•❅──────✧❅✦❅✧──────❅•
Было раннее утро, когда я проснулся один в большой кровати, в которой не было тепла. В тот момент, когда я проснулся от тонкого пения птиц, мне пришлось срочно задержать дыхание.
Это не мой…….
«…Ах».
Только тогда до меня медленно дошли события прошлой ночи. Трудно было поверить, что я мирно спал в комнате Алана Леопольда, даже не проснувшись.
Утро, в котором нет ничего несущественного, медленно тяготит меня. Когда я был погружен в свои мысли в слабом свете, просачивавшемся сквозь шторы, у меня болело сердце.
С самого начала был только один вариант. Сразу встаю и возвращаюсь в пристройку, словно убегаю.
Как только я решился, я выбежал из комнаты Алана, как в огне. Это было настолько суматошно, что спустя долгое время после того, как я покинул главное здание, я понял, что вообще не убрал грязную постель.
Мне удалось сбежать из этого гигантского замка в самое расслабляющее место,
«Эм-м-м?»
Черный как смоль пепел, ужасно валявшийся на моем прекрасном читальном столе, злобно завладел моим зрением.
Вскоре я понял, что это стопка моей тетради и рукописей.
«……Какого черта……»
Мне казалось, что кровь по всему телу стынет. Пока меня не было, комната была выметена до такой степени, что не было ни единой пыли, но столешница была неорганизованной.
Гнев взорвался у меня в голове с этим подлым очевидным намерением.
«Прошу прощения!»
Выбежав в коридор, я позвал горничную, открывавшую окно. Мое сердце подпрыгнуло и опустилось в порыве гнева.
«Как это произошло?»
«Что ты имеешь в виду?»
Служанка спросила в ответ, не оглядываясь на меня, как будто она была раздражена. Окна были открыты, и в прихожую ворвался свежий осенний утренний воздух.
«Мой…»
На мне была только тонкая простыня пеньюаров. Внезапный холод сжал мое сердце.
Мне удалось пошевелить губами, обхватив меня руками.
«Мой роман…»
«…….»
Невозможно было узнать, плохой ли у нее слух или она намеренно меня игнорирует, но горничная шла бодро, не отвечая. Затем она открыла окно прямо рядом со мной.
«Привет……!»
Вполне естественно, что руки, мурашками обнимавшие обе руки, вдруг обрели силу.
«Мой роман теперь сгорел дотла!»
Я впал в ярость. Я даже не помнил, сколько времени прошло с тех пор, как я издавал такой громкий шум. Как будто это был не я.
Может быть, это потому, что я еще в полусне, или потому, что вчера слишком много плакала, или, может быть, это потому, что я не могу поверить, что роман, над которым я работал, превратился в пепел за один день…
«Он сказал мне не убирать, а оставить все как есть».
«……Что?»
Даже желание злиться на ее бесстыдное поведение исчезло. Ах… У меня кружится голова, как будто я вот-вот упаду в обморок.
Да какой смысл злиться на горничную? Служанки этого особняка — бумажные куклы, которыми управляют только по приказу хозяина. Ко мне не было ни доброй воли, ни недоброжелательности.
Так что единственный человек, которого я могу винить, это…….
* * *
Для меня,это было не простое сочинение. Это было единственное убежище, которое позволило мне забыть эту нереальную реальность и жить нормальной жизнью, иногда смеясь, иногда плача.
К сожалению, после того, как мой роман исчез из мира, держаться больше было некуда.
Отсутствие места, за которое можно было бы держаться, означает, что мне просто придется терпеть эту ненормальную жизнь. Безрассудно, как будто он стоит беззащитным посреди поля боя, полного пуль.
На первый взгляд может показаться, что я посвятил себя написанию романа по указанию Алана, но на самом деле я писал не для того, чтобы посвятить законченное произведение.Алану.
Я писал только для Мелиссы Коллинз.
Чтобы уйти отсюда первым. Чтобы избежать тени человека, который держит мою жизнь. Только тогда я смогу научиться полностью любить себя и жить для себя.
Ощущение потери всех этих целей и воли в одночасье нельзя объяснить просто ошеломлением или чувством безнадежности. Тревога и страх нахлынули на меня, как будто я падал в бесконечную пропасть. Это действительно была огромная паника.
Поэтому я с утра слоняюсь по саду. День был пасмурный, но, к счастью, не пошел дождь.
Словно преодолев вчерашний кошмар, я прошла сквозь кусты, где видела его и Монику, и дальше, более тщательно ища его, не замечая пятен от травы на моем подоле. Мне пришлось встретиться с ним.
Мне вдруг пришло в голову, что Алан покинул бы особняк рано утром, а я был бы рядом, как сумасшедший.
О чем он думал, когда сжигал?
Алану Леопольду понравился мой роман. Он сказал, что прочтет ее, поэтому вызвался войти в состав жюри Академии и даже тайно продублировал рукопись. Лишь для завершения сюжета романа. Совсем недавно он спросил меня, что случилось с главным героем Троем.
Судя по всему, было ясно, что моя история ему понравилась. По иронии судьбы, первоначальной причиной, которая привела меня сюда, была та же любовь.
