Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Только тогда у меня появилась подходящая возможность оценить его.
У него была копна красивых черных волос, коротко подстриженных до ушей, и тонкие черты лица. На одном ухе была бриллиантовая заколка. В то время это было особенно популярной практикой.
Честно говоря, его внешность определенно выделялась среди студентов.
Его рост 1,8 метра вдобавок к приятной внешности сделал его очень популярным среди девушек.
Когда он ухаживал за моей раной, он спросил: “Я вижу по твоей форме, что ты не первокурсник”.
“Ага, я жду, когда кто-нибудь закончит школу!”
“О? Ждешь своего парня?” — спросил он, наполовину шутя, наполовину испытующе..
Я фыркнула.
“Какое это имеет отношение к тебе?”
Вероятно, потому, что он никогда раньше не встречал девушку, которая так с ним разговаривала, он находил это очаровательным. “Ты забавный. Почему бы нам не быть друзьями? I’m Su Qi. Как насчет тебя?”
“Ты хочешь дружить со мной, но ты совсем не кажешься искренним».
Я говорил это только для того, чтобы косвенно отвергнуть его!
Но он, казалось, неправильно меня понял.
В следующую секунду я увидела, как он придвинулся ближе ко мне. Он схватил меня за подбородок и легонько поцеловал в губы.
“Это считается искренностью?”
Я удивленно уставилась на него. Мне потребовалось пять секунд, чтобы понять, что он украл у меня поцелуй.
Я действительно не знаю, каким мальчиком был Су Ци.
После этого мой брат упомянул, что он был школьным парнем в старшей школе. Он выглядел чистым и невинным со своей светлой кожей, ясными глазами и высокой переносицей.
Одного его 1,8-метрового роста было достаточно, чтобы сделать большинство девушек в то время беззащитными. В сочетании с его баскетбольными навыками ему дали прозвище “Принц шлема”.
Вероятно, это было потому, что он чувствовал, что девушка не сможет устоять перед его обаянием и привлекательной внешностью.
Если бы это была любая другая девушка, этот поцелуй, вероятно, стал бы началом романтических отношений.
Но для меня это было большим нарушением.
Потрясенная, я оттолкнула его и вытерла губы рукавом. “Как ты думаешь, что ты делаешь?!”
Мои глаза тут же покраснели.
Для меня поцелуи были эквивалентом высшей степени близости.
Его поступок застал меня врасплох, и в растерянности у меня потекли слезы!
Он посмотрел на меня и в отчаянии потер лоб. “Почему ты плачешь?”
“Ты издеваешься надо мной!”
“Ты… Разве ты не говорил, что мне не хватает искренности? Я думала, что ты такая же, как другие девушки…”
Пока Су Ци говорил, он протянул руку, чтобы вытереть мои слезы. Я закрыла лицо руками, чтобы он не прикасался ко мне.
Он был в растерянности.
Но ему это удалось. Из-за этого вопроса я узнал его имя.
“Су Ци!”
Дверь внезапно распахнулась, и вошла девушка, крича: “Мне было интересно, куда ты пошел, так что ты…”
На полпути она увидела меня, и выражение ее лица изменилось.
Я последовал за голосом и посмотрел в ее сторону. У девушки были тонкие черты лица, и она была в школьной форме. Она взглянула на Су Ци, затем на меня, выражение ее лица стало несчастным.
“Кто ты?”
По какой-то причине она была враждебна ко мне. “Я вижу, ты не в нашей школьной форме. Разве ты не знаешь, что сюда не пускают учеников из других школ?!”
Мое сердце екнуло, и я поняла, что что-то пошло не так. Я поспешно встал с кровати и приготовился уходить.
Су Ци схватила меня за руку, как будто другой девушки там не было: “Ты не сказала мне, как тебя зовут!”
“Почему я должен тебе говорить?”
