Переводчик: Kats Редактор: Perriemix
Какого черта, Яояо! Ты тупица! Почему ты продолжаешь поддаваться его методам соблазнения? Даже если он избавился от ваших проблем, послал людей, чтобы защитить вас, и заступился за вас, это не значит, что вы ему действительно нравитесь! Яояо, проснись!!
Чунью может быть красивым и единственным в своем роде, но в эту эпоху любовь не занимает высокого места в списке приоритетов людей, особенно знати. Даже если бы он влюбился в нее, он не мог просто жениться на ком хотел. В лучшем случае она станет его любовницей, и она никогда не согласится делить своего мужчину с другими женщинами.
Петли на ее груди ослабли, и она почувствовала тепло его ладоней на своей груди. Он искусно гладил их, чередуя мягкие ласки и твердые прикосновения.
Если она отпустит это еще на секунду, она никогда не сможет уйти от него. Как бы то ни было, ей уже потребовалась вся сила воли, чтобы оттолкнуть его.
Ся Чуньюй был застигнут врасплох ее сопротивлением и упал на сиденья, с тяжелым стуком ударившись головой о стенку тележки.
Е Цзяо была слишком занята, поправляя свою одежду, чтобы обращать на него внимание. Она яростно сказала: «Ты такой придурок! Почему ты всегда издеваешься надо мной? Если ты еще раз прикоснешься ко мне, клянусь, я тебя кастрирую!
Ся Чуньюй осторожно коснулся его головы. «Как я над тобой издевался? Я любил тебя!»
Е Цзяо не ответила ему и вместо этого продолжила повязку на груди. Блин! Чтобы надеть крепления, она должна сначала снять свою верхнюю одежду, и если она это сделает, она просто снова засветит его. Однако, если она сейчас не наденет пленку, люди обязательно заметят ее значительные пики. Пробыв в гостинице несколько дней, все эти парни обязательно узнают ее.
Ся Чунюй увидел выражение беспомощности на ее лице и подавил смех. Она выглядела очаровательно. Он дразнил: «Хочешь, я помогу?»
Е Цзяо бросила на него презрительный взгляд. Помощь? Ха! Как будто!
«Повернись, ужасный человек! Тебе не разрешено видеть, — потребовала Е Цзяо.
Ся Чуньюй перестал улыбаться. Он действительно не хотел, чтобы она продолжала причинять вред собственному телу. Без колебаний он выхватил у нее полоску ткани и бесцеремонно выбросил ее в окно.
У Е Цзяо отвисла челюсть. Это была важная опора для ее маскировки, и он фактически выбросил ее!
Раздраженная, Е Цзяо пнула его. «Какого хрена ты его выбросил? Собери!»
На этот раз Ся Чуньюй был готов, поэтому смог оттолкнуть ее ногу. «Я должен был выбросить эту вещь давным-давно».
— Ты хочешь, чтобы эту штуку подобрал кто-то другой? — разочарованно спросила она.
Ся Чуньюй на мгновение остановилась. Ой. Яояо использовала это, чтобы обернуть свою грудь, и это принесло ее запах. Если его подобрал какой-нибудь несчастный… Ся Чуньюй приказал карете остановиться. Он спрыгнул с тележки, поднял ее и засунул себе под одежду.
Е Цзяо вытянулась из тележки, чтобы посмотреть, что делает Ся Чунюй, и обнаружила, что возница странно смотрит на нее.
Е Цзяо уставился на него.
Извозчик, пораженный ее свирепыми глазами, быстро обернулся и сосредоточился на дороге перед собой. Он скучал по старым добрым временам, когда гомосексуалы не были такими высокомерными.
Ся Чуньюй запрыгнул обратно в карету, и карета двинулась вперед.
«Дай это мне», — потребовала Е Цзяо, протягивая руку.
У Ся Чунюй было пустое выражение лица. — Я не нашел.
«Бред какой то. Я только что видел, как ты его поднял. Она осмотрела его тело вдоль и поперек и решила, что он, вероятно, спрятал ткань на груди.
