Глава 11

Я был в белой комнате с обстановкой зала суда. С одной стороны были Райкран и Стил, и свободный столик через проход для них явно был для меня. На судейском месте сидела фигура в белой мантии с золотой отделкой, а чуть ниже была еще одна фигура в мантии с серебряной и золотой отделкой.

«Пожалуйста, садитесь. Поскольку эти двое не видели твоего имени на аватаре, в этих разбирательствах ты будешь называться Кобольд. Это приемлемо?» У судьи был искусственно низкий голос, явно призванный подчеркнуть его важность.

«Меня это устраивает».

«Хороший. Так вот, Стил несколько раз обвинял его в жульничестве».

«Это потому, что он грязный мошенник!»

«ТИШИНА! Я надеваю на тебя кляп прямо сейчас, ты будешь говорить только для того, чтобы отвечать на вопросы». Голоса судей гудели во время этой части, как будто он был Богом, призывающим божественный гнев на богохульников. Его молоток окончательно загрохотал, и, хотя рот Стила лихорадочно шевелился, из него не вырвалось ни звука.

«Лучше. Итак, все предыдущие обвинения были сочтены необоснованными, и мы не будем повторять их снова. Мы также не будем предпринимать никаких действий против Легион Стила за контроль над входом в подземелье. Хотя это не одобряется, мы оставляем игрокам в игре возможность исправить любые проблемы такого рода. Вместо этого мы будем наблюдать за этим инцидентом, чтобы определить возможные нарушения и наказания».

Слева от нас появился экран, и мы увидели, как Стил вошел в подземелье и начал разглагольствовать. Вскоре Райкрана перевезли прямо рядом с ним, и судья поставил видео на паузу.

— Итак, Райкран. Вы дворф-паладин 78-го уровня, однако настройки подземелья прямо запрещают вход командам с общим уровнем выше десяти. Объясните, как вам это удалось».

«Стил прислал мне приглашение на вечеринку перед тем, как войти в подземелье. После того, как он вошел, я согласился, и он использовал телепорт гильдии, чтобы переместить меня к себе».

— А, так вот как ты это сделал. Впечатляющий. Хотя технически это является нарушением правил подземелий, это было сделано таким образом, чтобы просто использовать лазейку в программировании подземелий и не манипулировать игровым кодом. Таким образом, я настоящим заявляю, что это не мошенничество. За обнаружение крупной ошибки в коде мы присуждаем обычную плату за обнаружение. Стилу и Райкрану будет зачислено по 300 долларов США, которые либо будут использованы на их игровых счетах, либо могут быть сняты без штрафных санкций. Учетная запись Кобольда будет отмечена обнаруженной серьезной ошибкой, и она должна быть немедленно исправлена».

«Спасибо.» — ответил Райкран.

— А теперь продолжим просмотр. Вид переключился на вид Райкрана, пока он двигался по подземелью. Я видел себя на краю его темного зрения, но он все еще казался сбитым с толку, пока проигрывалось видео.

«Извините, ваша честь, не могли бы вы объяснить, откуда взялся этот камень? Даже зная, что это произойдет, я все еще не мог определить это. Я просто хочу проверить, что обмана не было».

«Я объект! Ваша честь, показывая ему, я раскрою свою стратегию, которая отлично сработала для меня и поставит меня в невыгодное положение в будущем. У меня есть еще один день в этом подземелье.

Кивнув в ответ на мое объяснение, судья сказал: «Вы подняли хороший вопрос. Я оставлю Райкрану выбор. Первый выбор, объяснения нет. Во-вторых, вы получите объяснение, но и вы, и Стил будете обязаны не раскрывать эту информацию никаким посторонним лицам. Что вы выбираете?»

Глядя на своего брата, который явно держал два пальца, Райкран кивнул. — Мы выбираем второй вариант, ваша честь.

«Очень хорошо. Посмотрите на верхнюю часть экрана. Кобольд прятался в туннелях, которые он проложил в потолке».

