Ch19-На Шаг Позади

(Граф Снова Умер)

Под редакцией Silver Wind NC5IYp

По правде говоря, в замке не было никакой разницы между днем и ночью; вечные темные тучи окутывали небо, и это делало солнечный свет мрачным.

А когда солнце опустилось за горы, тьма только сгустилась.

Сад Хризантем.

Вечерний пир начался, когда колокола зазвонили по ночному замку.

Первым в зал вошел лысеющий мужчина средних лет и отаку в клетчатой рубашке, и они сели в углу, тревога слегка исказила их лица. tQvGo9

После того, как бородач был поражен необъяснимой болезнью, они усилили свою бдительность и не смели ничего трогать, боясь нарушить табу и умереть напрасно.

Даже вкусная еда, поставленная перед ними, не встряхнула их.

Однако Шэнь Дунцин не стал воздерживаться от причастия.

По его мнению, игра была сродни отпуску и не давала ему ни единого шиллинга психологической нагрузки. Как только он сел, то взял кусок теплого яблока и отправил его в рот. rpX HJ

Отаку в клетчатой рубашке тихо спросил: «Ты все еще ешь?”

С его точки зрения, вполне вероятно, что бородатый человек попал в беду прошлой ночью, потому что он что-то съел, учитывая, как он ел больше всего прошлой ночью.

Шэнь Дунцин прекратил свои движения и сказал: «Это довольно вкусно, не так ли?”

Клетчатая рубашка отаку взглянул на стол с едой и тихо сглотнул слюну, но не сделал ни одного движения. gmXozj

Скрип—

Большие двери внезапно распахнулись, и это привлекло всеобщее внимание.

Экономка шагнула кому-то за спину. LxJzNy

На ней было черное платье, а обнаженная кожа казалась бледной и хрупкой. Черная вуаль покрывала ее голову и скрывала большую часть лица, и только полные алые губы были открыты.

Граф приехал поздно.

— Добрый вечер, леди.”

Граф приподнял уголки ее юбок и неторопливо направился к столу. qPXcoD

Когда она двинулась, черная вуаль слегка приподнялась, и в ней мелькнуло ее лицо.

Граф был ухоженной старой леди с элегантным темпераментом, возраст которой колебался между сорока и пятьюдесятью годами.

Читайте больше BL на chrysanthemumgarden (точка) com

Если бы бородач был здесь, он, конечно, удивился бы – граф, которого он хладнокровно убил прошлой ночью, без сомнения, был старой леди на смертном одре.

Но люди на месте происшествия не знали об этом факте. Cneo1Q

Граф поднял ее бокал со своего места: «позвольте мне выразить вам мои самые искренние приветствия; из-за вашего присутствия церемония сбора урожая бампера будет… красочной.”

Сказав это, она залпом выпила красное вино из своего бокала, и красное вино окрасило ее губы в розовый цвет.

Поставив бокал с вином, Граф пристально посмотрел на клетчатую рубашку и мужчину средних лет, прежде чем она тихо рассмеялась:-похоже, на этот раз дамы стали более кроткими, может быть, я вас пугаю?”

“Нет, нет… — Жхглы

Клетчатая рубашка и мужчина средних лет покачали головами и поспешно подняли бокалы, прежде чем сделать дрожащий глоток из них.

Чжоу Вэньянь прервал ее: «господин граф,что такое церемония сбора урожая бампера?”

Взгляд графа упал на тело Чжоу Вэньяна, и ее голос стал на несколько градусов холоднее, когда она поняла, что он не надел великолепных платьев, которые она приготовила: “естественно, это для того, чтобы отпраздновать щедрый урожай, который Бог даровал нам.”

— Хорошо, давайте начнем танец.»UHxFrG

Когда она понизила голос, из угла послышались звуки музыки.

Клетчатая рубашка и мужчина средних лет не решились действовать первыми, предпочитая смотреть на остальных.

Чжоу Вэньянь взял инициативу на себя и протянул руку Шэнь Дунцину: “могу я пригласить вас на этот танец?”

