Переводчик: Kats Редактор: Perriemix
Было начало осени, но погода была еще жаркой. Потепление в этом году было особенно сильным.
Ночное небо было темным, атмосферное давление было низким, и казалось, что надвигается буря.
Е Цзяо беспокоилась. Она не знала, что будет делать, если пойдет дождь, ведь у них обоих не было зонтов.
Хелиан Цзин, с другой стороны, был расслаблен. Пока он был с Яояо, ему было все равно, даже если это приветствовалось.
«Яояо, я говорю тебе, что Вэй Люцзян отвратительна. Он даже имеет наглость сказать, что мы его намеренно подставили!»
Е Цзяо сочувственно кивнул. Ну, если честно, его действительно подставили. Чунюй спланировал это так идеально, что Вэй Люцзян не смог защитить себя. Однако прямо сказать, что Хелианский королевский особняк подставил его, было равносильно просьбе о смертном приговоре. Особняк Хелиана не имеет ничего против него, кто поверит ему в этом обвинении?
— Ты действительно не можешь найти слугу? Что ты теперь будешь делать?» — с любопытством спросил Е Цзяо.
Хелиан Цзин усмехнулась: «Моя мать сказала, что Вэй Люцзян и его жена — собаки. Возможно, они работали вместе, чтобы подставить первую леди Е. Теперь они даже смеют отрицать это и обвинять особняк Хелиан? Мама не отпустит это так просто. Мой брат уже отправил людей в Ян Чжоу для расследования».
Е Цзяо скрыла свое удивление. Было ли это действительно возможно? Она думала, что Вэй Люцзян был добрым человеком, потому что слуги особняка Вэй обожали его. Теперь она не была так уверена. И если она действительно думала об этом, то действительно странно, что ему было все равно, когда его настоящую жену увезли бандиты. Вместо этого он сразу же перешел к Джинронгу. Если бы не закричал хладнокровный мужчина, она не знала, что будет.
Е Цзяо размышляла: «Поскольку вторая леди Е заменила первую леди Е, семьи Е и Вэй, должно быть, тоже прикрыли это. Было бы трудно найти что-либо, что могло бы их уличить».
Хелиан Цзин холодно улыбнулась. «Правда всегда восторжествует. Это была гарантия, что они что-то упустили, и с этого мы и начнем. Во время ужина жена Вэй Люцзяна сказала, что вторая госпожа Е больна и отправлена в дом своей бабушки, чтобы отдохнуть. Мы проверим дом бабушки и посмотрим, действительно ли вторая леди Е находится там.
Семья Е не смогла бы пойти против особняка Хелиан, особенно с учетом того, насколько решительной и безжалостной была эта королевская семья. Эта мысль фактически успокоила Е Цзяо.
Казалось, что этим двум собакам вскоре грозит несчастье.
«Арргх! Му Циньчу и Вэй Люцзян такие придурки! Я изобью их до полусмерти, если увижу снова, — сердито воскликнула Хелиан Цзин.
— Почему ты так возмущен? Е Цзяо стало плохо. Чунью использовал семью Хелиан, чтобы отомстить, и теперь они оказались в центре этого.
Хелиан Цзин ответила: «Они сводили мою мать с ума и творили ужасные и бесстыдные вещи в нашем доме. За это я заставлю их страдать».
— Значит, если я однажды разозлю твою семью, ты заставишь и меня страдать? Е Цзяо был расстроен. Если Маленькая Цзин однажды узнает правду, рассердится ли он на нее? Будет ли он винить ее?
Хелиан Цзин повернулась к ней с легкой улыбкой. «Ты? Как ты мог это сделать? Моя бабушка обожает тебя. Когда я сегодня утром приветствовал Старую Прародительницу, она была в восторге от тебя!
Хелиан Цзин прочистил горло и прищурил глаза, немного сузив губы. Он сказал, подражая голосу своей бабушки: «Маленький Цзин, Ли Яо не родился в богатой семье, но у него хороший характер. Он намного лучше других твоих богатых и избалованных друзей.
Е Цзяо рассмеялась, игриво пиная его. «Прекрати это! Это страшно!»
