Переводчик: SFBaka
Редактор: Торс Стоун
Прошло тринадцать дней с тех пор, как мы начали наше путешествие.
Мы шли гладко по указанному маршруту и не сталкивались с большими проблемами по пути. Однако было совершенно очевидно, что по мере приближения к Великому Лесу Демонов количество монстров, бродящих по окрестностям, увеличивалось с заметной скоростью.
Когда мы только начали наше путешествие, бывали случаи, когда нам не удавалось встретить ни одного монстра в течение целого дня, но сейчас, по ходу нашего путешествия, мы сталкивались по меньшей мере с двумя-тремя стаями монстров.
Вчера мы столкнулись с двухметровыми человекоподобными монстрами со свиными головами, которых называли Орками. Их было двое. По словам Элны, Орки считались довольно высокоранговыми монстрами.
В любом случае, Шэрон и Селена продолжили делать их целями для магических заклинаний и устранили их в мгновение ока. Поскольку они были монстрами с гуманоидными формами, у меня были некоторые опасения, когда я извлекал магический камень из одного из трупов, но, похоже, это не относится к Клерии и Элне. Похоже, что наш взгляд на монстров принципиально отличается.
Согласно книге-путеводителю по монстрам, которую мы купили, похоже, что магические камни орков были значительно более ценными, чем магические камни серых гончих. Но даже в этом случае их было легче победить по сравнению с серыми гончими, поскольку они были медлительными и легкой добычей магических заклинаний. Я на самом деле хочу, чтобы каждый монстр, с которым мы столкнемся отныне, был орком, если это возможно. Если бы мы использовали мечи вместо магии, у нас могли бы возникнуть некоторые проблемы из-за их больших тел, но даже в этом случае
Сейчас мы все стали довольно опытными в управлении экипажем. И дело было не только в управлении экипажем. Мы также стали опытными в верховой езде. Элна заверила нас, что мы сможем быстро научиться, если попрактикуемся, тем более, что лошади у нас были довольно послушные, и так оно и оказалось.
По пути нам удалось проехать несколько деревень, где можно было остановиться на отдых, но, по общему мнению, ночевка на природе оказалась более расслабляющей и приятной.
Мы прибудем в город-крепость Ганц через два дня. Мне уже удалось проверить снимок города сверху, сделанный дроном, но интересно, что это за место на самом деле?
Д-1 капитану.
С того самого момента в начале нашего путешествия дрон больше не выходил со мной на связь.
(Что это такое?)
В трех километрах впереди перевернутый вагон, и я подтвердил, что вокруг него находится более десяти человеческих трупов и пять живых.
Интересно, что случилось? Возможно, на них напали монстры по дороге. Была вероятность, что на них напали и бандиты. Во время нашего путешествия нам несколько раз удавалось встретиться с бродячими торговцами или искателями приключений по пути, но это был первый раз, когда мы столкнулись с чем-то подобным.
(Продолжайте разведку.)
Признано.
Затем изображение с камер дрона было показано передо мной на виртуальном окне. Он пролетел на высокой скорости прямо к месту инцидента и прибыл через несколько мгновений. Затем дрон завис над ним. У меня был хороший обзор большей части дороги, но были участки, закрытые массой деревьев.
Изображение увеличилось. Я подтвердил наличие упавшего экипажа и трупов. Насколько я мог судить, там было около тринадцати тел. Пятеро, которые были живы, вытаскивали багаж из экипажа. Один из них разорвал одну из сумок. Как ни крути, это не то, что сделал бы настоящий владелец этих сумок. Скорее всего, они бандиты.
Мужик, состояние общественного порядка в этих краях, конечно, ужасное. Подумать только, мы столкнемся с парнями, которые не колеблясь отнимут жизни других, чтобы набить свои карманы. Я не могу в это поверить. Мы можем опоздать, чтобы спасти жертв, но нам в любом случае придется подготовить контрмеры.
Мне придется обсудить контрмеры с остальными. Я натянул поводья и остановил карету.
Что случилось, Алан?
В итоге мы столкнулись с чем-то неприятным.
Я попросил всех выйти из вагона и объяснил им ситуацию.
Похоже, впереди есть бандиты. Думаю, они как раз в процессе нападения на жертв.
Вы даже можете что-то подобное определить, сканируя магию!? — удивленно воскликнула Элна.
Да. Пять бандитов посреди дороги. Я собираюсь идти вперед, но что все думают?
Давайте поторопимся! Возможно, еще есть выжившие! — ответила Клерия.
Вероятность того, что выживших не будет, довольно высока, но просто следите друг за другом и будьте предельно осторожны, хорошо?
Мы вернулись к вагону и двинулись вперед более быстрым шагом. Когда мы достигли точки, находящейся примерно в двухстах метрах от места происшествия, бандиты наконец-то нас заметили.
Они поспешно спрятались по обеим сторонам дороги, но я мог видеть все их позиции через верхнее изображение. Я видел двоих, которые были вооружены луками.
Элна, там двое людей с луками. Берегись их.
Я предупредил Элну, которая сидела рядом со мной на сиденье кучера. Я могу целиться из винтовки даже одной рукой, так что я смогу справиться с ситуацией, даже если они пустят в нас стрелы..
Когда мы были всего в тридцати метрах от места событий, двое лучников выпустили стрелы из своих луков. Мне удалось подтвердить их действия через прямую трансляцию и запустить Flame Arrows во всех пятерых.
Даже если они и прятались, они просто использовали высокую траву в качестве укрытия, поэтому я мог легко обнаружить их с помощью своего магического датчика.
Пылающие стрелы устремились в высокую траву, и раздалось несколько жалобных криков.
Сложите оружие!
