Глава 1931: Бесчеловечно…
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Он указал на пункт меню и спросил: «Что это за куколка тутового шелкопряда?»
Словно глядя на идиота, Юн Шиши подняла голову и бросила на него осуждающий взгляд, полный презрения. «Что еще это может быть? Это куколка в коконе шелкопряда».
Я, конечно, знаю, что такое куколка тутового шелкопряда!
Проблема в том, можно ли эту штуку есть?
«Это червь!» Мужчина потерял хладнокровие. «Можно ли это вообще есть?»
«Очень вкусно».
— Что же это за блюдо из цикад? Обсессивно-компульсивное расстройство Му Яже обострялось. Ему казалось, что перед ним летит рой черных жуков, но прежде чем он успел посмотреть, его охватила волна тошноты.
«Цикады в этом магазине просто райские на вкус! Мой бывший коллега привел меня сюда и познакомил с совершенно новым миром поедания цикад. Поначалу они мне тоже показались отвратительными, но я быстро передумал, когда впервые их попробовал».
«…»
Мир казался ему слишком загадочным.
Он понятия не имел, что насекомых вообще можно есть.
«Кроме того, цикады богаты лечебными свойствами. Они не представляют для нас никакого вреда и на самом деле очень полезны для нашего организма. Однако особенность барбекю в том, что мы едим его ради вкуса. Нет необходимости задумываться о том, питательна ли еда или нет. Раз уж я не ем шашлык из мяса на гриле, то цикады — обязательное блюдо!»
Закончив заполнять лист заказа, она передала его владельцу придорожного ларька.
Очень скоро им подали различные блюда на вертеле.
В тот момент, когда мужчина увидел первое блюдо, он тут же прикрыл рот от отвращения.
Какой резкий вкус у этой женщины в еде!
Представьте, как она ест свиные мозги.
Свиные мозги, приготовленные на гриле, украшенные зеленым луком, соевым соусом и чесночным пюре, пахли особенно ароматно благодаря постоянно пузырящемуся на поверхности маслу.
Однако одной мысли о том, чтобы съесть это блюдо, уже было достаточно, чтобы напугать его.
Это мозги!
Женщина потеряла дар речи. «Эй, что это за выражение? Нужно ли вам так преувеличенно реагировать? Ты выглядишь так, будто тебя вот-вот вырвет!
«Я нахожу их отвратительными».
«Откусите кусочек, и вы удивитесь, обнаружив, что в этом мире есть такой деликатес!» Она поддержала его.
Однако в ответ он крепко стиснул зубы, отказываясь взглянуть на блюдо еще раз.
Одного взгляда на это было достаточно, чтобы убить его аппетит и вызвать тошноту. Если бы ему пришлось попробовать мозги, был бы верный шанс, что его вырвет кишки.
Возможно, это было связано с прозападным образованием, которое он получил с юных лет, но оно привело его к привередливости в еде и привередливости во вкусе. Сейчас с ним считались все в порядке, но когда он был моложе, он не осмеливался откусить кусок рыбы, если ее подавали на обеденный стол целиком.
Жители Запада, как правило, находили мясные блюда, подаваемые с головами, особенно отвратительными, и это было более очевидно, когда дело касалось еды рыбы. Особенно их пугало, когда на них смотрели мертвые глаза рыбы.
Однако, вернувшись из-за границы, он постепенно научился принимать культуру питания своих соотечественников. Просто даже сейчас он мог смотреть только издалека и не осмеливался есть экзотические блюда, такие как мозги, ноги и черви.
К несчастью для него, женщина хотела, чтобы он попробовал деликатес, и постоянно уговаривала его откусить. «Не думайте об этом как о мозгах. Просто скажите себе, что вы едите кусок тофу».
«Я не ем это».
Его позиция была твердой и непоколебимой.
Она надулась. «О, пожалуйста. Можете ли вы просто взять себя в руки? Даже я осмелюсь это съесть; почему тебе не хватает смелости? Что такого страшного в поедании мозгов? Ты даже улиток ешь!»
Эти замечания успешно спровоцировали его.
Сдвинув брови, он внимательно посмотрел на нее, прежде чем решительно закрыть глаза и позволить ей накормить его ложкой пюре из свиных мозгов.
Про себя он постоянно промывал себе мозги, думая: «Это просто тофу… Это просто тофу…»
Мужчина терпел дискомфорт и проглатывал еду, не ощущая ее вкуса.
«Как это?»
«Ничего особенного».
— Ты просто проглотил его?
Раздраженная, она продолжила: «Вам следует медленно насладиться вкусом. Вы ничего не почувствуете, если просто проглотите это. Приходите, перекусите!»
