Переводчик: SFBaka
Редактор: Торс Стоун
Когда мы прибыли, мы сразу же вошли в здание Торговой гильдии.
Внутреннее убранство выглядело так же, как и интерьер Гильдии искателей приключений, но, очевидно, внутри находились люди, похожие на торговцев, и их помощники.
Листы бумаги были наклеены по обеим сторонам стен здания гильдии. Люди внутри все с серьезными выражениями лиц проверяли листы.
На правой стене вверху были большие буквы Sell, а на левой Buy. Так что это были своего рода доски объявлений для покупок и продаж, хах.
Меня не особо интересовала торговля вещами, поэтому я направился к стойке регистрации, которая стояла прямо передо мной.
Пожалуйста, изложите суть вашего дела, сэр.
Я пришел зарегистрироваться в гильдии.
Вы уже зарегистрировались в других гильдиях, сэр?
Да. Я зарегистрирован и в Гильдии Авантюристов, и в Гильдии Магов.
Пожалуйста, покажите мне ваши гильдейские таблички.
Я передал удостоверения своей гильдии, как и требовалось.
Алан Так вы Алан-сама. Пожалуйста, подождите минутку.
После этого администратор пошла в заднюю часть здания гильдии с моими удостоверениями гильдии.
Интересно, что случилось?n/o/vel/b//in точка c//om
Понятия не имею.
Через некоторое время администратор вернулся. Карина-сан шла за персоналом. Что случилось?
Вы ведь уже пришли регистрироваться, Алан-сама?
Да. Что ты здесь делаешь, Карина-сан?
Я здесь, чтобы уладить некоторые детали, касающиеся ремонтных работ. Теперь вы можете уйти. Я займусь этим.
Карина-сан попросила секретаршу выйти и заняла свое место перед стойкой.
Так вы ещё и администратор в гильдии, Карина-сан?
Нет, это не так. Но в этом случае я буду тем, кто будет обрабатывать вашу регистрацию в гильдии.
Я вижу, что Сайлас-сан действительно набирает здесь вес, а? Карина-сан начала записывать что-то в гроссбух.
Алан-сама, извините, но вы можете подождать три минуты?
Сказав это, она снова пошла в заднюю часть офиса гильдии. Как и сказала Карина-сан, нам пришлось ждать всего три минуты. Она вернулась точно в точку. Может быть, она создала новый идентификатор гильдии, используя тот магический инструмент, который я видел в Готании.
Спасибо за ожидание. Это копия устава гильдии, а вот ваши таблички гильдии.
Сказав это, она передала листок бумаги и два удостоверения гильдии.
О, это здорово. У них есть правила, правильно написанные на бумаге. Я прочту их позже. Идентификаторы гильдий, естественно, были моими идентификаторами гильдии авантюристов и магической гильдии, а также моим недавно созданным идентификатором гильдии коммерции.
Мой предыдущий идентификатор не изменился, но на идентификаторе Торговой гильдии был напечатан ранг А.
Эм, а в Торговой гильдии тоже есть ранги?
Конечно. В некотором смысле ранги также могут означать уровень доверия к торговцу. Он определяется результатами различных транзакций торговца. Например, в случае крупных транзакций люди более склонны заключать сделки с торговцами ранга C и выше, поскольку высокий ранг является гарантией того, что эти торговцы заслуживают доверия.
Это довольно удобно. Но у меня пока нет никаких достижений. Почему мой ранг внезапно стал A?
Вы уже достаточно богаты, Алан-сама. И вам также удалось спасти Аристу-сама, так что это считается достаточно большими достижениями для ранга А. И что еще важнее, вам нужно быть рангом А, чтобы заключать сделки с Сайласом-сама.
Так что главная причина была в том, что мне нужно было достичь ранга А, чтобы заключить сделку с Сайласом-саном, да?
Я понял. Спасибо большое. Эм, мне нужно платить регистрационный взнос?
