Глава 62 — Ерунда

Переводчик: Kats Редактор: Perriemix

«Как ты смеешь!» — завопил стражник, делая шаг вперед и замахиваясь рукой, чтобы вытащить меч.

Хелиан Сюан остановил его взмахом руки. Охранник осторожно отступил.

Он мог сказать, что причина, по которой Ли Яо был таким смелым, заключалась в том, что он знал, что не сможет убедить своего младшего брата отпустить его.

На лице Хелиана Сюана была ухмылка, когда он сказал: «Лучше делайте, как я говорю, иначе вы обнаружите, что многие люди пострадали. Может этот ресторан? Или отель, в котором ты живешь? Ли Яо, я щедро плачу тебе за то, чтобы ты просто ушел. Не жди, пока я перестану быть великодушным».

Е Цзяо ахнула. Этот жестокий осел!

— Герцог Хелиан, разве ты не здесь, чтобы отпраздновать день рождения? Я уже сказал, что не буду этого делать, и Юное Королевское Высочество Цзин тоже отказалась от этой мысли. Я действительно не понимаю, почему вы идете на все ради чего-то такого маленького?

Глаза Хелиан Сюань сузились. «Если Маленький Цзин может сделать это для тебя сегодня, он сможет сделать больше завтра. Я не позволю кому-то с плохим влиянием еще глубже вонзить свои когти в моего брата.

Что, черт возьми, на самом деле? Что это был за бред? Как она плохо влияла на Маленького Цзин?

Раздражение Е Цзяо взяло над ней верх, и она сказала: «Герцог Хелиан, я не оказываю плохого влияния на Молодое Королевское Высочество Цзин. Да, я низкостатусная и не имею права с ним дружить, но я об этом не просила. Юное Королевское Высочество Цзин хочет помочь мне только потому, что я оказала ему помощь, когда он больше всего в ней нуждался. Как это плохо влияет? Я просто бедный ребенок, но я не ворую. Я честный человек. Как это плохо влияет? Черт! Что тебе еще надо? То, что у тебя есть деньги и власть, не означает, что ты можешь вот так оскорблять людей!»

Хелиан Сюань потерял дар речи. Никто, кроме его отца, никогда не осмеливался ругаться перед ним.

«А я-то думал, что хорошим людям сопутствует удача! Я всего лишь помог ему! Если вы причините вред отелю или ресторану, я расскажу о том, как люди в особняке Хелиан используют свою силу, чтобы угнетать обычных граждан, — пригрозила Е Цзяо. «О, и если вы хотите убить меня, вы должны спросить сына герцога Цзин Ана, позволит ли он это».

Удовлетворенная тем, что она сказала свое слово, Е Цзяо вышла из комнаты, хлопнув дверью.

Охранник в ярости сказал: «Герцог, я сейчас пойду убью этого ребенка».

Хелиан Сюань остановил его.

Ли Яо был в ударе и не мог среагировать. Значит, человеком, спасшим Маленького Цзин, был Ли Яо? Но какое это имеет отношение к Ся Чуню? Он защищал его?

Откуда взялся этот высокомерный ребенок?

Черт! Это был первый раз, когда на него выругались и перед ним захлопнули дверь. Он очистит слова Ли Яо, а затем заставит маленького повара заплатить за неуважение к нему.

«Пойдем в особняк герцога Цзин Ана». Хелиан Сюань бросилась прочь.

Е Цзяо была так охвачена гневом, что даже не подумала, прежде чем взорваться перед герцогом Хелианом. Теперь, когда все, что она сказала, вспомнилось ей, она начала бояться. Если бы он действительно хотел убить ее, это можно было бы сделать за считанные минуты. Однако она упомянула Ся Чуньюй. Герцог Хелиан, должно быть, беспокоится, верно? Даже Маленький Цзин уважительно обращался к этому Тупому Ослику. Наверняка эти две семьи были довольно близки?

Менеджер Ли подошла к кухне и обеспокоенно спросила: «Ли Яо, что случилось? Почему герцог Хелиан бросился прочь?

Е Цзяо ответила: «Ничего. Он и его брат поссорились, поэтому он был не в хорошем настроении. Я ничем не могу помочь».

Менеджер Ли был сбит с толку, но, тем не менее, поверил Ли Яо.

Ся Чуньюй услышал, что Хелиан Сюань находится за пределами особняка, и быстро сказал Сун Ци пригласить его внутрь.

«Почему ты здесь?» — спросила Ся Чунюй, прежде чем приказать слугам принести чай.

После того, как они сели, Хелиан Сюань спросила: «Вы знаете кого-то по имени Ли Яо?»

«Да, я знаю его», — ответил Ся Чуньюй, скрывая удивление.

— Если я убью этого ребенка, ты не будешь возражать?

Ся Чуньюй моргнул. «Что он делал?»

Хелиан Сюань колебался. Мог ли он действительно сказать, что Маленькая Цзин может заинтересоваться мужчиной? Мог ли он сказать, что какой-то панк его обругал? О, и захлопнул дверь перед его носом?

Это унизительно.

По дороге к Ся Чунюй Хелиан Сюань думал обо всем, что произошло. Да, возможно, он немного преувеличил. Он мог воспринимать вещи слишком серьезно. Возможно, все, что хотел Маленький Цзин, — это отплатить Ли Яо из благодарности. Если это действительно так, Хелиан Сюань мог бы признать, что его действия сегодня вечером были неуместны.