Мы снова наблюдали, как скала выгнулась и сняла первый навык Райкрана. Он просто улыбнулся. Повернувшись ко мне, он кивнул головой и сказал: «Великолепно. Все забывают смотреть вверх, не так ли?

«Ага. Только в паучьих подземельях люди смотрят вверх». Точка обзора увеличивала скорость, пока мы не подошли к темному туннелю. Было интересно наблюдать за тем, как люди использовали навыки, которых я никогда раньше не видел. [Обнаружение нежити] послал зеленую волну, пульсирующую из руки паладина. Кусочки его цеплялись за стены, сверкая, словно парящие в воздухе зеленые огоньки. Можно было сказать, что там была стена, но пульс тоже выходил за стену. Интересно, какой цвет появится, когда он соединится с нежитью? Вскоре синий экран сообщил всем, что Райкран мертв.

«Хорошо, я до сих пор понятия не имею, как кобольду первого уровня удалось убить меня».

«Можем ли мы перейти на мою точку зрения, ваша честь? Начиная с того момента, когда Райкран начал ходить по коридору.

«Очень хорошо.» Точка обзора поменялась, и мы увидели, как я иду к массивной каменной пробке.

— Я уронил это тебе на голову. Ловушка с качающимся молотом была не единственной ловушкой на потолке, и эту я должен был активировать сам. – объяснила я, пока мы смотрели, как Райкран идет по коридору. Вспышка, и все рухнуло, чтобы быть окруженным пылью.

«Ну, я не могу пожаловаться на это. Сомневаюсь, что кто-то смог бы пережить такое количество камней, падающих ему на голову».

— Прежде чем мы продолжим, могу ли я обратиться с просьбой, ваша честь?

— Продолжайте, мы можем не соблюдать его.

«Понял. Не могли бы вы убрать эту ловушку? Сделать так, чтобы его никогда не было. Я никогда не собирался использовать его на авантюристах надлежащего уровня, и сомнительно, что кто-то другой найдет совершенно другой способ переправить персонажа высокого уровня».

«Если мы это сделаем, система уничтожит любые попытки воссоздать эту ловушку».

«Это нормально. В любом случае, у меня там еще только один день, и я собираюсь продолжать продвигать теорию кобольдов-нежити.

Все это время Стил лихорадочно жестикулировал у своего рта. В конце концов, судья решил смягчиться, но не раньше строгого предупреждения. — Не унижайте кобольдов, понятно?

Кивнув, судья слегка стукнул молотком, и Стил смог заговорить. «Что он использовал, чтобы убить меня? Я видел это голубое свечение раньше, но оно было не таким большим.

«Напоминаю, вы не сможете говорить об этом после слушания. Вот так.» Фильм возобновился, и когда мой взгляд снизу стал голубовато-белым, он остановился, так как описание предмета появилось сбоку.

«Вы сделали гранитную сферу, достаточно большую, чтобы вместить 350 маны?» Райкран был ошеломлен. «Это безумие! Кто знал, что мы можем добавлять ману в простые камни? Я думал, что это должны быть камни маны!»

«Это действительно ужасное возвращение. Камень размером с бейсбольный мяч может содержать только 25 маны. Я уверен, что камень маны того же размера может вместить в себя в десять раз больше.

«Верно, но все же это может сработать в крайнем случае».

— Кхм, если больше нет вопросов? — прервал судья.

«Извините, ваша честь, я немного отвлекся. Могу ли я быть проинформирован о том, что я потерял в качестве снаряжения?» — спросил Райкран, и не зря. После десятого уровня вы теряли опыт с каждой смертью. В случае смерти по вине другого игрока у вас был шанс потерять часть своего снаряжения.

— Извините, я не могу это обсуждать.

— Ладно, в конце концов я узнаю. У Стила тоже нет вопросов.

— Я тоже не против вопросов, ваша честь.