Обычно мы берем 500 гиней. Но в вашем случае, Алан-сама, это совершенно бесплатно.
Они тут реально всем заправляют, ага. Они свободно используют свое влияние, чтобы раздавать одолжения.
Какие у вас планы на остаток дня, Алан-сама?
У меня нет никаких конкретных планов. Почему?
Ну что ж, почему бы нам не воспользоваться этим временем и не направиться к кузнецам?
Ах, это было бы здорово. Если вы не против, то я бы хотел пойти прямо сейчас.
Похоже, что остальная часть группы тоже хотела увидеть мастерскую, поэтому мы решили пойти все вместе. Мы сели в карету, припаркованную за зданием гильдии, и прибыли в мастерскую примерно через пять минут.
Когда я вошел в мастерскую вслед за Кариной-сан, меня тут же окружил грохот молотков.
Владелец!
Здесь шумно, так что давайте перейдем в другое место.
Из мастерской нас вывел человек, который, судя по всему, был здесь хозяином.
Алан-сама, этот человек — мастер-кузнец этой мастерской, Джордан.
Имя Джордан. Приятно познакомиться, ребята.
Меня зовут Алан. Мне тоже приятно познакомиться.
Я слышал от Силаса-самы, что ваша просьба должна быть нашим главным приоритетом. Так что вы хотите, чтобы мы сделали?
О, я как раз сейчас собираю материалы на бумаге. Думаю, я закончу к завтрашнему дню, так что тогда я вам его и принесу.
Было бы очень полезно, если бы это было на бумаге. Думаю, тогда придется подождать до завтра.
Если вы не против, можем ли мы взглянуть на вашу мастерскую? Это также послужит хорошей рекомендацией.
Да, конечно. Идите и смотрите вокруг столько, сколько хотите.
Сказав это, Джордан вернулся в мастерскую.
Прекратите работать, ребята! Мы делаем перерыв!
После громкого рева Джордана-сана почти тридцать мастеров внутри мастерской разом остановились и принялись нормально общаться.
Конечно, я уже поручил Айрису следить за всем этим и записывать. Мы обошли мастерскую с Джорданом-саном во главе.
Капитан, можете ли вы подтвердить, что здесь обрабатывают медные пластины?
Эм, Джордан-сан, вы здесь используете медь?
Медь? О, конечно, мы используем. Мы используем медь на самом деле очень часто. С ней гораздо легче обращаться, чем с железом, это точно. Я уверен, что нет ни одного кузнеца в этом мире, который бы ее не использовал.
Понятно. Что ты тут делаешь?
Проходя мимо одного кузнеца, я увидел, что он делает что-то похожее на тонкую металлическую цепь.
А, это связывающий инструмент, используемый для закрепления рабов на рудниках.
Хоу, интересно. Наверное, можно использовать некоторые для охоты на бандитов.
Как это будет выглядеть в готовом виде?
О, вот здесь есть готовая вещь.
Готовое изделие, которое нам показали, немного напоминало наручники. Металлические петли, которые удерживали запястья, были закреплены металлическим болтом. Цепь между петлями также была довольно длинной. Она составляла не менее 50 сантиметров.
Эм, это ведь не повернуть вручную, да?
Я указал на болт и спросил.
Конечно. Скорее, это бы погубило цель, если бы могло. Они были сделаны прочными, и их можно ослабить только с помощью специального инструмента.
Похоже, это действительно может пригодиться.
Могут ли несколько из них быть соединены между собой?
А, это когда вы хотите, чтобы рабы могли ходить. У нас тут есть кое-что для этого.
Они уже сделали что-то похожее на то, о чем я думал?
Предмет, который мне показали, полностью соответствовал тому, что я себе представлял. Он был сделан путем соединения десятков наручников с интервалом в один метр, и он был сделан именно для той цели, о которой я думал.
Это довольно хорошо. Могу ли я заказать что-то подобное?
Карина-сан, осознавшая ценность предмета, кивнула, явно убедившись в его ценности.
