Сон-кон — Том. 2 гл. 26 (добавлена глава)
«Поскольку вы, старейшины, сегодня здесь, давайте не позволим повторению того, что произошло несколько дней назад. Я вижу, что генерал Курт и Федерлайн тоже здесь. Что вы двое хотите сказать сегодня? Ах, да, перед этим, Курт, я хочу знать, как продвигаются приготовления Андре к параду, который ты запланировал для моего сына.
Императрица сидела за черной вуалью и говорила холодным тоном без намека на сочувствие. Курт обернулся, чтобы посмотреть на Андре, и Андре застыл, потому что его как будто поставили на место. Он немного повозился, а потом ответил дрожащим голосом: — Ваше величество… я… я проглядел, что гарнизонная стража только что закончила упражнение. Солдаты и лошади изношены и не в состоянии выставить напоказ…»
Императрица закричала: «Бесполезно!»
Андре вздрогнул от страха. Его прежде спокойные глаза в мгновение ока наполнились ужасом. Он опустился на колени с глухим стуком, все его тело дрожало, не зная, что сказать.
Императрица в гневе встала и яростно закричала: «Бесполезные подонки! В армии есть каникулы?! Если враги нападут на наш имперский город, вы скажете им, что наши войска устали, попросите врага дать им отдохнуть в течение нескольких дней и попросить вступить в бой позже? Парад должен состояться на следующий день. У вас есть один день, чтобы исправить ситуацию с армией. Я убью любого, кто не будет выглядеть в оптимальной форме в день парада! Вы не освобождены!
Андре дрожал, когда он ответил: «Понятно!»
Императрица снова села на свой трон, глубоко вздохнула и затем сказала раздраженным тоном: «Я руководила армией десять лет и ни разу не слышала, чтобы солдаты жаловались на усталость. Почему после того, как вы, генералы, стали командовать, проблем становится все больше и больше? Вы жалуетесь на это и жалуетесь на это. Я ни разу не пожаловался, когда мне пришлось столкнуться с армиями, у которых более чем в пять раз больше оружия или припасов. Я доверился тебе, поэтому надеюсь, что ты вернешь мою доброту с достоинством!»
Генерал Курт поклонился и почтительно ответил: «Я буду, ваше величество».
Андре — командующий имперской армией. С точки зрения рейтинга он ниже Курта. Императрица поменяла положение ног, а затем сказала: «Курт, Федерлайн, каково ваше мнение по поводу Кастора? Я не хочу слышать ваш анализ, просто дайте мне ваши выводы».
— Понятно, ваше величество. Ммм…”
Федерлайну потребовалось немало усилий, чтобы оторвать свое толстое тело от земли. Он поднял руку с драгоценными камнями на каждом пальце и сказал: «Ваше величество, я купец. По моему мнению, если мы попытаемся контролировать исключительно бизнес-фронт, наша империя понесет большие потери. Я верю, что только объединив наши усилия с армией, мы добьемся полной победы».
«Ваше величество, я полагаю, что для наших войск не составит труда захватить этот город. Их флот не имеет для нас никакого значения, поскольку мы можем потопить их корабли, когда начнется война». Курт посмотрел в сторону императрицы и твердо продолжил: «Кастор — всего лишь город. Если мы можем разрушить страну, то завоевание города — детская игра».
«Генерал Курт. Если бы мне был нужен этот город, я бы завоевал его много лет назад».
Императрица подперла лицо рукой, сидя на троне. Голос ее звучал устало, когда она сказала: «Сейчас мне нужна не земля. У нашей империи достаточно земли и территории. Религии Кастора, образ жизни их народа, их культура и традиции полностью отличаются от наших, поэтому нам очень легко вступить в конфликт. Если мы будем действовать опрометчиво, наши дела там могут рухнуть. Я хочу сохранить статус-кво. Есть ли у нашей армии возможность осадить их город и заставить их сдаться?»
«Я считаю, что это будет очень сложно, поскольку у них есть выход к морю».
Федерлайн ответил первым. Имея в виду идею, он сказал: «Мы не можем полностью заманить Кастора в ловушку, но если мы направим на них наши тяжелые пушки у городских ворот, то это послужит им угрозой. Это принесет нам пользу во время наших переговоров».
Императрица некоторое время обдумывала его предложение. Затем она вздохнула и сказала: «Забудь об этом. Мы обсудим это позже. На сегодня больше ничего нет. Вы все можете уйти.
«Бах… Бах… Кашель! Кашель! Кашель!»
«Кашель, кашель! Как ты смеешь играть с оружием в моей мастерской, сопляк! Иди на улицу и испытай свое оружие!»
Созданный мной револьвер перестал работать после двух выстрелов… Нет, это не потому, что он не может стрелять последовательно, а потому, что в нос мне ударил запах дыма в мастерской, который вышел из моего ружья после того, как я сделал два выстрела. . Вся комната была покрыта белым дымом. Я так задыхался, что расплакался. Рыжеволосая дама тоже задохнулась; она схватила меня за руку и выбросила из магазина.
Дверь лавки, которую давно не открывали, наконец открылась, хотя и для того, чтобы избавиться от удушающего и ослепляющего дыма. Я глубоко вдохнул воздух. Нет, это не сработает. Этот черный порох не подходит для последовательных выстрелов. Если я действительно сделаю шесть выстрелов, я умру от отравления дымом. Похоже, мне нужно создать порох, который не дымит…
Даже Нир постоянно задыхался и кашлял. Она взялась руками за грудь, хватая ртом воздух, и, презрительно глядя на меня, сказала: «Я не знаю, что ты изобрел, но похоже, что оно способно задушить своего владельца насмерть. Если вы, наконец, обдумали это и решили покончить жизнь самоубийством, пожалуйста, пройдите в маленькую комнату и используйте его сами».
