Переводчик: Kats Редактор: Perriemix
Чжао Цисюань сбросил фигуры на шахматной доске и резко сказал Су И: «Я сдаюсь».
Они играли в шахматы на территории дома Чжао возле храма Бай Та, и было ясно, что Су И обыгрывает Цисюаня на милю.
Затем он повернулся к Маленькой Цзин, которая играла с птицей у окна, и заметил: «Ты здесь уже несколько дней, не так ли? Тебе пора домой, Малыш Цзин.
Цисюань и Су Су редко проводят вместе свободные дни, а тут Маленький Цзин играет на третьем колесе и разрушает свои романтические планы.
«Мне некуда идти. Оставь меня в покое и занимайся своими делами, — возразил Хелиан Цзин, дразня птицу заколкой.
«Как я могу это сделать, когда ты здесь каждый день?» Цисюань сказал так терпеливо, как только мог.
Су И не мог не рассмеяться, увидев возлюбленную, владеющую его гневом.
Цисюань посмотрел на него и нахмурился. Он не мог просто выгнать Маленького Цзина из дома, потому что было бы позорно и предательски отвергнуть его друга. Однако он хотел и нуждался в возвращении собственного личного пространства. Он должен заставить своего друга понять причину и вытащить его отсюда.
«Просто скажи мне, в чем проблема, Малыш Цзин. Если ты злишься на свою семью и хочешь какое-то время избегать их, ты можешь остаться в моем другом доме столько, сколько захочешь. Если вы злитесь на нового владельца магазина Небесной резиденции за то, что он не согласился освободить Ли Яо, я поговорю с ним от вашего имени. Малышка Цзин… если ты так спрячешься, это не решит твоей проблемы. Единственный способ победить его — это столкнуться с ним лицом к лицу, — сказал Чжао Цисюань.
— Это моя проблема, ты не можешь ее решить, — Хелиан Цзин бросила на него надменный взгляд и продолжила играть с птицей.
Чжао Цисюань был на грани срыва. «Игрок видит хуже, чем сторонний наблюдатель. Мы можем помочь тебе, понимаешь? Одна голова хорошо, а две — лучше.»
— Не впутывай меня в свою схему, — мягко сказала Су И.
— Я просто провожу аналогию, — раздраженно сказал Чжао.
С приглушенным вздохом Хелиан Цзин отбросила шпильки. «Я ухожу.»
Он не мог сказать им, что Яояо на самом деле была девушкой и, более того, теперь уже известной первой леди Е. Это был секрет Яояо, он не мог просто выболтать его всем.
Так что нет, Чжао Цисюань не могла ему помочь.
«Он никогда не уйдет», — закричал Чжао Цисюань.
Су И положил последнюю фигуру в шахматную коробку и встал. — Я тоже выхожу.
«Куда ты идешь? Я пойду с тобой.»
«Если хочешь, чтобы Маленький Цзин ушел, оставайся здесь», — твердо сказал ему Су.
Он подошел к краю садового бассейна, где сидел Маленький Цзин, и начал: «Ты знаешь, что Цисюань был прав. Ты ничего не решишь, прячась здесь.
Хелиан Цзин молчал.
Су И вздохнула и продолжила: «Если ты хочешь спрятаться здесь, это нормально. Я просто немного беспокоюсь, что, пока мы все заперты здесь, никто не сможет помочь Ли Яо, если Лю Ли решит снова его искать.
Хелиан Цзин внезапно напряглась. В прошлый раз, когда Лю Ли вызвала Яояо во дворец, только сообразительность Сусу вывела ее оттуда за помощью Старшей принцессы Ю Дэ. Теперь, если она снова попадет в беду, ей некому будет помочь, особенно сейчас, когда они с Чунью поссорились.
Чем больше он думал об этом, тем больше нервничал Хелиан Цзин.
— Я… я возвращаюсь домой. Меня не было несколько дней, и я уверен, что моя семья обеспокоена. Спасибо Чжао Цисюаню за меня, — сказала Хелиан Цзин и быстро вышла из комнаты.
Су И наблюдал за его удаляющейся фигурой, улыбаясь его успеху.
Терпение Е Цзяо подошло к концу, и вечером она отправилась в резиденцию маркиза Цзин Ань.
Охранник узнал ее и сразу сказал: «Его здесь нет».
Ее плечи поникли от разочарования. Она как раз собиралась отвернуться и уйти, когда вышла Ся Чуньфэн.
— Ли Яо, что ты здесь делаешь? Ся Чуньфэн задумался.
«А? Чунфэн…”
— Ты здесь, чтобы увидеть моего брата? Пойдем, я провожу тебя внутрь».
Е Цзяо обвиняюще посмотрела на охранника. — Ты сказал, что его здесь нет.
