Глава 119
Переводчик: apinklover Редактор: apinklover
«Только Ваше Высочество обладает неограниченной силой магии во дворце! Это звучит немного несправедливо, но, учитывая, что его величество не так часто использует магию, это в некотором роде сбалансировано! Так что все, над чем мы работаем, — это исследования в Башне!
Якети-як!
Они были очень разговорчивы! С меня капал холодный пот, когда я потерял концентрацию в их болтовне.
Подождите, во дворце есть ограничения на использование магии? Разве Лукас не использует его, когда захочет?
«Плюс, я никогда не видел, чтобы кто-то приобретал такие огромные способности в магии!»
«Верно! Вот почему мы все говорили о тебе в эти дни в Башне!
«Какая замечательная способность! Возможность телепортироваться несколько раз в день…!”
«Ваше Высочество, не могли бы вы посетить нашу Башню в свободное время?»
Кольцо!
[Вас пригласили в Черную Башню! Принимать? Да/Нет]
Я моргнул, снова галлюцинируя о всплывающем окне видеоигры.
Мне все равно нечего делать, и меня всегда интересовала Черная Башня. Должен ли я идти?
Кольцо кольцо!
[Приглашение принято!]
Поэтому я навязчиво решил посетить Башню.
* * *
«Нашу Башню поддерживает величайший Маг всех времен, «Темный Маг…» бла-бла… Поэтому мы решили возродить старое наследие, собрав величайших Магов нашего времени… бла-бла…»
Я слушал, что говорил проводник Башни, не обращая внимания.
Разговорчивых Магов здесь больше не было, поскольку они ушли, чтобы позвонить директору Башни. Посетите Novelbin(.)c.𝒐m для получения обновлений.
Итак, я слушал обширную историю, через которую прошла эта Башня, от этого самопровозглашенного «Мага-проводника».
«Эти кристаллоподобные стены были построены первым директором, который вручную вырезал мифрил…»
Я продолжал слушать это введение, которое обязательно нужно услышать впервые, пока не задал вопрос, который всегда хотел поднять.
«Ммм… Так почему же башня такая белая, когда ее называют «Черной башней»?
Вздрогни!
Гид вдруг замолчал и был потрясен. Я продолжал щуриться на него.
Понимаете, это практически Белый
Башня на данный момент как снаружи, так и
салон весь покрашен в белый цвет!
Кое-где есть черные пятна, но они выглядят так, будто это просто обожженные пятна. Меня всегда это интересовало, поэтому я спросил Клода по этому поводу, но он просто сказал: «В любом случае для тебя это не имеет значения».
Но Гид был другим. Он с большим энтузиазмом рассказывал об этом.
«Это наше уникальное чувство дизайна! Есть два вида шоколада: белый и темный! В шахматах есть белые и черные, а противоположностью тьмы является свет! Когда бывший-бывший директор выбрал это имя, они приняли замечательное решение не просто перепроектировать башню соответствующим образом, но и придать ей впечатляющий полностью белый вид! Если бы она была черной, люди, смотрящие на башню, чувствовали бы себя подавленными, и нам не приходится работать в депрессивном настроении, ведь мы постоянно смотрим на затемненные стены! Плюс…»
«Я точно знаю, что у тебя не было бюджета, чтобы покрасить его в черный цвет, когда ты тогда придумывал название».
«Да, это действительно было удручающе из-за этого бла-Удушья!
»
Мы повернули головы назад, услышав голос сзади.
Я увидел стройную фигуру, одетую в мантию Королевского Мага, как у человека, который только что проснулся.
У человека были длинные волосы, из-за которых невозможно было определить его пол. Голос тоже был довольно расплывчатым. Выглядит довольно молодо, я так скажу.
«Ах, если бы это не та Сказочная Принцесса, о которой мои дети пели весь день».
Душить!
Запретная фраза пронзила мои уши!
Но Мага не волновала моя реакция; они продолжали осматривать меня с большим интересом.
Подожди минутку…
— Вы директор?
«Мм, твоя магия напоминает красивую радугу».
…Прошу прощения?
Приходи еще? Я… я на это не куплюсь. Отойди от меня, мошенник!
Я очень внимательно наблюдал за Магом, который делал странные замечания в мой адрес.
«Наш директор может видеть уникальную цветовую палитру магических сил каждого».
Маг-Путеводитель ответил на мой вопрос. Хм, это довольно интересная способность!
«Ваши магические силы ярко сияют разными оттенками. Очаровывать кого-либо достаточно опасно.
Стой.
Я не буду жаловаться на то, что кто-то хвалит мои способности, но этот человек сейчас выглядит довольно сильно под наркотой.
«Ух ты… Цвета Его Величества были кристально чистыми синими со следами золота внутри, но Ваше Высочество обладает цветом, подобным сиянию, или, скорее, вашим блестящим цветом, похожим на драгоценный камень, растворенный в глазах…»
«Хедмааааастер!»
«Ваше высокоооооооо!»
