Музыкальная рекомендация: «Фридрих танцует с Джо» Александра Деспла
(Счастливого дня благодарения!)
.
Мадлен не ожидала, что Розамунд попытается добраться до нее. Она стояла позади Кэлхуна, который держал шею женщины в руке.
Кэлхун не переставал смотреть на Розамунду. «Я достаточно предупредил тебя, чтобы ты держался подальше от меня и от людей, о которых я забочусь. И как бы я ни хотел увидеть твою смерть, я не могу придумать для тебя лучшего наказания, чем то, что ты живешь в нищете. как люди, на которых вы так смотрели свысока».
«Тогда убей меня, — процедила сквозь зубы Розамунда, — убей меня так же, как ты убил свою мать, своего отца, королеву-мать, а также мать Люси. Неважно, сколько раз ты убиваешь кого-то, потому что жажда вы чувствуете от того, что вы есть, это никогда не закончится».
Кэлхун толкнул леди Розамунду в шею, чтобы она отшатнулась, и муж поймал ее.
«Мы — ваша семья, милорд», — сказал мистер Уилмот, и хотя он обращался к Кэлхауну, используя свой титул, можно было сказать, что мистер Уилмот изо всех сил пытался обращаться к Кэлхауну как к лорду.
«Семьи не обижают и не желают зла друг другу, дядя. Маркус был приговорен к смерти только за его измену. В то же время я щажу ваши жизни не потому, что это что-то для меня значит», — Кэлхун замолчал, поворачиваясь, чтобы посмотреть на Люси, которая стояла не слишком позади.
Со всем, что происходило, Люси осталась позади, чтобы увидеть семью, которая, как она думала, была вместе, которая сейчас распадалась прямо перед ней. Она стояла в шоке, не в силах пошевелиться или среагировать, потому что никогда не думала, что однажды увидит нечто подобное. Юная вампирша никогда не ожидала, что ее родителей убьют, и не ожидала, что Маркуса однажды обезглавят.
«Вы должны практиковать то, что проповедуете», — сказала леди Розамунд, ее глаза были полны только ненависти к Калхауну и девушке, которая стояла рядом с ним. Повернувшись к Люси, она сказала: «Однажды он и тебя убьет во имя измены. Помяни мои слова».
Розамунд и ее семья направились к эшафоту, где лежало холодное и неподвижное тело Маркуса.
Мадлен могла видеть разбитое выражение лица Люси. Она услышала, как Самуил спросил:
— Ты хочешь остаться, Люси? Он подошел к ней так, как будто был самым заинтересованным человеком в ее окружении — идеальный муж на публике. В то же время взгляд Мадлен упал на Теодора, у которого на лице было пассивное выражение, на его чертах не отразилось никаких эмоций.
«Мы с Мадлен вернемся домой», — объявил Кэлхун, предоставив Люси выбор остаться, если она хочет, чтобы она могла оплакивать смерть своего кузена.
Сидя в карете на обратном пути в замок, через некоторое время Мадлен спросила Кэлхауна: «А что, если они попытаются рассказать Люси правду? О смерти ее родителей».
«Правда может быть скрыта только до определенного момента времени. До сих пор мы внимательно следили за тем, что достигает ее ушей, и большинство из них всегда отмахивались от нее из-за любви, которую она питает ко мне. Узнай, — ответил Кэлхун, — это неизбежная правда. Надеюсь, когда придет время, у нее хватит духу простить меня. Что ты будешь делать?
«О чем?» Мэдлин вопросительно нахмурилась.
Кэлхун пересел на более удобное место и сказал: «Если бы вы однажды узнали, что я убил вашу семью, которую вы считаете любящей и невинной. Как бы вы к этому отнеслись?»
Ее глаза блуждали по передней части кареты, прежде чем она вернулась к Калхауну: «Я была бы разбита. Тот, кому я доверяла все эти годы, был тем, кто предал меня. Чтобы украсть мою семью и когда-то мирную жизнь».
Услышав ее ответ, Кэлхун промычал: «Вот что тогда произойдет. Кто знает, Люси может разорвать отношения и предпочесть, чтобы моя дорогая тетя была рядом с ней».
«Но они не те люди, чтобы оставаться рядом с ней». Она была не тем, кто мог бы решить это, но Мэдлин где-то чувствовала близость к Люси за то, кем она была, и за то, как она жила. Было похоже, что они были почти сестрами, разделяющими большинство общих вещей и наслаждающимися обществом друг друга. Люси уже обиделась на действия своего мужа.
«Люси уже достаточно взрослая, она должна знать и понимать, что для нее правильно, а что нет», — заявил Кэлхун, повернув голову, чтобы посмотреть на проплывающие деревья. «И если кто-то чувствует, что ей нужно укрыться, они могут сделать это».
Эти слова нахмурили лоб Мадлен.
«Единственный человек, которого мне нужно защищать, — это ты, Мадлен», — сказал Кэлхун, протягивая руку к ее руке, лежавшей на сиденье. «Раньше я не мог спасти или помочь своей матери, но я могу сделать это с тобой».
Кэлхун много раз мечтал о том, как бы он мог починить некоторые вещи, вещи, которые могли бы уменьшить нагрузку на его мать, и он чувствовал… интересно, была бы его мать все еще жива, если бы о ней хорошо заботились. Мужчины, которые часто появлялись, чтобы использовать ее, этих мужчин не было рядом с ней, когда она была больна и лежала в своей постели.
