Переводчик: Kats Редактор: Perriemix
Хелиан Цзин не собиралась прятаться от него.
«Помнишь несколько месяцев назад, когда мой брат отправился в Шаньдун, чтобы победить бандитов?»
Ся Чуньфэн сделал большой глоток двойного молока со льдом, наслаждаясь тем, насколько оно невероятно вкусное. Он кивнул и сказал: «Да, я знал об этом. Мой брат был там под прикрытием полгода!»
«Верно. Я проскользнул в Шаньдун после него. К сожалению, когда я приехал, война уже закончилась. Моего брата нигде не было видно, а мою сумочку украли. Я чуть не потерялся на чужой территории. Благодаря Yaoyao мне удалось вернуться домой целым и невредимым. Если бы не он, я бы сейчас просил еды!» Хелиан Цзин признался.
Ся Чуньфэн подавился напитком. Он едва не выкашлял легкое, чтобы откашляться, его глаза были полны вопросов и удивления, когда он смотрел на Хелиан Цзин.
Е Цзяо подавил смех и сказал: «Не волнуйся, сначала выпей молока. В этой истории есть нечто большее».
Хелиан Цзин сразу подумал об инциденте, когда он упал в септик. «Яояо! Братья верны друг другу!»
Е Цзяо снова сделала все возможное, чтобы подавить смех. Она серьезно спросила: «Как ты думаешь, что я собираюсь сказать?»
Хелиан Цзин фыркнул. — Пока ты ничего не раскрываешь.
Ся Чуньфэн, все еще красное от приступа кашля, сказал шеф-повару: «Быстрее, скажи мне, что он сделал».
«Нет. Не говори ему, — с тревогой запротестовала Хелиан Цзин.
Ся Чуньфэн поддразнила: «В чем дело? Я все равно знаю обо всех неловких вещах, которые ты делал с тех пор, как мы были молоды!
Это очень заинтересовало Е Цзяо. «Давайте сделаем обмен. Ты скажешь мне одну, и я скажу тебе одну».
«Хорошо, но это должно быть на том же уровне», — смеясь, торговалась Ся Чуньфэн.
Хелиан Цзин могла только смотреть на них в шоке. Они на самом деле развлекались, заключая сделку о том, чтобы угощать друг друга его неловкими моментами!
Е Цзяо сказала Ся Чуньфэну идти первой.
Ся Чуньфэн начал: «Когда Маленькому Цзин было всего десять лет, старший сын левого премьер-министра женился. Некоторые из нас, детей, хотели пойти на шивари, поэтому мы спрятались под кроватью…»
— Ся Чуньфэн, клянусь Богом, если ты продолжишь говорить… — предупредила Хелиан Цзин.
«Да, разве Ли Яо не твой приятель? Можно сказать ему, многие люди и так знают об этом, — поддразнила Ся Чуньфэн.
Е Цзяо торжественно кивнул. «Да, все в порядке. Обещаю не смеяться над тобой».
Хелиан Цзин угрюмо сказал: «Я собираюсь удалить вас обоих из друзей».
Теперь он сожалел о своем решении представить Яояо своему лучшему другу. Да, он ожидал, что они сблизятся, но он никогда не думал, что это будет за его счет!
Е Цзяо и Ся Чуньфэн не могли сдержать смех, глядя друг на друга.
«Хорошо хорошо! Успокойся, мы просто пошутили, — сказала Е Цзяо, сжалившись над ним.
Ся Чуньфэн добавила: «Ну, я не была, но на этот раз я пощажу тебя».
Хелиан Цзин нахмурилась. «Кто кого щадит? Думаешь, у тебя не бывает неловких происшествий? Есть еще те, о которых твой брат не знает, хочешь, я ему скажу?
Ся Чуньфэн быстро сменил тему. Он был достаточно умен, чтобы знать, когда отступить.
«Ли Яо, это двойное молоко со льдом на вкус как бананы».
Е Цзяо с улыбкой ответила: «Это потому, что он сделан из молока и бананов. Как найти вкус? Это мило?»
Ся Чуньфэн кивнул. «Я думал, что Маленький Цзин просто преувеличивает, но это действительно мило».
Е Цзяо щелкнул пальцем и позвал Маленького Лу. «Скажи брату Сяну, чтобы дал нам еще две порции ледяной розовой леди и ледяного персикового молока».
«Что ты хочешь съесть сегодня вечером? Я буду готовить для тебя. Е Цзяо передала меню от Маленького Лу Ся Чуньфэну.
