Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Су Ци обнял меня, купил билет, а затем переоделся в коньки. Я нашел это новым опытом!
Это казалось довольно забавным!
Когда я был молод, меня переполняло любопытство к вещам, о которых я не знал. Я был бы склонен исследовать и узнать больше, мне было бы любопытно испытать.
Однако эти исследования часто оставляли у меня шрамы.
Наши родители всегда говорили, что наше молодое поколение не сдастся, пока мы не упремся в стену.
Но правда в том, что там, где речь идет о некоторых вещах, мы не сдадимся, даже если разобьем наши черепа об эту стену.
Даже если мы все будем ранены, мы продолжим идти по этому пути.
Точно так же, как катание на коньках, если человек исследует с любопытством, он часто будет получать травмы по всему телу…
…
“А-а-а!”
Бам!
Я не знаю, сколько раз я поскользнулся и упал на землю. Су Ци скользнула передо мной и улыбнулась мне. Затем он протянул ко мне руку.
Я посмотрел на коньки у него под ногами, не совсем уверенный, что он сам тоже упадет, если поможет мне подняться.
Су Ци увидела, что я волнуюсь, и уверенно сказала: “Не волнуйся! Я очень искусен. Я не упаду”.
Только тогда я скептически протянула ему руку .
Он схватил меня за руку и поднял на ноги.
Взяв меня за руку, он хотел двинуться вперед, но я не осмелилась. Я так долго был на катке, и мне было трудно даже ходить. Поэтому я крепко вцепилась в перила и отказалась идти с ним.
Однако он не видел, что я делаю. Итак, когда две силы противостояли друг другу, я потерял равновесие и упал навзничь.
Рефлекторно я крепче сжала его руку.
Он был застигнут врасплох. Он обернулся, но его центр тяжести был смещен.
Бам! Я упал на землю.
Он тоже упал на меня сверху. К счастью, он вовремя среагировал. Боясь, что он раздавит меня, он использовал свои руки, чтобы остановить падение и поддержать себя.
Из-за удара у меня сильно разболелся затылок, и я разочарованно заворчал. Когда я открыла глаза, то обнаружила, что смотрю в его чистые и ясные глаза.
Он уставился на меня. Вблизи я чувствовала его дыхание на своем лице.
На мгновение я не осмелился дышать. У меня была мысль, что если я вдохну, то единственное, что войдет в мои легкие, будет нежное дыхание, исходящее от него.
Несколько его друзей подошли и были вне себя от радости, увидев эту сцену.
“Су Ци, ты действительно нечто!”
“Навыки флирта Су Ци совершенствуются!”
Су Ци, очевидно, не слышал, о чем они говорили, он был всецело сосредоточен на мне. Тем не менее, я это слышал. В своем смущении я толкнула его. — эй! Ты сделал это нарочно?!”
“Я…”
“Быстрее, вставай!”
“Ты такой тяжелый!” Я сокрушался.
“О…”
Су Ци немедленно вскочил на ноги и поднял меня на ноги. Я стряхнула его руку и поправила одежду, затем отступила в сторону, покраснев.
Эти люди все еще смеялись. Су Ци обернулась и уставилась на них. “Продолжай смеяться и посмотри, преподам ли я тебе урок?!”
“Хорошо, хорошо! Перестань валять дурака!”
Они рассмеялись и разошлись.
Су Ци посмотрела на меня. “ты в порядке?” он спросил.
Я проигнорировал его.
Он засмеялся и сказал: “Ты умеешь кататься на коньках?”
Я тупо покачал головой.
Он сказал: “Величайший трюк в катании на коньках-не бояться упасть”.
Я был ошеломлен. «Что? Не боишься упасть?”
Но падать было бы больно!
“Как ты можешь учиться, если не чувствуешь боли? Что еще более важно, вы должны быть смелыми. Не бойся. Ты никогда не научишься ходить, держась за перила!”
