(Круг из свечей и ночных бесед)
Под редакцией Silver Wind 7Yi25p
Прозвенел звонок к концу урока.
Студенты выглядели так, как будто они вновь обрели свою свободу, когда они выбежали из класса в тревоге. Шэнь Дунцин сначала хотел найти у Цзя, который был из соседнего класса, но он застрял в толпе, и его тело было вытеснено из класса не по его вине.
Пожалуйста, посетите chrysanthemumgarden (dot) com
К тому времени, как он вышел из класса, он уже не мог видеть фигуру у Цзя.
Баззкат мальчик сказал улыбаясь: «Что с тобой сегодня не так, почему ты такой странный?»
Шэнь Дунцин ответил:: «Я тоже чувствую себя довольно странно.”»
Почесав в затылке, Баззкат спросил:: «Странно в каком смысле?”»
Шэнь Дунцин не мог описать этого, но он действительно чувствовал себя очень странно.
Когда мальчик-резчик увидел, что Шэнь Дунцин чем-то озабочен, он решил потащить его в кафетерий. aysISp
Сейчас был их дневной перерыв, и кафетерий был до краев забит людьми.
Из-за короткой задержки, которая была у Buzzcut Boy и Shen Dongqing, они добрались до кафетерия позже, чем большинство, и им пришлось долго стоять в очереди, прежде чем они достигли стойки с обедом, но их встретили только с остатками еды.
Пожилая женщина, которая раздавала еду, была особенно безжалостна, так как каждый черпак нужно было встряхнуть три раза, а это означало, что к тому времени, когда он достигал их тарелок, на черпаке оставалось еще меньше еды.
Шэнь Дунцин отрезал что-то, что пыталось пройти мимо овоща, и осторожно откусил. Его лицо мгновенно стало красочным.: «Наконец-то я знаю, что случилось… » 9w0zRk»
Buzzcut Boy перестал есть на середине движения. «Что это?”»
Шэнь Дунцин: «Должно быть, в этом мире что-то не так, еда здесь совершенно ужасная на вкус!”»
Малыш баззкат чуть не выплюнул свою еду. «С тебя хватит, ужасная еда в кафетерии-это не то, что происходит уже день или два. Если вы действительно не можете подавиться, вы можете сделать лапшу быстрого приготовления, когда мы вернемся позже.”»
Шэнь Дунцин никогда не был разборчив в еде, но поднос с едой перед ним был действительно невыносим, поэтому он положил свои палочки для еды и подождал, пока мальчик-Баззкат закончит есть. nodsCw
Баззкат-бой даже ел с удовольствием.
Опустив голову, Шэнь Дунцин пошарил по карманам и сумел выудить две карты. На одной из них было нарисовано мороженое, а на другой-большая кухонная дверь.
Он долго смотрел на две карты, но никак не мог вспомнить, для чего они нужны. Однако тот факт, что он носил его при себе, означал, что он должен быть важным, поэтому он сохранил его снова.
Как только Баззкат-бот закончил есть, он потер рот и сказал: «Пойдем. После обеда у нас нет занятий, так что мы можем вернуться в общежитие и поиграть.” WwXykJ»
Все было нормально, кроме этого особенно отвратительного обеда.
Несмотря на мешающую ткань кармана, Шэнь Дунцин ущипнул две карты и почувствовал, что все в его окружении было неправильным.
Пожалуйста, поддержите наших переводчиков на сайте chrysanthemumgarden (dot) com
Это было похоже… Мир не должен был быть таким.
* * * Уэцяв
Трое его соседей по комнате сидели перед компьютером и храбро сражались, пока Шэнь Дунцин съеживался в своей постели и ел лапшу. Он достал свой телефон, желая найти в нем какую-нибудь полезную информацию.
Но когда он пролистал свои коммуникационные инструменты и приложения для социальных сетей, все отображалось примерно так: «Шэнь Дунцин” показал, что он был студентом в университете, и никаких странностей не было.»
