Переводчик: Kats Редактор: Perriemix
Она увидела, как дядя Цзян выбежал из комнаты, а за ним шла молодая девушка лет 16-17. Должно быть, это их дочь.
Лицо Е Цзяо расплылось в широкой улыбке. Она была вне себя от восторга, увидев их знакомые лица. «Тетя Цзян, дядя Цзян, вы не представляете, как я рад видеть, что вы в порядке!»
Тетя Цзян вытерла слезы и сказала: «Это все из-за вас, Третья мадам, я жива. И благодаря Господу-Наследнику-Сыну мы теперь можем жить мирной жизнью.
Ся Чуньюй сказала: «Давайте поговорим в комнате. Похоже, скоро пойдет дождь».
— Ладно, ладно, заходи внутрь. Простите мои манеры, я просто так рад вас видеть. Юэ Эр, иди и приготовь чай для Третьей Госпожи и Наследника-Сына Лорда, — сказала тетя Цзян.
Молодая девушка по имени Юэ Эр радостно повиновалась ей.
Сев, Ся Чуньюй сказала: «Дядя Цзян и тетя Цзян только что прибыли в Цзинь Лин, и я заставил их поселиться здесь. Тебе больше не нужно искать мотели, Яояо, ты можешь просто жить с тетей Цзян. Вам не нужно покрывать себя, и мы можем позаботиться друг о друге. Это место также близко к Heavenly Residence.”
«Наследник-Сын Лорд прав, Третья Госпожа. Если ты живешь здесь, мы можем очень хорошо о тебе позаботиться!» Тетя Цзян поддержала меня с улыбкой.
Какая? Нет! Е Цзяо не хотела здесь жить. Что пытается сделать Чуню? Спрятать любовницу в золотом доме? Неужели он действительно думал, что она пойдет на это? Она не хотела, чтобы ее прятали или о ней заботились. Она хотела свободы.
Однако, поскольку семья тети Цзян была здесь, она не могла просто сказать Чунью, черт возьми, нет. Они были доброй семьей, и она не хотела обижать их чувства.
Прежде чем она смогла придумать закулисный способ сорвать ему новый, Ся Чуньюй сказала: «Ваши вещи уже перемещены сюда».
Тетя Цзян сказала: «Мы уже прибрали вашу комнату, Третья мадам. Если хотите, я могу отвести вас туда прямо сейчас, чтобы вы могли посмотреть, устраивает ли вас это.
Этот подлый ублюдок. Как он смеет делать выбор за меня?
— Подожди, — сказала Е Цзяо так спокойно, как только могла. — Я не говорил, что хочу здесь жить.
Тетя Цзян выглядела удивленной и разочарованной.
Ся Чунюй ожидал этого. В конце концов, с тех пор, как он встретил ее, Яояо был только упрямым.
Ся Чунюй сделал глоток чая и осторожно сказал: «Вы вольны выбирать, где хотите жить. Вы можете оставаться здесь или нет, никто вас не заставит. Но позвольте мне сказать, что я думаю, что вам лучше жить здесь. Вам будет легче практиковаться и экспериментировать со своими блюдами, потому что у вас будет своя кухня, а также помощники. Менеджер Ду добрый, но в мотеле живет так много разных людей, что бывает трудно со всеми поладить».
Е Цзяо колебался. Раздражает, но у него есть точка зрения. Однако это не значит, что ей не нравилась вся эта идея.
«Этот дом не мой», — добавила Ся Чуньюй. — Это награда от империи. Это была идея тети Цзян, чтобы заставить вас остаться здесь. Я думаю, это будет полезно для тебя, поэтому я привел тебя сюда, чтобы осмотреться.
Ся Чуньюй надеялся, что тетя Цзян быстро соображает, иначе у него будут более серьезные проблемы, чем сейчас, если Яояо узнает, что он лжет.
К счастью, тетя Цзян поняла его. Она предположила: «Третья госпожа, лорд-наследник прав. Мне стало плохо, когда я узнал, что ты живешь один в мотеле. Как я могу позволить тому, кто спас мне жизнь, жить в мотеле, когда здесь для тебя более чем достаточно места? Если ты останешься здесь, у нас может быть хотя бы друг рядом! Моя Юэ Эр даже спросила меня, не могли бы вы научить ее готовить!
