№ 67. Предатель
«Сон Чон Чхоль — перебежчик, — начал Ли Джун Ён.
Ким Джин-Ву уже знал, что внутри Сон Чжон-Чоль был другим человеком, и все же слова Ли Джун-Ёна застали его врасплох.
«Этот сукин сын — живой мусор, который с самого начала никогда не интересовался ни правами и интересами исследователей, ни пониманием боли младенцев из подземелий». Ли Джун Ён звучала совершенно не так, как обычно, когда она начала рассказывать о прошлом Сон Чжон Чуля в быстром темпе. «В те времена, когда мы были копателями туннелей и жили как дикие звери, не все из нас переживали одну и ту же ситуацию. Среди нас было несколько человек, которые хитро привязались к существам Подземного мира, чтобы заслужить их благосклонность. Это были Сон Чжон Чул и его команда».
Ким Джин Ву снова был удивлен. Когда он работал копателем туннелей, все вместе работали, чтобы выжить. Бесчисленное количество взрослых умерло, пытаясь спасти его, и многие другие выжили, чтобы помочь другим. Несмотря на это, он был единственным выжившим с 12-го этажа, который поднялся на поверхность.
Но Ким Джин Ву просто не мог поверить, что существуют такие люди, которые питались от себе подобных и подлизывались к хозяевам лабиринта ради собственной выгоды.
— Похоже, ты мне не веришь, — заметил Ли Джун Ён.
«Если то, что ты говоришь, правда, почему ты оставил Сон Чжон Чуля таким, каким он был? Насколько мне известно, даже правительство не приняло на работу этих мусорных охотников за людьми. Ким Джин Ву задал вопрос. Многие охотники, которые питались себе подобными ради собственной выгоды, были сурово наказаны или изолированы от общества. Но он не мог понять, почему Сон Чжон Чул и его команда остались нетронутыми.
«Ненавижу это признавать, но нас меньшинство. Чтобы адаптироваться и выжить на Земле, мы должны были держаться вместе. Сейчас с нами обращаются как с обычными людьми, но тогда, когда война только что закончилась, очень немногие относились к нам как к равным», — сказал Ли Джун-Ён, говоря о двуличности и материалистичности землян. Она подчеркнула тот факт, что земляне много говорили о том, что дети из подземелий были жертвами войны на поверхности, но в глубине души видели в них не что иное, как монстров, восставших из подземного мира.
«По крайней мере, теперь мы знаем себе цену, потому что можем зарабатывать деньги, будучи младенцами в подземельях, но тогда я всегда думал, что было бы довольно глупо создавать раскол и сражаться между собой. Но это было ошибкой», — продолжила она.
Была поговорка под названием «Ин-Шим-Ам-Гуй» (疑心暗鬼). Это означало, что сомнения в сердце сами по себе сотворят зло.
Учитывая ситуацию, в которой тогда находились младенцы из подземелья, можно было легко понять, почему они вели себя определенным образом. Это не было чем-то непостижимым.
Возможно, чтобы выжить, они обнялись друг с другом и терпели всевозможные внешние давления и притеснения. Даже сейчас, несмотря на то, что их социальный статус повысился, необычайно сильная связь и солидарность между младенцами из подземелья только усилились, а не ослабли.
Однако некоторые вещи по-прежнему оставались неясными.
«Почему вы не разобрались с ним тогда? Должно быть, после этого было много возможностей», — спросил Ким Джин Ву.
Ли Джун Ён вздохнул. «Те, кто знал прошлую историю Сон Чжон-Чуля и его команды, часто сталкивались с… несчастными случаями во время своих исследований. И к тому времени, когда мы соединили точки, большинство наших коллег уже умерли. С другой стороны, Сон Чон Чхоль хорошо зарекомендовал себя как «крутой парень», который заступится за своих коллег. Было уже слишком поздно».
История соответствовала тому, что знал Ким Джин Ву. Слава и положение, которыми сейчас наслаждался Сон Чжон Чул, не были достигнуты им за одну ночь. Должно быть, он медленно строил свою репутацию и власть на протяжении многих лет, помня о своем нынешнем положении.
В этом процессе исследователи получили невероятную прибыль, и в результате нынешнее поколение исследователей считало Сон Чжон-Чуля защитником своих прав и интересов.
Большинство младенцев подземелий, знавших правду, уже умерли, а выжившие участники предпочли хранить молчание. Ли Джун Ён выбрала последнее, но сегодня ее долгое молчание наконец было нарушено.