«Отличный. Как все видят, обмана не было ни с одной, ни с другой стороны. В последний раз я напоминаю всем, что боевые стратегии, используемые Кобольдом, нельзя ни с кем обсуждать, и я также предупрежу, что будут санкции для любого, кто сообщит о мошенничестве в связи с этим инцидентом. Вам обоим также запрещено входить в Лабиринт Кобольдов в течение следующих 48 часов. Это последнее для тебя, Стил. Вы продемонстрировали склонность к злоупотреблению системой регистрации жалоб. Я лично рассмотрю все заявки, отправленные вами и вашей гильдией, и если я решу, что они необоснованны, вы будете подвергнуты суровым санкциям, включая удаление вашего аватара. Меня поняли?

— Да, ваша честь.

«Хороший. Теперь вы все можете выйти. Прощайте и наслаждайтесь игрой». С последним словом судьи мы все направились обратно по проходу к выходным дверям.

* * * * * * * * * * * * * *

Эмили сняла неудобный головной убор, который позволял ей быстро получить доступ к своему аватару менеджера, и начала массировать шею. Ей нужен был перерыв, но, по крайней мере, ей больше никогда не придется иметь дело с отчетами этого ехидного Стила. Надеюсь, Майк вселил в него страх перед богом, когда угрожал ему удалением аватара, но она сомневалась в этом. Она никогда не видела, чтобы какой-нибудь самоуверенный ублюдок изменился с предупреждением. Ну да ладно, это был уже не ее цирк и не ее обезьяны.

Она направилась к своему столу, чтобы начать заполнять документы. Хорошо, что по крайней мере ей больше не нужно было заполнять все в трех экземплярах, по-прежнему приходилось заполнять чрезмерное количество страниц для каждого случая. Она только что закончила первые несколько страниц, когда в дверь постучали. «Войдите.»

«Эй, Эмили, ты все еще заполняешь документы по инциденту в Кобольд Уорренс?» — спросил Майк, входя.

«Да, я должен закончить еще через 15 минут или около того».

«Есть еще одна вещь, которую я хотел бы, чтобы вы заполнили. Подтяните форму ID-10T».

— Идиотская форма?

«Хех, Фрэнк любит такие шуточки. Что он делает, так это устанавливает алгоритм для прослушивания любого, кто говорит определенные ключевые слова. Мы должны немного ограничить это, поэтому в течение следующих 24 часов я хочу, чтобы все, кто связан с Легионом Стила, были отмечены флажком, если они упоминают кобольда, потолок или взрыв. Они должны быть достаточно общими, чтобы у нас не было много совпадений, и все будет проверяться двумя отдельными людьми в нашем подразделении».

«Это. . . фантастическая маленькая работа. Я предполагаю, что это не первый раз, когда что-то подобное всплывает?»

— Нет, и я сомневаюсь, что он будет последним. Юристы довольны этим, потому что у нас работает как минимум пять разных людей, так что это не может быть работа на железной дороге. Я счастлив, потому что я просто знаю, что этот маленький сопляк не собирается держать рот на замке. Я уже сохранил лог-файлы и стенограммы нашего маленького судебного разбирательства и с нетерпением жду возможности прибить его задницу к стене.

«Майк, ты кажешься довольно взволнованным. Я не знал, что руководителям команд разрешено так ругаться с пользователями!»

— Ты и половины не знаешь. Вы бы видели, что мы говорим обо всех наших сотрудниках на собраниях руководителей!»

«Ха! Как будто вы, ребята, будете так сплетничать. Хорошо, я добавлю эту форму к остальной части пакета, а потом уйду на день. Меня не волнует, что сейчас рано, после всего, что мне пришлось сделать после того ребенка, я заслужил ранний день. Очень жаль, что нет места, где я могу выпить коктейль и насладиться педикюром».

«Ну, я не знаю насчет педикюра, но я думаю, что ты заслуживаешь небольшой скидки. Спасибо за всю тяжелую работу, которую вы проделываете над этим проектом».

