бдительность.
Камидай Соране обдумал это и прошептал: «На этот раз я пришел в Сити 18 со своими старейшинами. Они попросили меня больше с тобой связываться, а еще… Я не очень привык оставаться с ними вместе.
Обе стороны погрузились в молчание. Цин Чен взял палочки для еды, приготовленные девочкой, и молча съел всю еду в коробке для завтрака.
Он должен был признать, что кулинарные способности девушки были весьма впечатляющими.
Затем обе стороны снова замолчали.
Все это время Камидай Соране не отрывал взгляда от мальчика, пока не закончился 30-минутный период посещения.
В результате даже Цин Чен, который оставался невозмутимым даже перед лицом вчерашнего зрелища, стал немного беспокойным.
На этот раз Камидай Соране еще раз тихо пробормотал: «他 の「裏世界」の人と同じように、粗野で野蛮なのではないでしょうか».
«Что вы сказали?» — спросил Цин Чен.
«Ничего страшного, этот язык может понять только наша семья», — сказал Камидай Соране с легкой улыбкой и встал. «Тогда Цин Чен-кун2 — японский почетный суффикс, используемый для обозначения мужчин. Относится к более непринужденному типу и указывает на определенную степень знакомства. Увидимся в следующий раз».
…
В то же время.
Линь Сяосяо сокрушался, сидя в читальном зале, скучая до безумия. С тех пор, как босс заставил Цин Чена скрыть свою личность, эта тюрьма снова потеряла свое удовольствие.
Он хотел поболтать с Цин Ченом, но они оба должны вести себя с притворным безразличием.
Он хотел поболтать с Е Ванем, но, учитывая характер Мамы Е, он даже не смог бы издать звук пука.
Это заставило Линь Сяосяо почувствовать укол одиночества…
Что касается Го Хучаня… он отчаянно желал, чтобы этот лысый держался от него подальше.
Именно в этот момент ворота из сплава рядом с площадью неожиданно поднялись, показывая двух тюремных роботов-охранников, сопровождающих Лю Дэчжу внутрь.
— Черт, — Линь Сяосяо хлопнул себя по лбу. Ему всегда казалось, что он что-то забыл.
Согласно тюремным правилам, сегодня закончилось одиночное заключение Лю Дэчжу.
Но проблема была в том, что Лю Дэжу не мог вернуться, потому что Линь Сяосяо знал, что не может позволить ему увидеть лицо Цин Чена!
Он сообщил Ли Шутуну: «Босс, этого человека нельзя выпускать».
Ли Шутонг оторвал взгляд от шахматной доски, а затем сказал: «Тогда заприте его снова и посмотрите, как пойдет сегодня вечером».
Как только голос стих, два робота-охранника вытащили Лю Дэчжу обратно за ворота из сплава, чтобы они направились к камере заключения.
Никто не знал, как Ли Шутун сделал это, и никто не знал, кто на земле услышал приказ Ли Шутуна и приказал роботам-охранникам выполнить его.
Точно так же, как никто не знал, как он вышел из тюрьмы 18.
Лю Дэчжу ревел, когда роботы-охранники уносили его, оторвав ноги от земли: «Подождите, вы не ведете меня на площадь? Что происходит, почему вы снова сажаете меня в тюрьму? Что я сделал не так? ”
Но как бы он ни боролся, его все равно вернули в карцер…
Лю Дэжу чувствовал себя несчастным.
Для человека из современности дни без мобильных телефонов, игр и мгновенного общения были просто невыносимы.
Лю Дэжу очень хотел покончить со всем этим, но не мог.
Каждый раз, когда обратный отсчет заканчивался, мировое правление вынуждало его переселяться во Внутренний мир и проводить несколько дней в тюрьме.
Он не ожидал, что ему придется терпеть то, чего не должно было быть в юном возрасте.
Внезапно ворота сплава перед ним открылись. В пустом и мрачном коридоре тихонько осматривал его одинокий мужчина, лицо которого украшала кошачья маска.
«Кто ты?» — спросил Лю Дэжу, полный сомнений. Он был немного напуган, но, присмотревшись, обнаружил, что другой человек не принес никакого оружия и держал в руке только электронную книгу.
Он был третьим путешественником во времени в этой тюрьме, понял Лю Дэчжу.
Цин Чен медленно вошел в камеру заключения. С жужжащим звуком гидравлического привода сплавные ворота постепенно закрылись за ним.
«Чем ты планируешь заняться!?» Замкнутое пространство заставило Лю Дэчжу запаниковать.
После нескольких секунд молчания Цин Чен написал предложение на электронной читалке: Я видел новости, другие приняли вас за меня.