Когда пришло время, его мать помрачнела. Ее глаза потеряли искру, и она едва могла подняться с кровати. Как будто она подхватила болезнь, которая начала распространяться по всему ее телу. В то время они все еще жили в нищете и едва выживали, чтобы сохранить крышу над головой. Мужчины, которые использовали ее, внезапно перестали приходить, услышав о ее состоянии, ни один человек не вышел, чтобы утешить ее. Вместо этого люди молились, чтобы женщина умерла.
Кэлхун все еще мог слышать болезненные стоны, исходившие из губ его матери, когда боль разрушала ее тело. Это было самое долгое время, когда он не выходил из дома, потому что следил за тем, чтобы его мать была в порядке. Чтобы она не чувствовала себя одинокой, как тогда, когда отец бросил ее, как сломанную куклу.
Его мысли обратились к последним дням, когда его мать была еще жива, корчилась от боли и не ела ничего, что ей давали. Это было больше похоже на то, что она не могла переварить то, что ела, когда ее рвало кровью. В конце концов, он решил позволить своей матери уйти с миром, не испытывая больше боли, поскольку казалось, что ей не станет лучше.
«Я не позволю причинить тебе вред», — пообещал он Мадлен, его глаза встретились с ее карими глазами.
— Я знаю, что ты не будешь, — прошептала она. По крайней мере, она так много поняла о Калхауне. Холод, пробежавший по ее телу, не ушел, и она вспомнила последнее выражение лица Маркуса.
«И это относится даже к твоей сестре, Мадлен. Я мог бы рассмотреть некоторые вещи, но если она попытается что-то сделать с тобой, я буду безжалостен к ней, включая твоих родителей», — слова Кэлхуна были тверды, и они не оставили никаких следов. место для любых аргументов.
«Бет все еще спит», — ответила Мадлен. Ее сестра спала со вчерашнего дня, и она была рада, что Бет пропустила казнь Маркуса.
«Я знаю, — ответил Кэлхун, — Рафаэль рассказал мне, что случилось. По какой-то причине она ему понравилась».
Мадлен чувствовала это, но ее сестре не слишком нравилось присутствие Рафаэля рядом с ней. Она знала, что это из-за того, как выглядел Рафаэль, и по сравнению с Маркусом он выглядел бездомным.
«Ваша сестра следовала указаниям Маркуса и хотела отравить меня», — небрежно произнес Кэлхун, и это сразу же забеспокоило Мадлен. Бет повезло, что она сейчас спит, и если бы Мадлен не говорила о желании увидеть воспоминания сестры, она не знала, что с ней сделает Кэлхун: «Я бы посчитал ее умной, но твоя сестра такой же глупый, как мой двоюродный брат. Одна овца следует за другой овцой, чтобы прыгнуть в колодец».
Вспоминая о том, что произошло прошлым вечером, Мадлен вспомнила, как Бет попросила ее приготовить сок, а затем велела отдать его Кэлхауну. Ее губы скривились при мысли о том, что Бет подмешала яд в стакан сока, который позже выпил Рафаэль.
«Маркус не знал, что я отличаюсь от него и не являюсь обычным вампиром. Яды предназначены для вампиров, они практически не действуют на нас, демонов», — объяснил Кэлхун.
«Я поговорю с ней», — решила Мэдлин, что Бет пора исправиться, вместо того, чтобы оставаться в дурной компании и в плохом восприятии жизни.
«Не.» Мадлен не понимала, почему ей нельзя. «Я поговорю с ней. Ты слишком мягок с ней. Я скажу ей об этом по-хорошему», — Кэлхун одарил Мадлен ободряющей улыбкой, но Мадлен надеялась, что Бет не причинит больше вреда, чем она сделала до сих пор. Когда они добрались до замка, она встретила своих родителей, на лицах которых было выражение беспокойства.
«Это прошло?» спросила ее мать с тревогой.
Мадлен кивнула ей: «Люси, я думаю, вернется позже».
— А как насчет Уилмотов? — спросила ее мать, когда Кэлхун ушел в суд.
«Они больше не будут посещать замок», — ответила Мадлен, увидев, как ее мать судорожно вздохнула.
У ее отца было постоянное беспокойство, так как Маркус сбежал и был пойман. «Бет все еще спит», — сказал он, заставив Мадлен кивнуть.
Пока Бет спала, Мадлен была уверена, что родители спросят ее о сестре. Поэтому она сочинила ложь о том, что Бет больна и хочет отдохнуть там, где за ней будут ухаживать горничные. Но она могла видеть выражение сомнения в глазах своих родителей, что они знали, что что-то не так.
«Сейчас я пойду проверю, как она», — сказала Мадлен, прежде чем уйти в комнату сестры.
Дойдя до комнаты, Мэдлин вошла внутрь и заперла за собой дверь. Бет мирно спала на кровати, и это заставило Мадлен задаться вопросом, насколько Бет презирала бы ее за то, что она не помешала Кэлхауну отменить смертный приговор, вынесенный Маркусу. Она подошла к сестре и села рядом с ней на кровать.
Мадлен положила руку на руку Бет, чтобы почувствовать холод ее кожи. Если бы она не увидела, как мягко шевелится грудь ее сестры, она бы забеспокоилась.
Натянув одеяло, чтобы укрыть сестру, чтобы она не простудилась, она почувствовала на кончиках пальцев статический заряд.
Что это было? — спрашивала себя Мадлен.