Мальчик с шипованной серьгой нашел это странным, «Дунцин, ты не собираешься играть? Нам не хватает одного человека из нашей команды из пяти человек, ты идешь?”»
Не оборачиваясь, Базкат ответил: «Сегодня он был невероятно странным, я не знаю, что за болезнь он подхватил”.»
Шэнь Дунцин опустил голову. Он видел, как трое мальчишек уставились на свои экраны, играя с таким остервенением, что на их лицах выступил пот.
Может быть, это он вел себя слишком странно?
Шэнь Дунцин спрыгнул со своей койки и сел на свое место прежде чем открыть компьютер и спросить: «Во что вы, ребята, играете?”»
Он должен интегрироваться с ними и стать более нормальным. lMbjv0
Что еще более важно…. Эта игра выглядела очень забавно.
Мы сожалеем о MTLers или людях, которые любят использовать режим чтения, но наши переводы продолжают крадутся агрегаторами, поэтому мы собираемся вернуть защиту от копирования. Если вам нужно MTL, пожалуйста, перепечатайте части тарабарщины.Таким образом, люди в общежитии были поглощены игровым миром, и это была середина ночи, прежде чем они даже осознавали это. Даже об их обедах произвольно заботились, заказывая еду на вынос.
Coafg 12 b ‘ mibmx lc atf wbgclcu, Dehhmea Dbs rabqqfv obmerlcu bc tlr mbwqeafg jcv ragfamtfv tlr ybvs ijhlis. «Mlcjiis gjcxfv эквалайзер, atlr lr tjgv.”»
Afgrfs Dbs megrfv jr tf rqbxf: «Pa’R atbrf raeqlv qglwjgs rmtbbi raevfcar, oemx, lo la kfgfc’a obg atbrf qglwjgs rmtbbi raevfcar, kf kbeiv tjnf oemxlcu kbc fjgis bc.” RJCcOM»
Мальчик с серьгой в ухе щелкнул мышкой и открыл веб — страницу, чтобы пролистать ее. И вдруг он сказал:: «Может, сыграем в какую-нибудь игру?”»
«Что?” Резчик-мальчик наклонился.»
На экране компьютера была темная картинка, изображающая человека с опущенной головой, поскольку все его лицо было скрыто черными волосами, что затрудняло восприятие его черт. В центре стояла свеча, излучавшая жуткий белый свет, а внизу были напечатаны два пропитанных кровью слова: «истории о привидениях».
Заклепанная серьга сказал мальчик: «Я говорю о том, чтобы играть в эти » истории о привидениях’. Каждый из нас расскажет историю о привидении и задует белую свечу перед собой, как только мы закончим. Предположительно, это позволит пригласить призрака.” waWQFb»
Остальные мальчики вели себя довольно дерзко, так как сразу же согласились на это предложение, как только услышали его.
Баззкат бой даже нашел под кроватью связку белых свечей и положил ее на стол. «Так совпало, что там все еще осталось несколько свечей, которые мы купили во время предыдущего отключения электричества в общежитии.”»
История в переводе Хризантемового сада.
Мальчик из Джерси использовал свой локоть, чтобы ударить Шэнь Дунцина, так как он все это время молчал. — Спросил он тихим голосом: «Ты боишься, что ли?”»
Шэнь Дунцин моргнул. «Нет а.” 2C8WZz»
Мальчик из Джерси ему не поверил. «Почему же тогда ты молчишь?”»
Шэнь Дунцин ненадолго задумался прежде чем произнести: «Потому что… Я думаю, что ваше поведение, связанное со смертью, выглядит очень знакомым.”»
Казалось, он видел его бесчисленное количество раз.
Мальчик из Джерси прищелкнул языком. «Мы ведь просто рассказываем истории о привидениях, не так ли? Как мы ухаживаем за своей смертью?” ZrBU7k»
Тем временем мальчик-Баззкат подбежал к стене, чтобы выключить свет в спальне и задернуть шторы. Общежитие погрузилось в глубокую темноту, и они даже с трудом различали свои пять пальцев. Вслед за этим кто-то что-то сдвинул, и раздался металлический скрежет.