Хелиан Цзин сказал: «Этот парень никогда не может остановиться на заказе. Яояо, просто небрежно расставь это, все равно все, что ты приготовишь, будет очень вкусным».
Ся Чуньфэн пожал плечами и согласился. «Я не привередлив, в отличие от моего брата. Не могу поверить, что ему удавалось оставаться с бандитами так долго».
Истинный. Этот парень действительно разборчив в еде. Если бы я не поднялся на гору, он бы умер от стыда за поедание свиной еды.
«Хорошо, я все устрою сам. Вы, ребята, идите вперед, выпейте холодных напитков и чая, а я пойду готовить еду.
Хелиан Цзин схватила Большую Яояо за руку, чтобы остановить ее. Однако ощущение его теплой, мягкой руки пробудило в Хелиан Цзин странные чувства, и он забыл, что хотел сказать.
«Что случилось?» — спросил Е Цзяо.
Хелиан Цзин отпустила ее руку и пробормотала: «Н-нет, нет, ничего, я просто… я просто хотела сказать, не готовь слишком много».
Е Цзяо с улыбкой кивнула и ушла.
Хелиан Цзин наслаждался странным теплом, которое он только что испытал.
Ся Чуньфэн с любопытством посмотрела на него. Маленький Цзин, почему твое лицо красное? Ты пил холодный напиток, а не алкоголь.
Хелиан Цзин покраснел еще больше и тупо коснулся щеки. «Действительно?»
Ся Чуньфэн просто поднял бровь.
Хелиан Цзин виновато солгала: «Может быть, здесь слишком душно».
Ся Чуньфэн указал на окно. «Почему бы тебе не прыгнуть в реку, чтобы остыть, если ты думаешь, что при открытом окне слишком душно».
Хелиан Цзин просто промолчал.
«Да, Малыш Цзин, Ли Яо всего лишь повар? У него есть какое-то прошлое?» — спросила Ся Чуньфэн.
«Задний фон? Все, что я знаю, это то, что он космополит, родился в семье поваров и преуспевает в кулинарии. Мне все равно, гражданский он или имеет более богатое прошлое, он мне нравится, и я хочу с ним дружить», — заявил Хелиан Цзин.
«Я пока не нашел в нем достоинств. Я просто чувствую, что он красивый и щедрый, в отличие от нас, льстецов и подобострастников, — сказал Ся Чуньфэн, давая свою справедливую оценку.
Хелиан Цзин объективно сказал: «Если вы узнаете его поближе, вы поймете, что он за человек. Даже оба наших брата одобряют его, что лишний раз доказывает, насколько он честен».
Ся Чуньфэн был поражен. «Действительно? Мой второй брат? В Цзинь Лине не так уж много людей, которые ему нравятся, не говоря уже о том, чтобы получить его одобрение.
— Да, твой второй брат. Хелиан Цзин сделал паузу. — Есть одна вещь, которую я не успел тебе сказать. Несколько дней назад принцесса Лю Ли и Ли Яо поссорились, и принцесса проиграла. Она отправилась сюда с принцем, чтобы отомстить ему. Оба наших брата бросились сюда, чтобы вмешаться, но в конце концов… — Хелиан Цзин остановилась, чтобы сделать глоток чая.
«Выплюнь! Что случилось?» — настаивал Ся Чуньфэн. Он не мог поверить, что пропустил такое захватывающее событие.
«В конце концов, это была ложная тревога. Яояо покорил принца несколькими блюдами. Мало того, что принц встал на его сторону против Лю Ли, он даже оставил ему кусочек каллиграфии, — закончил Хелиан Цзин.
Ся Ляньфэн ахнула. Каллиграфия? И Ли Яо действительно выиграл у принца Лю Ли? Учитывая, насколько мерзкой была эта принцесса, Ли Яо был необычайно смелым, чтобы противостоять ей.
«Если это действительно так, то я… я должен сказать, что восхищаюсь им», — сказал Ся Чуньфэн.
Когда Е Цзяо готовила на кухне, вошел А Син и сказал ей: «Брат Яо, здесь наследник-сын лорд Юн Ан. Он знал, что Юное Королевское Высочество Цзин здесь, поэтому он накрыл стол и заказывает прямо сейчас!
Е Цзяо на самом деле был рад, что Чжао Цисюань пришла. Это избавило бы ее от необходимости искать его позже, чтобы спросить о кокосах.
В Lotus Suite был набит полный стол.
