Глава 72: Брат не нуждается в деньгах
пожалуйста,чтение на ΒΟXΝOVEL.ϹʘM
Переводчик: 549690339 |
Младшие чиновники не смогли определить стоимость зажигалки и самокруток, поэтому они повысили голос и спросили: «Почем продаются эти вещи?»
Фэн Цзюнь не успел ответить, как Дин Лаоэр заговорил первым: «Достаточно, это всего лишь одна медная монета».
Говоря это, он достал медную монету и протянул ее собеседнику.
Младший чиновник не стал этого терпеть: «Останьтесь в стороне, не вам решать, сколько денег нужно собирать».
Лицо Дин Лао Эр1 потемнело, и он зловеще сказал: «Я спрашиваю, ты думаешь, что ты круче Ван Эра?»
Ничего не поделаешь; так здесь разговаривали люди — очень прямолинейно и без всякой утонченности, угрожая другим.
Конечно, мелкий чиновник знал, что Ван Эр вчера вечером наткнулся на препятствие, в конце концов, его поддерживал даже Одинокий Волк, и, по слухам, он был Божественным Доктором.
Но он был из налоговой инспекции, а не из Арестного дома, поэтому, услышав это, он действительно почувствовал себя немного беспомощным: «Я говорю, город предоставил вам место, разве вы не должны платить налоги соответственно?»
Глаза Дин Лао Эра выпучились, и он заговорил неприятным тоном: «Ты говоришь так странно, разве мы не говорили, что не будем платить налоги?»
Фэн Цзюнь на самом деле не возражал против уплаты небольшого налога, даже если он не мог продать вещи, это не было большой проблемой, но, к сожалению, у него в кармане не было ни одной медной монеты, и он мог позволить оплатить счет только Дин Лао Эру, поэтому он не мог вмешаться.
Однако мелкий чиновник был очень обижен: «То, что вы продаете, определенно недешево, одна медная монета — это действительно очень мало».
Он уже слышал об этом: эта прозрачная маленькая штуковина была не только изящной и ясной на вид, но и могла производить огонь при нажатии, что, конечно, было не обычным предметом.
«Это не так уж мало», — резко ответил Дин Лаоэр, — «если только вы не хотите сказать, что если мы не сможем продать, вы вернете деньги?»
Увидев это, Фэн Цзюнь не мог не рассмеяться. Привыкнув к честному поведению Дин Лао Эра, он не ожидал, что тот окажется таким.
Услышав смех, Дин Лао Эр оглянулся на него и объяснил: «Божественный доктор, дело не в том, что мы хитрим, но на рынке много тех, кто не платит налоги. Тот факт, что мы готовы платить, уже придает им большое значение».
Сказав это, он снова взглянул на двух младших чиновников и гордо сказал: «Это всего лишь одна медная монета, ни монетой больше. Берите ее или нет!»
Главный младший чиновник вспыхнул от гнева и даже не взял медную монету, повернувшись, чтобы уйти: «Ты пожалеешь об этом».
Дин Лаоэр презрительно усмехнулся, а затем свистнул вслед удаляющейся фигуре.
Затем он повернулся к Фэн Цзюню с улыбкой: «Не обращай на него внимания. Мы достаточно долго терпели этих птиц. Теперь, когда Лорд Волк прикрывает нашу спину, если мы не дадим им пощечину, мы понесем огромные убытки… Пощадите их, они не будут вам благодарны».
Фэн Цзюнь лишь равнодушно улыбнулся: «На самом деле, деньги меня не особо волнуют».
«Я знаю», — кивнул Дин Лао Эр, зная, что Божественный Доктор даже не берет плату за лекарства, «Но все эти вещи, которые у вас есть, первоклассные. Люди в городе Шуанси действительно могут не позволить себе это, зачем платить налоги?» «О, правда?» Кто-то фыркнул рядом, «Такие громкие разговоры, что такого особенного, что люди из Шуанси не могут себе позволить?»
Оратор был семнадцати-восемнадцатилетним коренастым подростком, с боку от которого стоял еще один парень такого же возраста в белом. За ними стояли пять или шесть крепких мужчин, явно обладавших статусом.
Коренастый подросток шагнул вперед, указывая хлыстом, и нагло спросил: «Что продается у вас дома?»
Зная, что новички не были обычными людьми, Дин Лао Эр тут же ответил: «Это табак, завернутый в бумагу, а также предметы для разжигания огня».