Я спрыгнула с кареты, Элна последовала за мной. Остальные три девушки тоже выпрыгнули из кареты, и мы пошли окружать бандитов.
Я отдал им приказ разоружиться ради формальности, но с тех пор, как я попал им в плечо «Огненными стрелами», бандиты все были заняты тем, что корчились на земле от боли и им было наплевать.
Мы забрали их ножи и оружие и выгнали их на открытую дорогу. Нас было пятеро, поэтому мы быстро закончили их задержание.
Бандиты, выброшенные на дорогу, некоторое время катались по земле, прежде чем остановиться посередине, но, похоже, боль от полученных ими травм уже почти утихла.
Ч-что вы, ребята, делаете!? Мы просто прятались в траве и все! Почему вы на нас так внезапно напали!?
Ой, да ладно. Я видел, как ты и тот парень там натягивали свои луки, это же ясно как день. Вы, ребята, бандиты, да?
Н-не говори ерунды! Мы не можем быть бандитами! Мы натянули тетиву только для самообороны.
Хм. Так что же тогда с этой ситуацией? — строго спросил я, осматривая местность.
Э-это! На нас напали бандиты! Мы как-то выжили и собирались продолжить путь.
Значит, все погибшие здесь — ваши товарищи?
Т-точно! Ну, тут еще и трупы бандитов вперемешку.
Так этот парень тоже твой товарищ?
Я указал на парня, похожего на искателя приключений.
Д-да. Он подбежал и умер у нас. Бедняга.
Как его зовут?
А? О, его зовут Дэнни.
Я проверил труп и поискал у него удостоверение личности гильдии. Если он действительно был авантюристом, то у него должно быть удостоверение личности. Вот и все.
Этого парня зовут Гилл. Это подтверждает, что вы бандиты.
Та! Это кто-то другой! Не знаю почему, но, похоже, у Дэнни было удостоверение личности другого человека!
Все это становится утомительным, Алан. Нам еще предстоит преодолеть большое расстояние, а брать их с собой будет просто обременительно. Давайте просто убьем их всех здесь, — безжалостно предложила Элна.
О, ты прав. Тогда давай сделаем это.
Я вытащил свой меч.
П-подожди! Остальные наши ребята скоро придут сюда, ты знаешь! Так что вам всем лучше бежать, пока вы еще можете!
Это всего лишь одно глупое оправдание.
Подожди, я говорю! Я говорю правду! Взгляни на трупы! Десять из них похожи на искателей приключений, а трое — на нас, верно?
Когда я взглянул на трупы, мне удалось подтвердить его слова.
Мы не смогли бы убить десять человек, если бы нас было всего восемь, верно!? У нас действительно есть товарищи!
Хоу, так где же тогда твои товарищи?
У нас тут неподалеку логово, так что вам лучше бежать!
Никакой реакции от магического датчика. У них действительно может быть база, но я думаю, она относительно дальше отсюда.n/o/vel/b//in dot c//om
(D-1, пожалуйста, осмотрите территорию и проверьте наличие любых сооружений, в которых может находиться группа людей.)
Признано.
Почему твои товарищи вернулись в твое логово?
Ранее нам удалось подцепить трех симпатичных женщин, так что они планировали развлечься. Остальные из нас совершили несколько ошибок и были оставлены здесь, чтобы разобраться с добычей в качестве наказания.
После того, что сказал пойманный бандит, в воздухе повис ощутимый рост агрессии. Похоже, пойманные бандиты тоже это заметили. Когда я обернулся, то увидел, что четыре девушки демонстрируют действительно пугающие выражения.
Давайте поторопимся и спасем их, Алан!
Да, хорошо. Это был единственный ответ, который я мог дать.
Цель обнаружена.
Похоже, что D-1 удалось найти логово бандитов. На снимке был запечатлен разрез большой пещеры, где отображались десять цифровых аватаров в форме людей. Так что их логово находилось внутри пещеры. Поскольку оно находилось под землей, его поиски заняли некоторое время.
Поскольку цифровых индикаторов было десять, если предположить, что три из них — это захваченные женщины, то остальные семь должны быть оставшимися бандитами.
Расстояние от логова бандитов было три километра отсюда. Ну, мы же не можем просто так оставить карету без охраны. Может, лучше разделиться? Нет, безопаснее будет, если мы пойдем туда вместе.
(D-1, защищай карету и не позволяй ни людям, ни монстрам приближаться к ней.)
Признано.
Мы все сейчас отправимся в логово бандитов. Девочки, вы все согласны?
Все кивнули в знак согласия.
Хорошо, тогда. Отвяжите Тарта и Сиру от нашей кареты и привяжите их вон к тому дереву.
Мы не можем взять лошадей с собой. Я также возьму с собой несколько легких магических инструментов. Мы закончили подготовку через некоторое время.
Йош! Мы собирались заставить вас всех отвести нас к вашему убежищу! Бегите так, словно от этого зависят ваши жизни! Ваше логово в том направлении, верно? Если вы, ребята, хоть немного отклонитесь от правильного направления, мы спалим вас магическими заклинаниями. Мы также спалим вас, если вы, ребята, будете вести себя как обуза. Вы поняли, сволочь?
Д-да. Мы получили это!
Захваченные бандиты побежали к своему логову. Мы последовали за ними по пятам.
По пути один наглец попытался сбиться с пути, поэтому я запустил Огненный шар и сделал так, чтобы он пролетел как можно ближе к нему, но при этом не задел его.
«Хииии!» — жалобно закричал он и поспешно вернулся на правильный путь.
Остальные бандиты видели, что произошло, и вели себя после этого должным образом. Они даже бежали по прямой. Примерно через тридцать минут мы наконец добрались до пещеры, о которой шла речь. Похоже, бандиты не выставили никакой охраны.