Шэнь Дунцин все еще ел, и его щеки выпирали с обеих сторон, и он мог только неопределенно сказать: “я не знаю, как это сделать.»A0vurB

Чжоу Вэньянь ответил: «Я научу тебя.”

Они оба встали и направились к танцевальной площадке в центре зала.

Чжоу Вэньянь взял Шэнь Дунцина за руку, а другую положил ему за талию, прежде чем мягко сказал: “положи руку мне на плечо.”

Шэнь Дунцину нравилось изучать человеческое поведение, и он интересовался им независимо от того, что это было. crHSyV

Он послушно положил руку на плечо Чжоу Вэньяня и двинулся в соответствии с его шагами.

К счастью, Чжоу Вэньянь был высок ростом, и вести Шэнь Дунцин по женским танцевальным па для него не составляло труда.

Пожалуйста, поддержите наших переводчиков на сайте chrysanthemumgarden (dot) com

Мы сожалеем о MTLers или людях, которым нравится использовать режим чтения, но наши переводы продолжают красть агрегаторы, поэтому мы собираемся вернуть защиту от копирования. Если вам нужно MTL, пожалуйста, перепечатайте части тарабарщины.

Граф посмотрел на пару, которая легко и грациозно танцевала на танцполе, и слегка прищурился, прежде чем она взглянула на остальных троих.

Qe Alj ofia j rfcrf bo mglrlr jcv tf ugjyyfv atf mtfdefgfv rtlga bajxe klatbea vfijs jcv vgjuufv tlw bcab atf vjcmf oibbg. 76b dy

Jtfdefgfv rtlga: «Qtja jgf sbe vblcu!?”

Qe Alj tlrrfv, » Gjcmf lo sbe kjca ab ilnf!”

Veyrfdefcais, atf akb ylu wfc rajgafv ab vjcmf raloois.

Ktf Sjgi ibbxfv ja atf gfwjlclcu yjivlcu wlvvif-jufv wjc, jcv rtf kjr rbwfktja vlrrjalrolfv klat atf rqjgrfcfrr bo tjlg bc tlr tfjv. Lbkfnfg, rtf ralii rafqqfv obgkjgv jcv gjlrfv tfg rxlga mbgcfgr. 1ZmbyW

— Прекрасная юная леди, могу я пригласить вас на этот танец?”

Красивая и лысеющая «юная леди» замерла, и он хотел попросить помощи у других, но никто никогда не захочет отдать свою жизнь в качестве дани ради других.

Под черной вуалью губы графа странно изогнулись: «разве ты не хочешь? Это действительно очень жаль…”

Лысеющий мужчина средних лет поспешно сказал:»0qr3i1

Граф протянул ей руку: «для меня это большая честь.”

Но выражение ее лица явно выражало сожаление, как будто она сожалела о том, что лысеющий мужчина не отказался от ее приглашения.

Точно так же лысеющий мужчина средних лет, взяв графа за руку, улыбнулся еще более уродливой улыбкой, чем плач.

Они вдвоем вышли на танцпол. gI6R1y

В мгновение ока на танцполе уже стояли три пары танцоров.

Просто один из них был слишком жесток в своей работе и наступал на ноги своему партнеру каждые несколько ударов, выглядя как два гуся, борющихся за личную обиду.

Другая пара была гораздо более гармоничной.

Чжоу Вэньянь держал Шэнь Дунцина на руках, и, несмотря на простую рубашку и джинсы, он казался настоящим аристократическим джентльменом, и время от времени он смотрел на человека в своих объятиях. A6Vikl

А Шэнь Дунцин, в свою очередь, был интегрирован в танец под его руководством.

Но самой странной парой были Граф и ее лысеющая “юная леди”.

Сад Хризантем.

С естественным выражением лица Граф двигался изящно, резко контрастируя с ее партнером, который дрожал, как решето, словно танцевал щека к щеке с портретом покойного.

Лысеющий мужчина средних лет подавил свой страх и хотел только одного-убежать подальше от графа, как только танец закончится. LlwEqr

Как раз когда он танцевал, прыгал и прыгал, он вдруг почувствовал аромат.

Она была едва различима и пахла белым сандалом.

Когда аромат прошел, появился слабый привкус ржавчины.

