Переводчик: YTJS_ Редактор: Perriemix
«Извините, я здесь только для того, чтобы доставить посуду. Раз посуда здесь, не могла бы юная леди оплатить счет, чтобы я мог вернуться и отпраздновать праздник середины осени? — бесстрастно сказала Е Цзяо.
«Ли Яо, разве ты не пьешь с клиентами, когда находишься в Небесной резиденции?» С улыбкой сказала Ся Чуньюй, наполняя чашу вином. «Допейте эту чашку, и мы оплатим счет».
«Как хватит чашки? Шеф-повар Ли — известный шеф-повар в Цзиньлине, должно быть не менее трех чашек. Ин-эр, принеси еще две чашки, Ян-эр принеси золотой слиток, — грациозно сказала Лю Ии.
Оба слуги повиновались.
«Шеф-повар Ли, после того, как вы выпьете три чашки вина, этот золотой слиток станет вашим», — сказал Лю Ии с ложным великодушием.
Е Цзяо была в ярости. Что она сделала с этой парой, чтобы заслужить это унижение?
Ся Чуньюй слегка приподнял бровь, как будто ждал шоу.
Е Цзяо взяла золотой слиток и взвесила его на руке, холодно смеясь. «Я впервые вижу золотой слиток. Я должен благодарить лучшую куртизанку Цзинь Лина, или я должен благодарить многих мужчин, посылающих тебе деньги? Тем не менее, я не забочусь о такого рода сокровище. Слишком грязно.
Лицо Лю Ии изменилось, рука, спрятанная в рукаве, начала дрожать.
Она выдавила из себя улыбку и сказала: «Это так? Тогда что мне делать? Все деньги, что у меня есть, присланы мужчинами. Почему бы шеф-повару Ли не угостить нас этим блюдом?»
Улыбка Е Цзяо не изменилась. «Слово «угощать» не следует использовать так небрежно. Я лечу только своих друзей. Вы оба мне не родственники и не родственники.
Е Цзяо подняла чашу с вином и посмотрела прямо на Ся Чуньюй. «Я буду относиться к этой еде так, как если бы я кормил собак».
Она плеснула напитком в лицо Ся Чуньюй и вышла из этого ужасного места, отказываясь оглядываться.
Позади нее Лю Ии в шоке закричала: «Наследник-Сын Господа! Быстрее, Инь-эр, достань платок! Нервы этого человека!»
Е Цзяо продолжала идти, стараясь держаться между ними как можно дальше.
Как он мог это сделать? Он стал бы так унижать ее только за то, что она отправилась в речной круиз с Маленьким Цзин и отказалась разорвать с ним все отношения?
Почему это всегда так заканчивается? Как только она, наконец, захотела излить свое сердце, болезненный удар вывел ее из строя. Это случилось в горах, и это происходит сейчас.
Она не хотела плакать, не хотела показывать, как сильно он причинил ей боль, но слезы не останавливались.
Круглая серебристая луна в небе и огни тысяч домов служили ей напоминанием о том, насколько она одинока в этом мире.
Нет, остановись, Е Цзяо. Он просто мужчина. Ублюдок при этом. Отряхните его, натрите немного грязи и вставайте. То, что он ушел, не означает, что ты не выживешь.
Слова было легко произнести в воображении, но ее сердце не было убеждено.
Она побежала к речному заливу, крича от боли.
Она плакала и плакала, выплескивая всю боль и боль, которые она чувствовала, потому что это был ее единственный шанс сделать это. Только в этот раз она позволила себе быть слабой.
Ся Чуньюй, уже насухо вытерший лицо, сидел и пил вино. Лю Ии танцевала, чтобы снять напряжение, вызванное дерзостью Яояо.
Танец был грациозен, музыка трогательна, еда и вино благоухали, но ему было все равно. Все потеряло свою привлекательность в тот момент, когда Яояо ушла — с того момента, как он увидел слезы, которые она пыталась скрыть.
