Глава 109
Переводчик: apinklover
Редактор: ХХ
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Вздох!
Не
я
больше похоже на блуждающее привидение? Стоит ли мне хотя бы завязать волосы? Мне-мне жаль твои глаза…
«Надеюсь, она не сбежит… А!»
Я открыл рот, увлекшись этой мыслью, но в итоге издал ужасающий крик. Это произошло из-за Дженнет, которая бросилась ко мне.
«Принцесса…! Это… это действительно ты?
Я почувствовал себя немного неловко, посмотрев на ее сомнительные глаза, дрожащие от волнения.
Кек.
Она не проверяет, призрак ли я на самом деле или нет, верно? Она просто набросилась на меня! Хех. Иногда она действует прежде, чем думает.
«Да, это я. Серьезно.»
Ее глаза начали трястись еще сильнее, чем раньше. Ее рука дрожала, когда она схватила меня за руку.
Ух, держись! Почему у тебя слезятся глаза? Т-ты не будешь плакать, да? Хм? Пожалуйста, не надо!
«О, принцесса…!»
«
Душить…!
»
Но она все равно начала плакать. Я издал еще один ужасающий звук, когда Дженнет изо всех сил обняла меня за талию.
Ааа! Я думаю, ты только что перешёл черту! Даже несмотря на то, что мы вместе устраивали чаепития и присылали письма, разве это не огромный скачок по сравнению с тем, чем мы должны быть?
Ух, я, должно быть, потерял бдительность. Не то чтобы мне это не нравилось, но это странно. Посмотрите на мои руки, я не знаю, что делать!
«Я… я думал…»
Я запаниковал из-за того, что Дженнет обняла меня, и я ничего не мог сделать. Я держал руки за ее спиной, но потом посмотрел вниз и увидел, как она рыдает.
«Я думал, что больше никогда тебя не увижу…
Соб.
»
Я вздрогнул на секунду.
«Я слышал, что ты внезапно исчез из Дворца…»
«…»
«Я думал, что больше никогда тебя не увижу…»
«…»
«Я был так напуган…
хнык хнык…
Так что я…»
Она так тонула в слезах, что даже я не мог понять, что она говорит.
Она держала меня крепко, как будто я собирался внезапно исчезнуть, и плакала.
«
Эх, рыдать…
»
Я наблюдал и похлопал ее, слегка вздохнув.
Пэт, Пэт.
Она начала плакать свободнее, когда я похлопал ее по спине. Ее прерывистые рыдания стучали по моим барабанным перепонкам и растворялись в свежем ночном воздухе.
«
Соб…
»
Я осмелился подумать, что человек передо мной был беден и отчаялся.
Если вы смеетесь надо мной за то, что я не знаю себя, прежде чем беспокоиться о других, то мне нечего сказать. Я также знал, что глупо с моей стороны сочувствовать человеку, который может вонзить кинжал мне в спину.
Но четырнадцатилетняя Дженнет, державшаяся за меня так, будто я была ее последней каплей надежды, вызвала у меня комок в горле.
Согласно новостям, которые мне удалось собрать, госпожа Розария попала в инцидент с камнепадом, получила серьезные травмы и скончалась несколько дней назад.
В настоящее время происходит множество стихийных бедствий, и она, похоже, стала жертвой одного из них.
Я похлопываю ее, не говоря ни слова.
Объятия ее заставили меня почувствовать себя немного странно. Обычно она не плакала бы в таком одиночестве.
По сюжету, у нее была бы дебютантка, ее приняли в Королевский дворец, она украла разум Клода и прожила счастливую жизнь в окружении любящих людей. Книга в любом случае была создана для того, чтобы сделать Дженнет счастливой.
Но она была здесь, в особняке Алфея, выплакивая свою печаль из головы.
Возможно, я исказил историю и стал причиной того, что это произошло.
«
Хнык хнык…
»
Ее рыдания были единственным, что ударило мне по барабанным перепонкам в тихой комнате. Я почувствовал, как моя грудь немного вспотела от ее слез, и провел ее по спине своей мягкой, но довольно сухой рукой.
Мне очень жаль, Дженнетт.
Я читал своим внутренним голосом.
Где-то глубоко в сердце я вздохнул с облегчением, когда ты страдаешь.
Потому что ты не явилась дебютантке дочерью Клода, не угрожала моему положению, и он принял меня, а не тебя, как свою дочь… и твоя тётя, которая могла в ближайшее время поставить меня под угрозу, умерла…
«Слава Богу…»
Так что я мог бы немного поблагодарить Бога за это.
Вы
тот, кто плачет, а не я.
«Это такое облегчение, что…
рыдать
, я встретил тебя снова.
Я смотрела на освещенный лунным светом потолок, слушая слезливый шепот Дженнет.
Было ясно, что она считала меня своим единственным братом. Вот почему она, потеряв тетку, полагается на меня, поскольку технически я к ней ближе, чем миссис Розария.
«Это точно».
И я осмелился посочувствовать ей, стоя. Но с другой стороны, я тоже был подозрительным.
