•❅──────✧❅✦❅✧──────❅•
Я тихо читал книгу при включенном свете в его комнате и быстро обернулся на звук открывающейся двери.
«Алан…»
Алан стоял перед дверью
«Мелисса.»
Он не мог сделать оттуда ни шагу, просто выкрикивая мое имя снова и снова. Как будто его сердце было разбито, а задумчивое лицо, казалось, рухнуло в любой момент. Он выглядел так, словно плакал, хотя он и не плакал.
Я, не раздумывая, подбежала к двери и крепко обняла Алана. Холодное большое тело, накрытое внешним ветром, наклонилось ко мне, как будто падало.
— Да ладно, что происходит?
Это было странное чувство. Он явно не плакал, но его твердая спина поднималась и опускалась, как никогда раньше.
Было страшно сидеть на месте и успокаивать спину. У меня было подозрение, что с ним произошло что-то серьезное.
Моя тревога и страх того, что делать, если я не смогу его утешить, кричали в моем сердце.
— Алан, иди сюда…….
Я боялся, что Алан вот так упадет. Поэтому я отвел его в постель, положил к себе на колени и долго гладил его по лбу.
Его волосы, черные и мягкие, как черное дерево, пахли розарием в дождливый день и туманными листьями. Алан посмотрел на меня и посмотрел куда-то в воздух, прежде чем закрыть глаза.
Возможно, он приводит в порядок свои мысли. Глядя на Алана таким образом, я думал, что ни один язык не сможет описать, насколько прекрасны его закрытые веки.
В темной комнате не было слышно ни звука, кроме его и моего равномерного дыхания, но я чувствовала, что это приносит удовлетворение.
Беззащитное лицо с закрытыми, как у ангела, глазами. В этот момент я был его убежищем. В этой комнате не было ничего подавляющего и незначительного. Мы действительно плавали совершенно спокойно.
Как давно это было? Когда я молча провел кончиками пальцев по его красивым бровям, Алан вдруг сказал:
— Я нашла это, Мелисса.
«Что?»
Это было запутанное слово. Я остановился и спросил.
«……Что ты нашел?»
После недолгого молчания он глубоко вздохнул и произнес эти слова.
«Мои родители.»
«Ах…»
Я без труда догадался. Мое желание, чтобы двое из них были живы, перестало быть просто желанием.
В противном случае он бы не вернулся с глазами, которые вот-вот выпадут.
Дальше все было так, как и ожидалось. Алан сказал, что его биологические родители давно… Возможно, они умерли, когда он был еще ребенком, и поэтому он сказал, что не смог их найти после более чем десяти лет поисков.
Причиной смерти стала автокатастрофа…….
Трой, оставшийся один, вроде бы объездил несколько детских садов, но вся его история по-прежнему была в лабиринте. Лишь чудесным образом он нашел первый пройденный им приют, и говорят, что там осталось краткое свидетельство о Трое.
«Временная защита потерявшегося ребенка».
Так по крайней мере у родителей не было воли отдать его в детский дом.
Но все еще было полно неопределенности. Даже точное время и обстоятельства смерти его родителей, а также тот факт, действительно ли они дали ему имя Трой…….
В глазах Алана, произносившего эти слова, было бесчисленное количество эмоций. Словно звезды, усеивающие далекую вселенную. Казалось, он вспомнил очень далекое воспоминание.
Я не мог реагировать поспешно. Должен ли я радоваться, узнав, что родители Алана бросили его не из-за чего-то другого, чего они хотели? Или мне следует печалиться от убеждения, что их двоих больше нет в этом мире? Я вообще не знал.
Но когда Алан сказал, что его родителей звали Роуз и Лиам, а его настоящая фамилия — Флинн. И когда я услышал, что это Уайтвуд на северной оконечности Сурна…….
«Роуз… Лиам Флинн».
Меня поразило отдаленное потрясение.
«…Роуз Беккис из Уайтвуда?»
Невероятно, но, видимо, именно они и были главными героями романа.* которым я обладал.
— Боже мой, Алан.