Чжао Цисюань легкомысленно сказал: «Сегодня Му Циньчу лечит нас, потому что хочет представить всем своего кузена».
Обычно Му Циньчу было трудно уговорить Хелиан Цзин и Ся Чуньфэна прийти на его встречи, и сегодня произошло счастливое совпадение. Он подобострастно улыбнулся и сказал: «Это мой двоюродный брат Вэй Люцзян. Он только недавно прибыл в Цзинь Лин, чтобы принять участие в имперском экзамене. Пожалуйста, позаботьтесь о нем в будущем».
Ся Чуньфэн нахмурилась, оценивающе глядя на Вэй Люцзяна. Разве это не тот Вэй Люцзян, о котором упоминали его второй брат и Сун Ци? Судя по тону Чуню, он ему не нравился! Как этот парень обидел Чунью, когда тот только приехал?
Как бы то ни было, если Чуню не нравился этот парень, он поддержал бы своего брата. Ся Чуньфэн лениво сказал: «Мы не экзаменатор и не проктор, как мы можем заботиться о нем? Мы не смогли бы слить вопросы, даже если бы захотели!»
Сердце Му Циньцзяна и Вэй Цзянлю упало, когда они услышали явное отвращение в голосе Ся Чуньфэна. Мог ли он знать, что они вызывают недовольство Ся Чуньюй?
Му Циньчу попытался отшутиться. «Брат Чунфэн, ты смешной! Я просто хотел узнать друг друга».
«Я не случайный человек. Что произойдет, если я подружусь со всеми, кто подойдет и поздоровается со мной? А еще, кого ты называешь братом Чунфэном?» Сказала Ся Чуньфэн, не глядя на них.
Чжао Цисюань взглянул на Ся Чуньфэна. Сегодня он был слишком дерзок. Конечно, Чунфэн обычно был довольно дерзким, но сегодня он совершенно смутил Му Циньчу и его кузена.
Чтобы снять напряжение, Чжао Цисюань сказал: «Чуньфэн, прошло несколько месяцев с тех пор, как мы в последний раз встречались! Где ты был?»
Хелиан Цзин также обнаружила, что Ся Чуньфэн ведет себя странно. Он говорил злобно, как будто эти двое причинили ему серьезную обиду. Он ответил за Ся Чуньфэна: «Он отправился на пограничный перевал, чтобы навестить Старого Лорда, так как Старый Лорд не возвращался в Цзинь Лин уже несколько лет».
Чжао Цисюань был удивлен. «Действительно? На самом деле в последние несколько лет на границе довольно мирно, Старому Лорду не нужно было там охранять.
Ся Чуньфэн с гордостью сказал: «Почему ты думаешь, что граница такая мирная? Если бы там не охранял мой отец, ты думаешь, люди на севере были бы такими законопослушными?
«Да, ты прав. Если бы не Старый Лорд, как бы мы могли свободно пить и болтать, а? Нам придется сесть на лошадей, чтобы сражаться с нашими врагами, — повторил Чжао Цисюань. В настоящее время старый лорд Цзин Ань был самым уважаемым и самым могущественным генералом в Хуай Сун. Его никогда не хвалили в достаточной мере.
Му Циньчу знал, что Молодое Королевское Высочество Цзин и Ли Яо были хорошими друзьями. Поскольку он не мог угодить Ся Чуньфэну, вместо этого он перешел к Молодому Королевскому Высочеству Цзин.
«На самом деле я пришел сегодня по другому делу. Я пришел передать кое-что шеф-повару Ли Яо».
Хелиан Цзин с любопытством спросила: «Что ты ему даешь?»
Му Циньчу улыбнулся и ответил: «Вчера Ли Яо попросил меня достать для него немного льда. Я пришел, чтобы дать ему пару билетов на лед сегодня.
«Действительно? Может быть, это для того, чтобы приготовить напитки со льдом, — сказал Хелиан Цзин с легкой болью в сердце. Почему Яояо доверил такое дело Му Циньчу, а не ему?
Чжао Цисюань рассмеялся. — Лучше помоги ему в этом. Если бы это было не так, у всех нас не было бы напитков со льдом».
«Да-да, именно поэтому я сделал это немедленно», — согласился Му Циньчу с вежливым смехом.
Ся Чуньфэн был удивлен. Ли Яо не похож на простого человека. Он был как рыба, плавающая в воде дворянского круга. Он думал, что только Маленький Цзин относился к нему по-особому, но оказалось, что особое отношение распространялось и на других дворян.