Хелиан Цзин драматично сказала: «Я хвалила тебя! Почему ты пинаешь меня? Боже!»
Они двое разговаривали и смеялись, пока, наконец, не прибыли в особняк принца.
Хелиан Цзин сообщил об их присутствии, и после короткого ожидания кто-то пришел, чтобы провести их внутрь.
Принц все еще обсуждал дела с некоторыми людьми в кабинете, когда они прибыли, поэтому их попросили подождать в боковом зале.
Они немного подождали, прежде чем им разрешили войти в кабинет.
Принц выглядел не очень хорошо и продолжал давить на виски.
«Мир с вашим высочеством…»
«Мир с вашим принцем…»
Хелиан Цзин сделала жест рукой, а Е Цзяо пришлось встать на колени.
В то время принц не узнал Е Цзяо, поэтому он просто улыбнулся Хелиан Цзин. «Юное королевское высочество, чем я обязан этому визиту?»
Хелиан Цзин рассмеялся. «Наследный принц, я сопровождал Ли Яо, потому что он хотел принести вам несколько новых лунных пирожных с мороженым».
Ли Яо? Принц слегка нахмурился, прежде чем внезапно воскликнуть: «Вы Ли Яо из Небесной Обители?»
Е Цзяо изо всех сил старалась скрыть разочарование на лице. Наследный принц уже забыл ее?
«Да ваше высочество. В прошлый раз вы попросили меня принести вам что-нибудь вкусненькое, поэтому я принесла этот особенный лунный пирог, который приготовила для вашего высочества, — уважительно сказала Е Цзяо.
«Ваше Высочество, этот лунный пирог очень вкусный. Вчера вечером его подавали на ужин моей бабушки, и все были так впечатлены!» — воскликнул Хелиан Цзин.
Принц улыбнулся. — Да, миледи говорила о новом лунном пироге с мороженым. Она хотела получить несколько, чтобы попробовать на ужин.
Е Цзяо принесла коробку со льдом. «Если Вашему Высочеству и Госпоже это понравится, просто попросите кого-нибудь передать сообщение, и я немедленно доставлю его вам».
Принц махнул рукой одному из своих слуг и радостно сказал: «У тебя действительно доброе сердце».
Е Цзяо сказала: «Это добрая воля Вашего Высочества привела меня к этому моменту. Я очень благодарен вам, и, поскольку готовить хорошую еду — это все, что я умею, это единственный способ, которым я могу отплатить вам».
«Возможно, это единственный навык, который тебе известен, но ты более чем овладел им. И раз уж ты предлагаешь это, у меня есть к тебе одна просьба, — сказал Принц.
— Ваше Высочество, я сделаю все, что вы попросите. Даже если это не в моих силах, я сделаю все, что в моих силах, чтобы доставить это вам, — немедленно покорно сказала Е Цзяо.
Хелиан Цзин молчал. Яояо не нуждался в помощи, чтобы поговорить с наследным принцем, он уже говорил все правильные вещи. Яояо действительно умела подлизываться.
Принц был впечатлен Ли Яо. Он встречал людей, которые могли так легко льстить, но редко встречал кого-то, кто искренен в том, что они говорят.
«Моя госпожа беременна, и в последнее время у нее плохой аппетит. Ей уже надоела еда на кухне Императора. Поскольку вы, кажется, разбираетесь в новых и свежих блюдах, не могли бы вы приготовить ей одно?» — спросил принц.
Е Цзяо внезапно почувствовала давление. Угодить жене принца было непросто. Она была беременна будущим наследником, и Е Цзяо наверняка вытащат и четвертуют, если она допустит какую-либо ошибку.
«Так? Можете ли вы?» — настаивал принц.
Е Цзяо проглотила свое беспокойство. Не то чтобы она действительно могла сказать «нет». «Я сделаю все возможное. Однако мне нужно знать, какое телосложение у вашей дамы, что она может есть, а что нет, и какие у нее любимые блюда и вкусы.
Принц кивнул, одобряя тщательность и дотошность Ли Яо.
