Переводчик: Kats Редактор: Perriemix
Ся Чунюй был неудобен жалкому взгляду Лю Ли, но он прекрасно понимал, насколько она манипулирует.
Он безжалостно сказал: «Принцесса, у вас есть вдовствующая императрица, чтобы избаловать вас, и все во дворце, чтобы прыгать по вашему требованию. Как ты можешь быть одиноким? У меня нет на это времени, и мне действительно нужно идти. Если что-то пойдет не так, Император получит мою голову.
Лю Ли прикусила язык, чтобы не взорваться. Она уже так умоляла его! Чего еще он хочет? Если бы он был просто другим мужчиной, она бы уже заставила его выполнять ее приказы. К несчастью для нее, Чунью был своего рода и своего класса, и он никогда не пошел бы на ее своеволие.
— Хорошо, но ты должен пообещать, что вытащишь меня из дворца и поиграешь со мной, когда сможешь, иначе я тебя не отпущу, — потребовала Лю Ли, крепко схватив Ся Чунюй за рукав.
Ся Чуньюй боялся, что кто-нибудь увидит их такими, поэтому сказал: «Когда я освобожусь, я дам вам знать».
Лю Ли счастливо улыбнулась. «Ты обещаешь?»
«Обещать.» Что угодно, лишь бы заставить ее отпустить.
Она отпустила его, довольная его согласием.
На следующий день Чжао Цисюань пришел в Небесную резиденцию, чтобы угостить своих друзей, но Сусу с ним не было.
Маленький Цзин сказал людям, что Су Су еще не готов уйти и намеревается вести дела с Чжао Цисюанем.
Е Цзяо сказала: «Разве ты не говорил, что он очень умен? Как самый талантливый человек Цзинь Лина или что-то в этом роде?
«Так он свободнее. Когда ты станешь чиновником, у тебя будет больше забот, — ответил Хелиан Цзин.
Что ж, похоже, Сусу наконец-то пожертвовал собой ради любви.
«Вы должны подойти и сесть с нами позже», — сказал Хелиан Цзин.
«Я не могу. Ты же знаешь, я так устаю после работы. Я просто хочу пойти домой пораньше и отдохнуть». Е Цзяо на самом деле чувствовала себя особенно уставшей в последние несколько дней, поэтому она решила, что у нее приближаются месячные.
Сердце Хелиан Цзин сжалось, когда она услышала о ее горестях. Тогда просто перестань работать! Я открою для тебя ресторан, а ты будешь менеджером. Я обеспечим вас всем, что вам нужно!
Он не мог сказать то, что хотел сказать на самом деле, потому что знал, что Яояо все еще любит брата Чуню. Ему просто нужно было подождать, пока брат Чуньюй не женится, прежде чем напасть на Яояо. Он знал, что однажды завоюет ее своим упорным трудом и искренностью.
Я просто должен терпеть.
Е Цзяо доела последнее блюдо и сняла фартук. «Братья, я передам это вам и уйду».
«Брат Яо, можешь не сомневаться!» — сказал Дэн Хайчуань.
Е Цзяо остановилась. Почему его слова звучали так грустно?
Фу. Что бы ни. Она действительно не могла сосредоточиться ни на чем другом, потому что теперь чувствовала спазмы в животе. Глупый период!
Она все еще недоумевала, почему ее месячные так сильно болели. Вскоре ей придется обратиться к врачу, чтобы решить эту проблему.
Когда она, наконец, добралась до Небесной Обители, Е Цзяо увидела конную повозку Чуню. Она сосчитала в уме и обнаружила, что действительно прошло семь дней с тех пор, как она видела его в последний раз.
Сначала она считала дни до его возвращения, но когда узнала о Лю Ии, намеренно выбросила это из головы.
Е Цзяо притворилась, что не видит повозку, и пошла вперед, не сводя глаз с пути.
«Наследник-Сын Лорд…»
«Да?»
«Мадам ушла».
«Хм…» Глаза Ся Чуньюй, которые раньше были закрыты из-за усталости, распахнулись. Он выглянул и увидел, что Е Цзяо быстро уходит.
— Она не видела конную повозку?
Сун Ци слабо сказала: «Она должна была это увидеть, потому что я помахала ей».
Что, черт возьми, происходит?
«Преследуй ее», — приказала Ся Чуньюй.
Е Цзяо услышала позади себя топот лошадиных копыт и еще больше ускорила шаг.
Ся Чунюй был сбит с толку. Она снова злится на него? Невероятный! Это она отправилась в круиз с другим мужчиной!
«Остановите тележку».
Сун Ци поспешно натянул поводья.
Ся Чуньюй спрыгнула с конной повозки и догнала ее.
«Яояо!» — позвала Ся Чунюй, схватив ее за руку.
«Оставь меня в покое.»
«Что случилось? Я пошел к вам, как только вернулся…»
— Я просил тебя увидеться со мной? Убери от меня руки, — холодно сказала Е Цзяо.
«За что ты злишься на меня? Я сделал что-то не так?» — несчастно спросила Ся Чунюй.
Е Цзяо злилась на Чунью за то, что она была с Лю Ии, Цин Лю и другими женщинами, которых она могла даже не знать. Какое вообще было ее место в списке?