Ка-ча—
Пламя от зажигалки подпрыгнуло вверх, и все четыре свечи были зажжены. Жуткий белый свет свечей едва освещал их окружение.
Четверо обитателей общежития, сидя на полу, окружили маленький столик, перед каждым из них была поставлена мерцающая свеча, и от полученного освещения их лица стали белыми, как лист бумаги. Ol8ghk
Чтобы разрядить обстановку, Баззкат бой намеренно понизил голос и зловеще произнес:: «Тогда я пойду первым.”»
Свет от свечей для других мальчиков слегка потемнел, в то время как свет от свечей Buzzcut Boy замерцал и стал еще ярче.
«Позвольте мне рассказать об одной истории, которую я пережил в прошлом.” Buzzcut Boy сделал это звучание очень таинственным, «В нашем университете есть заброшенный учебный корпус, вы знаете об этом?”»»
Остальные подсознательно закивали головами. XHh4Tb
Buzzcut Boy продолжал говорить: «Ходят слухи, что одна старшеклассница была обманута каким-то подонком и однажды ночью пришла в школу, чтобы покончить с собой. В то время она тоже была беременна ребенком.»
«Во время этого случая мы играли в «правду или вызов», и мои друзья сказали мне пойти в самую дальнюю часть классного здания, чтобы сфотографироваться. Ободренный жидкой храбростью, я пошел. Войдя, я не обнаружил ничего подозрительного, поэтому побежал в самую дальнюю часть здания, сфотографировал ее и вышел. Но именно в этот момент я услышал звук рояля, доносящийся из места, которое было не слишком далеко.»
«Видите ли, в старом учебном корпусе была музыкальная комната. Я подумал, что мои друзья пытаются напугать меня, поэтому я пошел на звук пианино и подошел, планируя избить их. Однако, добравшись до музыкальной комнаты, я тут же выскочил из нее, ни разу не оглянувшись.”»
Мальчик из Джерси был заворожен этой историей и спросил:: «Почему?” 3ds1pF»
Баззкат бой поднял глаза, чтобы посмотреть на него, и сказал Странно:: «Потому что старшеклассница покончила с собой в этой музыкальной комнате, и школа немедленно опечатала музыкальную комнату.”»
Поскольку она была опечатана, никто не мог войти туда, чтобы поиграть на пианино.
Сюжет переведен хризантемой Садовой.
Если это было так, то почему раздавались звуки пианино?
Из ниоткуда в закрытую комнату общежития ворвался порыв ветра. NT8zKj
Мальчик из Джерси вздрогнул.
Buzzcut бот сказал: «Я выбежал из классной комнаты и показал друзьям фотографию, которую сделал. Изображение было серым и темным, но вы могли видеть что-то лежащее на моем плече, как… неразвитое дитя.»
«Позже мне не удавалось хорошо спать всю ночь, потому что я часто слышал звуки пианино и плач ребенка.”»
Как только он заговорил, снизу в мертвой тишине донеслось кошачье мяуканье, похожее на детский плач. Ксфбзо
«Ху—” Баззкат бот задул свечу перед собой, таким образом скрывшись в темноте.»
«Теперь твоя очередь.”»
Поскольку мальчик из Джерси все еще боялся, мальчик с серьгой в ухе коснулся его мочки и сказал:: «Я расскажу об одной истории, которую я тоже пережил лично, и это тоже произошло в нашей школе.»
«Ходили слухи, что когда-то у нас в школе был выпускник, который очень любил учиться, до такой степени, что он сидел в классе для самостоятельных занятий и пересматривал их посреди ночи, и он получал стипендию каждый семестр. Учителя относились к нему как к примерному ученику. T PM6r»
«Все установки в комнате для самостоятельного изучения были довольно старыми. В одну из ночей электрический вентилятор, свисавший с потолка, ослабел и упал, обрушившись прямо на тело старшеклассника. Старшеклассник был единственным человеком в комнате для самостоятельных занятий, и его обнаружили только на следующий день. К тому времени кровь старшеклассника уже пропитала весь пол, и в момент его смерти его глаза все еще были широко открыты, когда он смотрел на книгу в своих руках.»