Сколько вам нужно?
Около десяти штук. О, и я хочу еще пять таких специальных инструментов для разблокировки.
Мне следует заказать хороший номер прямо сейчас. Это лучше, чем если он закончится позже.
Их в любом случае нужно будет доставить через месяц, так что мы можем продать вам десять штук сразу, если хотите. Конечно, это касается и инструментов для разблокировки. Мы можем просто сделать еще несколько для другого заказа. В любом случае, времени еще много.
Это было бы замечательно. Сколько стоит все?
Эти наручники стоят тысячу гиней каждый. Инструмент для разблокировки стоит сотню каждый. Тогда это будет 10 500 гиней.
Могу ли я оплатить их прямо сейчас? Если да, то вот.
Я думал, что мне придется размещать заказы у Силаса-сана как посредника, но, похоже, это не так. Я вручил мастеру-кузнецу одну золотую монету и пять серебряных монет.
— Поскольку они довольно тяжелые, я прикажу карете отвезти их в гостиницу, — предложила Карина-сан.
Спасибо большое. Это очень помогло бы.
(Ирис, ты записала достаточно ссылок?)
Да, у нас достаточно.
Хорошо, Джордан-сан. Завтра я передам вам схемы.
Ладно. Рад иметь с тобой дело, парень.
Наручники погрузили в карету, и вскоре мы покинули кузнечную мастерскую.
Извините, Карина-сан. Мы побеспокоили вас, хотя вы выглядите такой занятой.
Нет, это совсем не проблема. Я также хочу быть максимально полезным Алану-сама. Есть ли у вас еще какие-нибудь места, которые вы хотите посетить?
Спасибо. Тогда я воспользуюсь вашим предложением. Я хочу посетить как можно больше магазинов спиртных напитков, чтобы изучить алкоголь в этой стране. Знаете ли вы какие-нибудь магазины спиртных напитков поблизости?
Конечно. Я вас проведу.
Под руководством Карины-сан мы в итоге посетили около 15 различных винных магазинов по всему городу. Мы не можем везти все это без тележки, поэтому помощь Карины-сан была более чем кстати.
Мы выгрузили спиртное и наручники в гостинице и отнесли их в мою комнату.
Затем девушки собрались вместе, чтобы разработать дизайн предметов, которые они хотят, чтобы Турк-сан сделал для них. Я уверен, что они смогут сделать это без проблем с помощью наномов.
Я также заперся в своей комнате, чтобы сделать чертеж магического инструмента. Поскольку корпус магического инструмента должен быть сделан Турком-саном, мне также придется подготовить проект.
(Ирис, я хочу разработать волшебный инструмент для охлаждения. Пожалуйста, разработайте чертеж, учитывая стоимость и практичность.)
Будет ли этого достаточно?
В виртуальном окне отображалось готовое изображение магического инструмента, чертеж конструкции, а также магический круг, который предстояло в него установить.
Хоу. Добавив в корпус термоизоляционный материал, не окажется ли эта конструкция более охлаждающей, чем та, которую использовал Верс? Это также поможет сэкономить магическую энергию.
В нем также есть отделение для овощей, и он кажется удобным в использовании.
(О, и я также хотел бы иметь функцию заморозки, если это возможно. Можем ли мы объединить магические круги, чтобы это заработало?)
Это невозможно. Функции имеющихся магических кругов слишком ограничены.
(Так вот, это действительно так, да? Разве исследования магических кругов еще не продвинулись?)
Не хватает образцов для справки. Если возможно, было бы идеально обеспечить в три раза большее количество образцов, чем сейчас.
(Понятно. Да, это правда. Тогда этот тип подойдет. Пожалуйста, покажите 3D-модель каждой детали.)
Я скопировал спецификации деталей на бумагу.
После этого я продолжила копировать дизайны волшебного инструмента для печи и световой магии, потягивая вино, которое мы купили в винном магазине ранее.