Ему было больно. Ему казалось, что кто-то пронзил его сердце острым лезвием и еще больше скрутил его. Ему хотелось погнаться за ней, сказать ей, что он делал все это только для того, чтобы она знала, каково это — быть преданным любимым человеком.
Но он не двигался. Он не мог избавиться от своей гордыни.
Да, он признает, что то, что он сделал, было жестоко. Он должен был просто поговорить с ней, сказать ей, что отпускает, но он не мог этого сделать. Точно так же, как многие вещи, которые он не мог сделать с тех пор, как встретил ее.
Раньше он насмехался над людьми, которых мучила любовь, а теперь стал одним из них.
Возможно, сделав это, он мог позволить себе ожесточить свое сердце и оставить ее в покое, пожелав ей и малышке Цзин всего наилучшего.
Ся Чунюй поднял голову и выпил чашу вина, позволив этой пряной жидкости гореть в его теле, надеясь, что она также уничтожит его печаль.
Когда слезы Е Цзяо высохли, она подняла глаза и посмотрела на цветные фонари на противоположной стороне. Она на самом деле забыла, что сегодня вечером был фестиваль фонарей.
Она вытерла слезы и направилась на фестиваль, решив отогнать боль и немного повеселиться.
Она участвовала в соревновании по отгадыванию загадок и выиграла кучу призов, когда последовательно правильно отгадала несколько загадок.
«Ли Яо!»
Е Цзяо обернулась и увидела, что Чжао Цисюань и Сусу машут ей. Было приятно увидеть их, наконец, на публике.
«Привет, ребята!» Е Цзяо поздоровалась, выдавливая улыбку.
«Я только что слышал, что кто-то правильно отгадал 28 загадок за один раз, и я подумал, что это какой-то ученый пришел на имперские экзамены! Я не знал, что это будешь ты!» Чжао Цисюань со смехом посмотрела на все призы, которые держала в руках Е Цзяо. Также у него на руках 10 призов.
Е Цзяо застенчиво улыбнулась. — Это было просто какое-то странное везение.
Чжао Цисюань слегка нахмурился, оглядываясь по сторонам. «Почему ты один? Где Маленький Цзин? Он сказал, что собирается попросить вас прийти сюда.
«Он должен быть дома. Мы не поехали вместе, потому что мне приходилось работать по ночам!»
«Почему бы нам не пойти в храм Белой башни, чтобы полюбоваться полной луной? Это лучшее место, чтобы полюбоваться луной, — с энтузиазмом предложил Чжао Цисюань.
Е Цзяо посмотрела то на него, то на Сусу. Она не могла пойти с ними, она была бы третьей лишней!
«Нет, спасибо. Я все еще должен пойти домой, чтобы съесть лунные пряники! Вы, ребята, вперед! Я тоже должен идти.
На обратном пути Е Цзяо проходит мимо гавани. Кто-то писал свои желания на разноцветных фонариках и пускал их по течению, молясь богу реки и богу луны, чтобы их желания исполнились.
Е Цзяо увидела неподалеку маленькую девочку, продающую цветные фонарики, и подошла к ней.
«Могу ли я обменять цветной фонарь на эти призы?»
Маленькая девочка посмотрела на вещи, которые держала в руках, и ее рот открылся в выразительном «о». «Что здесь?»
«Я не уверена. Несколько расчесок, ручки для каллиграфии… — ответила Е Цзяо, копаясь в своей куче.
Маленькая девочка нетерпеливо сказала: «Конечно, конечно! Я хотел купить ручку для своего брата, так что это прекрасно. Молодой Мастер, выбирайте!
Е Цзяо отдала ей все призы и выбрала лотосовый фонарь. На фонаре она написала: «Хочу заработать много денег». После этого она побежала к гавани и выпустила его в воду.