«Ты», щелчок двери прервал ее полуслово, «Добро пожаловать». Покачав головой, она вернулась к своим бумагам, чтобы уйти на сегодня.

* * * * * * * * * * * * * *

Марти пришел в кафе «Обливион» последним и бессильно рухнул на стул. «Извините, ребята, я опоздал, у меня был суд по делу о мошенничестве, и мне пришлось иметь дело со Стилом и его братом лицом к лицу».

«Да неужели?» Джон протянул. «Не хотите ввести нас в курс дела? Это ужасно много, чтобы просто бросить нам в руки без подробностей».

— Да, сначала дай мне выпить. Я думаю, что начну со стопки 151, а также Джека с колой».

«Черт, это тяжелый день», — прокомментировал Деррик.

Опрокинув свою порцию, Марти сморщил лицо, когда жидкость обожгла ему горло. Он подождал, досчитав до десяти, прежде чем сделать глоток из своего другого напитка: «Ух, мне нужно было это ожог. По крайней мере, в той части, что касается выпивки, они точно разобрались».

«Точно. А теперь о том суде над мошенничеством? У меня никогда не было такого, что случилось?» – настаивал Деррик.

«Эх, судьей выступало какое-то корпоративное лицо, без имени и без лица, которое мы могли видеть. Рассмотрел инцидент с точки зрения моего персонажа и с точки зрения Райкрана. Мы все согласились, что мошенничества не было, и Райкрану и Стилу запрещено обсуждать любые приемы, которые я использовал в своем подземелье».

«Ты же знаешь, что Стил это сломает, верно? Есть планы, что делать, когда он это сделает?

«Я работаю над чем-то, но мне надоело говорить о нем. Как вы, ребята, закончили сегодня?»

«Хе-хе-хе, я думаю, я получил самое тролльское убийство из возможных. Надеюсь, мне даже дадут достижение вроде «Плевка» или что-то в этом роде».

— Плевательница? О, это должно быть хорошо. Так что ты сделал, Деррик?

«Хорошо, так что я сражался с группой с танком, целителем и разбойником. Я сбил танк несколько раз, и мне удалось повернуться и нанести скользящий удар по целителю, заставив его уйти в красную зону. Воин паникует, подбегает и тут же издает боевой клич, чтобы привлечь мое внимание. Ну, целитель был занят спасением собственной шкуры, разбойник куда-то пропал, а танк не вылечился. Так что я поднял его, откусил ему голову и плюнул в целителя. Летящая голова попала в целителя достаточно сильно, чтобы убить его!

«ПФФТБВАХАХАХАХА!» Я выплюнул свой напиток из носа от внезапного смеха. «О боже, он горит. Kleenex, мое королевство за Kleenex!» Джон передал мне один и получил кивок в ответ. «Хорошо, я в порядке. Напоминаю, не пить во время рассказа. Хорошо, а что случилось с мошенником?

«Он широко раскрыл глаза и уставился на меня, как будто это только что произошло? Потом он повернулся и убежал. Я уверен, что сегодня вечером эта история появится на доске объявлений».

«Без сомнения. Джон, Фиби? Вы двое ужасно тихие. Что с вами случилось, ребята?

«Нет ничего интереснее, чем вы, ребята. Я вырыл несколько ям-ловушек вокруг этого места, но их довольно легко избежать. Джон? А вы?»

«Ну, я немного подумал о своих кинжалах. Новичковое оборудование не поддается разрушению, поэтому я взял страницу у дорогого старого Марти и использовал ее, чтобы вырезать несколько зацепок, ведущих к небольшому уступу. Я стал достаточно точным, чтобы спрыгнуть с боевым кличем и поймать оба взгляда авантюристов, когда спущусь вниз. Это позволяет довольно легко вывести их из строя, когда они не видят, где вы находитесь».

Мы провели еще несколько часов, просто отдыхая, прежде чем отправиться к своим домам и заслуженному отдыху.