Ch45 — Один Из Двух

(Часть 2-Взаимное Убийство)

Под редакцией Silver Wind i5A9X1

В cosmoose, спасибо за Ko-Fis!

Рулетка смерти?

Читайте больше BL на chrysanthemumgarden (точка) com

Это звучало опасно уже по одному названию, ясно?

Все присутствующие на сцене не успели даже выразить словами свою насмешку, как раздался голос клоуна, и статуя королевы в центре испустила ослепительный белый свет, заливший всю площадь. qd1el

Шэнь Дунцин схватился за человека рядом с ним.

Чжоу Вэньянь перевернул его руку, чтобы удержать. “Не бойтесь.”

Белый свет длился недолго, и его исчезновение сопровождалось веселой и беззаботной музыкой. Затем им открылось истинное лицо рулетки смерти.

Все игроки стояли на гигантской круглой плите, которая была разделена по периметру на ящики, и каждая секция была покрыта другим цветом. В одной ложе помещалось по два игрока, и все они были заполнены. coDN9I

Шэнь Дунцин обернулся, чтобы осмотреть окрестности.

Круглая плита висела в воздухе, а под ними была бесконечная бездна, в которой ничего нельзя было различить из ее густой темноты.

В центре круглой таблички была вывеска с мерцающими огоньками, на которой красовалась цифра “1”. Кроме того, указатель был прикреплен к нижней части вывески, и она медленно вращалась.

Кто-то спросил: “что это значит?»Рдлвпв

Неизвестно, откуда раздался резкий голос клоуна, но он сказал: «это рулетка смерти, ха-ха—”

Без предупреждения круглая пластина задрожала.

Вскоре после этого Шэнь Дунцин заметил, что трещина, проходившая через первоначально черное как смоль небо, становилась все больше и больше, прежде чем она, наконец, открыла огромное и искаженное лицо клоуна.

—- В данный момент они находились внутри коробки. RuM4PG

Игроки уже привыкли к странным средствам игры, и их паника длилась лишь мгновение, прежде чем они вернулись к нормальной жизни даже при таких обстоятельствах.

“Каковы правила игры?- Кто-то задал самый важный вопрос.

— Правила игры?- Клоун преувеличенно рассмеялся “ — Конечно, чтобы … выжить!”

Два больших пальца сжали револьверную головку рулетки и с силой крутанули ее, заставив всю круглую пластину вращаться с большой скоростью. 5ZaQ6g

Шэнь Дунцин не устоял на ногах, и его бросили в объятия Чжоу Вэньяна.

Чжоу Вэньянь поймал его и с трудом удержался на круглой плите.

Пожалуйста, поддержите наших переводчиков на сайте chrysanthemumgarden (dot) com

Круглая пластина была гладкой и ровной с самого начала, но у нее не было точки опоры; теперь, когда она резко вращалась, игроки на вершине были застигнуты врасплох, и все они отчаянно пытались сохранить равновесие. Некоторые даже прибегали к тому, чтобы намертво приклеиться к поверхности, чтобы не дать себя сбросить.

Никто не знал, как долго он вращался, но диск постепенно замедлился. 8z HuV

Клоун захлопал в ладоши. — Ди-Ди-да-да, на кого бы ни упал указатель, это те, кто должен умереть.”

Игроки напряглись и опустили головы. Когда они увидели, что указатель не направлен на их ящик, они почувствовали, что с их плеч сразу же свалился груз.

— К счастью, это не я.- Эта мысль мелькнула у них в голове.

Шэнь Дунцин тоже оглянулся. jxlHO4

Указатель был выстроен в ряд с ящиком напротив него, и в нем стояла молодая пара влюбленных. Лицо девушки было пепельно-белым, и она выглядела так, словно вот-вот потеряет сознание, в то время как мальчику было не лучше.

Клоун: «ха-ха, давайте поприветствуем наказание для любимой пары фортуны.”

Мы сожалеем о MTLers или людях, которым нравится использовать режим чтения, но наши переводы продолжают красть агрегаторы, поэтому мы собираемся вернуть защиту от копирования. Если вам нужно MTL, пожалуйста, перепечатайте части тарабарщины.

Ktf ulgi teuufv tfg ybsoglfcv ofjgoeiis: «Rb, vbc’A, P vbc’a kjca ab vlf!”

Lbkfnfg, atf ybs qertfv tfg jkjs jcv tlr mbecafcjcmf kjr ofgbmlber. «Qtb abiv sbe ab ub jcv abemt atja lcnlajalbc mjgv? Pa’R jii sbeg ojeia, lo rbwfbcf tjr ab vlf, la’R sbe!»c5tzVS

Ktf Jibkc ijeutfv yblrafgberis jr tf kjamtfv atf qjlg bo rkffatfjgar jguef jcv TF revvfcis rjlv: “P obguba ab gfwlcv beg njglber uefrar, ys Lfg Zjpfras atf Heffc’R mifwfcms, atf uefrar klat jc lcnlajalbc ifaafg jgf fzfwqafv ogbw Vfjat Bcmf.”