«Но я ненавижу Сон Чжон Чуля и его банду не только из-за того, что произошло в прошлом. Если бы они действительно пытались исправить ошибки и проступки своего прошлого, я бы тоже принял их». Взгляд Ли Джун Ёна стал более острым.
— Значит ли это… — начал Ким Джин Ву.
«Это правильно. Их злодеяния еще не закончились». Ли Джун Ён заскрежетала зубами, сказав, что они еще не изменились. «Мое пристрастие к пуховым драгоценным камням также было заговором Сон Чжон Чуля».
«Чего ждать?» — воскликнул Ким Джин Ву, задумавшись, глядя на Ли Джун Ёна.
«Это Ассоциация исследователей, которая контролирует производство и распространение лекарств, изготовленных из драгоценных камней, — объяснил Ли Джун-Ён.
Ким Джин Ву подозревал об этом. Когда он узнал, что все недостающие драгоценные камни направляются в Ассоциацию, он заподозрил, что они могут стоять за распространением наркотиков. Но одно это не могло объяснить пристрастие Ли Джун Ёна к драгоценным камням.
Ли Джун Ён, казалось, прочитала его мысли, как она объяснила дальше. «Я никогда не пытался убежать от реальности с помощью наркотиков или чего-то подобного». Казалось, она вспомнила, как не так давно пристрастилась к пуховым драгоценным камням и жила как животное, когда чувство стыда мелькнуло в ее глазах.
— Ни в коем случае… — пробормотал Ким Джин Ву.
«Да. Чан-Сик… Чон Чан-Сик, этот ублюдок… Он отравил меня без моего ведома, — выплюнул Ли Джун-Ён.
Ким Джин-Ву почувствовал, что наконец-то получил последнюю недостающую часть огромной головоломки. Ему было трудно понять, что такая сильная и честная женщина, как она, обратилась к наркотикам, чтобы забыть о своей боли.
Также было странно думать, что Сон Чжон-Чоль позволил Ли Джун-Ёну, с которым у него были проблемы, и Чон Чан-Шику, с которым он долгое время работал вместе, быть в Ассоциации. Но теперь все это имело смысл.
«Это означает, что Чон Чан-Шик и Сон Чон-Чоль планировали это вместе», — закончил Ким Джин-Ву.
«Чон Чан-Сик мог с самого начала подчиняться приказам Сон Чен-Чуля». Свет боли, вспыхнувший в черных глазах Ли Джун Ён, показал, насколько сильно она страдала от предательства Чон Чан Шика.
Ким Джин Ву посмотрел Ли Джун Ёну в глаза и спросил: «Ты не сердишься?»
«Я был зол. Но теперь во мне больше предвкушения, чем гнева», — ответил Ли Джун Ён. Она тоже не врала. Глаза Истины открыли то же самое, и ее непоколебимые черные глаза сказали то же самое.
«Почему?» — спросил Ким Джин Ву.
Ли Джун Ён просто улыбнулась, обнажив жемчужно-белые зубы. «Потому что Сон Чон Чхоль сделал тебя своим врагом».
Когда разговор закончился, Ким Джин Ву посмотрел на Ли Джун Ёна куда более нежными глазами, чем раньше. Теперь он знал, что все, что она сказала, было правдой, основанной на том, что сказали ему Очи Истины. Из-за этого он теперь был уверен, что практически исключена возможность того, что Ли Джун Ён будет работать вместе с Сон Чжон Чулем и Ассоциацией.
Ли Джун Ён, похоже, тоже заметил изменения внутри Ким Джин Ву, поскольку она относилась к нему довольно дружелюбно. Только тогда Ким Джин-Ву почувствовал, что вернулся к дням совместных исследований с ней. Но он знал, что им двоим невозможно вернуться в прошлое.
— Я никогда не предам тебя, Джин-Ву. Я имею в виду, мастер Джин-Ву, — сказал Ли Джун-Ён.
Ким Джин-Ву был верховным лордом, правившим Великим лабиринтом, и тем, кто имел абсолютный контроль над ее жизнью, в то время как она была всего лишь членом преступного мира, который был вынужден доверить ему все. Она поклялась ему в верности, и он согласился. Хотя это не было верностью, навязанной системой Подземного мира, ее клятва была искренней.