«Постепенно все перестали ходить в эту комнату для самостоятельных занятий, но был один день, когда я гулял со своей богиней. Мне хотелось найти более тихое место, чтобы поболтать с ней, поэтому мы неторопливо подошли к комнате для самостоятельных занятий. В то время я тоже мало думал об этом, поэтому мы вмешались.»
«Однако, как только наши отношения стали улучшаться, мы вдруг заметили, что кто-то сидит в комнате для самостоятельных занятий и читает свою книгу с опущенной головой. Моя богиня чувствовала себя смущенной, поэтому мы решили переехать в другое место.»
«И когда мы проходили мимо этого школьного товарища, я вдруг заметил, что что-то не так, Затем я потянул за руки мою богиню и ушел, не оглядываясь” » Yse5FS»
Мальчик с шипованной серьгой сделал паузу, прежде чем продолжить: «Потому что я понял, что вся его книга была в крови, а голова разрублена пополам. Он был похож на того старшеклассника, который умер в том классе.»
«Я был одновременно напуган и любопытен, но в конце концов не смог подавить свое любопытство. Я обернулся, чтобы взглянуть.»
«Этот человек сидел там, пристально глядя на мою спину. Внезапно раздался громкий треск, когда электрический вентилятор упал вниз, заставляя свежую кровь окрасить все окно.»
«Я побежал назад, чтобы посмотреть, но внутри ничего не было. Я спросил об этом свою богиню, и она решила, что я сошел с ума. После этого все, что было между нами, превратилось в дым” .»
Мальчик из Джерси громко рассмеялся: «Ужас в вашей истории с привидениями, вероятно, заключается в том, что отношения между вами и вашей богиней пошли прахом, верно?”»
Мальчик с серьгой в ухе закатил глаза, прежде чем погасить собственную свечу.
Подробнее BL читайте на сайте chrysanthemumgarden (dot) com
Возможно, по чистой случайности вращающийся электрический вентилятор над их головами внезапно заклинило, издавая оглушительный звук, как будто он собирался упасть в любую секунду.
В ответ мальчик с серьгой в ухе выскользнул из-под электрического тока, пока он еще сидел, возможно, потому, что у него была психологическая тень. r7BxOS
Мальчик из Джерси сказал: «Теперь моя очередь? Я также расскажу об одной истории, которая произошла тогда в школе.»
«Я ведь в баскетбольной команде, да? Раньше у нас в баскетбольной команде была активная фигура. Он не любил клыкастых девиц, но сам был довольно непостоянен, так как наступал на многочисленные лодки одновременно, и все они были большими красавцами, так что мы нелепо ревновали.»
«Но был один день, когда этот вопрос был раскрыт. У одной дамы был особенно свирепый характер, и она позвала всех его подружек, прежде чем они побежали в баскетбольный зал, чтобы допросить его. Боже милостивый, можете ли Вы себе представить, как семь прекрасных дам прибывают сюда и поднимают шум, окружая старшеклассницу, требуя объяснений о том, кто ее настоящая подружка?»
«Этот выпускник школы был действительно непостоянен в своих любовных делах; он не мог вынести расставания ни с одним из них, поэтому он бросил линию: «я только один человек, я не могу расстаться ни с одним из вас, я мог бы также разделить себя на части, и каждый из вас может взять один». Потом он вернулся к баскетболу. rOwmGW»
«В конце концов, не прошло и двух дней, как кто-то расчленил старшеклассника в баскетбольном зале и разделил его на семь частей. Этого было вполне достаточно для его семи подружек, так как каждая из них получила по кусочку, но его голова отсутствовала. Полиция рассматривала всех этих девушек как подозреваемых, но расследование позже показало, что ни одна из них не была виновной.”»
