(Занавес ночи)
Под редакцией Silver Wind 8F3stH
Кукла даже не издала ни звука, прежде чем внезапно рухнула, развалившись на части без единого неповрежденного трупа, о котором можно было бы говорить.
Шэнь Дунцин спокойно убрал руку.
Русалочка была потрясена: «это, это…”
Чжоу Вэньянь сунул руки в карманы: «давайте перейдем к следующему.»kFtZEr
Чтобы отпраздновать нынешнюю свадьбу, весь замок украсили фонарями и цветными лентами. Все горничные с одинаковыми улыбками спешили к месту назначения и совершенно не обращали внимания на то, что один из главных героев свадьбы лежал на земле и был разорван на куски.
Марионетки в замках исполняли то, что было предопределено сценарием, и они совершенно не подозревали о том, что катастрофа вот-вот обрушится с небес.
Шэнь Дунцин схватил куклу, одетую в костюм аристократа, и с привычной легкостью швырнул ее в стену.
Они оставили сломанные куклы, разбросанные по земле вслед за ними. HKEm6w
Игрок, выступающий в роли Маленькой Русалки, уже привык к этому, и, следуя за двумя большими боссами, она помогла им справиться с некоторыми рыбами, которые выскользнули из сети.
С Шэнь Дунцином у руля операции, он толкнул большие двери в приемную.
Внутри стояли различные куклы с тонкими чертами лица, и они были элегантно одеты, у каждого было одинаковое выражение сборочного конвейера, когда они смотрели, но это не умаляло ужасающего впечатления, которое они производили, когда делали это вместе.
Шэнь Дунцин потер кулак и ладонь. Но когда он уже протянул руку, чтобы дотянуться до ближайшей к нему куклы, сверху раздался пронзительный девичий голос: — Стой!»NFmC2f
Время остановилось.
Нет, правильнее было бы сказать, что время остановилось для всех присутствующих кукол, и только игроки были свободны двигаться.
Шэнь Дунцин поднял голову и увидел, как крыши замка исчезли без следа, прежде чем их сменило увеличенное лицо Сюзи.
“Вы кучка отвратительных гостей, вы действительно имеете наглость ломать моих марионеток, я хочу наказать вас— » NPOGC0
Прежде чем она закончила говорить, Чжоу Вэньянь поднял свое охотничье ружье и зарядил его, прежде чем выстрелить, заставляя пули вылетать и попадать в более изящных кукол точным образом.
Король, королева и принцесса соседней страны-все они пали.
— Наказать нас за это?- Чжоу Вэньянь приподнял уголки рта с видом головореза.
Слова, которые хотела сказать Сьюзи, застряли у нее в горле, и она долго не могла вымолвить ни слова. Prx83Y
Наблюдая, как уменьшается число кукол, она закричала: “Нет, вы все убирайтесь!”
Прежде чем актеры успели среагировать на то, что они покинули кукольный театр, у них над ухом раздался громкий крик.
«WAH—» 590Dqo
Сьюзи громко зарыдала.
Ее маленькое личико покраснело, и слезы прилипли к завиткам ресниц.
Если бы они только что не побывали в кукольном театре, то, может быть, актеры хоть немного сочувствовали бы маленькой принцессе; но факт остается фактом: они испытали странности в сказочных историях, которые она придумала, и им захотелось отойти подальше.
Сьюзи вытерла пригоршню слез и всхлипнула: «я хочу превратить вас всех в марионеток!»DVdfps
Игроки, которым удалось выжить, обменялись взглядами, и они не понимали, почему эта маленькая принцесса вдруг изменила лицо.
Тогда как игрок, который выступал в роли Русалочки, понимал. Она также понимала, что ей удалось выбраться из затруднительного положения только потому, что она обняла их за бедра, и она не могла повернуть лицо, когда закончила обниматься. Таким образом, она спряталась в толпе и замолчала со спокойной душой.
После минутного молчания Чжоу Вэньянь вдруг открыл рот, чтобы сказать: «Мы гости Ее Величества Королевы.”