Мужчина средних лет на мгновение застыл и, забыв о страхе, уставился прямо на графа. И подобно деревянной марионетке на веревочке, его танцевальная поза и движения начали соответствовать нормальным стандартам. Кызазк

Песня оборвалась.

Наклонившись ближе к уху лысеющего мужчины средних лет, граф тихо прошептал:…”

Мужчина средних лет был подавлен, и голос его звучал ровно: “да.”

Мягко улыбнувшись, Граф отпустил его руку. — Радостные времена всегда скоротечны и кратки; здесь кончается пир. Прошу извинить мое отсутствие.»GD7Txm

Она выскользнула из зала с помощью слуги.

Дверь медленно закрылась и издала глухой звук.

Лысеющий мужчина, казалось, очнулся ото сна, хотя его пот лил как дождь, а ноги были такими мягкими, что он едва мог ходить.

Чжоу Вэньянь посмотрел на него: «жаль, что меня не выбрали.»1порея

Про себя у Цзя подумал: «если тебя выбрали, боюсь, следующей жертвой станет Граф».

Вечерний банкет завершился.

Таким образом, игроки вернулись в свои комнаты. PD6gU2

Лысеющий мужчина средних лет был не в том настроении духа и вернулся в свою комнату с пепельным лицом. Даже когда другие игроки окликали его, он не отвечал.

Тем временем Чжоу Вэньянь, у Цзя и Шэнь Дунцин снова собрались в одной комнате.

Пожалуйста, поддержите наших переводчиков на сайте chrysanthemumgarden (dot) com

Чжоу Вэньянь пролистал книгу, которую принес из библиотеки, и бросил небрежный взгляд на сидящего в углу у Цзя: “я никогда не находил тебя таким навязчивым.”

У Цзя не осмеливался заговорить, и он мог только приложить дополнительные усилия, чтобы сжаться и убедиться, что он не потревожил пару. WyLTM5

Шэнь Дунцин придвинулся ближе. “На что ты смотришь?”

“Анекдоты на территории Карлайла, — ответил Чжоу Вэньянь.

Шэнь Дунцин взглянул на него. Страницы были испещрены кривыми и извилистыми словами и маленькими головастиками, и он не мог узнать ни одной вещи, что заставило его искренне вздохнуть:”

Возможно, именно потому, что глаза Шэнь Дунцина были откровенно яркими, Чжоу Вэньянь смущенно кашлянул. — Нет… это просто поверхностные знания, которые я почерпнул мимоходом.»94bBjT

У Цзя был потрясен.

Этот большой босс умел быть скромным?

Шэнь Дунцин указал на один из абзацев и с любопытством спросил:”

Чжоу Вэньянь пояснил: «Здесь написано, что церемония сбора урожая бампера на территории Карлайла, вероятно, началась еще двести лет назад. До этого никто никогда не слышал об этой церемонии.»Ss6iIp

Шэнь Дунцин прервал его: «Подожди!”

Он подбежал к кровати с несколькими глухими ударами, схватил подушку и сжал ее в объятиях, как будто собирался послушать сказку на ночь. Как только он был готов, он сказал: “Вы можете начать.”

“Я также изучил историю наследования графа Карлайла и обнаружил, что вплоть до двухсотлетней давности наследниками титула и территории были преимущественно мужчины. Из-за болезни почти все люди в роду умерли чисто, за исключением одной молодой девушки, которая была первой графиней. И вот уже двести лет, как Графиня всегда наследовала этот титул.”

Чжоу Вэньянь перевернул следующую страницу. fwILbq

На ней был нарисован портрет первой графини Карлайл.

Девушка на картине была в великолепном наряде и с черной вуалью на голове. Однако, судя по едва заметным чертам лица, она была очень похожа на графа Карлайла, присутствовавшего сегодня на банкете.

“Это значит, что граф Карлайл был одним и тем же человеком в течение последних двухсот лет?- Заметил у Цзя. — Но это не имеет смысла; вампиры не стареют, и они бессмертны, но графине, кажется, за сорок или пятьдесят.”

Чжоу Вэньянь написал в книге: «следуйте за мной, мы узнаем, как только увидим его.»Cuqedr

— Его голос упал.

