(Часть 2 – наличие призраков было нормальным)
Под редакцией Серебряного Ветра Збоевого
Спасибо тебе за Ко-ФИС, Анон! (Я искренне извиняюсь за то, что так поздно < )
Пока учитель читал лекцию, Шэнь Дунцин лежал на столе, охваченный скукой. Он действительно не понимал содержания урока, поэтому играл пальцами Чжоу Вэньяна под столом.
Сад Хризантем.
Пальцы Чжоу Вэньяна были прямыми, суставы отчетливыми, и казалось, что он особенно подходит для игры на пианино. Чжоу Вэньянь позволил ему немного поиграться со своей рукой, прежде чем внезапно схватил беспокойную руку Шэнь Дунцина и сжал ее в своей ладони.
Другой рукой он держал ручку и что-то рисовал в учебнике. ZzQnpN
Шэнь Дунцин прекратил свои движения и наклонился поближе, чтобы посмотреть. На первый взгляд, Чжоу Вэньянь, казалось, рисовал беспорядочно на бумаге, но, посмотрев на него в течение длительного периода времени, можно было слабо различить очертания глаза.
Рисовальные навыки Чжоу Вэньяна были не самыми лучшими, но даже небрежно нарисованный глаз, казалось, смотрел на них холодно.
«- Что это такое?” Шэнь Дунцин вытянул палец, чтобы ткнуть глазом в бумагу.»
Чжоу Вэньянь написал последний штрих, прежде чем бросить перо: «Учитывая мою индивидуальность, я бы никогда не пришел неподготовленным, так что это определенно ключ к разгадке. Я тоже не знаю, что означает этот рисунок, но пока мы можем найти этот глаз, мы можем…” rQ6dUo»
Его слова оборвались на полпути, когда он, казалось, что-то почувствовал, и он поднял голову, чтобы посмотреть вверх.
В классе было шесть электрических вентиляторов, свисающих с потолка, но из-за того, что использовались кондиционеры, электрические вентиляторы остались нетронутыми. Однако даже при тех обстоятельствах, когда никто не прикасался к выключателям, электрический вентилятор прямо над Шэнь Дунцином и Чжоу Вэньян начал медленно двигаться. Возможно, им давно не пользовались, потому что при вращении он издавал скрежещущий скрежет.
Затем электрический вентилятор стал вращаться все быстрее и быстрее, лопасти вентилятора превратились в размытую тень среди вращающегося шума.
Все было нормально. bJRaWj
Другие студенты просто подумали, что с веером что-то не так, и не удостоили его дополнительного взгляда.
Но чем более нормальным он был, тем более ненормальным он был.
Чжоу Вэньянь решительно оттащил Шэнь Дунцина, тем самым выдернув его из кресла.
Учитель заметил их действия и строго сказал: «Что вы оба делаете? Сейчас у нас занятия, тебе нельзя беспорядочно двигаться!” tv6q4V»
В этот момент электрический вентилятор над их головами, казалось, сошел с ума, поскольку он вращался еще быстрее. Возможно, из-за того, что старая установка не выдержала веса, звено подвесного вентилятора издало щелкающий звук. Сразу же после этого вращающийся электрический вентилятор с громким грохотом рухнул вниз, прямо проломив стол.
Несмотря на то, что он столкнулся с землей, электрический вентилятор продолжал непрерывно вращаться, и острые лопасти вентилятора закручивали древесные щепки, и это вызвало ужасное жало, когда он пронзил людей.
Чжоу Вэньянь наклонился всем телом, защищая Шэнь Дунцина в своих объятиях, когда тот блокировал летящие щепки.
«Ах—” BqhjRd»
Студенты закричали и поспешно отпрянули от электрического вентилятора, упавшего с потолка.
Учитель утешал, «Все хорошо. Сначала мы закончим наши занятия здесь. Я свяжусь с логистикой, чтобы провести инспекцию, это всего лишь случай старых объектов. И если вы получили травму, пожалуйста, немедленно отправляйтесь в лазарет.”»
Пожалуйста, посетите chrysanthemumgarden (dot) com
К счастью, этот инцидент не вызвал никаких жертв, кроме того, что крики студентов были слишком пронзительными.