— Ты неправильно увидел. Ся Чунюй знала, в чем заключался ее план, еще до того, как начала двигаться. Уголки его губ изогнулись в незаметной улыбке, ожидая, когда она начнет.
Е Цзяо указала на окно. — Смотри, что это?
Пока Ся Чунюй отворачивался, Е Цзяо набросился на его куртку.
Она еще не нашла его, когда ее остановила пара сильных рук.
— Теперь ты бросаешься на меня? Ся Чунюй тихо сказал, его улыбка восхитительно коварна.
Несмотря на то, что она была смущена, Е Цзяо только бросила на него взгляд, но не переставала дергать его за одежду. Я разберусь с твоим высокомерием после того, как найду эту ткань.
«Тск, тск. Такой нетерпеливый. Я вижу, ты так сдерживал себя, бедняжка. Ся Чуньюй не мог не рассмеяться, наблюдая, как ее маленькие ручки блуждают по его груди.
Е Цзяо не был в настроении играть с ним.
— Ладно, ладно, ладно! Ся Чунюй поймал ее блуждающие руки в своей хватке. — Ты в вагоне, сейчас тебя никто не видит. Просто дайте им пока вздохнуть свободно».
Ся Чуньюй указала на свой широко расстегнутый воротник. Он мог видеть глубокие следы, оставленные тканью там, где она была туго завязана. Это причиняло боль его сердцу. Ей приходилось проходить через это каждый день, и даже больше, просто чтобы заработать на жизнь.
«Разве ты не видишь? Ты оставил такие глубокие следы на своей коже. Я спросил доктора, и он сказал, что если вы перевяжете его на долгое время, это не только повлияет на развитие там, но и вызовет различные заболевания из-за плохого кровотока, — серьезно сказал Ся Чуньюй.
Е Цзяо почувствовала, как загорелись ее щеки. Он действительно пошел спросить доктора! Как у него хватило наглости спросить об этом?
Конечно, она знала о последствиях связывания груди, но у нее не было другого выбора, если она хотела продолжать работать поваром.
«Перестань контролировать меня». Е Цзяо поджала губы.
Ся Чуньюй ненавидела, когда она говорила такие вещи. «Не контролируй меня. — Какое право ты имеешь контролировать меня?
«Я не пытаюсь контролировать тебя. Я хочу позаботиться о тебе.» Ся Чуньюй подняла подбородок и заставила ее посмотреть на него.
Его нежный голос был подобен вздоху. Это показало, насколько сильно он жалел ее. Одно только это предложение, казалось, заключало в себе бесконечную магическую силу. В одно мгновение он разрушил барьер в ее сердце и обнажил уязвимость, которую она не хотела признавать.
С тех пор, как она начала эту новую жизнь, она всегда чувствовала, что ее нервы натянуты, как туго натянутые пружины часового механизма. Она не решалась расслабиться и устроиться поудобнее, потому что чувствовала, что на каждом шагу ее ждут сюрпризы. Она думала, что сможет быть достаточно сильной, что сможет вынести все трудности в этой трудной, запутанной новой жизни. Но она все еще была женщиной. Чувствительный и мягкий. Были времена, когда ей хотелось поддаться своей усталости, найти плечо, на которое можно опереться…
Е Цзяо уткнулась головой ему в грудь, не желая, чтобы он увидел момент ее слабости. — Чуню, почему ты не отпускаешь меня?
Она ненавидела, когда он оставлял ее в темноте, озадаченную и растерянную.
Ся Чунюй погладила ее по волосам и сказала мягким голосом: «Я тоже спрашиваю себя об этом. Ты кричишь на меня, ты отталкиваешь меня, и все же я всегда с нетерпением возвращаюсь к тебе. Ты меня бесишь, но я не могу перестать думать о тебе. Думаешь, со мной что-то не так?»
Е Цзяо воздержался от фырканья. О, Чуню, с тобой много чего не так.
— За все мои годы ты единственный, кто укоряет меня до такой степени. Даже мой отец никогда не ругал меня так, как ты! Пока он говорил, Ся Чунюй наслаждался ощущением ее в своих объятиях. Ему редко удается обнять ее вот так.