— Убери от меня свои грязные руки! Е Цзяо стиснула зубы, увидев его дерзкое лицо. Этот парень мог выглядеть как джентльмен, но он был просто плейбоем насквозь.
Губы Ся Чуньюя сжались, его глаза горели гневом.
— Грязные руки? — повторил он раздраженно. «Что за ерунду ты несешь, Е Цзиньсюань? Может быть, вы могли бы просветить меня, прежде чем вы начнете бросать беспочвенные оскорбления?
«Вы должны знать, что вы сделали», — возмущенно ответила Е Цзяо.
— Я не знаю, за что ты на меня злишься! — разочарованно сказала ей Ся Чунюй. Тот, кто сказал, что разлука заставляет сердце биться сильнее, был черепком. Он бросился к ней, как только вернулся, отказываясь даже остаться и поболтать со своей мамой, потому что он просто хотел ее увидеть. И для чего? Обижаться на любимую женщину?
«Ты не знаешь? О, верно, чего мне ожидать от плейбоя? Ты хоть знаешь, сколько женщин ты сыграл?»
Ся Чунюй отступила назад. Она ревнует? Он уже объяснил ей ситуацию с Цин Лю. Какой девушке она ревновала сейчас?
«О ком ты говоришь? Скажи мне, — сказал Ся Чуньюй, успокоившись теперь, когда понял, в чем проблема.
Е Цзяо увидела безразличное выражение его лица и так разозлилась, что попыталась ударить его ногой.
Ся Чуню легко увернулась от нее.
«Джентльмены не используют руки, только рот», — напомнила ей Ся Чуньюй с улыбкой.
Она укусила его за запястье.
«Ах!» Ся Чуньюй быстро убрала руку и увидела вмятину, оставшуюся от ее зубов. «Ты такая собака».
Е Цзяо одарил его сахаристой улыбкой. — Ты сказал мне использовать свой рот.
«Ну, ты меня уже пинала и кусала, можешь теперь сказать, за что?»
— Лю Ии, — с ненавистью выплюнула имя Е Цзяо.
Ся Чунюй был ошеломлен. — Откуда, черт возьми, ты это взял?
«Об этом знают все! Ты потратил тысячи серебряных монет только за одну ночь с ней!
Он молча выругался. Он должен был знать, что Яояо увидит Лю Ии, когда та отправится на конкурс куртизанок.
«Хорошо. Я признаю, что заплатил за нее 10 000 серебра… — честно начала Ся Чунюй.
Е Цзяо почувствовала, как ее желудок сжался. «Отвали! Я не хочу видеть тебя снова».
Она знала, что это правда, но услышав его слова, нож вонзился глубже. Черт! На сколько больше? Завтра кто-нибудь появится снова?
Е Цзяо отвернулась и побежала, но Ся Чуньюй быстро остановила ее. — Можешь просто выслушать меня, пока не разозлился?
Она по-детски заткнула уши.
Ся Чуньюй схватила ее за руки и заставила их опуститься. «Я потратил на нее 10 000 серебряных, но ничего с ней не делал».
«Нелепый! Ты что, потратил 10 000 серебряных, чтобы попить с ней чаю? Кого, черт возьми, ты пытаешься одурачить?»
«Мы даже не сели пить чай!»
— Значит, тебе просто захотелось потратить такие деньги, чтобы отобрать ее у участников торгов? Думаешь, я глупый, Чуню? Воздух в том храме испортил твой и без того искривленный мозг? Е Цзяо усмехнулся.
— Она дочь старого друга. Я искал ее с тех пор, как ее семья попала в аварию. Я не мог найти ее до конкурса куртизанок. Я потратил 10 000, чтобы избавить ее от этой дилеммы. Я всего лишь возвращал услугу старым друзьям. Я не имею к ней никакого отношения, — быстро объяснила Ся Чунюй.
— Дочь старого друга? Или твой бывший?
«Она действительно дочь старого друга. Когда я сражался с пиратами в Фу Цзянь, ее отец был хорошим местным чиновником и помогал мне. Я очень уважаю ее отца. Когда я вернулся в Цзинь Лин, я услышал, что ее отец был замешан в деле о коррупции и что он был убит после ареста. Его жена не выдержала и тоже покончила с собой.
«После этого исчезла его единственная дочь Лю Цяньмэй. Она сменила имя и пришла к Цзинь Лину. Она вступила в общество, чтобы отомстить за смерть своего отца. Если не веришь мне, можешь спросить у Хелиан Сюань. Он все об этом знает».
Е Цзяо колебался. Было ли это правдой?
«Ну, даже если вы помогали дочери старого друга, вы были так щедры к ней. Еще в Черном Ветровом Хребте я попросил тебя дать мне пять серебряников, а ты отказался! Ты дал ей 10 000 серебра! Иди умирай, ублюдок!» Е Цзяо, возможно, немного преувеличила, но ей было все равно.
Ся Чунюй рассмеялась, ей понравилась ее ревность. «Я дал ей эти деньги, чтобы отплатить за услугу. Я уже твоя, что еще тебя волнует?»
— Это еще более непростительно! Если ты мой, твои вещи тоже мои. Вы выбросили 10 000 серебра и не спросили моего мнения! Е Цзяо рассердился.
Ся Чунюй улыбнулась ей и невинно сказала: «Тогда я даже не знала тебя».