«Третья госпожа, просто живите здесь! Относитесь к нему как к собственному дому! Мы знаем, что это слишком просто и немного потрепанно для вас, но, по крайней мере, мы могли бы обслужить вас здесь, — сказал дядя Цзян.
Е Цзяо выглядел разбитым. Если бы она отказала им после того, что они сказали, она произвела бы впечатление грубости и сноба.
Зная, что по крайней мере половина битвы была выиграна, Ся Чунюй встал. «У меня есть кое-какая работа. Вы, ребята, можете продолжать обсуждать это между собой».
Нет, я не могу оставаться здесь! Как бы они это ни формулировали, это все равно раздаточный материал и я НЕ беру раздаточный материал. Е Цзяо приготовилась следовать за Чуньюй, но тетя Цзян утащила ее.
«Третья мадам, вы должны проверить комнату. Юэ Эру потребовалось некоторое время, чтобы украсить его, — настаивала тетя Цзян.
«Извините, тетя Цзян, у меня тоже есть дела. Я проверю это на днях…»
«Ты уже здесь, почему не сейчас? Ну давай же. Юэ Эр, покажи дорогу.
Ся Чунюй вышел со двора, дядя Цзян сопровождал его. Он сказал пожилому человеку: «Ты должен заставить ее остаться здесь».
«Моя жена здесь, чтобы сделать это. Она определенно заставит ее остаться, — смеясь, сказал дядя Цзян.
Ся Чуню улыбнулась, довольная. «Если возникнут проблемы, пусть Цзян Ли передаст мне сообщение».
Е Цзяо не могла устоять перед энтузиазмом тети Цзян, поэтому решила остаться ненадолго. К тому же, если она откажется от их щедрого предложения, будет казаться, что она смотрит на них свысока.
В доме было три отдела. Цзян Ли жила в первом, дядя Цзян и тетя Цзян жили во втором, а Цзян Юэ и Е Цзяо жили в третьем. Во дворе была небольшая кухня, которая была хорошо укомплектована и содержала хорошо подготовленное оборудование.
Она сомневалась в том, что сказала Ся Чунюй. Как империя могла быть столь щедрой и наградить некоторых граждан, которые помогли уничтожить бандитов, таким огромным домом в хорошем районе? Она была уверена, что это все проделки Чуню.
Однако, несмотря на ее опасения, этот дом был идеальным. Ей нужно было место, чтобы опробовать рецепт мороженого, и этот дом обеспечил бы ей столь необходимое уединение. Это место также хорошо послужит ей для особых блюд, которые она приготовит в будущем.
Чем больше она думала об этом, тем больше ей нравилась идея жить здесь.
Приняв душ, Е Цзяо впервые оделась в девчачью одежду.
Цзян Юэ была потрясена, когда увидела ее. Она воскликнула: «Третья мадам, вы похожи на богиню!»
Е Цзяо рассмеялась и сказала: «Ты видел, как выглядят богини?»
Цзян Юэ пожала плечами. «Не совсем. Но когда мы с братом работали в большой семье в городе Ляо, мы увидели в этой семье женщину. Местные жители говорили, что она была похожа на богиню. Она была хорошенькая, да, но по сравнению с вами, Третья мадам, она просто посредственная.
Е Цзяо рассмеялась, польщенная. «Юэ Эр, ты такая же, как твоя мать».
«Верно.» Цзян Юэ внезапно смутилась, ее лицо покраснело. «Мой брат похож на отца, который хорош собой. Я похожа на Мать, только не такая красивая.
«Нет нет! Я не имел в виду, что ты похожа на свою мать! — посмеиваясь, поспешно поправила Е Цзяо. На самом деле, и брат, и сестра выглядели как дядя Цзян, все с темными бровями и большими глазами. Дядя Цзян, должно быть, был довольно красивым в молодости.
Цзян Юэ была потеряна. — Тогда о чем вы говорите, третья госпожа?
— Я просто имел в виду, что ты хорошо говоришь, как твоя мать.
— Я говорю только правду, — слабо сказала она.