Глаза Лю Дэжу расширились: «Брат, я не хотел привлекать к себе внимание. Я уже хорошо подумал об этом, больше никогда не буду хвастаться. Когда я выйду на этот раз, я признаю, что я не путешественник во времени, которого встретил Цзянь Шэн».
Нет необходимости, напечатал Qing Chen на электронной читалке.
«Хм?» Основываясь на собственной логике, Лю Дэжу предположил, что эта загадочная важная шишка была несчастна, потому что украл его внимание, но, похоже, это было не так.
Он немного подумал, а потом слабо спросил: «Тогда что мне делать, босс?»
Признайтесь публично в своих догадках, ответил Цин Чен с помощью электронной книги.
«Я не могу, я не могу», Лю Дэчжу покачал головой, как погремушка. «Все эти домогательства уже напугали меня до глупости. Босс, вы не знаете, моя семья живет на втором этаже. Накануне я забыл закрыть жалюзи, когда принимал душ, а когда обернулся, то увидел, что в противоположном здании кто-то снимает меня на камеру! Кроме того, когда я ехал домой на велосипеде, папарацци преследовали меня на машине. Он был раздражен тем, что я ехал слишком медленно, поэтому он подъехал и сказал мне ехать быстрее, чтобы это хорошо выглядело на камеру!»
Цин Чен проигнорировал его жалобу и воспользовался электронной книгой, чтобы напечатать: «Вы знаете, как долго ваш приговор? Это не мое решение, это было решено в ходе судебного разбирательства Внутреннего Мира Города 18.
Лю Дэжу был ошеломлен. Он действительно не знал подробностей приговора; он уже был в тюрьме после переселения.
Цин Чен написал: 99 лет и 7 месяцев.
Лю Дэжу: «???»
Согласно новостям, вы совершили грабеж, кражу, контрабанду, торговлю наркотиками и попытку убийства и получили одновременное наказание за несколько преступлений, пояснил Цин Чен.
«Блядь!» Лю Дэжу почувствовал, что его вот-вот стошнит.
Цин Чен нажал на статью о своем суде из электронной книги. Это была электронная книга Ли Шутуна, поэтому она обладала достаточными полномочиями для доступа к новостям.
Лю Дэжу тупо смотрел на экран. На нем были четко написаны его дела, и было даже заявление о том, что это был самый длинный приговор, вынесенный в Сити 18 за последние два года.
Он начинал отчаиваться. Раньше он сохранял некоторую надежду, что по счастливой случайности ему придется просто продержаться некоторое время и дождаться окончания своего срока.
Цин Чен продолжал печатать: «Конечно, я думаю, что…
Внезапно Лю Дэчжу спросил его: «Босс, вы продолжаете общаться со мной в переписке, потому что боитесь, что я узнаю ваш голос, верно? Итак, вы тот, кого я знаю? Или кто-то из близких?»
В этот момент Лю Дэчжу наконец продемонстрировал свой интеллект после того, как успокоился в камере заключения, нормальный человеческий IQ, который не был испорчен наизнанку трансмиграцией.
Цин Чен холодно посмотрел на него. Затем он сказал под маской: «Это не важно. Важно то, что и Ли Шутун, и я считаем, что организация использовала вас как козла отпущения. Организации Внутреннего Мира часто делают подобные вещи. После того, как на них нацелился комитет безопасности Федерации, они случайным образом выбирали неудачника, который брал на себя всю вину».
В одно мгновение Лю Дэжу почувствовал, как аура и импульс человека изменились.
Невидимое чувство угнетения внезапно затруднило дыхание.
Голос казался андрогинным, но он был глубоким и пленительным.
Лю Дэжу задумался; если бы он услышал этот голос раньше, он бы точно запомнил его.
Но такого воспоминания в его памяти не осталось.
Цин Чен спросил: «Вы слышали мой голос, теперь мы можем продолжить наш разговор?»
«Извините, босс, я ошибся», — воля Лю Дэчжу еще больше ослабла.
Цин Чен посмотрел на Лю Дэчжу: «Я пришел к вам, чтобы заключить сделку. Ты притворишься мной, и я помогу оправдать тебя.
Сначала он разрушил надежду Лю Дэчжу, а затем вернул ее ему.
Он сделал это для того, чтобы отныне Лю Дэчжу полностью стал его связующим звеном для связи с Внешним миром.
1 Диалоги будут переведены в последующих главах.
2 Японский почетный суффикс, используемый для обозначения мужчин. Относится к более непринужденному типу и указывает на определенную степень фамильярности.
