Глава 1977: Невероятный урожай «Зеленого яблока»
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
«Поздравляю, Шиши! Вы заслужили эту награду!»
«Спасибо.»
Хань Юянь, которая выглядела особенно внушительно на своих десятисантиметровых шпильках, которые она специально надела для кинофестиваля, посмотрела вниз и наклонилась к начинающей актрисе.
Старшая актриса, казалось, поздравляла младшую в глазах других, но как только она вышла из зоны действия микрофона, женщина выплюнула угрожающие слова с милостивой улыбкой.
«Не будь слишком самодовольным! Если вы полетите слишком высоко, вы можете упасть с большой высоты и разбиться!»
Новичок поднял глаза и на мгновение встретился с острым взглядом подруги.
Эта женщина была, в лучшем случае, известной актрисой, номинированной на различные награды за свою выдающуюся игру, но она говорила с ней так резко и с такой теплой улыбкой на лице.
Не испугавшись, новичок оглянулся и парировал пожилой женщине, столь же любезно улыбаясь. «РС. Хан, тебе не обязательно так меня ревновать. Знаешь, что я сделаю в первую очередь, достигнув определенного уровня известности?»
«Что?» Чувствуя себя озадаченной, старлетка-ветеран выгнула бровь.
Она сияла, уголки ее губ становились все более нежными.
«Я растопчу тебя».
«Ты-«
«Пришло время вручить награду господину Хуа!» Консьерж рядом с ними напомнил актрису.
Только тогда Хан Юянь вырвался из себя и вручил Хуа Цзинь другую награду. Однако то, как она смотрела на свою соперницу, стало глубоким и значимым.
Настало время Юн Шиши произнести свою наградную речь.
Держа награду в одной руке, она держала микрофон в другой. «Честно говоря… Я не думал, что смогу получить эту награду. Я, как только что дебютировавшая актриса, постоянно была полна страха и трепета, всегда беспокоясь о том, что моя игра недостаточно хороша. Однако выход фильма действительно преподнес мне немало приятных сюрпризов. Мне посчастливилось получить поддержку уважаемого режиссера, заботу старших специалистов отрасли и признание фанатов. В чем я могу быть уверен, так это в том, что без вас всех меня бы не было здесь, на этой сцене».
Позже, когда она вернулась на свое место за сценой, ее менеджер спросил: «Что Хан Юянь сказала тебе ранее?»
«Это всего лишь несколько добрых пожеланий от старшего».
«Хм?»
Цинь Чжоу не купился ни на одно слово, поскольку точно знал, что из уст этой женщины не выйдет ничего хорошего.
«Зачем беспокоиться о ней?»
Его подопечному, однако, было все равно, и он не принял близко к сердцу слова опытной актрисы.
Несмотря на многочисленную моральную подготовку, ее сердце все же забилось чаще, когда она почувствовала тяжесть награды в своих руках.
Радость и счастье наполнили ее.
В этот момент она вдруг почувствовала, что все ее усилия, возможно, того стоили.
В конце концов, получение награды за лучшую женскую роль-новичку было уникальной возможностью для начинающего актера — честью, которую нельзя было променять, сколько бы наград он ни получил в будущем.
Ей очень повезло и она была удостоена чести получить его.
Ее неспособность сделать это оставила бы сожаление в ее актерской карьере.
На самом деле она имела весьма широкие взгляды на получение награды. Хотя она бы просто посмеялась над этим, если бы ей не удалось его получить, победа в одном из них могла бы во многом побудить ее добиться большего.
Просто этот славный момент, казалось, больше не имел такого глубокого значения, поскольку не было определенного человека, который мог бы стать его свидетелем!
Церемония награждения продолжалась, и почти все награды были вручены соответствующим победителям.
Многие знаменитости уже покинули место проведения церемонии, но Юн Шиши настояла на том, чтобы остаться до самого конца церемонии награждения, чтобы выразить свое уважение к кино.
Увидев это, Цинь Чжоу почувствовал все большую уверенность в своей правоте в своем суждении о своем подопечном.
Тот, кто умел уважать других, был достоин признания в таких аспектах, как моральное поведение и воспитание!
В тот вечер «Зеленое яблоко» собрало небывалый урожай, получив такие награды, как «Лучший сценарист», «Лучший режиссер», «Самый популярный фильм года», «Лучший новичок» и «Лучший монтаж фильма».
Однако фильму не удалось получить награду за лучшую постановку. Учитывая справедливый баланс наград, организаторы решили, что не могут объединить все награды в один фильм.