Я беспомощно улыбнулся, раздувая пороховой дым, и спросил: «Мне нужно было бы задушить себя, если бы я использовал это, чтобы убить себя?! Разве я не мог вместо этого просто пустить себе пулю в голову?»
Ниер с нетерпением посмотрел на меня и сказал: «Тогда, пожалуйста».
«Я не умру!!»
Я все еще не хочу умирать, прости!
Несмотря на шумиху, создание моего револьвера прошло очень успешно. Может он и не такой компактный, как современный, но вполне не плохой револьвер. Он может сделать шесть выстрелов подряд, только после этого я не смогу ничего видеть перед собой, потому что мое зрение будет полностью закрыто белым дымом…
Заряжать пули тоже крайне сложно. Это всего лишь одна из проблем с револьверами, с которой ничего не поделаешь.
— Честно говоря, вы продолжаете меня удивлять, принц.
Рыжеволосая дама прислонилась спиной к стене. Она вынула из кармана трубку, положила в нее табачных листьев и сказала: «Откуда ты взяла эту мысль? Эльфы никогда не славились использованием машин. И, судя по вашей ручной работе, поведению и образу мыслей, довольно очевидно, что вы опытный оружейник. Откуда вы узнали об этом в прошлом? Я думаю, что если бы вы провели семинар, вы действительно смогли бы изменить этот мир».
— Ты мне льстишь. На самом деле это идеи, которые я обычно придумываю, просто я никогда не действовал в соответствии с ними, вот и все».
Я посмотрел на револьвер в руке и засунул его за пояс. Затем я улыбнулась и сказала: «Прежде чем я уйду, у меня есть еще одна идея, которой я хочу поделиться. Я надеюсь, что эта модель длинного ружья будет сделана».
Это была винтовка, которую я хотел сделать для Люсии. Я сам не знаю почему, но пока я делал этот револьвер, я хотел сделать Люсии винтовку, которая принадлежала бы и ей одной. Я считаю, что Лючия была бы грозной с оружием, так как у нее есть помощь эльфов ветра, которые могли бы помочь с траекторией пули. Вероятно, у нее стопроцентная точность.
Таким образом, я хотел сделать Люсию винтовкой с относительно высокой точностью.
Нарезка не проблема, так как эта рыжеволосая дама уже знает об этом. Поэтому на ум пришла винтовка с высокой точностью и большей дальностью стрельбы. И это будет не что иное, как винтовка Шарпса, искусно изготовленная Соединенными Штатами.
Но прежде чем я создам такую винтовку, мне нужно сначала сделать порох, который не выделяет дыма…
Рыжеволосая дама постучала в трубку, посмотрела на улицу, закашлялась и тихо сказала: — А война, наверное, скоро начнется, не правда ли?
Я удивился и спросил: «ПОЧЕМУ?!»
«Потому что Федерлайн управляет этой улицей. Он уже приказал оружейникам начать делать артиллерию. Недавно кто-то покупал монеты Castor на рынке. Очевидно, что что-то большое вот-вот рухнет».
«Этот толстяк владеет этой улицей?! Он торговец огнестрельным оружием?!
— Торговец огнестрельным оружием?
«Тот, кто продает огнестрельное оружие».
«Он замешан во всем. Первоначально он был производителем оружия. Впоследствии, когда империи не нужно было воевать, он обратил свое внимание на другие вещи. Но поскольку он вернулся к производству артиллерии, это признак того, что война вот-вот начнется».
Я кивнул и опустил голову, чтобы хорошенько подумать. Дети, выросшие в моем поколении, не связывают никаких положительных прилагательных с торговцами огнестрельным оружием, потому что они, по сути, люди, которые разжигают войны из-за денежной выгоды. Но я ничего не слышал о начале войны… Я не знал об этом как князь. И когда я встретил этого толстяка вчера, я не знал, что он торговец огнестрельным оружием.
«Тогда зачем им покупать монеты Castor? Какое отношение покупка монет Castor имеет к ведению войны? О… Верно… После того, как Кастор будет оккупирован, им больше не понадобятся их монеты… Но… Но что-то вроде этого должно было быть передано королевской семьей по наследству. Я ничего об этом не слышал».
Рыжеволосая дама махнула рукой и сказала: «Это был не кто-то из королевской семьи. Я не видел человека, который покупает монеты, однако, судя по внешнему виду, он не на одной стороне с этим толстяком. Кроме того, я не думаю, что правильно называть это «покупкой». Это больше похоже на конвертацию, когда берут монеты Кастора, а затем обменивают их на бронзовые или золотые монеты».
Хм? Кто купит монеты Castor? Зачем им покупать монеты Castor? Означает ли это, что с этой валютой что-то произойдет? Кастор вот-вот столкнется с какой-то проблемой, а они по стечению обстоятельств готовятся к войне? Я только вчера встречался с Посланником из Кастора и ничего не слышал об обострении отношений между двумя странами.
Я встал и спросил: «Где человек, который покупает монеты Кастора?»
Зачем им покупать монеты Кастора, если вот-вот разразится война?
В этом нет ничего нормального!
— Нир, пойдем со мной!
Я хочу выяснить, в чем проблема с валютой Кастора!
Комментарии переводчика: Пожалуйста, прочтите важное сообщение ниже в комментариях Disqus.