— Если есть что-то, что вы хотели бы мне приказать, пожалуйста, сделайте это. Я сделаю что угодно. Например…» Ли Чжун Ён игриво, но неловко выполняла завораживающие жесты своим телом, замолкая на озорной ноте. Казалось, она полностью вернула себе прежнее «я», и Ким Джин Ву рассмеялся, когда понял смысл шутки.
«Я серьезно.» Она посмотрела на него, причмокивая, но через некоторое время холодно отсмеялась и почесала щеку, возможно, находя свои действия забавными. Когда она широко улыбнулась, она выглядела так, словно вернулась в прошлое, когда возглавляла группу исследователей.
***
Услышав о прошлом Сон Чжон Чуля от Ли Джун Ёна, Ким Джин Ву полностью пересмотрел свой план. Первоначально он планировал просто уничтожить Ассоциацию силой, но теперь он намеревался поглотить проклятую ассоциацию целиком.
Мало того, что Ли Джун Ён полностью поддержала его план, она также использовала все свои личные связи, чтобы тайно собрать людей, у которых были разногласия с Сон Чжон Чулем. Она объяснила: «Прямо сейчас достаточно дать им понять, что они не одиноки. Это будет большим подспорьем для тех, кто думал, что они одиноки в своей борьбе».
Собралось бесчисленное количество людей, большинство из которых прекратили исследование Подземного мира, опасаясь загадочной смерти. Они получили большую силу от того факта, что было много других, кроме них самих, которые также были обеспокоены действиями Ассоциации.
Однако прямо сейчас у Ким Джин Ву не было достаточно сил, чтобы делать все самому, поэтому ему приходилось быть особенно осторожным и пассивным в своих действиях на поверхности. Но если он, не имеющий себе равных по силе, был так осторожен, остальные были в еще большем ужасе.
У Доминики, наблюдавшей со стороны с выражением непонимания, было именно такое выражение лица. Для того, кто верил в правило «выживания наиболее приспособленных» Подземного мира, вид этих слабых существ на поверхности казался слишком отвратительным, чтобы быть приемлемым.
«Точно так же, как есть законы подземного мира, есть законы и на поверхности», — сказал Ким Джин Ву.
Если бы он мог, он хотел бы уничтожить Ассоциацию и уничтожить все вместе с ней, но это немедленно заклеймило бы его как преступника, и он, вероятно, никогда больше не сможет ступить на поверхность.
«Как они смеют! Эти слабые земляне! Услышав это, Доминик пришла в ярость при мысли о сценарии, который еще даже не произошел.
Глядя на вид Доминик, который противоречил ее обычному холодному и интеллектуальному образу, Ли Джун Ён взволнованно заметил: «Какая милая леди». Казалось, с тех пор, как она вернулась на поверхность, к ней вернулась большая часть ее небрежности.
Это было случайное, озорное замечание, но Ким Джин Ву проигнорировал его, осыпая Доминик похвалой. «Она хороший подчиненный. Без нее меня бы здесь не было».
— Похоже на то! — с сочувствием воскликнула Ли Джун Ён, глядя на слепо преданного и нежного Доминика.
«Доминик мудра, но она не привыкла к поверхности. С этого момента ей потребуется много твоей помощи, Джун-Ён, — сказал Ким Джин-Ву.
Прошло меньше суток с момента их присяги на верность, но они уже отбросили все формальности. В Ким Джин Ву было что-то такое, что делало их разговор естественным, без какой-либо неловкости. Возможно, это была его харизма.
Прежде чем она это осознала, Ли Джун Ён обнаружила, что охотно кивала и подчинялась его приказам. Когда она впервые встретила его, он казался обычным, но высокомерным человеком, который свысока смотрит на приказы, но теперь она обнаружила, что он естественно следует за ним. Образ Ким Джин Ву, который был у нее в голове, не мог быть более совершенным, и вскоре она поймала себя на том, что украдкой посматривает на него.
«Ха».
Ли Джун Ён какое-то время тупо смотрела на Ким Джин Ву, но почувствовала его холодный взгляд в ответ и быстро отвела взгляд. Доминик посмотрела на Ли Джун Ён своими загадочными фиолетовыми глазами. Осознав собственную глупость, она неловко улыбнулась. Но когда она посмотрела на Доминика, выражение ее лица стало еще жестче.
«Итак, я надеюсь, что вы двое станете хорошими друзьями в будущем», — сказал Ким Джин Ву.
«Я думаю, что уже слишком поздно», — подумала Ли Джун Ён, горько улыбаясь.