Я увидел вдалеке группу магов, мчащихся к нам.
«Пожалуйста пойми. Они еще слишком незрелы для этой работы».
Хм… Маг передо мной больше похож на бумера, относящегося ко мне совершенно не обращая внимания на то, кто я есть. Другие маги тоже так делают, здесь это что-то региональное?
Честно говоря, поскольку они практически живут здесь до конца своей жизни в довольно параллельной иерархии на рабочем месте (за исключением директора), о социальном расслоении внешнего мира, должно быть, ничего не слышно.
«Эти нарушители спокойствия слишком взволнованы, чтобы увидеть вас здесь, в Башне».
«О, спасибо, что пригласили меня. Я несколько раз слышал об этом месте от Лукаса, и мне всегда было интересно, как оно будет выглядеть».
Стой.
Директор и маг-проводник заметно испугались. Маги, спешащие сюда, даже остановились.
— …Лу…кас?
«Лукас…?»
Что…? Что случилось с этой внезапной тишиной? Лукас стал «Тем-кого-нельзя-называть»? Лукас похож на Волдеморта из Башни?
Маги начали яростно кричать, у них на шеях вздулись вены.
«Лукас! Грязный преступник Башни!
«Коррумпированный коррумпированный мир!»
«Сукин сын, который использует магию так, как будто это пустяки, в то время как все остальные тренируются изо всех сил!»
«Я приложил столько усилий, чтобы сделать один Телеграфный камень, а он сделал десять
от этих чертовых тварей взмахом руки, и — поймите — зевая!
«Он посмотрел на нас с невыносимой жалостью, когда мы попросили его рассказать нам более простые способы использования магии, просто демонстрируя свои способности и говоря нам: «Вы не можете использовать эти простые чары?» Черт возьми, задохнись!
»
Вздох!
Маги в унисон выразили свое горе. Слушая их, я забыл, что сказать дальше.
Л—Лукас! Что ты делал в Башне? Теперь я знаю, что ты не вел себя как «Молодой и красивый гениальный маг», по крайней мере, в Башне.
«Кажется, я слышал, что он дружит с Ее Высочеством уже 10 лет.
«Это… кашель
— семь, сэр.
Когда директор прищурился, чтобы вспомнить свои воспоминания, маг-проводник поправил его, кашляя.
Директор пристально посмотрел на Гида, приподняв одну из бровей, как будто это было одно и то же различие, а затем продолжил разговор со мной.
«Лукас, этот ублюдок… У него отвратительно огромные магические способности! Я схожу с ума всякий раз, когда вижу его!»
Кашель.
Директор выказывал искреннее отвращение, думая о чем-то, вероятно, не слишком отличающемся от выражения его лица.
Естественно, мое любопытство по поводу того, что Лукас делал в Башне, стало еще глубже.
«Ни разу за шестьдесят лет в этом мире я не видел такого могущественного человека. Я потею как пуля, как будто трипофоб смотрит на кучу дырок!»
[Примечание TL: трипофобия — это боязнь плотно расположенных круглых отверстий.]
Хм? Задерживать. Я только что услышал шестьдесят?
Я подсознательно спросил директора, все еще бессвязно рассуждая о жуткости Лукаса.
«Шестьдесят?!»
Ты… ты только что сказал: «Мои шестьдесят лет в этом мире?» Нет, этого не может быть!
«Ах, да. Люди говорят мне, что я выгляжу особенно молодо для своего возраста».
Что? Ни за что. Ты выглядишь так, будто тебе лет тридцать, а почему-то тебе шестьдесят?
«Хе-хе… Спасибо, Ваше Высочество. Знаете, мы, маги, стареем медленнее, чем обычно. Хе-хе-хе.
Директор отшутился, как любая другая бабушка или дедушка.
— Э… тогда они…?
Я заикался, мои глаза дрожали от недоверия, глядя на магов, которые выглядели так, будто им было за двадцать. Директор изобразил на их лицах мягкую улыбку, словно глядя на собственную внучку.
«О, они еще молоды. Самым старшим из них был… Эй, Дил-Дил! Сколько тебе было лет?»
— Сорок один, сэр!
— А ты, Моджил?
«Мне еще двадцать восемь! Свежий, как новый!»
— Э, подрастешь, ладно?
Он выглядел обеспокоенным тем, что они молоды и неопытны, и цокнул языком, но мои зрачки дрожали от полного шока. Я… я честно думал, что это молодые маги!
Маг-Путеводитель продолжал обучать меня дальше.
«Процесс старения магов резко замедляется после того, как они становятся взрослыми, поэтому мы можем сохранять молодость дольше, чем нормальные люди. Я могу выглядеть намного моложе, но на самом деле мне сорок шесть.
Я… я знал это из книги, но еще более шокирующе увидеть это воочию.
Ой! Вот почему Клоду удалось сохранить такую упругую и упругую кожу! Это как умение владеть магией – лучшим антивозрастным косметическим средством в мире!
