Глава 1: Кто преодолевает скорбь?
пожалуйста,чтение на ΒΟXΝOVEL.ϹʘM
Переводчик:Henyee TranslationsРедактор:Henyee Translations
Город Чжэнъян, в 16:00
Солнце должно было светить ярко, но небо было покрыто густыми темными облаками. Было темно, как ночью.
На фоне темных облаков один за другим следовали порывы ветра, а вдалеке сверкали молнии и гремел гром, как будто наступал конец света.
Фэн Цзюнь сидел в общежитии для персонала, глядя в окно. Он поставил бутылку пива, которую держал в руке, на стол и тяжело вздохнул: «Чёрт, кто преодолевает скорбь?»
Фэн Цзюнь не был совершенствующимся. Он был просто фанатом веб-романов, и он жаловался в этот момент только потому, что был крайне расстроен.
Он собирался уволиться с работы.
В этом году Фэн Цзюню исполнилось 24 года, он окончил Университет Цзянся, получив двойную степень по китайскому языку и деловому администрированию.
Хотя в городах после увеличения числа поступающих в университеты стало больше студентов, чем когда-либо, он все равно выделялся среди своих сверстников, поскольку смог получить двойную степень в престижном университете за четыре года.
Однако после окончания университета он оказался безработным. Сначала он отправился в южный город, где его девушка должна была работать два года, а затем, набравшись опыта, сам приехал в город Чжэнъян.
Компания, в которой он в настоящее время работал, называлась Hongjie Culture and Entertainment Co. Ltd.
Он не понимал, почему фитнес-клуб должен называться словом «культура», вероятно, потому, что культура и спорт имеют что-то общее.
Другими словами, Фэн Цзюнь теперь работал в фитнес-клубе «Хунцзе».
Он не был легендарным фитнес-тренером, у которого были сексуальные отношения с бесчисленными красивыми женщинами. Вместо этого он отвечал только за прием, поручения и уборку.
Фитнес-инструкторам нужен был сертификат, а фитнес-клуб Hongjie был легальным магазином. Он был очень известен в городе Чжэнъян.
Фэн Цзюнь смог получить эту работу, во-первых, потому что на рынке ощущалась нехватка молодых и сильных рабочих, а во-вторых, потому что у него была приятная внешность и сравнительно крепкое телосложение.
К сожалению, он не знал, что ему нужен сертификат, чтобы стать фитнес-тренером, пока успешно не устроился на работу.
Это была печальная новость.
В результате обладатель двух дипломов оказался подсобным рабочим в фитнес-клубе.
Хоть он и был лакеем, ему все равно сопутствовала удача. В течение первых трех месяцев его работы несколько женщин среднего и пожилого возраста проявили к нему интерес, но Фэн Цзюнь отказался, потому что их цель была не такой простой.
Но самое главное, они были слишком уродливыми и вонючими, чтобы быть приемлемыми.
Некоторые фитнес-тренеры смеялись над ним за его традиционные ценности. Он был бедным аспирантом, но отказался продавать свое тело за деньги.
На самом деле выпускник с двойной степенью — это не то же самое, что аспирант.
В любом случае, Фэн Цзюнь отличался от своих коллег в фитнес-клубе «Хунцзе». Он занимал низкую должность с высокой степенью и даже сохранял гордость в сфере услуг, что на самом деле не поощрялось.
Клиенты не любили его за гордость, да и коллеги его презирали.
Сегодня один из его коллег украл у него сделку.
Утром в клуб зашли четыре молодые и красивые девушки. Они не были членами клуба, и они пришли потренироваться под влиянием момента. Одна из них была высокой девушкой, которая выглядела просто потрясающе.
Их приемом занимался Фэн Цзюнь. В процессе он мог заработать комиссию, если бы ему удалось убедить их подать заявку на членство.
Честно говоря, Фэн Цзюнь не очень-то в этом уверен. Причина была очень проста. Эти девушки, очевидно, были студентками колледжа, потому что вокруг не было никаких академий.
Кроме того, студенты были молоды и энергичны, и им не требовалась долгосрочная программа упражнений. Кроме того, у большинства из них не было много денег в карманах, поэтому очень немногие были готовы тратить деньги на это.
Тем не менее, столь невыгодную сделку у Фэн Цзюня все же перехватил Лю Шумин, тренер по бодибилдингу.
Когда тренер Лю шагнул вперед, он сделал движение мухой в сторону Фэн Цзюня. «Теперь можешь идти. Я справлюсь».
Фэн Цзюнь был весьма неловок по этому поводу, не только потому, что он мог потерять комиссию, но и из-за отношения Лю Шумина. Он даже не взглянул на него, когда тот его прогнал!
Однако он ничего не мог сказать по этому поводу. В фитнес-клубе фитнес-тренер занимал более высокую должность, чем подхалим.
К сожалению, что-то пошло не так, и тренер Лю была побеждена четырьмя девушками.
Будучи фитнес-тренером, Лю Шумин обладал подтянутым телом и рельефными мышцами, а также выдающимися боевыми качествами.
Однако две из четырех девушек отлично дрались, поэтому он все равно потерпел неудачу.