Отныне ее единственной целью будет заработать много денег. Раньше она позволяла пустякам отвлекать себя, и посмотрите, к чему это привело. Никогда больше. Она заработает много денег, а затем покинет Цзинь Лина, чтобы отправиться в кругосветное путешествие.
Когда она вернулась во двор, тетя Цзян и ее семья все еще ждали ее, чтобы поужинать. Она не могла не чувствовать тепла в своем разбитом сердце. Хотя Чунью устроила этот дом, эта семья была очень добра к ней.
Перед сном Е Цзяо попросила у тети Цзян альманах*. В последнее время произошло слишком много несчастий, и она подозревала, что переживает какое-то несчастье. Ведь на восьмом месяце те, кто родился в год кролика, обидели Тай Суя.
До окончания восьмого месяца оставалось всего несколько дней, и ей просто нужно было какое-то время с этим смириться.
Положив альманах, Е Цзяо обняла Маленькую Цзи и Маленькую Руи и легла.
Человеческое сердце слишком непостоянно. Она не должна была доверять этому.
Маленькая Джи, Маленькая Руи, а также Да Бао и Эр Бао, вы все еще со мной, ребята, верно? Ты не оставишь меня, верно?
Словно почувствовав горе своей хозяйки, два щенка подтолкнули ее носами, издавая тихие скулящие звуки, чтобы утешить ее.
Ся Чуньюй стоял у входа во двор. Он уже бесчисленное количество раз пытался постучать, но каждый раз, когда он поднимал руку, она беспомощно опускалась. После долгих колебаний он тихо ушел.
На следующий день Е Цзяо получила выговор от менеджера Чжао, как только она подошла к ресторану.
«Ли Яо, что с тобой? Я только что попросил тебя доставить еду, а ты всё испортил? Я вычту пять таэлей из зарплаты за этот месяц. Вы также должны будете нести ответственность за вчерашний неоплаченный счет, всего 120 таэлей».
Е Цзяо ушла, не сказав ни слова, вернулась на кухню, надела фартук и начала вырезать цветы из редиски.
Дэн Хайчуань тихо спросил: «Что случилось с менеджером Чжао? Какой ресторан не относится к своему шеф-повару как к бодхисаттве, особенно если этот кто-то — брат Яо?»
«Ага! Почему бы просто не послать кого-нибудь оплатить счет? Почему он должен вычитать зарплату брата Яо?» — добавил Цуй Дунпэн.
Чжун Сян нахмурился. «Я не думаю, что это так просто, как кажется. Все, просто встряхнитесь и давайте работать!»
Дэн Хайчуаню эта ситуация не нравилась. Он придумал какую-то причину, чтобы взять отпуск у менеджера, прежде чем помчаться на поиски Юного Королевского Высочества Цзин.
«Какая? Они смеют так поступать с Яояо?» — яростно спросил Маленький Цзин.
«Даже другие братья чувствуют, что что-то не так. Вчера всех отпустили в отпуск, но брата Яо попросили поработать. После того, как он закончит, ему все еще нужно пойти к Зуй Чун Лу, чтобы доставить посуду. Сегодня управляющий сказал, что брат Яо все испортил и что он собирается вычесть свою зарплату и даже заплатить за посуду. Всего 120 таэлей. Месячная зарплата брата Яо всего 50 таэлей! Ни один ресторан в Цзинь Лине не сделает этого со своим шеф-поваром!» Дэн Хайчуань пожаловался.
Грудь Маленького Цзин сжалась от гнева. Вчера Яояо отказалась праздновать с ним середину осени, потому что ей нужно остаться на работе! Кто, черт возьми, издевался над ней? Какая бессовестная шлюха из Зуй Чун Лу осмелилась сделать такое с его яояо?
«Вернитесь и успокойте Ли Яо. Скажи ему, чтобы не расстраивался, я придумаю план, — приказал Маленький Цзин.
Обещание юного королевского высочества Цзин успокоило Дэн Хайчуаня. Он считал, что пока в этом участвует Молодое Королевское Высочество, все будет в порядке.