Охранник пожал плечами и тихо сказал: «Я просто выполняю его приказы. Многие люди приходили сюда, чтобы увидеть его, но он всем отказал».
«Пойдем, я покажу тебе дорогу», — с улыбкой пригласил ее Чуньфэн.
В кабинете Ся Чунюй пил чашку чая и слушал, как его старший брат ведет дело.
«Брат мой, эти люди искренне извинились. Вы должны просто принять это и простить их, иначе вы без нужды обидите три семьи», — сказала Ся Чуньли. — Кроме того, один из них все еще твой тесть, ты должен хотя бы позволить ему сохранить лицо.
«Извинение не освобождает их от причинения вреда другим», — сказал Ся Чунюй.
«Нельзя брать око за око. Они искренне сожалеют о содеянном. Разве этого недостаточно? Политическая карьера Вэй Люцзяна уже разрушена, как и карьера помощника министра Му и Е Бинхуая. Девушка даже не выходит сейчас, потому что ей так стыдно. Тебе не кажется, что они усвоили уроки?» Ся Чуньли сплотился, пытаясь убедить своего брата.
«Почему ты обсуждаешь это со мной? Клыки держат ключ. Они очень любят Е Цзиньсюань, поэтому сделают все, чтобы отомстить за нее, — объяснила Ся Чунюй.
— Клыки получают от тебя приказы. Если вы скажете им остановиться, они это сделают, — сказала Ся Чуньли с ехидной улыбкой.
«Второй брат, посмотри, кто пришел сюда, чтобы увидеть тебя». Ся Чуньфэн вошла в кабинет вместе с Ли Яо.
Ся Чунюй посмотрел на Яояо, прежде чем снова повернуться к старшему брату. — Дай мне время подумать. Я вернусь к вам со своим ответом».
Ся Чуньли улыбнулась. «Отлично. Я пойду сейчас.
Когда Ся Чуньли ушел, Ся Чуньюй хмуро повернулся к своему младшему брату. «Оставьте нас в покое.»
«Но…» Ся Чуньфэн с тревогой посмотрел на них двоих. — Вы, ребята, ведите себя хорошо?
— Закрой дверь, — сказала ему Ся Чуньюй.
Когда они, наконец, остались одни, Ся Чунюй равнодушно начала: «Что такое?»
«Где мои тётя и дядя? Я хочу их увидеть, — сказала Е Цзяо.
«Вы не можете. Не сейчас.»
«Почему? Они моя семья!» — яростно настаивал Е Цзяо.
Ся Чунюй усмехнулась: «Разве ты не знаешь, сколько глаз наблюдает за нами? Это опасные времена для всех нас. Вы имперский повар, разве вы не понимаете, что это значит? Вы намеренно обманули Императора. Я не думаю, что вы понимаете, насколько суровым будет наказание за это. Не только твоя голова будет на плахе, если он узнает об этом неправильно.
Е Цзяо была должным образом наказана. Она не думала, что это будет так сложно.
— Тогда зачем ты вообще заморачивался со всем этим? — спросила она. «Я был совершенно доволен тем, что остался Ли Яо. Моя жизнь тебя не касается».
Ся Чуньюй встревожилась. Он рисковал ради нее столькими вещами, и все же она ни капельки не была ему благодарна.
«Не мое дело? Тогда чей он, Цзин?» Ся Чунюй резко нахмурился.
«И что?» Е Цзяо намеренно подстрекал его.
Ся Чуньюй внезапно встал и подошел к ней, его тело вибрировало от гнева. Е Цзяо на самом деле немного отступил назад, боясь того, что он может сделать.
— Е Цзиньсюань, ты сделаешь, как я скажу, и останешься в Небесной Обители, и не попадешь в беду. Даже не думай привлекать сюда Маленького Цзина, он не сможет тебе помочь. На самом деле, я бы не слишком на него рассчитывал. Думаешь, семья Хелиан примет тебя? Ты есть и всегда будешь моей женщиной, Е Цзиньсюань. Тебе лучше помнить об этом, — прошипела Ся Чуньюй.
» Ваша женщина? Поэтому ты пришел к Лю Ии?» — сердито спросил Е Цзяо.
Глаза Ся Чуньюя были холодны, когда он ответил: «Ты более открыт, чем шлюха, Цзиньсюань. Кажется, тебе больше подходит публичный дом, чем Лю Ии».
«Не смей сравнивать меня с этой сучкой!» — закричала она, такая злая, что была так близка к тому, чтобы ударить его.
Ся Чунюй чувствовал, как его гнев растет с каждой секундой. Если этот разговор продолжится, он не знает, что будет делать.
— Сун Ци, покажи ей выход, — громко потребовал Чуню.
Сун Ци поспешно вошла и остановилась, увидев, как Лорд-Наследник и Мисс Е идут лицом к лицу друг с другом.
Е Цзяо развернулась и молча вышла из комнаты.