Прошло много времени, прежде чем ученики наконец успокоились и покинули класс группами по двое и по трое. 0DIAwu
Они все обсуждали несчастный случай, который только что произошел.
«Это слишком страшно.”»
«К счастью, никто не пострадал.”»
«Я слышал, что нечто подобное случалось и раньше…” A3Jjbt»
Пока Чжоу Вэньянь продолжал защищать Шэнь Дунцина в углу, где они стояли, он холодно смотрел на то место, куда упал веер. Можно было увидеть студента, сидящего на своих прежних местах.
Ученик не был затронут суматохой, поскольку он держал голову опущенной, чтобы читать свою книгу, и из положения стоя Чжоу Вэньянь мог разглядеть, что половина его головы была отрублена, обнажив блестящее белое вещество его мозга.
Когда этот студент заметил пристальный взгляд Чжоу Вэньяна, он поднял голову и посмотрел на него, оттянув уголки губ, чтобы показать окровавленные зубы.
Внезапно Шэнь Дунцин сказал: «Его грудь—” 31Zb50»
Чжоу Вэньянь посмотрел туда, куда указывал Шэнь Дунцин, но тот студент уже исчез, и он не видел ничего, кроме сломанного электрического вентилятора.
Учитель медленно подошел и увидел, что они все еще стоят там. Полагая, что они напуганы, он выразил свое беспокойство обиженным тоном.: «Вы получили травму?”»
Если бы Чжоу Вэньянь вовремя не оттащил Шэнь Дунцина от своего места, он боялся, что стол был бы не единственной вещью, которая была бы разбита.
Мы сожалеем о MTLers или людях, которые любят использовать режим чтения, но наши переводы продолжают крадутся агрегаторами, поэтому мы собираемся вернуть защиту от копирования. Если вам нужен MTL, пожалуйста, перепечатайте эти тарабарские части заново.Llr ilof jcv vfjat kjr cfjgis vfmlvfv lc jc lcrajca. w1NBkq
Lbkfnfg, vfrqlaf fzqfglfcmlcu remt jc lcmlvfca, atf qjlg kjr lcmgfvlyis mjiw jcv atfs fzqgfrrfv atja atfs kfgf olcf.
Ktf afjmtfg uijcmfv ja atf qjlg vbeyaoeiis yfobgf tf gflafgjafv, «Pa’R ubbv atja sbe’GF olcf, la’R ubbv atja sbe’GF olcf,” jcv atfc tf ifoa.»
Таким образом, они стали единственными оставшимися людьми в классе.
Чжоу Вэньянь сжал руку Шэнь Дунцина и тихо спросил: «Там что-то было?” xBRGCI»
Шэнь Дунцин задумался, «Да, — он сделал паузу., «Я голоден.”»»
* * *
Подробнее BL читайте на сайте chrysanthemumgarden (dot) com
Еда в большом школьном кафетерии оставляла желать лучшего, но еда в маленьком кафетерии была сносной, за исключением того, что она была дорогой по цене, поэтому у большинства студентов не было капитала, чтобы потреблять ее.
Личность Чжоу Вэньяна, вероятно, происходила из богатой и прославленной семьи, потому что у него не было недостатка в средствах, поэтому он привел Шэнь Дунцина в маленькую столовую. E6eWUH
Шэнь Дунцин раздвоил кусок стейка, чтобы попробовать его на вкус.
Хм… Это не могло сравниться с едой, которую он ел раньше, но это было намного лучше, чем то, что он ел вчера. Серьезно говоря, какую именно вкусную еду он ел раньше?
Он склонил голову набок и некоторое время размышлял, но так ничего и не придумал. Поэтому он решил набить желудок, прежде чем говорить об этом.
Чжоу Вэньянь налил себе чашку арбузного сока и отодвинул ее. «Ешь медленно”. df4lL3»
Шэнь Дунцин вообще не успел ему ответить. «Ууу—”»
Он голодал целый день, и теперь, после долгих поисков чего-нибудь съедобного, он не мог есть быстрее, чем уже был.
Только когда он был полон на восемь частей, его движения начали замедляться.
— Спросил Чжоу Вэньянь: «Что вы видели в классе?” 3R1qfl»
Шэнь Дунцин ненадолго замедлил шаг и сказал: «Глаз. Глаз, который ты нарисовал, висел на груди того студента.”»