Не слишком ли много назвать первоначального виновника? В итоге я жил в доме Алана Леопольда, где я поставил на карту всю свою жизнь, используя это письмо в качестве средства массовой информации. Это не идеальная форма, но, вероятно, это больше не повторится, даже если бы я родился свыше.
Мы часто сидим лицом к лицу, смотрим друг на друга, говорим о секретах, а иногда и целуем друг друга, и это не любовь, но достаточно похоже…… Вот и я поделилась чувствами, которыми иногда заблуждаюсь. Это было время, когда я мечтал и был подавлен.
Но он никогда не говорил мне, что это любовь. Алан Леопольд любил не Мелиссу Коллинз, а ее роман. Другими словами, человек, которого он поцеловал, был мной как писателем.
Даже писатель — это женщина, которая любит его настолько, что создала персонажа, похожего на него, и написала рассказ, поэтому все действия Алана по отношению ко мне могли быть своего рода поощрением или враждебностью.
Итак, мой вопрос: почему он сжег мой роман? Даже если он не любил меня, разве он не любил мой роман?
«Это была эта рука».
Ты нежно поцеловал кончики моих пальцев и сказал, что так долго ждал завершения моего романа, ради одного этого. Почему в мире?
«…Ах».
Это было тогда, когда я долго бродил по лесу и дошёл до пруда в центре сада. Мне пришлось на время остановиться и поднять подол платья, потому что у меня болела лодыжка.
И действительно, возле лодыжки была тонкая царапина. Видя, что наружу просачиваются бледные капли крови, можно было предположить, что рана была нанесена не недавно.
До сих пор я даже не знал, что мне больно, но, осознав это, я больше не мог уверенно бродить по саду, потому что у меня болела лодыжка. У меня травма лодыжки, и я чувствую, что у меня кружится голова. В конце концов даже дышать стало как-то некомфортно. В моей груди душно.
— подумал я, тупо глядя на цветы, цветущие у пруда. Чувствую ли я злость прямо сейчас? Сержусь ли я, что мой роман, который я так старательно писал, сгорел?
«…….»
Внезапно все показалось глупым. Почему я здесь. Ради чего, черт возьми, я должен жить? Просто внезапно все…….
«Скучать.»
Это было тогда, когда я закрыл глаза и тихо вдохнул слабый запах дерева, доносимый ветром, смешанный со слабым запахом воды.
«Вы были здесь.»
Когда я обернулся, там стояла старшая горничная. Прошло много времени с тех пор, как я видел это лицо.
— Алан вернулся?
«Нет.»
«……Нет?»
Вопрос возник на мгновение. Если бы не Алан Леопольд, у служанки не было бы причин ходить в середину сада и искать меня.
Стоя неловко, все мои нервы были сосредоточены на покалывающей лодыжке, горничная открыла рот.
«Я привез официальное письмо из Гессенского собора о пожертвовании и хочу попросить вас его подписать».
«……Что?»
Я не сразу поняла слова горничной и заговорила озадаченным голосом. Я торопливо закрутила прядь волос, упавшую на переносицу из-за подувшего вовремя ветра.
— Что и откуда ты это принёс?
Откуда мне знать, чем занимается собор, ведь я уже несколько месяцев нахожусь в Герцогстве и даже не выходил из особняка?
— Мастера здесь нет.
Однако ответ горничной более эффектен.
— Нет, так почему ты спрашиваешь меня об этом? Вы можете сделать это сами, верно? Или дворецкий…
«Мы его слуги, а не доверенные лица господина».
«…….»
……Я тоже нет.
У горничной, как всегда, был упрямый рот и резкий голос, но она казалась очень спокойной. Она добавила тоном, который мог бы сказать: «Осень в самом разгаре».
— Потому что ты хозяйка этого дома.
«Н…» (Нет)
«Я не могу заставлять их долго ждать, поэтому, пожалуйста, входите. В этом нет ничего особенного, так что просто подпишите».
В этот момент я вспомнил вчерашний разговор как ложь.
— Мне кажется, в моем романе я люблю тебя, а не тебя.
Я определенно это сказал, а потом…….
—В конце концов, ты……Просто тень Трои.
Даже после таких слов. Алан отвел меня в свою комнату, когда услышал это. Он сказал, что с ним что-то случилось. Это было похоже на утешительную заботу.
Но если подумать, не может быть, чтобы «что-то» внезапно произошло той ночью, даже когда он разговаривал со мной.
Конечно, если речь идет о сожжении всех моих рукописей романов, это совсем другая история.
«Я имею в виду….»
Вы завидуете Трое в романе? Это Алан Леопольд?
Но мой роман, должно быть, для него важнее, чем я. Он меня даже не любит. Почему он ревнует…….
«О моя госпожа.»
Я была расстроена, стоя неподвижно с закрытым ртом, а старшая горничная вздохнула, словно призывая меня проснуться.
«Мистер. Алан сказал это сам. Все в порядке?»
«…….»
«Давай, следуй за мной. Ну давай же.»
«……Это не имеет смысла».
Алан Леопольд, ты меня любишь?
•❅──────✧❅✦❅✧──────❅•
Если вам понравился перевод, пожалуйста, пожертвуйте кофе переводчику здесь~