«Табак, а?» — сказал мальчик, теряя интерес, так как он не курил. «Сколько стоит эта штука для разжигания огня?»
Фэн Цзюнь взял зажигалку, дважды продемонстрировал ее, а затем назвал цену: «Один серебряный юань за штуку».
«Один серебряный юань?» — воскликнул коренастый юноша. «Почему бы тебе просто не ограбить меня? Это всего лишь предмет для разжигания огня. Чем он может отличаться от кремня?»
По правде говоря, разница была весьма существенной, по крайней мере с точки зрения удобства, но Фэн Цзюнь не собирался ничего объяснять и просто равнодушно ответил: «Я не заставляю тебя покупать».
Услышав это, молодой человек широко раскрыл глаза: «Что ты сказал… заставляешь меня купить?» К тому времени Фэн Цзюнь даже не удосужился ему ответить.
Это был Дин Лао Эр, который прочистил горло: «Товары Божественного Доктора не каждый может себе позволить. Если вы не покупаете, молодой господин, лучше отойдите в сторону и не мешайте нашему бизнесу».
«Божественный доктор?» Коренастый юноша задумчиво посмотрел на Фэн Цзюня, задумался на мгновение, а затем поднял руку: «Давай, купи один из этих предметов для разжигания огня… попробуй. Если это обман, разбей палатку этого парня».
«Погодите», — заговорила Фэнцзюнь. «Раз вы так говорите, теперь я действительно не буду вам ничего продавать!»
«А?» Коренастый подросток удивленно повернул голову. «Какая наглость с твоей стороны отказываться продавать мне. Ты знаешь, кто я?»
«Точно так же», — без всякого выражения ответила Фэнцзюнь. «Знаешь ли ты, кто я?»
Его тон был на удивление спокоен. Коренастый подросток хотел устроить сцену, но, увидев уникальный наряд Фэн Цзюня, он сдержался, лишь холодно усмехнувшись: «Ты действительно не собираешься мне его продать?»
Фэн Цзюнь поднял подбородок и указал на человека, стоявшего неподалеку: «Брат, можешь ли ты позволить мне взглянуть на эти каменные шары в твоей руке?»
Мужчине было около сорока лет, он сжимал в руке два каменных шара, каждый диаметром семь или восемь сантиметров, и крутил их без остановки. Он с волнением наблюдал за дебатами Фэн Цзюня, но когда разговор перешел на него, он бросил на Фэн Цзюня раздраженный взгляд, а затем повернулся, чтобы уйти, пробормотав: «Больной!»
Фэн Цзюнь лишь пожал плечами и, не обращая на это внимания, полез в портсигар, чтобы закурить.
Коренастый и невысокий юноша почувствовал, будто ударил кулаком в воздух. Наблюдая за тем, как другой курит, у него возникла идея, и он спросил: «Этот способ курения выглядит довольно интересным… Сколько стоят сигареты?»
«Пачка из двадцати сигарет», — пренебрежительно ответил Фэн Цзюнь, — «один серебряный доллар».
Другой мужчина, державший рядом с собой табачную трубку, подпрыгнул от удивления, воскликнув: «Пятьдесят медных монет за одну сигарету? С таким же успехом можно пойти и ограбить кого-нибудь!»
По его мнению, количество табака в одной сигарете было примерно равно полной трубке его табака. Он выкуривал около двадцати трубок в день, что составляло всего пятьдесят или шестьдесят медных монет в месяц — черт возьми, одна твоя стоит мне месячного курения.
Но Дин Лаойи посмотрел на него с презрением: «Твой табак и наш — это одно и то же?»
Мужчина не совсем понял концепцию: многие из тех, кто курил, выращивали собственные табачные листья. Те, у кого были излишки листьев, могли их продать, но не выручить за это много денег; часто их даже раздавали бесплатно, как овощи, выращенные на полях.
В этой сфере табачная промышленность не была по-настоящему крупной.
Услышав это, мужчина огляделся: «Вы говорите, что это необычно, так позвольте мне сначала попробовать».
Что вы можете сказать об этом запросе? На самом деле он был вполне разумным. Вы можете попробовать фрукты перед покупкой, примерить обувь перед покупкой и даже на Земле протестировать духи высшего класса перед принятием решения.