Когда его голос прозвучал, девушка из выбранной ложи сделала несколько шагов назад, чтобы отодвинуться от мальчика. Однако пространство для движения, которое было у игроков, было ограничено их назначенными ящиками, и она была быстро загнана в угол, когда она ударилась о полупрозрачную стену.

Мальчик отреагировал так же, как и она: он впился в девушку горящими горячими глазами.

Там было только одно приглашение, но их было два. VdXyNt

— Цянь Цянь, дай мне письмо с приглашением, хорошо?- Сказал мальчик, подходя к девушке.

Девушка покачала головой, как будто от этого зависела ее жизнь: «Нет, я отказываюсь!”

Клоун не чувствовал, что волнение, которое он наблюдал, было достаточно большим. Таким образом, он добавил: «осталось всего десять секунд о, десять, девять, восемь…”

Он шагнул к ней в такт отсчету времени. Мальчик сорвал с себя маску и яростно набросился на нее, прижимая к Земле. aGQ2pW

— Письмо-приглашение, письмо-приглашение…”

— Ах, — отчаянно вырывалась девушка, — не надо, не надо!”

Пожалуйста, посетите chrysanthemumgarden (dot) com

Но разница в силе между мальчиком и девочкой была слишком велика; мальчику удалось легко прижать девочку к Земле, когда он ощупывал ее тело в поисках письма-приглашения.

— Ха-ха-ха … — мальчик вырвал письмо с приглашением, — мне не нужно умирать … «DzpdrN

Мальчик издал глухой стон и медленно опустил голову, чтобы увидеть блестящий Кинжал, вонзившийся ему в грудь, и человека, держащегося за рукоять кинжала, была девушка.

Тело девушки дрожало, и она хрипло прошептала:”

Она оттолкнула мальчика одной рукой и разжала его пальцы, чтобы достать письмо с приглашением.

Pa pa— YkOUCV

Клоун зааплодировал: «великолепно.”

Девушка подняла голову и посмотрела на него: «значит ли это, что я больше не должна умирать?”

Клоун поклонился и с комичной улыбкой произнес:”

Светящаяся вывеска сменилась на “2″. z2JSLG

Начался следующий раунд.

Труп мальчика все еще лежал на рулетке, а девочка сидела на земле с холодным выражением лица и изо всех сил старалась не упасть.

Остальные игроки никак не отреагировали на результат, только порадовались, что их очередь еще не подошла. xrtKAb

Когда диск начал вращаться на этот раз, Шэнь Дун был более чем готов к этой задаче.

Он обнял Чжоу Вэньяна за руку и усмехнулся: “эта игра скучна.”

Он думал, что появятся какие-нибудь призраки и монстры.

В конце концов, это была всего лишь круглая пластина, идущая по кругу. QtF1uV

“У меня кружится голова от всего этого кружения.”

Чжоу Вэньянь похлопал его по плечу. — Ты почувствуешь себя лучше, если закроешь глаза.”

Пожалуйста, посетите chrysanthemumgarden (dot) com

Шэнь Дунцин закрыл глаза на некоторое время, прежде чем снова открыть их. — У меня кружится голова.”

К счастью, на этот раз кружение быстро прекратилось. zapMd7

Указатель приземлился на ящик с парой самок.

Вместо того чтобы паниковать, они тихо переговаривались друг с другом.

Слегка недовольный отсутствием взаимного убийства, клоун убеждал: «поторопись, поторопись, у тебя только одно пригласительное письмо!”

Одна из дам в хвостике сказала: «Мы готовы принять наказание вместе.” Mv ZeU

Клоун пристально посмотрел на них обоих.

Когда клоун наконец заговорил, недовольно и неохотно, с дам уже капал холодный пот. — Прекрасно, смертная казнь—”

Пэн—

С небес спустился красный стражник клуба. 9tDB1M

Его тело напоминало красную клубную покерную карту, а четыре конечности были похожи на спички, хотя это не мешало ему держать топор в одной руке и щит в другой. Его нарисованные на лице черты были сморщены вместе.

Как только стражник Красной дубины коснулся земли, он бросился на них, размахивая топором.

Площадь в каждой ложе была невелика, и красный клубный охранник легко блокировал двух игроков, не давая им пути к бегству.

Было очевидно, что стражник Красной дубины обладал необычайной силой, ибо каждый энергичный взмах его топора вызывал свой собственный ветер. aZc70b

К счастью, обе дамы были стройными, с дополняющей их ловкостью, и они уворачивались от атак охранника красного клуба.

Их сотрудничество было чрезвычайно молчаливым; один человек привлек внимание охранника красного клуба, в то время как другой атаковал. Несмотря на это, двое из них все еще были ранены, энергия истощилась, и один из них даже сломал руку.

В конце концов, красный охранник клуба издал непримиримый рев и постепенно исчез с круглой пластины.

Дамы умудрялись жить дальше, но при их теперешних условиях второй выбор означал, что их смерть неизбежна. чегын

Видя такой вывод, другие игроки начали строить свои собственные планы.