Мальчик с серьгой в ухе прервал ее: «Разве это не чистое убийство?”»
Мальчик из Джерси покачал головой и сказал: «Убийцу до сих пор не нашли, но говорят, что старшеклассник сделал женщину-призрака своей подругой, и эта женщина-призрак отняла у него голову!»
«Много позже был день, когда что-то произошло между моей девушкой и мной.моя девушка подумала, что у меня что-то было с другой одноклассницей, и она отказалась слушать мои объяснения, несмотря ни на что, поскольку она кричала о желании расстаться. В тот момент мой гнев опередил меня, и я сказал: «тогда давай расстанемся». Сказав это, я пошел в баскетбольный зал, чтобы поиграть в баскетбол и отдышаться. c eUVw»
«Поскольку я играл до самого вечера, в баскетбольном зале было очень мало людей, но я столкнулся с великолепной женщиной, когда я уходил, и она держала баскетбол в своих руках. Вы, наверное, знаете, что произошло дальше. Мужчины, да? Я пошел завязать с ней разговор.”»
В этот момент кто-то насмешливо щелкнул языком.
Джерси мальчик похлопал шипованных серьги мальчика один раз, прежде чем он продолжил свой рассказ: «Я просто болтал пару строк, когда эта великолепная женщина сказала: «Если у тебя есть девушка, то как насчет меня?», и я определенно собирался сказать, что мы уже расстались. Однако эта великолепная леди на самом деле сказала: «Так как это так, ваша подруга и я можем иметь по половине каждого».»
«Вначале я был в восторге, полагая, что встретил какую-то бодхисатву женского пола. Но я не был счастлив слишком долго, потому что внезапно увидел фотографию этого старшего на стене, которая шокировала меня, заставив вспомнить его конец. Когда я взглянул еще раз, то увидел, что эта великолепная женщина вовсе не сжимала в руках баскетбольный мяч, а держала человеческую голову! Fm8ft4»
«К счастью, моя подруга побежала на баскетбольную площадку, чтобы найти меня и спасти от этого затруднительного положения. С тех пор я искренне лечу свою подругу, за исключением того, что иногда по ночам слышу звук баскетбольного мяча, подпрыгивающего за моей дверью.”»
Pa pa pa—
Как будто это согласовывалось с его словами, из-за двери донеслась серия шарообразных звуков.
Мальчик из Джерси задул свечу. vTd Vc
Поскольку все трое закончили разговор, остался только Шэнь Дунцин. Они повернули головы, чтобы посмотреть на Шэнь Дунцина, и сказали в унисон:: «Теперь твоя очередь.”»
Шэнь Дунцин растерянно открыл глаза. «- А? Теперь уже моя очередь?”»
Пожалуйста, посетите chrysanthemumgarden (dot) com
Истории о привидениях, которые ему рассказывали, были настолько скучны, что он чуть не заснул.
Лица всех троих были скрыты в темноте. Мрачным голосом они спросили:: «Ты не боишься?” H2hwGE»
Шэнь Дунцин потер глаза, «Это действительно скучно.”»
По какой-то непонятной причине он никогда не боялся ни богов, ни призраков.
«Почему?” В темноте голос Баззката Бойса слегка исказился.»
Чувствуя себя странно, Шэнь Дунцин сказал: «Разве это не ты сказал? Вы должны верить в науку!” Он даже сжал кулаки. vtqICc»
Мальчик из Джерси и мальчик с серьгой в ухе обменялись взглядами, «Теперь твоя очередь.”»
«Хорошо, я также расскажу об истории с привидениями, которую я лично пережил.”»
«Я встретил призрака, а потом… — Шэнь Дунцин зевнул., «Я дал призраку взбучку.”»»
Другие люди:…… cigLD0
Несмотря на ожидание в течение некоторого времени, они не получили окончания, поэтому они спросили: «А что случилось потом?”»