Однако попытка выкурить одну сигарету означала выкуривание целой сигареты, что было слишком затратно.
Но Фэн Цзюнь смотрел на это иначе. Он считал, что, поскольку в этом королевстве не было самокруток, нужно было дать людям попробовать их, если вы хотели что-то продать.
Так как он в любом случае не планировал зарабатывать на этом деньги, он кивнул подбородком вверх: «Дин Эр Гэ, дай ему попробовать».
Мужчина взял сигарету, прикурил ее от зажигалки и начал выпускать клубы дыма перед толпой.
Увидев это, другие тут же захотели попробовать покурить, и вскоре собралось три-четыре десятка курильщиков — когда дело дошло до использования бесплатных подарков, все сферы были схожи.
Коренастый и невысокий юноша все это время наблюдал. Увидев, как Божественный Доктор раздал две пачки сигарет и даже открыл третью, он был весьма удивлен: три серебряных доллара, просто так исчезли?
На самом деле у него не было недостатка в деньгах. Его скептицизм по поводу цены зажигалок был вызван тем, что он не хотел быть обманутым — чувство, очень похожее на мнение Ван Хайфэна из Earth Realm: Я не против потратить деньги, но я не хочу выглядеть дураком, которого можно легко обмануть.
Увидев, как Фэн Цзюнь так свободно раздает сигареты, он не мог не выпалить вопрос: «Они хорошие?»
Сорок или пятьдесят человек, выпускающих дым, вряд ли могли сказать, что им не понравилось — как они могли не дождаться, пока закончат курить, чтобы высказать свое мнение?
На самом деле сигареты, произведенные на фабрике, были, несомненно, лучше, чем табак домашнего производства.
Кто-то дал объективную оценку после завершения одного из них: «Неплохо, но пятьдесят медных монет… это немного дороговато».
Коренастый и невысокий юноша не был глупым; он мог сказать, что сигареты были лучше обычного табака. Поэтому он немедленно принял решение: «Дайте мне две зажигалки и две пачки сигарет».
Хотя сам он не курил, в его семье были курильщики, и подарки были приличными — в конце концов, у него не было недостатка в деньгах.
А стоил ли он пятьдесят медных монет, это не имело значения. Быть лучше обычного табака было достаточно хорошо; высококачественные товары должны продаваться по более высокой цене.
И вот так Фэн Цзюнь заработал четыре серебряных доллара, что было совсем неплохо.
Однако по мере того, как об этом узнавало все больше курильщиков, они спешили туда, и в мгновение ока вокруг полевого грядки собралось от четырехсот до пятисот человек, выпускавших дым в воздух, что создавало весьма впечатляющее зрелище.
Дин Лаойи поначалу завидовал бизнесу Фэн Цзюня, но когда он увидел, что было роздано более двадцати пачек сигарет, он забеспокоился; это было на сумму более двадцати серебряных долларов: «Эй, ты не можешь просто продолжать пробовать их бесплатно. Если ты считаешь, что они хороши, купи несколько».
Когда люди услышали это, некоторые действительно потратили деньги на покупку, но не пачками. Они покупали их по одному, по пятьдесят за штуку.
Для Дин Лаои ситуация казалась немного безнадежной, но Фэн Цзюнь не обращал на это внимания. По его мнению, в таком бедном месте, как это, нельзя было рассчитывать на заработок на роскоши. Настоящими источниками дохода были доступные повседневные потребности.
Возьмем, к примеру, этот рынок. Оглядевшись вокруг, мы увидели, что более половины прилавков продавали продукты питания и предметы первой необходимости — это была основная часть рынка.
Для Фэн Цзюня приобретение нескольких серебряных долларов из этого царства для трат было успехом. Он не беспокоился о стоимости.
В этот момент подошел плотный мужчина, тоже желавший попробовать сигарету.
Это был не кто иной, как тот парень, который ушел ранее, все еще вращая в руках два каменных шара с «жужжащим» звуком.
Фэнцзюнь покачал головой, затем указал на руку мужчины: «Ты не сможешь попробовать бесплатно, пока не позволишь мне взглянуть на эти два каменных шара».
Большой человек был недоволен: «Я к ним привык, зачем тебе это видеть?»
Но Фэн Цзюнь настоял: «Ты позволишь мне их увидеть, и я дам тебе сигарету. Доброжелательность должна быть взаимной, не так ли?»