Алан протянул ко мне руку, которая отчаянно что-то бормотала. Затем вместо ответа он погладил мою правую щеку.
Конечно, он всегда реагирует спокойно, какой бы глупой я ни была. Но это…….
«Алан, я же говорил тебе, что это моя вторая жизнь, верно?»
«…Да.»
Небольшой ответ пришел с усталым смехом. Я уверен, что в его голове есть еще одно слово, которое превращает меня в «дурацкого художника». Возможно, он думает: «Она пытается меня утешить, рассказывая сказку?» но.
«Вообще-то, в прошлой жизни я читал книгу. А мир, место, где мы встретились… Это есть в романе».
«Пфт».
Тупой смех рассеялся. Почему-то я спешил и бросил на него отчаянный взгляд.
Как мне заставить его поверить в эту историю?
«Вы заперты в мире книги? Бедная Мелисса.
«Нет, это… правда».
Затем Алан снова протянул руку и погладил мою щеку. Под моими каштановыми волосами, свободно заплетенными на одно плечо, сияли его глаза. Холодные глаза сияли более ярким цветом в тонкой тени моего тела.
— Тогда когда ты собираешься вернуться в свой первоначальный мир?
Губы Алана мягко скривились. С красивой дугой, словно нарисованной.
«Я знаю, что ты фея. Но я не хочу, чтобы ты уходил.
«…Алан, я же тебе говорил. Я умер в своей прошлой жизни. Именно в этот момент я пришел в это место».
«…….»
«Так что это мой мир, моя жизнь. Я никуда не поеду.»
Алан молчал. Да, в это трудно поверить. Я тоже был таким. Я уверен, он рассмеется, если узнает, о чем я думал, когда впервые открыл здесь глаза. Даже сейчас он улыбается.
«Даже если это построенная сцена, каждый, кто на ней живет, по своей воле живет ради чего-то драгоценного. Он ничем не отличается от моего первоначального мира».
«…….»
«Я тот, кто даже не появляется в этом романе. Но я делаю все, что могу, больше, чем когда-либо, я живу своей жизнью на полную катушку. В моей жизни не было момента, когда я не имел это в виду».
«……Мелисса.»
Мой Алан. Моя благородная и прозрачная любовь с туманными глазами. Какое выражение лица вы бы сделали, если бы я сказал вам, что пришел сюда, чтобы встретиться с вами?
«Мне нравятся все истории, которые вы рассказываете».
Я выглядел так, будто собирался заплакать? Его прохладные кончики пальцев нежно ласкали уголки моих глаз.
«Это было утешительно, как роман».
— Знаешь, я имею в виду…….
«Ты со мной… Это просто кажется нереальным».
Даже сейчас,
Алан прошептал ему в рот.
Я бесконечно смотрел на лепестковые губы, забывая ответить. Просто надеюсь, что он поцелует меня прямо сейчас.
В этот момент поднявшийся Алан медленно прикоснулся губами. Кончик его языка был таким сладким, что я почувствовал онемение. Мое сердце колотилось так, словно я собирался умереть, и мне ничего не оставалось, как обнять его.
Если я не заблокирую свою грудь его грудью, мое бедное сердце проткнет кожу и убежит.
* * *
«Роман называется».
Мы лежали рядом. Я лежал на спине, повернув голову к нему, а Алан лежал на спине, положив руки мне на талию.
Ответил ребенок Роуз и Лиама с глазами, похожими на утренние звезды.
«Это великолепное название».
«Знаешь, Королевство Сурн — это фон».
— Флорина?
Он слабо улыбался.
«…Нет, Уайтвуд, небольшой лесной городок на Севере».
Затем Алан погладил мой плоский живот и прошептал.
«Предрассудки и гордость. Так же как мы.»
«Верно? Это то, о чем я думал!»
Я взволнованно повернулась к Алану. Легкая сорочка издала шуршащий звук.
«Я никогда раньше не появлялся, но не думаете ли вы, что это название подошло бы нам, если бы мы были главными героями? История Алана Леопольда, высокомерного дворянина, и Мелиссы Коллинз, полной предубеждений против него!»
