Глава 58.2
— Привет, это Йошио.
«Наконец-то вы на связи! Все в порядке?»
Я наклоняюсь к громкому и нетерпеливому голосу матери.
Что она означает? Ни за что. Она не должна знать, что я в другом мире.
— Ну, все в порядке, но что не так?
«О чем ты говоришь? На Хоккайдо обрушилась самая сильная метель за последние десятилетия, и вся транспортная сеть теперь парализована! Для некоторых областей даже не имеет большого значения перерезать свои спасательные круги. Почему ты не знаешь об этом?»
…… Ну есть такое на Хоккайдо⁉
Я не могу об этом знать, потому что я улетел в другой мир на второй день Хоккайдо.
Это плохо для людей, которые там живут, но в каком-то смысле удобно для меня.
«О, верно. Видите ли, это отдаленный район на Хоккайдо, и единственная дорога, соединяющая деревню, пострадала от лавины, так что шансы на быстрое восстановление невелики».
— Понятно… но я рад, что ты в безопасности. Так когда ты вернешься?
«Через несколько дней… но в худшем случае я застряну здесь на несколько недель».
«Это было бы тяжело. Это неприятность для жителей села? Адекватны ли расходы на проживание?»
«Все нормально. Я остановился в доме крестьянина. так что я благодарен за это. Я должен повесить трубку, потому что из-за снежной бури телефон не может подключиться. Передавай привет папе и Саюки от меня! Я вешаю трубку».
— Ладно, не переусердствуй. Кроме того, позвоните президенту позже».
«ХОРОШО. Увидимся позже.»
Вешаю трубку и вздыхаю с облегчением.
Первый барьер пройден. Далее Президент.
Наоборот, если я буду ждать, мне будет трудно позвонить, поэтому я позвоню немедленно.
«Привет»
«О, вот ты где! Все в порядке?»
Ведь он вроде бы проинформирован о плохой погоде на Хоккайдо.
«Да как-то так. Но похоже, что единственная дорога, ведущая в село, завалена лавиной и шансов на быстрое выздоровление нет».
«Это будет тяжелая работа. Не беспокойтесь о подработке. Январь относительно свободен. Однако примерно с марта он снова будет занят».
Президент сообщил мне, что в апреле во многих компаниях появились новые сотрудники, поэтому они просят сделать уборку, чтобы улучшить свой внешний вид.
«Я не знаю, что случилось с Ямой, но он снова работает нормально. Кажется, он не очень хорошо себя чувствовал в конце прошлого года, но сейчас он снова в отличной форме. Как будто он был одержим».
Мистер Ямамото вернулся к нормальной жизни?
О причине можно много говорить, потому что деревня попала в затруднительное положение, но нет смысла винить его после потери памяти.
«Я свяжусь с вами, как только дорога будет восстановлена, и я буду готов вернуться».
«Я с нетерпением жду сувениров с Хоккайдо».
«Да, я куплю что-нибудь вкусненькое. Я сожалею о хлопотах».
Дела пошли более гладко, чем ожидалось. …… Это страшно.
В любом случае, ничего страшного, даже если я не смогу вернуться в Японию на несколько дней или недель. Какое облегчение.
— Ну… что мне теперь делать?
Я должен решить, что делать, пока я в этой деревне. Помочь сельчанам?
Напрямую взаимодействуя с жителями деревни и потея вместе. Это то, чего я жаждал.
Несколько месяцев назад было бы мечтой жить в другом мире и относиться к тебе как к посланнику Бога.
— Есть ли способ вернуться домой?
Насколько я знаю персонажи, которые отправляются в мир иной, в основном умирают и перевоплощаются в ином мире.
На самом деле, после автомобильной погони, возможно, произошла авария, пока я спал, и я умер и переродился здесь.
В этом случае вернуться было бы невозможно.
Я пользовался своим смартфоном и читал новости о Хоккайдо, но не мог получить никакой информации о дорожно-транспортном происшествии.
Впрочем, есть вероятность, что даже если и была авария, то из-за парализованной перевозки ее пока не заметили.
— Я ведь ничего не знаю.
Давайте продолжать проверять новости каждый день.
Вы должны максимально использовать преимущества смартфона.
Когда я работал со своим смартфоном, мне вдруг пришла в голову идея.
«Остались ли в истории действующие номера телефонов?»
Когда я пытался найти его, в истории звонков был входящий звонок от Менеджмента.
Позвонив туда и поговорив, можно ответить на все вопросы.
Может, и мне подскажут, как вернуться.
Возможно, они смогут объяснить текущую ситуацию.
Они могут сказать мне, что пути назад нет.
Что бы ни говорили, по крайней мере, меня можно убедить, и моя будущая политика может быть укреплена.
Страшно узнать правду. У меня плохая привычка все откладывать.
Действуйте, даже если вас ждет болезненный результат. Правило, которому я решил следовать, чтобы жить без сожалений.
Я сажусь, исправляю осанку и держу смартфон.
Дрожащими пальцами касаюсь управления миром в истории входящих вызовов.
……
…………
……………… Никто не берет трубку.
«Есть ли причина, по которой я не могу выйти к ним, или что-то еще?»
Я ничего не могу с этим поделать, поэтому вешаю трубку.
Если они заняты, то они перезвонят после того, как повесят трубку. Я сделал все, что мог, поэтому я просто подожду.
«Хорошо, давайте подумаем об этом с другой точки зрения. Прежде всего, помогите деревне и приспособьтесь к воздуху в деревне».
Подняв кулак и произнося заявление, я вдруг чувствую, что на меня смотрят, и поворачиваюсь на ноги.
Судьба смотрела на меня.
— Разве ты не должен быть с Кэрол?
Когда его спрашивают, он отводит взгляд и качает головой в сторону.
Он как бы говорит, что я не понимаю.
— Ты вышел, чтобы не тревожить их семью?
Судьба кивает и встает на две ноги, делая круглую форму передней частью стопы.
Похоже на гейшу. [1]
— Тогда ты хочешь спать вместе?
Он пришел и лег на постель, которую я приготовил. Я накрыл его одеялом и вошел в него.
Примечания переводчика и редактора:
[1] Гейша (芸者) (/ˈɡeɪʃə/; японский: [ɡeːɕa]), [1][2] гейко (芸子) или гейги (芸妓) — японские артистки, исполняющие традиционные японские виды искусства, такие как традиционный танец и пение. Для них характерны кимоно и макияж осирои, которые они носят.