Читайте больше BL на chrysanthemumgarden (точка) com

Клоун ущипнул башенку в центре рулетки, и вращение началось заново.

Шэнь Дунцин схватился за лоб: «у меня кружится голова.»R43unL

Чжоу Вэньянь задумался на мгновение, прежде чем вытащить конфету из кармана и вложить ее в руки Шэнь Дунцина. — Съешь что-нибудь, может, станет лучше.”

Держась за конфету, Шэнь Дунцин скрестил ноги и сел, прежде чем с хрустом откусить конфету от обертки. Сладкий вкус разлился по его рту, и, конечно же, головокружение немного уменьшилось.

Он удовлетворенно прищурился.

Чжоу Вэньянь не мог удержаться от смеха, когда увидел выражение его лица. fwSdlN

Действительно милый.

Шэнь Дунцин поднял голову и случайно встретился взглядом с Чжоу Вэньяном. Подумав, что ему тоже хочется съесть сладкое, он развернул конфету и протянул ей.

Чжоу Вэньянь наклонился поближе, чтобы взять его и пососать квадратную фруктовую конфету. Затем, с конфетой на кончике языка, он бросил фразу: «Это не сладко.”

Шэнь Дунцин: «как это не сладко?»PedqJy

Совершенно серьезно Чжоу Вэньянь сказал: «Почему бы тебе не попробовать его?”

Шэнь Дунцин действительно встал, притянул Чжоу Вэньяна поближе и попробовал его на вкус.

“Ну разве это не мило?- Спросил он озадаченно.

Чжоу Вэньянь тихонько усмехнулся. 0SuQ4e

Поняв, что его обманули, Шэнь Дунцин повернул голову, чтобы выпустить пар.

Когда игроки из других боксов увидели их действия, они не могли удержаться от холодного смеха.

Была ли сейчас от их любви какая-то польза? Когда они окажутся на грани жизни и смерти, разве они не будут такими же, как и предыдущие возлюбленные, которые в конечном итоге взаимно убивали друг друга?

Пока они думали об этом, диск медленно остановился. На этот раз не было ничего удивительного в том, что указатель приземлился на ящик, в котором находились Шэнь Дунцин и Чжоу Вэньянь. 81w ib

Клоун посмотрел вниз, и его внимание было сосредоточено на этой паре партнеров. “А какой у тебя выбор?”

Чжоу Вэньянь встал: «я сделаю это.”

Читайте больше BL на chrysanthemumgarden (точка) com

Шэнь Дунцин попытался прервать его, сказав: «Позволь мне сделать это!”

Оба они оказались в тупике. F305hR

Клоун подумал, что снова станет свидетелем хорошего представления, и от души расхохотался. — Скорее, скорее, там только одно письмо с приглашением, и только один из вас может быть освобожден от смерти!”

Клоун с интересом посмотрел на парочку.

К несчастью для него, они не дошли до того, чтобы убить друг друга, чтобы вырвать письмо с приглашением. Вместо этого они пытались выбрать, кто примет наказание.

“ТЧ, как бессмысленно” — клоун преувеличенно улыбнулся, “мне не нравятся скромные уступки, мне не нравятся вы двое, идите и умрите …

Шэнь Дунцин поднял руку: «у меня есть вопрос.”

Клоун помолчал. “Говорить.”

Шэнь Дунцин: «сколько раундов осталось в этой игре?”

Клоун: «в игре всего восемнадцать раундов~ теперь ты боишься?»B5UpYF

“Нет, — покачал головой Шэнь Дунцин, — я просто нахожу, что эта игра довольно скучна, а вращение вызывает у меня головокружение. У вас есть что-нибудь более возбуждающее?”

Другие футболисты: ……

Улыбка клоуна стала жесткой, и он повысил голос на октаву:?”

Шэнь Дунцин честно ответил ему: «это скучно.»nyztaC

Клоун подпрыгнул от гнева “ » Ты действительно сказал, что я скучный? Я клоун, которого больше всего любит Ее Величество Королева, а ты, ты, ты заслуживаешь смерти! Стража—”

Клоун впал в состояние исступления, сотрясая всю рулетку в дрожь. Затем он повернул голову и схватил откуда-то две вещи, прежде чем бросить их в воду.

Пэн Пэн—

Двое охранников приземлились на землю. 1C9UL

Оба охранника были сделаны из шоколада и сахарной ваты, их тела были покрыты хлопающими конфетами. Их любимым оружием был огромный пончик.

У остальных игроков было настороженное лицо.

Читайте больше BL на chrysanthemumgarden (точка) com

С первого взгляда было ясно, что оба охранника сильнее, чем тот, что был раньше, охранник Красной дубины.

В ответ на это Шэнь Дунцин только потер живот и слегка забеспокоился: “голоден.»rladbn

Две конфеты, которые он съел, не могли утолить его голод.

И два охранника перед ним выглядели очень аппетитно.

Чжоу Вэньянь сразу понял, о чем он думает, одним взглядом. Поддерживая свой лоб, он сказал: «Тебе нельзя есть их.”

Шэнь Дунцин чувствовал себя очень опечаленным. EnV5l4