Глава 323: Приставучий толстяк
Переводчик: EndleggFantasv Редактор перевода: EndlesgFantasy Translation
Дверь открыли очень быстро. Вышел мужчина лет тридцати. Он был на полголовы выше Инь Сюня и выглядел так, будто весил 200 фунтов. Даже его лицо было мясистым. В этот момент он грыз куриную ножку с жиром во рту.
Хотя мужчина был толстым, он не выглядел очень сильным. Его кожа была загорелой, и под глазами были видны толстые темные круги. Трудно было сказать, были ли его глаза размером с фасоль от природы маленькими или они были не полностью открыты. В любом случае, он выглядел так, будто не ложился спать слишком поздно.
— Ты опоздал на две минуты. Почему ты такой медленный? Разве ты не говорил, что будешь совершенно пунктуален? Толстяк пакет не взял. Вместо этого он посмотрел на Инь Сюня и несчастно спросил ее.
Увидев, что Инь Сюнь была девушкой, выражение лица толстяка стало еще более пренебрежительным и насмешливым. — О, ты на самом деле милашка. Вы должны быть вполне способными. Я не ожидал, что женщина возьмется за такую работу. Раз уж ты так устал, не хочешь ли зайти и немного отдохнуть? Если ты скажешь что-нибудь приятное, я прощу тебя.
Инь Сюнь не рассердился на провокацию толстяка. Она подумала, что это классический пример беспокойства клиента. Она приняла это к сведению и записала в справочнике для сотрудников, чтобы научить их, что делать.
— Простите, сэр. Наше время доставки соответствует указанному периоду времени. Ожидается часовое колебание. У вас здесь тоже нет лифта, поэтому мне пришлось подниматься по лестнице, что вызвало задержку. Тем не менее, мы не превысили указанный срок, поэтому мы не считаемся опоздавшими. Если вы не удовлетворены, мы постараемся сделать все возможное, чтобы в следующий раз быть быстрее. Пожалуйста, подпишите, чтобы принять посылку, — сказал Инь Сюнь.
улыбка и вежливый тон.
Однако было очевидно, что Фатти не хотел просто так бросать дело. Пакет он так и не взял. Вместо этого он уставился на Инь Сюня своими безжизненными глазами.
Он не смягчился и сказал: «Какой период времени? Время имеет значение, пока это написано здесь. Две минуты — это тоже время. Вы можете сделать много вещей с этим.
Ты так долго меня задерживал. Скажи мне, как ты собираешься компенсировать мне? Кроме того, что вы имеете в виду, говоря, что у меня нет лифта? Ты издеваешься над местом, где я живу? Вы курьер. Вы живете сладкой жизнью? Может быть, вы живете на вилле? Судя по всему, у тебя нет денег. Ты определенно живешь не так хорошо, как я».
Инь Сюнь продолжал улыбаться. «Сэр, неважно, где я живу. Не могли бы вы сначала расписаться в доставке? Если вы неправильно поняли наш график доставки, то прошу прощения. Мы не отметили это четко. Когда я вернусь, я скажу нашему лидеру обратить внимание на эту проблему. Как насчет этого? На этот раз мы вернем вам стоимость доставки. Что ты говоришь?»
Возможно, это было потому, что Инь Сюнь была женщиной, над которой легко запугать; толстяк сделал вытянутое лицо и отказался. — Нет, это твоя собственная ошибка. Вы не должны были взимать с меня плату за доставку в первую очередь. Мало того, вы также должны компенсировать мне немного больше ожидания. У меня нет больших ожиданий. Только компенсируй мне половину денег за доставку».
…..
Терпение Инь Сюнь было на исходе, но ради удовольствия клиента она подавила свое нетерпение и с улыбкой отказалась от требования. «Сэр, так не пойдет. Наша доставка не превысила наш срок. Кроме того, деньги за покупку нами не обрабатываются. Не могли бы вы расписаться за это? Пожалуйста, не усложняй мне задачу, хорошо? Я обычный сотрудник, который доставляет в оговоренные компанией сроки. У меня нет такой силы».
В конце концов, Инь Сюнь едва смогла сохранить свою улыбку.
Было очевидно, что этот человек намеренно ищет неприятностей. Если бы она все еще не могла убедить его, ей было бы все равно.
Как и ожидалось, толстяк все еще настаивал на возврате денег и его слова становились все более неприятными.
Последнее терпение Инь Сюня наконец истощилось. Она фальшиво улыбнулась и сказала мужчине: «Сэр, похоже, вам больше не нужна эта посылка, поскольку вы не подписались на нее. Все нормально. Если вы не подписываете, значит, вы отказываетесь его принять. В таком случае, я помогу вам вернуть его. Пока товар возвращается, продавец даст вам полный возврат средств. ‘
Сказав это, Инь Сюнь не хотел продолжать спорить с толстяком. Она развернулась и собиралась уйти.
«Остановись прямо там!» Фатти не ожидал, что Инь Сюнь попытается уйти. Он тут же бросился ее останавливать.
Хотя мужчина был толстым, он был на удивление проворным. В мгновение ока он подбежал к Инь Сюнь и протянул руку, чтобы схватить ее за руку.
Инь Сюнь тренировался не зря. Каждую ночь она спарринговала с Фан Яо. Хоть она и не знала мощных приемов, но все же могла увернуться от атаки.
Она наклонилась и увернулась от протянутой руки толстяка.
Инь Сюнь посмотрел на толстяка и, нахмурившись, сказал: «Сэр, если вам есть что сказать, пожалуйста, говорите вежливо. Не трогай меня. Я просил тебя расписаться только сейчас, но ты отказался. Теперь ты не позволишь мне уйти. Чего именно ты хочешь?»
‘Чего я хочу? Ты узнаешь, чего я хочу, если пройдешь со мной внутрь и поболтаешь… — сказал толстяк, пытаясь схватить Инь Сюня.