Поэтому, согласно правилам, НПС не могли случайно убивать людей. hoVApC
Правило клоуна — это его смертельная рулетка, а правило Сюзи-ее кукольный театр.
Им было разрешено убивать игроков только в этих двух средах.
Выражение лица Сьюзи стало холодным. Она явно была ребенком, но обладала мрачностью, которая не подходила для подросткового возраста ее возраста.
“Я не удовлетворен.— Я не удовлетворена вашим кукольным театром, — с несчастным видом сказала Сьюзи, — поэтому …
Сделать это снова.
Прежде чем Сьюзи успела выплюнуть вторую половину фразы, она увидела, как Чжоу Вэньянь схватил марионетку сбоку и швырнул ее на землю.
Пэн—
Раздался чистый и мелодичный звук, заставивший игроков вздрогнуть. 67t 8Q
Чжоу Вэньянь наступил на одну из рук куклы и наклонился, чтобы посмотреть на маленькую Сьюзи: «ты удовлетворена?”
Сьюзи разозлилась до такой степени, что не могла говорить.
Шэнь Дунцин понял, чего добивается Чжоу Вэньянь, и последовал его примеру, схватив куклу и швырнув ее на землю.
Одна авария за другой. Le z4E
Звук был довольно приятным для ушей.
Сьюзи, однако, была на грани обморока.
Почему в гостях, прибывших на этот раз, было двое бандитов?
— Стой, стой!- Она закричала от ярости. utszXb
Увы, двое бандитов не собирались останавливаться.
Как будто Сьюзи должна была сказать, что она удовлетворена, иначе они выкинут всех кукол из комнаты.
Мы сожалеем о MTLers или людях, которым нравится использовать режим чтения, но наши переводы продолжают красть агрегаторы, поэтому мы собираемся вернуть защиту от копирования. Если вам нужно MTL, пожалуйста, перепечатайте части тарабарщины.
В конце концов Сьюзи пошла на компромисс и сказала сквозь стиснутые зубы:”
Itbe Qfcsjc mfjrfv tlr wbnfwfca. JN7rT5
Yc tlr fcv, Vtfc Gbcudlcu qijmfv vbkc j rwjii qeqqfa jcv rjlv lc j pera jcv obgmfoei abcf: «Qbeivc’a la tjnf yffc olcf lo sbe rjlv sbe kfgf rjalrolfv fjgilfg? Gb sbe xcbk tbk alglcu la lr ab rwjrt jii atfrf qeqqfar?”
Pa kjr ecqgbvemalnf ab yeiis rbwfatlcu atja kbeiv cba oluta yjmx.
Сьюзи почувствовала, что вот-вот перестанет дышать.
“Вы все убирайтесь за мной!- Я больше никогда не хочу тебя видеть, — сокрушенно сказала Сьюзи.»63Ww 2
Игроки вышли из спальни Сьюзи.
После осмотра они неожиданно остались с тринадцатью игроками, и в группе было даже несколько знакомых лиц. Например, черная шляпа и кудрявая девушка, которая убила своего парня, все еще были рядом.
Черная шляпа поправил поля своей шляпы и сказал с улыбкой: “похоже, ее сказочный мир был не так прекрасен, как она себе представляла.”
Дама с одной функциональной рукой слева сказала: «Мы все еще можем участвовать в чаепитии сейчас?- Она указала глазами на плотно закрытую дверь. hckQJq
Кудрявая девушка холодно рассмеялась: «кто разозлил НПС, кому пришла в голову идея.”
По какой-то необъяснимой причине ее тон был полон враждебности.
Шэнь Дунцин сказал: «просто.”
Он подошел и осторожно постучал в дверь. t3xYyA
Никто не ответил.
Похоже, Сьюзи все еще сердилась.
Шэнь Дунцин повернул голову назад и увидел, что другие игроки смотрят на него, что заставило его немного смутиться, чтобы сдаться на полпути. Поэтому он поднял руку и взялся за ручку двери.
Кача-сбасси
Он случайно приложил слишком много сил; прежде чем он даже открыл дверь, дверной замок сломался и упал.
