Переводчик: SFBaka
Редактор: Торс Стоун
Я проснулся от звука будильника. Я проверил ситуацию с помощью виртуального HUD. Чёрт возьми! Орки, хм. На улице ещё темно. Эти ребята действительно полны этого, хотя они всего лишь двуногие свиньи!
Я не могу просто игнорировать их, поэтому я взял световой магический инструмент и винтовку и направился. Они все еще были в двухстах метрах, но они явно направлялись к лагерю. Так что, всего их пятнадцать человек. Хм? Стоит ли мне вообще считать их мужчинами? Ну ладно.
Будет неловко видеть трупы возле лагеря, когда наступит рассвет, так что, думаю, я их перехвачу. Я поставил инструмент световой магии в ста метрах от лагеря и вышел навстречу оркам. Похоже, эти орки уже заметили лагерь, поэтому они бежали прямо к нему.
Но скорость бега орков никак нельзя назвать быстрой. Они были примерно такими же быстрыми, как и среднестатистический неусиленный человек, а может даже и медленнее.
До рассвета оставалось еще несколько минут, так что снаружи было еще довольно темно, но монстры все еще четко представали перед моим наномным зрением, и я быстро зафиксировал их всех. Когда они были всего в двадцати метрах от моей позиции, я выпустил несколько высокоскоростных версий заклинания «Огненная стрела» и мгновенно уничтожил все пятнадцать из них.
Мне самой собирать магические камни — это хлопотно. Думаю, я просто попрошу всех помочь, как только солнце выйдет. В любом случае, торопиться некуда.
Господи, я проснулся в неподходящее время. Небо уже начало светлеть. Ну ладно. Лучше я просто начну готовить завтрак.
Осталось немного риса со вчерашнего приема пищи. Я положила его в герметичный контейнер, так что рис должен быть еще хорош. Если я немного его пропарю, он будет хорош. И еще осталось немного лосося, приготовленного на гриле с солью. Я просто сделаю немного онигири с лососем, приготовленным на гриле с солью, в качестве начинки. И я приготовлю немного грибного супа с кацуобуси в качестве бульона для онигири. Мне все равно больше нечего делать.
Когда наконец наступил рассвет, девочки начали просыпаться.
Доброе утро, Алан.
Доброе утро, Селена.
Это рис, скрученный в шарики?
Эм, ну да. Я придаю им форму. Это хорошее блюдо, называется онигири. Ладно, это все.
Я закончил готовить двадцать порций онигири большого размера. Поскольку, похоже, все уже проснулись, мне следует подать завтрак.Nôv(el)B\\jnn
Алан, ты раскатал рис в форме?
Эм, все верно. Я сформировала их и наполнила их лососем, жареным на соли со вчерашнего ужина. Это блюдо называется онигири. Сейчас утро, поэтому я приготовила что-то простое. Это блюдо, которое можно есть руками. Ладно. Продолжайте и налегайте, все.
Я взял один и съел его, чтобы показать им, как это делается. Мм. Поскольку я немного пропарил рис, он остался пушистым и теплым на ощупь. Соленость тоже в самый раз. Вкусно.
Эти онигири восхитительны! Они простые и деревенские.
Этот суп тоже очень вкусный!
Услышав восторженные возгласы Шэрон, остальные девочки взяли свои порции супа и отпили по несколько глотков.
Это? Какой тонкий и изысканный вкус! Ариста похвалила.
«Да, это очень вкусно», — поддержала Натали.
Супа хватит всем, так что не стесняйтесь просить добавки.
Все девушки в итоге стали просить добавки.
Фуу. Я тоже сегодня утром много ел.
«Понимаю, с такими блюдами неудивительно, что вы все часто переедаете», — заключила Карина.
Извините, что спрашиваю вас об этом так рано утром, но перед рассветом пришли какие-то орки. Их было довольно много, так что могу ли я рассчитывать на вашу помощь в сборе их магических камней.
Понял!
Если вы все не против, то мы тоже поможем? Давайте хотя бы с этим поможем, предложила Карина.
Понятно. Хорошо, спасибо за предложение.
Так где же они, Алан?
О, они там. Пошли.
Это!? Как!? Ты сам их всех убил, Алан?
Ну да, ответил я, пронзая мечом труп орка. Поскольку тела орков были довольно большими, клинок-нож не был достаточно длинным, чтобы наносить глубокие порезы.
Мм, как кроваво. Интересно, есть ли магический инструмент, который может извлекать магические камни? Даже если есть, я даже не могу представить, какой магический круг можно использовать для его активации.
Поскольку все помогали, нам удалось довольно быстро закончить сбор всех магических камней. Теперь нам просто нужно позаботиться о трупах. Затем мы сможем продолжить путешествие.
«Может, нам просто оставить лагерь таким, какой он есть?» — спросила Карина.
Да. Мы также можем просто разрушить земляные хижины, но они могут пригодиться другим путешественникам в дороге позже, так что лучше оставим их как есть.
Понятно. Это, конечно, так.