Читайте больше BL на chrysanthemumgarden (точка) com

Одновременно раздался стук в дверь.

Лысеющий мужчина средних лет был в ужасе. CWjH0Y

Он не знал, почему граф пригласил его на танец, но понимал, что это плохая новость. Например … это может привести к его смерти.

Лысеющий мужчина средних лет бродил по комнате, охваченный тревогой, и вынимал все свои спасительные предметы.

Его благословенный нефритовый Будда, талисманы, персиковое дерево……

Лысеющий мужчина средних лет спрятал их под юбку и сел в кресло, с величайшей бдительностью ожидая появления неизвестной опасности. h7d1WB

Однако после долгого ожидания голова его склонилась, и он заснул.

Лязг—

Прозвенел звонок.

Словно очнувшись, лысеющий мужчина средних лет открыл тусклые глаза. 5yjhQB

Его руки и ноги затекли, когда он беззвучно вышел из комнаты.

В коридоре не было света, только кромешная тьма.

Лысеющий мужчина средних лет без колебаний шагнул в темноту.

Он услышал женский голос, в котором слышался смех. DtA8 m

“Приходить. Мой милый и прелестный ягненочек, посвяти все свое служение Господу твоему.”

— С твоими холодными весенними глазами, с твоей белоснежной кожей, с твоим соловьиным голосом, с твоей атласной чернотой.…”

Лунный свет падал вниз, и затылок лысеющего мужчины средних лет сиял, как лампочка.

— …Мы можем забыть об этом, просто подойди сюда.” 3p2vds

Граф стоял в саду, полном роз, и протягивал ему руку.

Лысеющий мужчина средних лет почувствовал, как мимо него пронесся холодный ветер, и вздрогнул. Он открыл глаза и обнаружил, что находится в цветочном саду, а перед ним стоит Граф.

Читайте больше BL на chrysanthemumgarden (точка) com

Графиня улыбалась ему; половина ее лица была юной и неизменной, а другая-мертвенно-бледной. Под струящимся лунным светом бесчисленные щупальца выползли из ее тени.

Несмотря на приближающиеся щупальца, мужчина средних лет чувствовал себя неестественно спокойно. 3LrQua

Поскольку граф хотел сохранить ему жизнь, он вполне мог убить графа.

В любом случае, пока граф был убит, они могли очистить копию.

Лысеющий мужчина средних лет расплылся в безумной улыбке.

JnadE3

Чжоу Вэньянь открыл дверь.

И тут он увидел, как на лестнице блеснул яркий свет.

Он погнался за ней, но увидел экономку только в конце лестницы.

— Юная леди, вам что-нибудь нужно? — без всякого выражения спросила экономка.»wKayFo

Чжоу Вэньянь остановился и сказал Первое, что пришло в голову: — Граф пригласил меня сегодня вечером.”

Женщина-экономка смотрела на Чжоу Вэньяна глубокими глазами, и в ее тоне не было никаких колебаний: “кто-то уже ушел, так что, пожалуйста, вам не нужно беспокоиться, юная леди.- Ее глаза странно закатились, когда она улыбнулась “ — в любом случае, в конце концов, это будет твоя очередь.”

На лестнице послышались шаги.

Шэнь Дунцин и у Цзя спустились вниз. 2Bl4oH

Увидев, что два человека на перекрестке зашли в тупик, Шэнь Дунцин спросил: “Что случилось?”

“Нас обманули, — сказал Чжоу Вэньянь.

Очевидно, Граф уже догадался об их намерениях и нарочно тянул время, чтобы у них не было возможности поговорить с ней.

Взгляд экономки скользнул мимо троих мужчин, прежде чем она повернулась и ушла. dO2wIY

Не успела она сделать и двух шагов, как почувствовала внезапную боль в шее и рухнула на землю. Одновременно подсвечник с грохотом упал на землю, и огонь в камине погас.

Чжоу Вэньянь поднял голову. В холодном лунном свете он казался еще более злодейским, чем лежащая на земле экономка.

Рассказ переведен Хризантемовым садом.