Шэнь Дунцин сделал вид, что ничего не произошло, и бросил дверной замок в цветочный горшок у двери. Затем он поднял палец и с величайшей осторожностью толкнул дверь.
Сьюзи в комнате не было.
Вместо этого все эти разбитые куклы были убраны, и первоначально переполненная комната стала намного пустее. Z13dNu
Один из игроков удивленно сказал: «Эти куклы—”
Остальные посмотрели в ту сторону, куда он показывал.
Так как прежние куклы были разбиты вдребезги, то новые куклы, заменявшие их, были совершенно новыми, и, судя по линиям их лиц, они походили на актеров, с которыми входили в кукольный театр.
В центре этих кукол сидела симпатичная маленькая кукла, одетая в толстую кружевную рубашку. Ее глаза активно изучали вошедших людей, и когда они мельком увидели Шэнь Дунцина, в ее глазах промелькнуло ядовитое негодование. dlEFv0
— Они стали марионетками. Думая об их конце, некоторые люди испускали холодный вздох.
Как раз в тот момент, когда некоторые игроки собирались осмотреть эти куклы, внезапно раздался голос позади них: “случайное прикосновение к собранным предметам дома мастера-это не то, что должен делать хороший гость.”
В дверях стояла миниатюрная женщина, одетая в Черное, и одарила игроков гостеприимной улыбкой. — Гости, прошу следовать за мной.”
Внезапно появившаяся женщина была экономкой в замке. 5gFRNC
Она привела тринадцать игроков в большой зал, где проходило чаепитие.
Вероятно, потому, что они пытались согласовать тему чаепития, большой зал был оформлен в мечтательном сказочном стиле.
Пурпурные поникшие глицинии висели вдоль коридоров, по которым они шли, и первое, что они увидели, войдя в большой зал, были хрустальные люстры, свисающие с потолка. Тринадцать игроков один за другим заняли свои места за круглым столом, накрытым молочно-белой скатертью с вышитыми бледно-желтыми цветочными узорами, и даже ножи и вилки были перевязаны шелком в виде банта. aIpmVr
Шэнь Дунцин и Чжоу Вэньянь сели рядом.
Неожиданно стол вмещал ровно тринадцать гостей, и не было ни одного места больше или меньше.
Но заметив отсутствие свободных мест, Чжоу Вэньянь поднял бровь и отказался от комментариев.
Черная шляпа тоже заметил эту деталь, но предпочел сформулировать свое замечание как вопрос: “Ее Величество Королева воздерживается от этого чаепития?»Здл3ык
Улыбка на губах экономки стала немного странной, но она очень быстро вернулась к нормальной жизни. — Благородные гости, до начала чаепития еще есть время.”
Черная шляпа откинулся на спинку сиденья и повторил:…”
— Да, — экономка подошла к столу и поклонилась игрокам, — прежде чем начнется чаепитие, мы могли бы сыграть в небольшую игру, чтобы скоротать свободное время.”
Излишне говорить, что отказаться от игры было невозможно. La9EVA
Шэнь Дунцин взял вилку и ткнул ею в скатерть, чтобы выразить свое несогласие: “не могли бы вы сначала подать еду?”
Кто играл в игры на пустой желудок?
Экономка положила правую руку на живот и наклонила талию: “квалифицированная экономка всегда удовлетворит любые запросы гостей.”
Она подняла руку и хлопнула себя ладонями по голове. XISExq
Двери в большой зал медленно открылись.
Вошла вереница горничных, толкая перед собой тележку с едой, и поставила на стол обжигающе горячую еду.
Еда была очень ароматной, но внимание других игроков было сосредоточено не на этом аспекте, потому что они были больше озабочены “игрой”, которая вот-вот должна была начаться. После того, как мы пережили предыдущую рулетку смерти и кукольный театр, не было никого, кто чувствовал бы, что эта игра была безопасной и безвредной.
Таким образом, никто не притронулся к еде, и они решили обсудить это со своими партнерами вполголоса. WChSFE
Когда Чжоу Вэньянь взял круассан и аккуратно намазал масло столовым ножом, он спросил: «в чем дело?”