Шэнь Дунцин оттолкнул его руки: «После этого призрак убежал.”»
Другие люди: что это была за история с привидениями?!
Шэнь Дунцину было все равно; он уже сказал свою часть, поэтому он погасил свечу перед собой. зидулр
Как только все свечи в общежитии были погашены, комната общежития снова погрузилась в темноту.
Кто-то встал, чтобы включить свет, но прежде чем они нащупали выключатель, их комнату осветил источник света.
В углу стола горела свеча, и слабый свет ее колыхался. Позади него виднелась человеческая фигура.
Поскольку его спина была согнута и съежилась в углу, а волосы, падавшие на опущенную голову, скрывали черты лица, его внешность нельзя было ясно различить. DUsY0w
«Теперь моя очередь— — голос этой человеческой фигуры был хриплым, и он говорил на медленной скорости., «Я также расскажу вам одну историю.”»»
Все замерли.
Подробнее BL читайте на сайте chrysanthemumgarden (dot) com
В их общежитии было всего четыре человека, так почему же там был еще один?
Шипованные серьги мальчика все тело дрожало, когда он бессвязно бормотал: «Я понимаю, когда мы закончим рассказывать наши «истории о привидениях», мы пригласим призрака. Когда призрак закончит свою историю, мы все умрем! » KzQcWP»
Вскочив на ноги, он быстро подбежал к двери, желая открыть ее и уйти. Однако, возможно из-за своей паники, он не мог открыть дверь, несмотря ни на что, поэтому он тупо сидел на земле.
Мальчик из Джерси был напуган до такой степени, что не мог даже пошевелиться, и ему оставалось только забиться в угол руками и ногами.
Лишний человек тоже не обращал внимания на их действия. Вместо этого он просто продолжил свой рассказ: «Когда-то давным-давно была группа соседей по общежитию, которые решили рассказать истории о привидениях, потому что им было скучно. После каждого рассказа о привидениях одна свеча задувалась, но они не знали, что на самом деле это была игра для привлечения духов, а также она могла привлекать призраков и монстров.»
«Они рассказывали о старшекласснице, которая покончила с собой в классе, старшекласснице, которая была разбита насмерть в комнате для самостоятельных занятий, члене баскетбольной команды, который был расчленен… они все были так увлечены этими историями, что не заметили еще одного человека рядом, О нет, призрака… wLNxCz»
«Пока призрак не закончит свою историю и не задует свечу, все будут умирать несчастными. Моя история была рассказана…”»
Вся дрожа, троица обняла друг друга.
Шипованные серьги мальчик сказал в отчаянии: «Он говорит о нас!”»
Джерси-Бот: «Ах — я не хочу умирать! » vizj3R»
Buzzcut мальчик все еще помнил Шэнь Dongqing: «Где же последний из нас?”»
Они приоткрыли глаза и, оглянувшись, увидели, что Шэнь Дунцин все еще сидит там, слушая рассказ призрака.
— С тревогой сказал мальчик баззкат.: «Дунцин! Иди сюда скорее! Он же призрак, а!”»
Шэнь Дунцин внезапно увидел свет, «Значит, он призрак?” 90NADn»
Buzzcut мальчик был на грани слез: «Скорее иди сюда!”»
Вместо того чтобы бежать, Шэнь Дун немедленно прыгнул вперед и прижал призрака к Земле, когда тот наконец решил встать. Его правая рука сжалась в кулак, и он замахнулся им в сторону призрака.
Человеческая фигура, которая раньше пугала их до дрожи, теперь была избита до такой степени, что он выл, как призрак, и выл, как волк.
Остальные начали подозревать, что у них что-то не так с глазами: «подожди, а почему они такие свирепые? кугвра
Шэнь Дунцин удержал человеческую фигуру, которая пыталась убежать, когда он нанес еще один удар.
— Хотя он ничего не мог вспомнить, он не мог быть неправ, делая это!
История в переводе Хризантемового сада.