«Я так думаю…»
Я все время утешал ее в своих объятиях, скрывая при этом свои внутренние эгоистичные мысли.
«…слишком.»
В этом не было вины ни Роджера, ни миссис Розарии. Может быть, не Афанасия, а я был настоящим лжецом в изложенной на нас истории.
Посетите сайт Novelbin(.)c.𝒐m для получения обновлений.
Подумав об этом, я обнял Дженнет еще крепче.
«Хорошо. Давай оставим это между собой».
Поначалу она почему-то колебалась, но пообещала никогда никому не рассказывать о нашей встрече.
— Тогда ты придешь сюда снова?
Потом она посмотрела на меня…
Кашель.
Я чувствовал себя немного обременительным из-за ее кошачьих глаз.
Ч-почему мне кажется, что я стал рыцарем или волшебником, пришедшим спасти принцессу в башне? Мне не нравится такое чувство.
— Н-конечно.
И мой разум слабеет, когда я разговариваю с красивыми девушками!
Бау
.
Но когда пришло время мне уходить, я был рад видеть, что Дженнет перестала плакать и снова взяла себя в руки.
Она не спросила меня, почему я не живу во Дворце или о магии, которую я начал использовать без усмотрения. Может быть, она думала, что мне будет трудно ответить? Эх, в любом случае, это хорошо для меня.
Хм. Казалось, все шло хорошо до сих пор…
«Простые. Я не напугаю тебя, если ты послушаешься нас».
«Хе-хе, верно. Мы просто хотим развлечься с другими одинокими мужчинами и женщинами. У вас есть два, и у нас есть два! Какие красивые пары?
Как мне пришлось снова слушать эту чушь?
«О, Ати. Что нам делать?»
Вдобавок ко всему, рядом со мной была напуганная, как новорожденная, Дженнет. Я вспоминал, что привело нас в эту ситуацию, когда столкнулся с ужасно смеющимися головорезами, которые загнали нас в тупик.
* * *
Как и практически все в мире, все началось с простой вещи.
Я продолжал рассказывать о красивых туристических достопримечательностях Атланты — водопаде Севира, Храме января, Гигантском дендрарии и фестивале цветов Ласуса — прежде чем начать хвастаться этим перед Дженнетт.
И в итоге я подумал: «Совершенно уверен, что Дженнет никогда не была в этих замечательных местах?»
Если подумать, поскольку я всегда запирался во Дворце, живя как какое-то растение в теплице, Дженнетт тоже застряла в особняке Алфея.
Так что чувство, которое я испытал при обмене письмами в Изумрудном дворце не так давно, было не чем иным, как родством.
Я наложил на себя заключение Клода в Изумрудном дворце из-за того, что Дженнет не могла выйти за пределы особняка.
Но теперь, когда я покинул дворец и наслаждаюсь свободной жизнью, я беспокоил Дженнет по-другому.
Она даже не смогла присутствовать на похоронах своей тети.
Я думаю, что это было на последнем чаепитии, когда дочери других людей говорили о праздновании основания, Дженнетт была в восторге от того, чтобы получить разрешение от Роджера присутствовать на праздновании.
Но сегодня, когда до торжества осталось всего два дня, она, похоже, и не собиралась туда идти.
После того, как я встретил ее в особняке в тот день, я встретил ее еще дважды.
Честно говоря, встреча с ней сама по себе была большим риском. Но поскольку я не мог жить, думая об одинокой жизни Дженнет, ограниченной одной ее комнатой и ее радостным лицом, когда она встретила меня, я решил пробраться в особняк.
Кроме того, я с подозрением относился к Дженнетт, думая, что это она могла наложить на меня проклятие. В лучшем случае это было тривиально, но было немного жутковато, что кто-то хотел разрушить мою жизнь, и Дженнет была единственной, среди кого я знал, кто был связан с Темной Магией.
Но по мере того, как я продолжал встречаться с ней, мои подозрения начали угасать.
Я чувствовал себя виноватым, думая о ней так, когда она улыбалась мне с огромной радостью всякий раз, когда встречала меня.
И особенно потому, что это сделал невиновный 14-летний подросток.
До меня доходили слухи, что Иезекииль в эти дни был слишком занят, чтобы встретиться с Дженнет… Не поэтому ли его редко можно было увидеть, когда я посещал особняк?
Дженнетт поморщилась, сказав, что прошло уже некоторое время с тех пор, как Иезекииль покинул особняк по другим причинам.
Итак, после некоторых размышлений, я отправился на поиски Дженнет в день начала празднования основания.
— Добро пожаловать, принцесса.
Дженнетт, казалось, на самом деле не боялась того, что я появляюсь и исчезаю с магией.
Хех,
Думаю, мне потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть к Лукасу, но Дженнетт? Она сделала это в мгновение ока.
Э-э… но разве не такие слова сказала бы жена мужу, который только что вернулся с работы…?
Я посмотрел на Дженнет, улыбающуюся, как распустившийся цветок, со смешанными чувствами, а затем отогнал сомнения. Затем я рассказал ей, о чем размышлял последние несколько дней.
[TN: Юбилейный бал заменен на празднование основания :)]
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