Поглаживая чашку, Чжоу Вэньянь выглядел задумчивым. «Есть еще что-нибудь?”»
Шэнь Дунцин тщательно все обдумал, прежде чем покачать головой. «Нет, это было слишком далеко, я видел только глаз.”»
Подумав о чем-то, Чжоу Вэньянь поднял голову. К сожалению, в этой столовой был установлен только центральный кондиционер и не было электрических вентиляторов. e3iM6r
Шэнь Дунцин откусил кусок чизкейка. Внезапно он сказал:: «История с электрическим вентилятором, я слышал, как мой сосед по общежитию рассказывал ее раньше.”»
Чжоу Вэньянь: «МН?”»
Поэтому Шэнь Дунцин рассказал ему о том, что произошло прошлой ночью один за другим, о том, как трое его товарищей по общежитию рассказали три истории о привидениях по отдельности и как одна из них была о студенте, который был разбит насмерть электрическим вентилятором в комнате для самостоятельных занятий.
Сказав это, он даже взволнованно вздохнул: «Я не ожидал, что там действительно будут призраки!” «
Чжоу Вэньянь: «Неужели ты не боишься?”»
На лице Шэнь дунцина не было видно ни малейшего намека на страх. Скорее, он казался немного взволнованным. Понизив голос, он сказал:: «Чего бояться, когда речь идет о призраках? Я продолжаю чувствовать, что наличие призраков-это настоящая норма.”»
Сад Хризантем.
Он повернул голову, чтобы взглянуть на толпы людей, которые приходили и уходили, прежде чем он укусил вилку и сказал:: «Я чувствую, что это они ненормальные.”»
Когда Чжоу Вэньянь увидел, что он пытается быть таинственным и скрытным, он подумал, что он чрезвычайно симпатичный. — Сказал он с улыбкой., «Ты хочешь съесть мороженое?” tzSmKd»
Шэнь Дунцин сказал ясным и резким голосом: «Да!”»
* * *
Когда он доел мороженое, большинство людей в кафетерии уже ушли.
Сейчас был Послеполуденный перерыв. Из-за сильного солнечного зноя школьный сад был практически пуст. 8ка1ое
Поскольку Шэнь Дунцин забрал с собой еще одно мороженое, он в настоящее время стоял в дверях и облизывал свое тающее мороженое как можно больше. Однако его скорость поедания не могла сравниться со скоростью таяния, и он был занят до такой степени, что даже не успевал говорить.
Чжоу Вэньянь взял Шэнь Дунцина за руку и помог ему съесть кусочек мороженого.
И вместе с парой, прилагающей согласованные усилия, они, наконец, закончили мороженое, прежде чем оно полностью растаяло.
Облизнув губы, Шэнь Дунцин спросил:: «Куда нам теперь идти?” jd1XCc»
Взгляд Чжоу Вэньяна был прикован к этому беспокойному языку, который двигался взад и вперед. Его голос стал глубже, когда он сказал:: «Давайте посмотрим на две другие истории о привидениях.”»
Возможно, они увидят истинный облик этого «глаз”.»
Шэнь Дунцин ответил: «о” перед тем, как он последовал за Чжоу Вэньяном в заброшенное здание класса, которое фигурировало в одной из историй о призраках его соседа по общежитию.»
По пути туда они даже встретили у Цзя. DrdQUV
У Цзя и Чжоу Вэньянь были из одного класса, и они были знакомы друг с другом, поэтому они даже остановились, чтобы поболтать при встрече.
У Цзя сказал с улыбкой, «Учитель Чэнь велел мне передать вам этот материал и попросил вас зайти к нему в кабинет, когда у вас будет время.”»
Чжоу Вэньянь кивнул. «Понял.”»
После короткого взаимодействия у Цзя ушел, как будто он был просто обычным студентом, и единственным общим фактором между ними были студенты и ничего больше. oqHOW0
Шэнь Дунцин сказал: «Я должен его знать.”»
Чжоу Вэньянь согласно кивнул, «У меня тоже такое чувство.”»
Подробнее читайте BL на сайте chrysanthemumgarden (dot) com
Но все было затемнено; у них просто были личности нормальных студентов прямо сейчас, и их предыдущие воспоминания также указывали на то же самое понятие.