— Наоборот, Мелисса.
Сказал он, притягивая меня ближе.
— Разве ты не знаешь, какой ты гордый?
«Гордость? Мне?»
«Ты так легко заставляешь мою жизнь казаться ничем».
Я в шоке сузила брови. Я все время колебался, потому что боялся, что поведу себя именно так…
«…Это потому, что я сказал, что это вымышленный мир?»
Даже если это в романе, для меня нет другого реального мира, кроме этого. Прошло много времени с тех пор, как моя прошлая жизнь стала темной.
Было бы лучше сказать, что это место было реальным с самого начала и что я не знаю, была ли прошлая жизнь моим сном?
Пока я думал об этом, в моем ухе звучал томный низкий голос Алана.
«Я нервничаю всякий раз, когда думаю о тебе. Это делает меня порочным и бессильным одновременно. Только ты заставляешь меня чувствовать это.
«…….»
«Гордая и жестокая Мелисса».
Я затаила дыхание, когда он нежно коснулся моего лба. Голос Алана звучал как красивая мелодия.
«Какой глупый предрассудок, я думал, что ты маленькая, хрупкая капля дождя».
«…….»
«Ты была морем, и я заблудился в нем. Но…….»
Его губы шептали на расстоянии, как будто до них можно было дотянуться в любой момент.
«Я думаю, было бы хорошо вот так погрузиться в воду».
«Алан…»
Как только я с дрожащим вздохом назвала его имя, его длинные ресницы замолчали. Как бабочка, взмахивающая крыльями. Мое сердце просто онемело.
Внезапно это чувство прошло. Я не думаю, что какое-либо предложение, которое я собираюсь произнести, тронет его больше, чем слова, которые он сказал мне сегодня.
Я нежно подняла голову и медленно поцеловала его в прохладную, безупречную щеку и посмотрела на него мечтательным взглядом. После трудного дня в мои объятия вернулся ребенок Роуз и Лиама.
«Роуз Беккис…. Итак, ваша мать, которая позже станет Роуз Флинн, — главная героиня фильма.. Роман заканчивается до того, как они поженятся………».
Но за пределами этой истории, преодолев столько невзгод и невзгод, они в конце концов стали семьей.
Возможно, потому, что я смутно предполагал, что они где-то живы, я не мог не чувствовать горечь от внезапной правды. Но эта Роза родила такую хорошенькую тебя.
Ты плод двух людей, которых я любил.
Ты не был подарком Бога на день рождения Мелиссе Коллинз. Ты — подарок слез и любви Роуз. Может быть, я здесь только для того, чтобы встретиться с тобой, Алан.
Эта мысль заставила меня прослезиться, поэтому я снова поцеловала его в щеку и продолжила.
«Роуз Уайтвуда была такой милой девушкой, что……»
Пока Алан не уснет или даже после того, как он уснет, всю ночь рассказывать эту красивую историю.
***
T/rant: раскрытие оригинального романа было совсем не таким, как я ожидал (可__ا), но это легкий любовный роман, так что я не мог ожидать слишком драматичного способа получить откровение, и даже больше, похоже Алан только что принял ее слова… не знаю, раз уж твой возлюбленный говорит эти слова, значит, ты просто принял.
Но,
Если причина, по которой Мелисса переселилась в этот мир, заключалась в том, чтобы просто рассказать Алану о его родителях, тогда я хочу провести отдельную встречу с Богом переселения, если читатели переселяются в другой мир даже по этой причине, тогда даже я хочу переселиться, я На 100% уверен в том, что позаботлюсь о главном мужском персонаже, страдающем от мира, и расскажу ему о его родителях, которых больше нет в этом мире.
Я устал от этой Земли, которая медленно разрушается из-за загрязнения.
Кстати, пожалуйста, не тратьте зря электроэнергию и не способствуют распространению загрязнения.
•❅──────✧❅✦❅✧──────❅•
Если вам понравился перевод, пожалуйста, пожертвуйте кофе переводчику здесь~