— Сначала приведи ее сюда.”

У Цзя сбежал вниз, схватил экономку за воротник и потащил наверх. Но на полпути он спросил:»8yeZoQ

Чжоу Вэньянь сказал: «Ну… мы пойдем и посмотрим, сможем ли мы еще спасти графа.”

Неудивительно, что им это не удалось.

Лысеющий мужчина средних лет уже изрубил графа до такой степени, что она была расчленена на куски; ее конечности лежали вокруг Розового сада, и под струями ее крови розы казались более нежными и очаровательными.

Палач, казалось, не видел их обоих, когда возвращался в свою комнату с пустым выражением лица и окровавленным мечом из персикового дерева в руке. v3q5Wf

Чжоу Вэньянь прокомментировал: «еще один.”

Шэнь Дунцин посмотрел в сторону розового сада: «все так же, как и вчера, ничего нет.”

Абсолютно ничего.

Как будто Граф был просто телом без души. Q5 PWc

Чжоу Вэньянь погладил свой подбородок: «почему я чувствую, что после двух раундов игра, наконец, усвоила свой урок и специально подготовила босса, которого нельзя убить, чтобы позволить нам резать его, пока мы не будем удовлетворены?”

“Я не люблю резать людей, — пробормотал Шэнь Дунцин.

Чжоу Вэньянь рассмеялся: «давайте сначала вернемся.”

— Мы не можем найти Графа, но сначала побеседуем с экономкой.»NlTmJj

Когда экономка проснулась, она увидела трех человек, сидящих перед ней.

“Что ты делаешь? Экономка оказалась крепко привязанной к стулу и не могла пошевелиться. Слегка запаниковав, она произнесла: «Отпусти меня немедленно, ты провоцируешь графа, делая это!”

Чжоу Вэньянь постучал пальцами по подлокотнику кресла: “расслабьтесь, мы просто хотим задать вам несколько вопросов. В конце концов, мы неплохие люди.»ZAJ3xC

— Мы тоже не рубим людей, — торжественно вмешался Шэнь Дунцин.”

Экономка: ……

Пожалуйста, поддержите наших переводчиков на сайте chrysanthemumgarden (dot) com

Несмотря на то, что они сказали это, казалось, что они собираются взять нож и порубить ее в следующую секунду.

Экономка лишь на мгновение запаниковала, а потом успокоилась: “я ничего не знаю.»Кикнло

Чжоу Вэньянь сказал утвердительно: «ты не боишься смерти.”

Зрачки экономки слегка шевельнулись.

Чжоу Вэньянь улыбнулся ей: «Будьте уверены, мы не любим убивать и убивать, но… когда дело доходит до захвата человека, есть много способов гарантировать, что это длится вечно и без шанса на реинкарнацию.”

В этом отношении Шэнь Дунцин был более опытным. — Например, вы можете засунуть человека в стеклянную бутылку, наполнить ее ртутью и запечатать, или вы можете прибить гвоздями его конечности и голову, прежде чем закопать их в землю. Кроме того… » jwc2bp

Чжоу Вэньянь внимательно выслушивал его предложения и время от времени кивал. “Я думаю, что ваши методы вполне адекватны.”

— У нас в замке нет таких вещей, — с трудом выговорила экономка.”

— Вы правы, — задумчиво произнес Шэнь Дунцин, — тогда мы должны просто пойти дальше с самым простым методом. Я съем тебя и покончу с этим, хотя ты выглядишь не очень аппетитно…”

Он обиженно посмотрел на тощую экономку. 8tAJgH

Чжоу Вэньянь сказал: «Нет, вам не разрешается есть отвратительные вещи.”

Шэнь Дунцин послушно кивнул. — Хорошо, тогда я подумаю о других методах.”

Подожди, подожди минутку.

Под их угрозами экономка выложила все, что знала. SlTo 4

— Граф не боится смерти, но он боится старости.”

— Граф нашел запрещенную книгу, которая учила ее поддерживать молодость с помощью черной магии, но каждый год ей приходится приносить в жертву дьяволу шесть девственниц.”

— Никто не может убить графа, никто не может покинуть замок, никто…”

VBF9wY