— Большое спасибо, ваше величество.
«Ничего. Это не большое дело.»
Я сидел в холодном кабинете приюта. Передо мной стояла чашка джина, и я разговаривал с человеком средних лет напротив меня. Хотя это называлось офисом, я чувствовал, что комната была жалко маленькой, а деревянное здание выглядело так, будто само по себе представляло опасность. Я чувствовал, как лестница качается под моими ногами, пока я поднимаюсь. Муравьи вылезли из маленькой дырки в офисе. Огонь рядом едва сдерживался. В окне была дыра, и ее прикрыли листами бумаги, хотя это не могло защитить от холодного воздуха. Очевидно, письменным столом давно не пользовались. Я заметил, что в углу была помещена книга, чтобы стабилизировать стол.
Стул, на котором я сидел, заставил меня нервничать. Он скрипел каждый раз, когда я слегка шевелился. Он ошибся стулом?! Разве это не детский стул?!
Мужчина средних лет беспомощно улыбнулся, вытер рану на голове, затем положил марлю, посмотрел на меня и сказал: «Я никогда не думал, что вы заинтересуетесь приютом, ваше величество».
«Меня это не совсем интересует. Я просто чувствовал, что это сделает моего телохранителя счастливым.
Я встал и подошел к стеклянному окну. Я посмотрел через грязное оконное стекло на маленькую игровую площадку. Нир очень весело играл с детьми. Я никогда не видел, чтобы Нир так ярко улыбался. Место было заполнено детьми, так что это было убежищем для Ниера. Дети здесь тоже были другими. Их одежда была простой, но они могли согреться. Их взгляды несли чистоту и наивность, присущую только детям. По сравнению с детьми в трущобах они гораздо больше походили на детей. Должно быть, поэтому Нир так счастлив.
Я посмотрел на детей внизу, обернулся и сказал декану детского дома: «Хотя я считаю, что управлять этим детским домом тяжело, дети ничего не страдают».
Декан впервые показал гордый вид. Он посмотрел на меня и гордо сказал: «Конечно. Я бы никогда не позволила детям страдать. Дети не сделали ничего плохого. Они не должны страдать. Я никогда не тратил на себя ни копейки, но я никогда не буду плохо обращаться с детьми».
Я посмотрел на его взгляд. У него был чистый взгляд, который вы редко встретите. Он не был высоким или крепким, и он не выглядел героем с его лысой и блестящей головой. Однако взгляд его был чище любой другой, как родниковая вода. Я редко видел кого-то с таким взглядом даже в наши дни.
Я посмотрел на него и искренне сказал: «Вы хороший декан».
Не о всех можно сказать, что они добросовестно выполняют свой долг, и не всех можно считать «хорошими». Врач не обязательно хороший врач. Солдат не обязательно хороший солдат. Но декан до меня был хорошим деканом. Похоже, управлять приютом очень утомительно. Однако дети внизу, которых я видел, совсем не выглядели так, будто они страдали. У всех были яркие улыбки.
Улыбка ребенка не лжет.
«Просто приют не может продолжать работу».
Улыбка декана постепенно превратилась в тревожное выражение. Он безжизненно сел на стул, посмотрел на меня и сказал: «Ваше величество, не могли бы вы мне помочь? Я… У нас… нет возможности отплатить вам, но… но… пожалуйста, помогите нам из уважения к детям. Пожалуйста, спасите детей. Вы не должны давать мне деньги. Вам нужно только спасти детей».
Я кивнул и сказал: «Сколько нужно детям? Пока у меня мало денег, я сделаю все, что в моих силах».
Декан посмотрел на меня с тревогой. Он указал на землю и затем сказал: «Земля».
Я на мгновение замер, а потом спросил: «Суша?»