Все было реально, не было ни единого намека на фальсификацию. 5j179G
Может быть, не исследовать все дальше и вести заурядную и безразличную жизнь обычного человека-тоже хороший конец.
Но… Если бы он сделал этот выбор, он не был бы Чжоу Вэньянем.
Он ненавидел чувство потери контроля.
Шэнь Дунцин моргнул, почувствовав эмоциональное состояние Чжоу Вэньяна. — Спросил он.: «В чем дело?” 81pT9c»
Чжоу Вэньянь сжал его руку. «Пойдем.”»
* * *
На территории кампуса было заброшенное учебное здание.
Предложенный предлог состоял в том, что установки были устаревшими и непригодными для использования, что привело к тому, что здание было опечатано. Сначала были студенты, которые были любопытны, но этот интерес постепенно терялся с течением времени, и постепенно сюда больше никто не забегал. XMEDn3
Чжоу Вэньянь прошел мимо пестрой травы и вошел в заброшенный класс.
Солнце все еще стояло высоко в небе, и они вспотели от долгой ходьбы. Однако, когда они ступили одной ногой в заброшенное здание класса, пространство над их головами потемнело, когда запах мрака, холода и затхлости хлынул на них.
Шэнь Дунцин с удивлением огляделся.
Классное здание давно было заброшено, и никто не удосужился убрать его, поэтому пол был покрыт слоем пыли, а боковые стены были испачканы чем-то похожим на многочисленные отпечатки рук, отпечатавшиеся на его поверхности один за другим. uI10t6
Кроме этого, в этом месте не было ничего странного.
Шэнь Дунцин сказал: «Мой сосед по общежитию сказал, что встретил призрака в самой дальней музыкальной комнате.”»
Поэтому пара отважилась углубиться.
Неизвестно, как долго это учебное заведение обходилось без гостей, но внутри царила мертвая тишина, и они могли слышать только дыхание друг друга. zieTqb
Чжоу Вэньянь на мгновение задержался, чтобы взять Шэнь Дунцина за руку, прежде чем они продолжили двигаться дальше.
Когда их фигура скрылась за углом, из тени послышался слабый шорох. Маленькая фигурка проворно вскочила, появившись лишь на мгновение, прежде чем снова погрузиться в темноту.
Рассказ переведен Хризантемовым садом.
В это короткое мгновение можно было увидеть его истинный облик. Это был неразвитый зародыш, волочивший за собой длинную пуповину и оставлявший кровавый след после своих движений.
По словам мальчика, музыкальная комната находилась в самой дальней части заброшенного учебного корпуса, и он слышал звуки музыки. cjKakl
Однако, когда они подошли ближе, не говоря уже о звуках пианино, они даже не услышали ни единого звука.
Шэнь Дунцин остановился перед странной стеной. «- Он здесь.”»
Поверхность этой стены казалась необычной и резкой, потому что ее стиль отличался от других стен, так как там были только штабеля кирпичей, уложенных без штукатурки или краски. Из-за того, как грубо он был возведен, казалось, что он мешает людям исследовать правду.
Шэнь Дунцин продолжал смотреть на стену доходившую до потолка и спросил: «Как же мы тогда войдем?” IFbc7p»
Чжоу Вэньянь сделал шаг вперед.
Эта стена была довольно толстой, и это было до такой степени, где требовались инструменты, потому что они не могли проникнуть в нее голыми руками
Пока пара обдумывала свои варианты, а «Динь” вдруг раздался из-за стены, сопровождаемый сладко звучащей музыкой из рояля.»
При обстоятельствах, когда стена была запечатана и никто не мог войти в комнату, единственным человеком, который мог играть на пианино, была старшеклассница, которая умерла внутри. C2xako
Если бы кто-то еще столкнулся с такой ситуацией, он бы уже был напуган до такой степени, что повернулся бы и убежал. Однако когда дело дошло до Шэнь Дунцина, он все же захотел подняться наверх и посмотреть, сможет ли вытащить кирпич.
Когда он уже собирался действовать, Чжоу Вэньянь внезапно схватила его за руку.
Хотя они не общались устно, Шэнь Дунцин сразу понял намерения Чжоу Вэньняня и перестал двигать рукой.