«Маленький Чуань отвезет тебя к доктору Лю и кормилице Чжан. Вы можете спросить их о здоровье миледи, — сказал Принц.
Хелиан Цзин и Е Цзяо вышли из особняка примерно через час.
Когда они выбрались, проливной дождь, который шел всю ночь, наконец пошел. Князь велел отправить их домой с телегой. У Хелиан Цзин не было другого выбора, кроме как оставить свою лошадь во дворце и вернуться за ней завтра.
Хелиан Цзин настоял на том, чтобы сначала отправить Яояо домой.
Е Цзяо не смогла его отговорить, поэтому просто позволила.
Когда они подошли к переулку, Е Цзяо хотела выйти, но Хелиан Цзин не позволила ей. — Ты промокнешь, если выйдешь на улицу под проливным дождем. Вы не в переулке живете? Водитель, садитесь».
Хелиан Цзин раскрыла зонт и проводила Яояо до самой двери.
«Я здесь, теперь ты можешь вернуться», — сказала Е Цзяо, постучала в дверь.
Хелиан Цзин изучал дом. Это было относительно новым и довольно тихим в шумном районе. Было облегчением увидеть, где живет Яояо, потому что он беспокоился, что живет в плохих условиях.
— Да, открой дверь.
Дверь открылась, и все погрузились в ошеломленную тишину.
Е Цзяо не ожидала, что Чунью действительно откроет дверь.
Чунью не понимал, что Малыш Цзин действительно будет проводить Яояо до двери. В конце концов, зачем Маленькой Цзин делать это для мужчины?
Хелиан Цзин был ошеломлен. Значит, другом, о котором говорила Яояо, был брат Чуньюй? Брат Чуню устроил Яояо жильё?
Чунью первым оправился от шока. «Маленький Цзин, ты забрал Ли Яо. Я не мог найти его, и я как раз собирался уйти. Заходи, заходи внутрь и поговори!»
Ся Чуньюй обернулась и громко позвала: «Дядя Цзян и тетя Цзян, это гость».
Он хотел предупредить семью Цзян, чтобы они пока не раскрывали настоящую личность Яояо.
Все вошли в комнату, и Цзян Юэ принесла немного чая, а тетя Цзян дала им чистые полотенца. Затем она извинилась, чтобы приготовить яйца.
Они вытерли воду со своей одежды, и Хелиан Цзин спросил: «Брат Чуньюй, почему ты здесь?»
Ся Чунюй небрежно ответила: «О, это дом дяди Цзяна и тети Цзян. Они из Черного Ветер-хребта, и я иногда приезжаю сюда, чтобы навестить их.
Хелиан Цзин понимающе кивнул. Сначала он был удивлен, почему брат Чунью был здесь так поздно ночью. Однако он чувствовал себя немного обманутым. Он много раз хотел забрать Яояо домой, но всегда отказывался, а брат Чунью мог просто сидеть здесь в любое время. Теперь, когда он знал, где живет Яояо, Хелиан Цзин наверняка будет часто навещать его в будущем.
Е Цзяо откашлялась и спросила: «Господь-наследник, почему ты искал меня?»
«Это не важно. Я просто хотел попросить у вас несколько лунных пирожных с мороженым, так как мои слуги сегодня не смогли их достать. Женщины в моей семье хотели их. Я поговорил с дядей Цзяном, так как тебя здесь не было, и меня настиг дождь, — ответила Ся Чунюй.
«Хорошо. Завтра я сделаю еще несколько, и вы сможете прийти и забрать их, — сказала Е Цзяо.
«Я тоже хочу немного», — немедленно напомнила ей Хелиан Цзин.
Губы Е Цзяо дернулись. «Я знаю. Не волнуйся.»
— Хорошо, а куда вы двое пошли так поздно ночью? — небрежно спросила Ся Чунюй. Он уже знал, что они пошли в особняк принца, так как он последовал за ними туда.
Хелиан Цзин ответил: «Яояо подлизывался к принцу».
Е Цзяо повернулась к нему и ударила его пальцем по голове. — Я ничего подобного не делал!