«Да. Этот участок земли не принадлежит мне. Я арендовал этот участок земли у церкви. Нам удалось удержаться на плаву благодаря детям, создавшим кое-какие рисунки, но в прошлом месяце церковь настойчиво хотела вернуть себе землю. Они принесли кредитный лист, в котором говорилось, что я должен им тридцать тысяч золотых монет, и сказали, что они конфискуют приют и землю, если я не верну их».
«ТРИДЦАТЬ ТЫСЯЧ?!»
Я расширил глаза и рот. Одной золотой монеты империи достаточно, чтобы прожить две недели. Так что тридцать тысяч золотых монет — большая сумма. Хотя я, вероятно, мог бы получить его, если бы я умолял маму, мне все еще больно отдавать тридцать тысяч золотых монет приюту.
Да, я лицемер. Я не могу отдать все, что у меня есть, в качестве пожертвования. Я мог бы великодушно отдать тебе часть того, что у меня есть, но мне нужно подумать, раз уж это такая большая сумма.
Декан опустил голову, как будто нес тяжелую ношу на плечах, и сказал: «Да, тридцать тысяч. И я должен оплатить его полностью в этом месяце. Если я не заплачу полностью в этом месяце, дети будут вынуждены уйти. Зимой они замерзнут насмерть. Ваше величество, вы моя единственная надежда. Никто больше не обращает на меня внимания. Ты был единственным, кто остановился. Вы один из правителей этой нации. Я прошу вас. Я прошу вас. Пожалуйста, прислушайтесь к плачу детей. Я прошу вас. Пожалуйста, спасите детей!»
Он преклонил колени передо мной. Я положила руки ему на плечи, но в то же время не знала, что сказать. Я не мог помочь. У меня не было возможности ему помочь. Ему может помочь императрица, а не я. У меня нет собственных денег. Деньги, которые у меня есть, были даны мне императрицей. У меня нет такой большой суммы.
«Вставай первым. У меня тоже столько нет… Сумма, честно говоря, слишком большая… Тем не менее, я что-нибудь придумаю. Я обязательно что-нибудь придумаю».
У меня есть план под названием «Черт возьми». Если бы я мог заставить появиться тридцать тысяч золотых монет, мне не нужно было бы продолжать быть здесь слабаком. Единственный план, который приходит на ум, это использовать эгьё с её величеством. Может быть, продажа моей внешности сделает маму достаточно счастливой, чтобы она подарила мне тридцать тысяч золотых монет.
Тридцать тысяч золотых монет — это небольшая сумма для мамы. Но он слишком большой для меня.
— Т-ты мог бы использовать свое влияние. Вы могли бы начать благотворительность, и все были бы готовы пожертвовать на ваше дело, потому что вы его величество, принц! Ты принц!»
Декан все еще не хотел отпускать, крепко сжимая мою руку. Я подтянул его и сказал: «Я обязательно помогу. Я обязательно буду. Но… но… я должен придумать способ.
«Спасибо Спасибо спасибо……»
После того, как я убедил его, декан наконец отпустил меня. Я надел плащ, попрощался с деканом и спустился на детскую площадку внизу.
Нир счастливо улыбался, гуляя с детьми. Дети столпились вокруг нее и обняли ее, болтая и смеясь, как будто они цеплялись за свою мать или старшую сестру. Нир увидел, как я вышел, и встал. Она сменила улыбку на бесстрастный взгляд и спросила: — Ваше величество, вы закончили с делами?
— Ммм… Да, наверное.
Я кивнул и посмотрел на Нира. Нир обернулась, чтобы посмотреть на детей, так как она не хотела расставаться с детьми. Я махнул рукой, улыбнулся и сказал: «Конечно, я хочу остаться здесь и немного поиграть с детьми. Нир, останься с нами.
«Роджер!!»
Я чувствовал, что улыбка Нира в тот момент была теплее зимнего солнца.
Глоссарий
Эгё — это корейское слово, обозначающее милые представления. Если вам нужен наглядный пример, введите в поиск 귀요미