Чжоу Вэньянь начал выступать без малейшей совести. «Эта музыка звучит странно и пугающе, будет лучше, если мы уйдем.” yD4hHp»
Шэнь Дунцин сотрудничал с ним, став «испугался”, а также. «Эн, давай быстро уйдем. Я действительно боюсь.”»»
Возможно, из-за того, что он поверил, что эти двое действительно напуганы, из тени раздался радостный смешок.
Но этот смех был заглушен роялем, и если вы не прислушаетесь внимательно, то не услышите его вообще.
Обернувшись, Чжоу Вэньянь сделал вид, что хочет уйти, но на самом деле он протянул руку, чтобы ударить в сторону тени, таким образом вытащив призрачного ребенка, который лежал там одним одновременным движением. Rt0fdx
Призрачный младенец был слегка деформирован: у него были тонкие руки и ноги, но голова была очень большой, а тело вообще не могло его поддерживать, поэтому он мог лежать только на четырех конечностях. Теперь, когда он был зажат в объятиях Чжоу Вэньяна, он не мог вырваться вообще.
То «страх” на лице Шэнь Дунцина исчез без следа. «Дай мне взглянуть!” Он наклонился ближе и обиженно сказал, «Это так некрасиво, ох.”»»»
Пожалуйста, поддержите наших переводчиков на сайте chrysanthemumgarden (dot) com
Чжоу Вэньянь дал свой собственный комментарий: «Это довольно некрасиво.”»
Ребенок-призрак совсем сдурел. yncbA9
Разве ты не говорил, что боишься?
Хотя Шэнь Дунцин высказал свое негодование, на самом деле он нашел ребенка-призрака довольно новым. Он взял ребенка и ущипнул его за ногу двумя пальцами, подняв ее в воздух, чтобы покачать.
Призрачный младенец показал зубы и издал странный звук, желая запугать этого человека, который не мог отличить хорошее от плохого.
За исключением того, что если бы он хотел напугать этих двух людей, это было бы довольно напряженное усилие. SRN8ha
Шэнь Дунцин с любопытством сказал: «Он даже умеет улыбаться нам, с ним довольно весело играть.”»
Движения призрачного ребенка стали жесткими.
Кто тебе улыбался? Я пытаюсь тебя запугать, понимаешь?!
Шэнь Дунцин дразнил призрачного ребенка: «Умеет ли он говорить? Скажи что-нибудь для нас.” Он повернул голову назад, чтобы поговорить с Чжоу Вэньянем., «Если бы не тот факт, что он слишком уродлив, у меня, возможно, возникло бы искушение вырастить его как домашнее животное”.»»
Если бы это случилось, он мог бы вывести своего призрачного ребенка, пока другие люди выгуливают своих собак или ласкают своих кошек, и он раздавил бы всех домашних животных сразу.
Призрачный Ребенок: … Я никогда не испытывал такого горя.
Он быстро решил закрыть глаза и сжаться в комок, обиженный.
Возможно, из-за того, что ее ребенка поймал кто-то другой, старшеклассница внутри больше не была в настроении играть на пианино, и музыка прекратилась. 9YXMnR
Шэнь Дунцин взвесил призрачного ребенка на руке и сказал стене лицо: «У меня заложник-человек, нет, призрак! Быстро открывай дверь и сдавайся!”»
Из рояля донеслось несколько тяжелых звуков, как будто кто-то сердито ударил по клавишам.
Но стена не сдвинулась ни на йоту.
Шэнь Дунцин перевел взгляд на призрачного ребенка. GbF2mV
Ребенок-призрак почувствовал зловещее присутствие и не смог удержаться, чтобы не открыть глаза.
Уголки рта Шэнь Дунцина приподнялись, открывая ямочку на щеке. Он выглядел послушным и наивным, но слова, слетавшие с его губ, были полной противоположностью его темпераменту.
История в переводе Хризантемового сада.
«Веди нас внутрь.” -Сказал он с улыбкой, прищурив глаза. «Иначе тебя выкупят на месте.”»»
Призрачный ребенок: Ин-Ин-Ин. Смфоди
Ему уже не везло до рождения, почему же он все еще был таким несчастливым даже после смерти?
Это больше не мог быть человек, нет… Это больше не будет призрак!
Шэнь Дунцин покачал маленьким призрачным ребенком: «МН?”»
В конце концов призрачный ребенок все же сдался. IyXAC0