Позже об этом сообщили их менеджеру. Четыре девушки заявили, что просто пришли расслабиться и им не нужен тренер, но Лю Шумин прервал их и даже прикоснулся к ним сексуально, что их раздражало.
Тренер Лю объяснил, что он просто хотел помочь им и попытаться убедить их присоединиться к своему клубу посредством энтузиазма.
Менеджер Го сначала извинился перед девушками, и он не взял с них плату за сегодняшний счет. Когда девушки ушли, она начала призывать кого-то к ответу.
Как ни странно, она обвинила не того человека.
«Фэн Цзюнь, раз уж ты отвечал за прием, почему ты не принял меры? Девочки просто сказали, что им не нужен тренер!»
Тренер Лю тоже стиснул зубы и уставился на Фэн Цзюня. «Если бы ты хорошо выполнил свою работу, этого бы не произошло!»
Фэн Цзюнь решил сохранить достоинство и отказался брать на себя необоснованную вину. «Я не умолял тренера Лю украсть мою сделку. Он прогнал меня!»
«Следите за своим отношением и тоном!» Менеджер Го повысила голос. «Не забывайте, я ваш лидер».
Фэн Цзюнь повернулся и вышел. «Я чувствую себя неуютно, и мне нужно сейчас же пойти домой».
Он решил покинуть это дерьмовое место.
После этого он купил коробку пива, чтобы выпить ее в своем общежитии, и задумался, что ему делать дальше.
Хотя город Чжэнъян был полупровинциальным городом, найти здесь работу было нелегко. Работу с низкой зарплатой, например, официантом или носильщиком, было легче найти, но было действительно трудно найти работу, которая подходила бы такому человеку, как он, с двойным дипломом.
Раньше он проводил больше половины месяца в городе Чжэнъян, где ему не удавалось найти подходящую работу; в противном случае он бы не выбрал работу в фитнес-клубе.
Он мог вернуться в родной город, что было неплохим выбором. У его родителей там был небольшой бизнес и некоторые связи. Им не составит труда найти для него хорошую работу. Если бы это не сработало, он мог бы взять на себя управление небольшим бизнесом своей семьи.
Однако у Фэн Цзюня был двойной диплом престижного университета. Он не хотел возвращаться в родной город и покидать большой город как неудачник, что было унизительно в его глазах.
Он смотрел в окно, размышляя, стоит ли ему уйти в отставку сейчас или подождать, пока ему заплатят.
За последние два года он не накопил много денег. Даже с той суммой, которую дали ему родители, пока он искал работу, на его банковской карте сейчас было всего лишь чуть больше десяти тысяч юаней. Он даже не мог позволить себе смартфон.
Внезапно за окном начали падать крупные капли дождя и сильно ударяться в окно, создавая громкий шум.
Молнии становились все ярче, а гром, казалось, не прекращался.
Фэн Цзюнь допил остатки алкоголя из бутылки ликера, которая была оставлена в его общежитии, а также еще семь или восемь бутылок пива. Он хотел позвонить другу, поэтому он взял свой старый телефон, но обнаружил, что осталось всего 3% заряда телефона.
Он зарядил свой телефон. Однако вскоре лёг на кровать и сам уснул.
Перед тем как лечь спать, он не забыл крепко держать телефон в руке. В низкоуровневом служебном общежитии было нормой терять вещи, и он не раз терял деньги.
Бедные люди жили тяжелой жизнью.
Он не знал, как долго он пребывал во сне, но внезапно за окном сверкнула молния. В то же время дуга пронеслась по проводу зарядного устройства и устремилась к его старому телефону.
Фэн Цзюнь проснулся от грозы. Гром, казалось, прогремел у него над ушами, и он тут же сел в страхе.
Он испугался и огляделся. Затем он обнаружил трещину в центре окна. «Ни за что, гром не менее чем в трехстах метрах отсюда?»
После этого он почувствовал резкую боль в руке. Он посмотрел вниз. Он все еще держал в руке свой старый телефон, но кабель зарядки внезапно стал черным.
Он принюхался и почувствовал запах горелой резины в воздухе.
Прежде чем он успел отреагировать, из соседней комнаты раздался крик.
"Бл*дь, телевизор дымит. Гром слишком сильный!"
«В этом здании нет громоотвода?»
Общежитие Фэн Цзюня располагалось в четырехэтажном здании-трубе. Хотя оно было старым, в нем также имелся громоотвод.
К сожалению, гром был слишком сильным и слишком близким. Громоотвод не был всемогущим, и гром повредил не менее 50 телевизоров, около 100 проводных телефонов и маршрутизаторов вокруг здания метро.
Фэн Цзюнь не был особенно заинтересован в потере места, где он жил. Его волновал только его телефон.
Хотя его старый телефон не был современным, звонить с него было очень удобно. Самое главное, что в нем была информация о его контактах.
Он нажал кнопку «Домой» в центре нижнего края телефона и обнаружил, что телефон работает так же медленно, как и обычно.
Он подумал, что, вероятно, ему следует позвонить, чтобы проверить, работает ли он еще, но когда он взглянул на экран своего телефона, то с удивлением обнаружил, что уже 8 часов вечера.
Он проспал почти два часа!
На самом деле это было не так уж и странно, потому что он лег спать около шести вечера.
Однако он не понял, почему его телефон уже полностью заряжен.