— Ладно, ладно, я просто пошутил, — сказала Е Цзяо. — Значит, твоя мать сказала, что ты хочешь научиться готовить?
Цзян Юэ заметно оживилась. «Да, да! Моя мама сказала, что у тебя вкусные блюда. Мой брат научился плотницкому делу у моего отца, и куда бы он ни пошел, он может зарабатывать деньги. Я ничего не умею, кроме как стирать и шить одежду. Я очень люблю готовить, так что не могли бы вы научить меня делать это лучше, Третья мадам?
Е Цзяо была рада наконец встретить подругу, которая разделяла ту же мечту, что и она. Она радостно ответила: «Это будет мое удовольствие. Но сначала у меня есть просьба».
«Какой запрос?» — спросил Цзян Юэ.
— Не называй меня больше Третьей мадам. Это название было слишком неудобным для нее!
«Как мне тогда называть тебя? Даже моя мать называет тебя так.
Е Цзяо пренебрежительно отмахнулась от ее беспокойства и сказала: «Твоя мать тоже не должна называть меня так. Можешь звать меня просто Яояо».
«Это слишком невежливо! Вы третья госпожа! Цзян Юэ слабо запротестовала.
«Нет, я не. Это была ошибка. Не называй меня так в будущем, или Лорд-Наследник будет несчастен, — сказала ей Е Цзяо.
«Это не правда. Наследник-Сын Лорд счастлив. Всякий раз, когда он говорит о тебе с моей матерью, он всегда называет тебя своей женой, — сказала Цзян Юэ.
Какая? Чунью никогда не скажет ничего подобного. Будет ли он? Е Цзяо с сомнением посмотрела на Цзян Юэ.
Цзян Юэ заметила ее недоверие и серьезно кивнула. «Это правда. Я слышал это непосредственно от него. Я обещаю, что не лгу».
Е Цзяо был сбит с толку. Почему он назвал ее своей женой перед другими людьми в Цзинь Лине? В городе, где он был известен как почтенный дворянин?
— Что еще Наследник-Сын Лорд сказал твоей матери? Е Цзяо подстраховался.
Цзян Юэ осторожно посмотрела на нее. Когда Третья Мадам была в душе, ее мать сказала ей быть осторожной, отвечая на ее вопросы, поскольку Третья Мадам могла быть довольно скрытной.
«Наследник-Сын Лорд сказал, что было так трудно найти тебя. Он сказал ей, что ты тоже в Цзинь Лине и стал шеф-поваром Небесной резиденции. Я… это все, что я слышала, — немного нерешительно ответила Цзян Юэ.
Вот и все? Е Цзяо была немного разочарована. Она снова пошла туда, слишком много думая о действиях Чунью.
Цзян Юэ увидела, как эмоции играют и борются на лице Третьей Мадам, и сделала шаг назад, задаваясь вопросом, сказала ли она что-то не так. Она нервно извинилась: «Третья мадам, идите сначала отдохните. Я постираю эту одежду».
Она собрала грязную одежду и убежала.
Е Цзяо стало дуться, поэтому она вышла на прогулку.
«Дядя Цзян, А Ли, что вы с ними делаете? Ты собираешься продать это?» — спросила Е Цзяо, садясь на маленький табурет.
Цзян Ли покраснел и опустил голову, когда Третья госпожа назвала это прозвище.
Дядя Цзян улыбнулся и сказал: «Это сделано для вас, Третья госпожа. Моя жена сказала, что ты воспользуешься этим.
Е Цзяо начала смущаться. Они сделали ей ведро для душа! «Я не такой придирчивый, дядя Цзян. Честно говоря, мне достаточно иметь кровать, на которой можно спать. Тебе не нужно проходить через все эти неприятности только из-за меня.
«Ничего страшного!» Дядя Цзян заверил. «Мы ремесленники. Сделать ведро очень просто».
Она помнила, как Чунью раньше говорил, что дядя Цзян был хорошим мастером и что он сделал все ловушки, которые использовались в Черном Ветреном Хребте. Ей пришла в голову мысль, и она спросила: «Дядя Цзян, ты умеешь делать формы для выпечки?»