Редко можно было увидеть, чтобы Сяо Дунцин был равнодушен к еде.
Шэнь Дунцин сокрушался: «Я хочу есть горячую похлебку.”
Последние два раза он ел западную еду, и она ему уже порядком надоела. Однако, поскольку он понимал, что в игре с Западной обстановкой невозможно иметь горячий котел, он мог только неохотно закончить всю еду перед ним. WMVrdl
Дон—
Пробил маятник настенных часов.
Горничные беззвучно вернулись в комнату и убрали тарелки перед гостями.
“Хм, а это что такое?- Шэнь Дунцин заметил, что после того, как тарелки были убраны, остался листок бумаги шириной в два пальца. Квпжд
Он поднял его и увидел, что алыми буквами написано слово “палач”.
Первой реакцией Шэнь Дунцина было показать листок бумаги Чжоу Вэньяну.
Однако прежде чем он успел это сделать, он услышал голос экономки.
— Первое правило игры: не разглашай свои личности.»vqdD2k
Как только ее слова упали, бумага в руках Шэнь Дунцина превратилась в мелкий порошок и не оставила никаких следов, то же самое можно было сказать и о других карточках игрока.
— Второе правило игры: палач может убить любого человека во время «занавеса ночи».”
Хрустальная люстра над ее головой мигнула один раз, прежде чем весь Большой зал погрузился в густую темноту, за исключением единственного канделябра в руке экономки, и когда мрачный свет от свечи коснулся ее лица, она показалась довольно странной.
С кроваво-красными губами экономка вызвала полуулыбку и сказала: «Добро пожаловать в Занавес ночи—»
Ка да—
Как будто кто-то щелкнул выключателем, потому что с небес спустились лучи света. Из тринадцати игроков только трое были окутаны лучом, в то время как остальные были исключены; казалось, разделены черным слоем, который делал их туманными и нечеткими для глаза.
Шэнь Дунцин открыл глаза и понял, что он был одним из тех счастливчиков, которых окутал луч света.
Кроме него, была еще девушка с кудрявыми волосами и в черной шляпе. jdEyVQ
Шэнь Дунцин хотел позвать Чжоу Вэньяна, но по какой-то причине, которую он не понимал, они, казалось, находились в разных пространствах и не могли общаться друг с другом.
Он повернулся и посмотрел на двух других палачей.
Черная шляпа и кудрявая девушка тоже не предпринимали никаких необдуманных действий.
Ничего не выражая, экономка объяснила им правила: “занавес ночи длится десять минут, и палачам разрешается выбрать одного человека, чтобы убить каждую занавесь ночи. Когда занавес ночи закончится, избранный человек умрет.»FPvBq
— Условия окончания игры таковы: во-первых, палач должен убить всех участников игры; во-вторых, жертвы должны выяснить, кто такие палачи; в-третьих… — экономка издала леденящий душу смешок и сказала с некоторым ожиданием: — никто не выживает.”
— Пусть палачи выберут жертву первого занавеса ночи.”
Как только она закончила говорить, экономка растворилась в темноте.
Шэнь Дунцин слизнул остатки сыра в уголках рта и спросил: “Мы можем не убивать людей?»8O0pic
— Можете, — сказала экономка.”
Шэнь Дунцин: «тогда я решил никого не убивать.”
Он был человеком, который любил мир.
Кудрявая девушка сказала: «Если мы не убьем кого-нибудь, то потеряем первый занавес ночи.»BQItO7
Взгляд экономки был холоден. — Один против одного.”
Решающим моментом была черная шляпа, и он опустил голову, чтобы поразмыслить.
Так, экономка напомнила: «занавес ночи вот-вот закончится.”
Черная шляпа поднял голову: «я предпочитаю никого не убивать.»45кжд
Экономка была немного разочарована: «сегодня мирная ночь без жертв.”
Хрустальная люстра снова засияла, и темнота рассеялась.