— Ты знал, что он был спасителем Маленького Цзин?

Ся Чуньюй кивнул. «Да, Малышка Цзин рассказала мне об этом давным-давно».

Хелиан Сюань вздохнула: «Маленький Цзин всегда приходит к тебе. Он никогда не разговаривает со своим братом».

— Это потому, что ты слишком серьезен.

Хелиан Сюань закатил глаза. — Как будто ты уже не тот.

Ся Чуню улыбнулась. — Просто выпей чаю.

«Старший брат берет на себя роль отца. Маленький Цзин непослушный. Если я не буду контролировать его, кто знает, в какие неприятности он попадет.

«Маленький Цзин на самом деле не так плох, как ты думаешь. Хелиан Сюань… твои надежды слишком велики. Ты судишь о нем по своим стандартам, — честно сказала ему Ся Чуньюй.

«Какие у вас отношения с Ли Яо?»

«Я в большом долгу перед ним», — серьезно ответила Ся Чуньюй.

Хелиан Сюань кивнул. Неудивительно, что малыш его не боялся.

«Что он делал?» Ся Чунюй было любопытно. Он не понимает, как Яояо могла обидеть Хелиан Сюань.

«Ничего такого. Не обращай внимания на то, что я сказал». Хелиан Сюань пренебрежительно махнул рукой.

Они немного поболтали, прежде чем Хелиан Сюань попрощался с ним и ушел.

Убедившись, что Хелиан Сюань покинул особняк, Ся Чунюй позвала Сун Ци.

«Отправьте людей следовать за госпожой Е. Если что-то случится, доложи мне быстро. Если кто-то собирается причинить ей вред, остановите их. Она не должна пострадать.

Хелиан Сюан не стала бы просто так угрожать убить ее без причины. Должно быть, что-то случилось.

Три дня все было спокойно. Маленькая Цзин не пришла в ресторан, поэтому Е Цзяо была счастлива в своем спокойствии.

В конце концов менеджер Ли принял ее предложение, но значительно увеличил компенсацию за нарушение контракта.

Е Цзяо считала, что она все равно не расстанется в середине контракта, поэтому подписала его.

Менеджер Ли уведомил каждую новость. Дэн Хайчуань и другие рабочие радостно обняли Е Цзяо, поздравляя ее. Они начали подтрунивать над ней, чтобы угостить их едой и напитками.

Е Цзяо улыбнулась и спросила менеджера: «Менеджер, после ужина, как насчет того, чтобы дать мне комнату? Скидки на еду и вино тоже?

На этот раз менеджер Ли был действительно щедр. «Вино со скидкой 30%, а еда по базовой цене, вы все равно ее готовите».

После того, как все закончили готовить еду, Син Сяо вбежала и накрыла два стола. Все заняли свои места, включая Чжун Сяна, которого сюда притянул Дэн Хайчуань.

«Брат Яо, поздравляю, ты стал шеф-поваром! Мы будем слушать вас с этого момента». Дэн Хайчуань поднял чашу с вином, и все встали.

Е Цзяо улыбнулась. «Вы должны слушать меня только тогда, когда мы работаем. Если кто-то попытается расслабиться… ну, моя ложка используется не только для приготовления пищи. А теперь, братья! Будем пить и есть в свое удовольствие. Кто не пьет, тот песик!

«Пей, пей! Тот, кто не пьет, должен ползать по земле, — уговаривал Цуй Дунпэн.

Все допили вино в чаше.

Чжун Сян тоже пил, но не был удовлетворен. Он не мог победить Ли Яо, будь то приготовление пищи или общение.

Е Цзяо обнаружила, что такая жизнь намного лучше, чем прятаться в каком-то доме, будучи женой какого-нибудь богатого человека. Здесь ей не нужно было заботиться о своем имидже. Она могла говорить все, что хотела, не изучая выражения лиц людей, чтобы определить, обидела ли она их.

Она засучила рукава и начала играть в пьяные игры.

— Я уже обдумал это. Мой контракт рассчитан на три года, и за это время я лично научу вас всех как минимум стать помощником повара. Вам всем нужно усердно работать для меня, хорошо? Мы будем лучшей кухонной командой в Цзинь Лине, — объявила Е Цзяо.

Все замолчали, глядя на Е Цзяо.

— Что вы все делаете? Е Цзяо была сбита с толку их реакцией.

Дэн Хайчуань встал и серьезно сказал: «Брат Яо, ни один шеф-повар не относился к нам, скромным помощникам на кухне, как к братьям. Только ты, брат Яо. Поэтому сегодня я обещаю, что в любое время, когда я вам понадоблюсь, я буду рядом».

Чжун Сян тоже встал, держа чашу с вином в руке. «Ли Яо, судя по тому, что вы сказали, я, Чжун Сян, одобряю вас», — сказал он, прежде чем выпить вина.

Ни один большой шеф-повар не сказал бы таких слов. Даже если бы они захотели взять вас в ученики, они бы не научили вас своим лучшим навыкам. Ни один шеф-повар не позволил бы кому-либо быть лучше него. То, что только что сказал Ли Яо, было свидетельством его милостивого и доброго сердца.

Все встали с затуманенными глазами.