Мы наконец покинули временный лагерь и встретили по пути пятнадцать гоблинов и пять серых гончих. Похоже, что частота появления монстров действительно увеличивается.
На обед я приготовила простое блюдо из жареного риса.
При той скорости, с которой мы двигались, мы должны были достичь цитадельного города Ганц к четырем часам дня. Кажется, Ганц был городом в несколько раз больше Готании, и в настоящее время в нем проживало более 60 000 человек. Я очень взволнован.
Мы проехали через несколько пересекающихся шоссе и прошли мимо множества других конных экипажей и искателей приключений, идущих пешком. Было немного напряжения, когда мы проходили мимо других. Это потому, что всегда есть шанс, что другая сторона на самом деле замаскированные бандиты. Нас даже могли принять за бандитов.
Но поскольку Элна управляла каретой и приветствовала каждую группу, мимо которой мы проезжали, поднимая руку, их охранники расслабились, и больше инцидентов не было. Вероятно, они думали, что такая красавица, как она, не может быть частью банды бандитов.
Алан, я вижу город вдалеке. Это Ганц?
Я увеличил изображение, используя свои глаза, улучшенные с помощью наномов.
О, похоже на то! Да, это определенно Ганц. Я понимаю, почему его называют городом-цитаделью.
Он был расположен в V-образной долине, окруженной высокими горами, а главный город находился в середине этой долины. С другой стороны города-цитадели был вход в Великий Лес Демонов. Понятно. Так что это город, построенный специально для защиты от вторжения монстров.
Но город не полностью закрывает долину, и по обе стороны от города были широкие открытые пространства, ведущие к крутым горным склонам и скалам. Из-за этого некоторые монстры могут обойти город, пройдя через эти области.
Были доказательства того, что когда-то была попытка полностью запечатать долину из-за незаконченных древних стен. Они могут быть реликвиями далекого прошлого. Они могли полностью отказаться от строительства, так как скалы были довольно крутыми, и они думали, что нет монстров, которые могли бы безопасно пересечь их. Они могли в конечном итоге счесть стены непрактичными.
Когда мы приблизились к Ганцу, я получил более детальный вид на горы, окружающие Лес Демонов. Горный хребет, окружавший Великий Лес Демонов, имел среднюю высоту 5000 метров над уровнем моря. Они выглядели довольно большими даже издалека, но их масштаб становился еще более очевидным по мере приближения.
Еще через несколько минут в дороге мы наконец добрались до ворот Ганца. Перед воротами выстроилось довольно много людей и экипажей, ожидающих своей очереди на въезд в город. Похоже, нам тоже лучше выстроиться в очередь.
Мы ждали своей очереди минут двадцать. К нашему вагону подошли солдаты, вероятно, из городской стражи. Я вышел, чтобы их встретить.
Вы торговцы? Сколько человек в вашей группе?
Нет, на самом деле мы авантюристы. Были C-ранговой партией, Shining Star. Всего у нас пять участников, включая меня, и в настоящее время с нами также три пассажира.
Затем я показал главному стражнику удостоверение своей гильдии.
Хоу, так вы С-ранг, а? Я думаю, проблем нет, но нам все равно нужно проверить каретку в рамках процедур.
Вперед, продолжать.
Клерия и остальные тоже вышли из кареты. Похоже, они также показали охранникам свои удостоверения гильдии. Охранники проверили предметы в карете один за другим. Когда главный охранник взглянул на удостоверение гильдии Аристы, его глаза расширились от удивления.
Ариста-сама!? Ошибки нет! Почему ты едешь в этой карете!?
Эта ситуация очень похожа на ту, что произошла с Тарусом-саном.
На наш вагон напали бандиты. Эти люди спасли нас и позволили нам ехать обратно с ними.
Богиня! Группа Аристы-самы должна была прибыть вчера вечером, но в итоге вы так и не приехали, поэтому Сайлас-сама очень волновался. Он часто проверял нас со вчерашнего дня. Кажется, они пришли к выводу, что с вами произошло что-то неладное, поэтому в Торговой гильдии большой переполох. Сайлас-сама должен быть в процессе организации поисковой группы прямо сейчас.
Отец!? Ох, боже! Тогда нам надо торопиться. Можем ли мы войти в город сейчас?
Конечно. Пожалуйста, продолжайте, Ариста-сама.
Алан-сан! Пожалуйста, отправляйтесь в Торговую Гильдию как можно скорее!
Понял. Пожалуйста, показывай дорогу.
Карина подошла к передней части кареты и провела нас до здания Торговой гильдии. Когда мы въехали в город, он был заполнен людьми, и мои навыки вождения кареты подверглись испытанию. Более половины людей на улицах были одеты как искатели приключений. К счастью, дороги были довольно широкими, и люди, похоже, привыкли держаться подальше от карет, поэтому никаких инцидентов не было.
Большое здание там — штаб-квартира Торговой гильдии. Видишь то здание, у которого толпится много людей? Это то здание, — указала Карина.
Около сорока с лишним искателей приключений толпились перед большим зданием, на которое она указала, и они, казалось, внимательно слушали грубого на вид мужчину, который громко говорил наверху ступеней.
