Глава 2478: Желание покончить с жизнью
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
«В депрессии?»
— Разве ты не слышал? он ответил с презрением. «Недавно произошел политический конфликт между Японией и Южной Кореей. Люди противостоят Южной Корее из-за развертывания ею THAAD1, поэтому культурные обмены между двумя странами находятся под жестким контролем».
Юн Шиши выразила сожаление. — Неудивительно, что в последнее время у тебя так мало денег.
«После того, как я снял квартиру в центре города и купил машину, на моем банковском счете осталось мало денег».
При этом она с улыбкой похлопала его по плечу и великодушно сказала: «Разве это не просто Mercedes-Benz? Я дам тебе один.
— Ты дашь мне один?
«Ага! Новейшая модель AMG E-класса».
Айдол неловко ответил: «Нет, я не хочу этого».
В ответ она нахмурила брови. «Что?! Я ясно вижу желание в твоих глазах! Разве вождение Mercedes-Benz не является заветной мечтой мужчины?»
Хуа Цзинь фыркнул. «У меня нет таких поверхностных мечтаний».
«Тогда какова твоя заветная мечта?»
Он гордо ответил ей. «Как я могу просто поделиться своей заветной мечтой с другими?»
Точно так же обиженная женщина усмехнулась и огрызнулась: «Как угодно. Мне все равно, чтобы услышать то, что ты хочешь сказать, даже если ты этого захочешь.
Оба человека всю дорогу придирались, направляясь к фургону няни.
…
В больнице.
Настроение в палате было удушающим.
Время от времени можно было слышать мучительные крики Лу Цзиньтянь, которые звучали чрезвычайно хрипло и прерывисто из-за поврежденных голосовых связок.
Лу Бошэн и его жена были совершенно убиты горем, когда они стояли возле палаты и наблюдали душераздирающее зрелище их дочери, стонущей от боли на больничной койке.
Вокруг ее постели толпились семь-восемь врачей и медсестер; двое отвечали за ее успокоение, а остальные отвечали за смену повязок.
Процесс переодевания был чрезвычайно мучительным, и этот мучительный процесс чуть не свел ее с ума.
Она не могла понять, почему, хотя хирургического ножа здесь не было, ощущение, будто лекарство разрезало ее плоть каждый раз, когда оно касалось ее ран. Она как будто была приговорена к смерти тысячью порезов.
Повязки приходилось менять раз в два дня, причем каждый раз этот процесс длился целый час.
На каждом сеансе она покрывалась холодным потом из-за боли и даже посещала мысли о самоубийстве. Если мне придется жить в такой боли всю оставшуюся жизнь, с тем же успехом я могу просто покончить с собой прямо сейчас!
С тех пор, как актрису спасли, она жила в постоянном кошмаре, то и дело просыпаясь ото сна. В трансе она смутно слышала, как рыдает мать, отчитывает себя отец и вздыхает медицинский персонал от жалости и беспомощности к ней.
«Доктор, неужели моя дочь не сможет восстановить свою внешность?»
«Мы сделали все возможное. Даже самые передовые косметические технологии не могут вылечить ожоги такой большой площади».
…
Когда она услышала этот душераздирающий разговор, она подумала: «Почему они меня спасли?» Почему они просто не позволили мне умереть на этом холодном хирургическом столе и не положили конец моей полной агонии жизни?
К сожалению, она не могла открыть рот, а тем более говорить. Если бы у нее когда-нибудь появилась возможность снова заговорить, она наверняка умоляла бы мать и врачей усыпить ее.
Я не хочу жить в такой боли!
Я не хочу так несчастно жить!
Когда она, наконец, открыла глаза, чувствуя себя трезвой, она почувствовала себя лежащей шомполом прямо на кровати. Мучительная боль от ран по всему телу и застывшему от струпьев лицу не раз доводила ее до слез и желания покончить с собой.