Е Цзяо закатила глаза. «Ха. Вы просто, наверное, забыли те времена, когда вас ругали в детстве. Я не верю, что твой отец никогда не наказывал тебя. Ты такой отвратительный человек…»
Ся Чуню улыбнулась. «Может быть. Я просто… я просто хочу сказать тебе, что ты не такой, как другие. Ты отличаешься от меня».
У нее упало сердце. Не такой, как другие? Это лучшее, что ты можешь сделать? Это был не тот ответ, которого она хотела.
Е Цзяо вырвалась из его объятий, ее сердце болело. Ах! Забудь это! Я действительно ожидала, что он скажет, что любит меня?
Ся Чунюй в недоумении смотрела на повернутый профиль Яояо. Минуту назад она была в порядке, когда наклонялась в его объятия, как нежная, послушная кошка. Теперь она снова стала холодной и одинокой. Что случилось? Он торопливо вспомнил последние несколько секунд, сделал или сказал что-то не так?
«Яояо, что случилось? Почему ты молчишь?
«Я раздражен, я не хочу говорить».
— Чего тут возмущаться? Ся Чуньюй хотел взять ее за руку, но она стряхнула его.
«Ся Чуньюй, мы друг другу никто. Я не хочу продолжать связываться с тобой. Сегодня вечером я выпишусь и вернусь в мотель Лайфу. Спасибо за эти несколько дней, — равнодушно сказала Е Цзяо.
Она не могла продолжать в том же духе. Она и Чуню не были хорошей парой. Любая связь или романтические моменты, которые они разделяли, остались в прошлом. Она должна двигаться дальше, потому что, несмотря ни на что, у них нет совместного будущего.
Ее холодное выражение лица и небрежный тон заставили сердце Ся Чуньюй сжаться. Что она имела в виду? Она снова хочет сбежать?
Ся Чунюй заставил себя улыбнуться. «Хорошо.
Ся Чунюй хотел, чтобы она была счастлива, но были некоторые вещи, которые его гордость не позволяла ему сказать вслух. Однако он был потерян. Да, он сделал несколько ошибок, но как долго она будет его за это наказывать? Что еще ему нужно сделать, чтобы она снова приняла его?
Они вдвоем замолчали.
Карета остановилась, и рикша сказал: «Мы прибыли, господа».
Е Цзяо первой подняла занавеску и спрыгнула с кареты.
Эм… что за…
«Где мы?» — спросил Е Цзяо.
Ся Чунюй отмахнулась от рикши и потащила Е Цзяо за руку по переулку.
«Эй, куда ты меня ведешь? Я хочу вернуться в Жуйи, — с трудом сказала Е Цзяо.
Ся Чунью остановилась перед красной лакированной дверью во двор и постучала.
«Приходящий! Приходящий!» кто-то позвонил из дома.
Молодой человек, открывший дверь, выглядел не старше 20 лет, с густыми бровями и большими глазами. «Наследник-Сын Лорд, пожалуйста, войдите внутрь».
Ся Чунюй представил его: «Его зовут Цзян Ли, дядя Цзян и сын тети Цзян».
Губы Е Цзяо от удивления отвисли.
Цзян Ли вежливо сложил руки перед собой и поклонился. — Вы, должно быть, третья мадам!
Извините меня ? Е Цзяо быстро ответила: «Нет».
Цзян Ли в замешательстве нахмурился и вопросительно повернулся к Ся Чунюй. Разве Лорд-Наследник не сказал им, что сегодня приведет Третью Госпожу?
— Третья госпожа… — сказал взволнованный голос.
Из двери, разливая воду, вышла тетя Цзян. Когда она увидела Е Цзяо, она бросила медный горшок в руку и в спешке подбежала к ней. Ее глаза наполнились слезами радости, когда она взволнованно заикалась: «Т-третий мадам! Когда Лорд-Наследник сказал мне, что ты здесь… Я не мог в это поверить. Вы действительно здесь, Третья мадам! Я думал, что больше никогда тебя не увижу…»