Шэнь Дунцин посмотрел в его сторону, а Чжоу Вэньянь все еще сидел там.
Он открыл рот, собираясь что-то сказать, но его остановил Чжоу Вэньянь. NXiapH
Без малейших колебаний в голосе экономка повторила: «сегодня была мирная ночь, и, пожалуйста, в том порядке, в котором вы заняли свои места, обеспечьте себе защиту. Когда будут даны все средства защиты. Мы проведем голосование, и человек с наибольшим количеством голосов будет исключен.”
Эта игра была очень похожа на Werewolf, но метод убийства для текущей игры был немного проще.
Первым, кто сел, была дама со сломанной рукой, и она была знакома с деталями, касающимися оборотня. Помолчав немного, она сказала: «в первую ночь никто не умер. Я предлагаю не проводить голосование и ждать, пока кто-то умрет.”
Вторым человеком была другая леди, которая сопровождала сломанную вооруженную леди, и она кивнула головой: “я думаю то же самое.»qBN49j
Из-за того, что у них было слишком мало информации, каждый не мог сделать правильное суждение; в конце концов, если они были отданы неправильный голос и это не был палач в конце концов, это было равносильно самоубийству.
Таким образом, все участники процесса решили отказаться от своих голосов.
Когда подошла очередь Шэнь Дунцина, он с любопытством спросил: “А что будет, если не произойдет абсолютно никаких убийств и не будет подано ни одного голоса?”
— Ее Величество Королева будет недовольна, и только один конец придет из ее несчастья, а именно… все гости будут изгнаны.»19zI V
О том, что означает «постепенное исчезновение», говорить не приходится; это может быть только слово «смерть».
Последним заговорил Чжоу Вэньянь.
Он оглядел всех игроков на сцене и на мгновение остановился на лице черной шляпы. — А что будет, если палача найдут?”
Экономка ответила: «за убийство кого-то они будут заколоты ножом в конце.»lWZDHT
Если палач был найден, их единственный конец-смерть.
Чжоу Вэньянь кивнул, давая понять, что у него больше нет вопросов.
«Занавес ночи опускается—» 8AWKj2
Снова опустилась тьма.
Держась за канделябр, экономка повторила:-палачи никогда не бывают мягкосердечными.” Тебе следовало бы убивать.
Черная шляпа посмотрел на Шэнь Дунцина и спросил: «какого игрока, по-твоему, лучше убить?”
Шэнь Дунцин: «все они не лучше и не хуже.»a5Bvfo
Черная Шляпа: «О!”
Шэнь Дунцин: «я люблю мир, я предпочитаю воздерживаться.”
Кудрявая девушка усмехнулась: «тогда я полная противоположность. Я не хочу терять наше время сегодня вечером, я хочу … — Она подняла руку и указала на одного из людей, — убить его.”
Пристальный взгляд Шэнь Дунцина остановился на пальце кудрявой девушки, прежде чем он посмотрел на нее и увидел, что ее целью была темнота, окутавшая Чжоу Вэньянь. Аф2оид
Черты лица кудрявой девушки слегка исказились “ » очевидно, у вас обоих были силы спасти всех, но вы не встали сразу, чтобы спасти нас, и вы причинили вред моему парню.”
Она была именно той девушкой, которая убила своего парня, чтобы спасти свою собственную жизнь.
Шэнь Дунцин удивился: «разве не ты убил его?”
Он отказался нести эту вину. bFRDUS
Выражение лица кудрявой девушки застыло, прежде чем ее истерика усилилась: «это все твои ошибки! Я тоже хочу убить человека, который тебе нравится!”
Экономка: «один против одного, пожалуйста, проголосуйте.”
И снова решающий голос был отдан за черную шляпу.
Черная шляпа опустил поля шляпы и проскрежетал: — я пойду за … -он немного поколебался, прежде чем взглянуть на кудрявую девушку,— за ней.»PJRUxg
Черная шляпа не обязательно был хорошим человеком.
