«Неплохо. Неплохо. Хорошая лошадь.
Я спешился. Я погладил рыжий мех, похожий на пламя, на боевом коне. Лошадь с ног до головы была одета в красивый красный мех. Его ржание было ясным, а ноги сильными. Когда он бежал, мне казалось, что я еду верхом на Короле Белых Оленей. У меня редко возникало такое впечатление, так как все другие лошади казались мне медленными после того, как я привык к Королю Белых Оленей.
Алекс весело подсел ко мне за стол. Он смотрел, как охранник осторожно уводит лошадь. Он похвалил: «Ваше Величество, вы действительно обладаете чудесной силой. Честно говоря, лошадь никогда не была приручена, но она послушно опустила голову, как только увидела вас.
— Если ты осмелился дать мне дикую лошадь, я уверен, что у тебя другие намерения.
Алекс быстро отмахнулся. Он с улыбкой ответил: «Что ты говоришь? Его следовало приручить, но в Трое это было невозможно. Поэтому я решил, что лучше доверить это дрессировщику лошадей императорской семьи. Хотя, похоже, сейчас он никому не нужен. В твоем присутствии нет необходимости в дрессировщике лошадей.
Я с улыбкой покачал головой. Перед нами поставили две чашки. Холодным голосом сверху я услышал: «Могу ли я спросить, что вы предлагаете, подарив Его Величеству лошадь?»
Мы с Алекс замерли. Моей нынешней служанкой была не Луна; Луна была в Императорском дворце с Фрейей. Моей нынешней горничной была Бай Лу. Король Белых Оленей вернулся в эльфийский лес, если я был прав. Однако я не знал, почему она должна была вернуться. Я хотел провести юбилей с ней.
Все знали о Бай Лу. Она никогда не осмеливалась громко говорить в моем присутствии. На самом деле она редко поднимала голову, чтобы посмотреть на меня. Она просто добросовестно выполняла свои задания и сопровождала меня. Сначала я хотел нормально с ней общаться; однако в конце концов я сдался, так как каждый раз, когда я пытался, ее лицо и уши краснели. Это никогда не менялось. Было неплохо, если бы она тихо следовала за мной. В отличие от Луны, которая иногда была твердой, нежная и послушная служанка, вероятно, больше подходила мне. На этот раз, однако, холодный голос Бай Лу и взгляд, в котором звучал оттенок насилия, создали у меня впечатление, что она вполне может перепрыгнуть и отрубить Алексу птичью голову.
Озадаченный, Алекс объяснил: «Я… Я-это подарок для Его Величества, не так ли…? Это редкая лошадь, которая великолепно работает. Думаю, Его Величеству это очень понравится.
«У Его Величества уже есть Король Белых Оленей. Зачем ты дал ему такую лошадь? Вы принижаете скорость Короля Белых Оленей или думаете, что Его Величеству не хватает достойного скакуна?
Поведение Бай Лу очаровало меня. Обычно она была послушной, но иногда она стояла твердо и показывала свой гнев. Не говоря уже о том, что ее гнев был направлен на лошадь. Я не мог следовать логике. Не цитируйте меня по этому поводу, но я полагаю, что ей не нравилась лошадь.
«Нет, нет, у меня есть мнение насчет коня Его Величества. Просто я подумал, что Его Величеству очень нужна хорошая лошадь, раз он мужчина.
«У Его Величества уже есть Король Белых Оленей, так что другие кони ему не понравятся, правда это или нет, Ваше Величество?!»
Бай Лу внезапно повернулся ко мне.
— Я… я тоже не знаю. Ммм… эмм… как бы там ни было… ммм… это добрый жест Алекса. Я думаю, что лошадь неплохая, так что я ему очень благодарен, наверное…»
— Ты собираешься бросить Короля Белых Оленей?! Король Белых Оленей так лоялен к тебе, так любит тебя и бесчисленное количество раз спасал от опасности, а ты бросаешь ее ради лошади?!
Бай Лу была так взволнована, что прослезилась. Она крепко вцепилась руками мне в плечи и выглядела так, как будто плакала от отчаяния. Ее худое тело дрожало, как будто оно вот-вот развалится. Странная реакция Бай Лу поразила нас с Алексом.
— Нет… Я не это имел в виду… Я никогда не говорил, что не хочу Короля Белых Оленей… Это просто… просто… еще одна лошадь ничего не доказывает, не так ли…?
— Вы отказываетесь иметь больше женщин ради своих жен и даже отказываетесь иметь вторую личную служанку. Я по-прежнему не имею права быть вашим личным слугой. Но почему у тебя два коня…? Почему? Вы смотрите свысока на Короля Белых Оленей? Как вы думаете, Король Белых Оленей не злится? Тебя не волнуют ее чувства?
— Я никогда не имел в виду… Я не собираюсь ездить на лошади, даже если она у меня есть. Если я куда-нибудь отправлюсь, я должен больше доверять Королю Белых Оленей. В конце концов, она прожила со мной дольше. Это просто домашнее животное. В конце концов, это добрая мысль Алекса.
«Поскольку лошадь тебе не нужна, поторопись и убей ее! Убей это! Конина вкусная!!! Могу сказать, что конина высшего качества! Поверьте мне, Ваше Величество! Убей это! Убей его и съешь!»
«Нет, нет, нет, нет, мы не можем этого сделать, даже если нам это не нужно, верно?!! Это подарок Алекса для меня! Я не могу просто убить его и съесть, не так ли?!
— Ах… Честно говоря, я не против… В конце концов, моя роль заключалась всего лишь в том, чтобы отдать его вам… Что касается того, что вы с ним сделаете, я не возражаю. Если вы планируете убить его, чтобы съесть, было бы лучше, если бы вы могли поделиться со мной… Мне бы очень хотелось попробовать… Бай Лу сказал, что это приятно на вкус, верно?
«Нет, нет, нет, нет, есть проблемы с этим, независимо от того, что вы об этом думаете, не так ли?!! Это лошадь в конце концов. Они не плотоядные… Если возможно, я хотел бы держать его в качестве домашнего животного и кататься на нем для удовольствия, когда у меня есть свободное время. Хотя я больше завишу от Короля Белых Оленей, она иногда слишком своенравна…
«Она изменится! Она будет!! Она изменится, пока вы убьете лошадь! Убей это! Убей это!!»
«Нет, нет, нет, это звучит неправильно, как бы ты об этом ни думал, не так ли…?» Я покачал головой. Я посмотрел на Бай Лу с безнадежной улыбкой: «Давай пока отложим это в сторону. Почему ты так эмоционально относишься к лошади, Бай Лу…? Лошадь не имеет к вам никакого отношения, не так ли…? Я не говорю, что не выведу тебя; просто лишние лошади стали домашними животными, да? Они служат больше как предмет коллекционирования. Думаю, мне следует поднять его».
— Но, Ваше Величество!
«Бай Лу, ты должен позаботиться о лошади. Король Белых Оленей еще не вернулся, так что пусть остается в конюшне Короля Белых Оленей.
«Это дом Короля Белых Оленей!!»
— Но ее сейчас здесь нет…