Отсутствие убийств в первом раунде было сделано с целью сбора дополнительной информации, и теперь, когда это был второй раунд, он больше не будет терять времени. В его глазах Чжоу Вэньянь был конкурентом, и если он мог воспользоваться шансом, чтобы от него избавиться, он не мог упустить эту возможность.
Цвет лица Шэнь Дунцина изменился, и на его лице появилась редкая нервозность.
Занавес ночи подошел к концу. HtVc3v
Экономка прочла вслух: «Сегодня была ночь дождя, и кровавый дождь падал с небес, покойник же…”
Шэнь Дунцин хотел сообщить об этом Чжоу Вэньяну, но что бы он ни делал, он не мог открыть рот. В результате чувство разочарования застряло у него в груди, и он никак не мог выплеснуть его, кроме как уставившись на Чжоу Вэньяна, вилка в его руке уже давно деформировалась под силой его хватки.
Когда Чжоу Вэньянь обнаружил раздражение Шэнь Дунцина, он повернул голову в сторону и ободряюще улыбнулся ему, прежде чем произнести одними губами: 7wTZ6r
“Не волнуйся.”
Экономка долгое время хранила молчание.
Кудрявой девушке показалось, что у нее перехватило дыхание, и она несколько раз бросила взгляд на экономку.
Под взглядами множества людей экономке наконец удалось выдохнуть воздух, который она так долго сдерживала: “прошу прощения, убить эту конкретную жертву слишком трудно, я не в состоянии заменить эту казнь.»9MEeWI
Кудрявая девушка: ???
Была ли такая операция? НПС был не способен убивать?
Она почти выпалила свои мысли, но, к счастью, ей удалось сдержать их в конце концов. Однако все ее лицо стало мертвенно-бледным от гнева.
Экономка тоже была беспомощна. 81YS9t
Кто мог выбрать кого-то столь свирепого с самого начала? Кто сможет с этим справиться?
— Занавес ночи снова поднят, и пусть палачи снова сделают свой выбор.”
Войдя наконец в завесу ночи, кудрявая девушка не могла дождаться, чтобы спросить: «Почему ты не убил его?”
Экономка уже успела опозориться; теперь, когда кудрявая девушка снова обратилась к ней с просьбой, ее раздражение усилилось. — Потому что неравенство сил между вами и ним слишком велико, а вероятность успеха слишком мала, поэтому казнь не может быть осуществлена.»QZo8O7
Кудрявая девушка указала на себя: «я?”
Экономка: «разве не вы выбрали цель убийства? Естественно, исполнение имитирует вашу силу.”
К несчастью, она была похожа на связанную и слабую курицу.
Затем кудрявая девушка указала на черную шляпу: «разве он не считается с чем-то?»uOJ8Sn
Экономка покачала головой: «трудность все еще слишком высока, только этот палач способен убить его.- Она указала на Шэнь Дунцина.
Шэнь Дунцин спокойно сказал: «я уже сказал, что выбираю мир во всем мире.”
Кудрявая девушка уныло откинулась на спинку сиденья.
— Если вы не решите кого-то убить, мы не сможем закончить игру.»S8uo9
Шэнь Дунцин улыбнулся, и на его щеке появилась маленькая ямочка. — Хорошо, тогда я выберу одну.”
Его взгляд блуждал по комнате, пока не остановился на фигуре кудрявой девушки. “Я решил убить ее.”
Это заставило кудрявую девушку внезапно повысить голос, и он был чрезвычайно резок для слуха. “Я тоже палач.”
Шэнь Дунцин: «никто этого не отрицал.»Квмджуо
Да, Шэнь Дунцин не любил причинять людям боль.
Но если кто-то касался его нижней линии, то у него не было выбора, кроме как сделать это.
Экономку это вполне устраивало. — Это действительно так, палачам позволено убивать друг друга.”
Дрожащая кудрявая девушка подняла руку. “Тогда я тоже буду голосовать за него!»2PkU45
Еще до того, как что-то произошло, между палачами вспыхнула междоусобица.
Экономка с интересом наблюдала за происходящим. — Один против одного.”
В третий раз окончательное решение снова оставалось за черной шляпой.
О гмия